LG 28LT572MBUB - User Manual

5 ENGLISH • To reduce the risk of fire or electrical shock, do not touch the TV with wet hands. If the power cord prongs are wet or covered with dust, dry the power plug completely or wipe dust off. • Batteries - Store the accessories (battery, etc.) in a safe location out of the reach of children. ...

6 ENGLISH Optional Extras Optional extras can be changed or modified for quality improvement without any notification. Contact your dealer for buying these items.These devices work only with certain models.The model name or design may be changed due to the manufacturer’s circumstances or policies.(D...

7 ENGLISH • When transporting the TV, keep the TV upright; never turn the TV on its side or tilt towards the left or right. • When handling the TV, be careful not to damage the protruding buttons. • Avoid touching the screen at all times, as this may result in damage to the screen. • Do not place th...

8 ENGLISH Mounting on a Wall An optional wall mount can be used with your LG Television. Consult with your local dealer for a wall mount that supports the VESA standard used by your TV model. Carefully attach the wall mount bracket at the rear of the TV. Install the wall mount bracket on a solid wal...

9 ENGLISH Connections You can connect various external devices to the TV. For more information on external device’s connection, refer to the manual provided with each device. Antenna/Cable Connect an antenna, cable, or cable box to watch TV while referring to the following. The illustrations may dif...

10 ENGLISH Method of volume control port (Depending upon model) • Cable Spec. VOLUME CONTROL + - GND / UP / DOWN Each Up / Down pin is pulled to 3.3 V with CPU GPIO. CPU detects transition from 3.3 V to GND level for volume control. External Devices Supported external devices are: Blu-ray player, HD...

11 ENGLISH 1 Connect the port of the Modem or Router to the port on the TV. 2 Connect the port of the PC to the port on the TV. (Depending upon model) • Do not connect a modular phone cable to the port. • Since there are various connection methods, please follow the specifications of your telecommun...

12 ENGLISH Troubleshooting The software may be updated for improvement in performance. The customer is responsible to ensure the compatibility of their equipment with any LG Electronics software. If needed, please consult with LG Electronics and update new software versions according to the guidance...

13 ENGLISH • [Cinema] / [Game] Displays the optimum picture for a movie or a game. • [Sports] Optimised picture mode for sports matches. The pitch and kits are presented in vibrant colors, with crystal-clear images even for fast movements. • Depending upon input signal, the available range of pictur...

14 ENGLISH Specifications Product specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions.Estimated yearly energy consumption indicated on the FTC label is measured in accordance with the Test Procedures for Television Sets (USA only).The actual energy consumption depe...

15 ENGLISH My Media Supported Files * Maximum data transfer rate: 20 Mbps (Mega bit per second) • External supported subtitle formats: *.srt, *.smi, *.sub (Only for SubViewer 1.0/2.0), *.ass, *.ssa, *.txt Supported Photo Formats * BMP and PNG format files may be slower to display than JPEG. * Non-st...

16 ENGLISH Supported Video Formats * Maximum: 1920 x 1080 @ 30p (only Motion JPEG 640 x 480 @ 30p) * H.264/AVC is supported profile level 4.1 or below. Extension Codec .asf .wmv Video MPEG-4 Part2, XViD, H.264/AVC, VC1(WMV3, WVC1) Audio WMA Standard, WMA9(Pro), MP3, AAC, AC3 .avi Video MPEG-2, MPEG-...

17 ENGLISH EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP * It has only supported for 32/43LT572M*, 32LT562MBUB.* Image shown may differ from your TV.* Cable is not provided.* The connection interface may differ from your TV. RS-232C Setup • Connect the USB to Serial converter/RS-232C input jack to an external contr...

19 ENGLISH RS-232C configurations 7-Wire Configurations(Standard RS-232C cable) 3-Wire Configurations(Not standard) PC TV RXD 2 3 TXD TXD 3 2 RXD GND 5 5 GND DTR 4 6 DTR DSR 6 4 DSR RTS 7 8 RTS CTS 8 7 CTS D-Sub 9 D-Sub 9 PC TV RXD 2 3 TXD TXD 3 2 RXD GND 5 5 GND DTR 4 6 DTR DSR 6 4 DSR RTS 7 8 RTS ...

20 ENGLISH Communication Parameters • Baud rate: 9600 bps (UART) • Data length: 8 bits • Parity: None • Stop bit: 1 bit • Communication code: ASCII code • Use a crossed (reverse) cable. Command reference list * (Depending upon model) COMMAND1 COMMAND2 DATA (Hexadecimal) 1 Power k a 00 to 01 2 [Aspec...

21 ENGLISH TRANSMISSION / RECEIVING PROTOCOL * It has only supported for 32/43LT572M*, 32LT562MBUB. Transmission (Command1)(Command2)( )([Set ID])( )(Data)(Cr) (Command 1): First command to control the TV. (j, k, m or x)(Command 2): Second command to control the TV.([Set ID]): You can adjust the set...

29 ENGLISH IR OUT Using Guide Suitable / Not Recommend remote-controller data format Item Data format code Note Suitable Data Format NEC, Toshiba Full Repeat Code Format Single: EnableRepeat: Enable Philips RC5, RC6 Code FormatZenith Code Format Not Recommend Data Format Matsushita, RCA Code Format ...

30 ENGLISH Licenses Supported licenses may differ by model. For more information about licenses, visit www.lg.com. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio, Dolby Atmos, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI, HDMI Hig...

31 ENGLISH Regulatory FCC Notice (For USA)This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This...

32 ENGLISH RSS-247 Requirement (For Canada)[For product having the wireless function using 5 GHz frequency bands](1) The device for operation in the band 5150–5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems;(2) For devices with ...

33 ENGLISH NOTE TO CABLE/TV INSTALLER (For USA and Canada)This reminder is provided to call the CATV system installer’s attention to Article 820-40 of the National Electric Code (U.S.A.). The code provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be c...

MANUEL D’UTILISATION Sécurité et références TÉLÉVISEUR À DEL* www.lg.com Copyright © 2019 LG Electronics inc. Tous droits réservés. 24LT572MBUB28LT572MBUB32LT572MBUC43LT572M0UC 24LT562MBUB32LT562MBUB * La mention « Téléviseur à DEL de LG » s’applique à l’écran ACL avec rétroéclairage à DEL. Veuillez...

2 FR ANÇAIS Directives de sécurité importantes • Lisez ces directives. • Conservez ces directives. • Soyez attentif à tous les avertissements. • Suivez toutes les directives. • N’utilisez pas cet appareil près de l’eau. • Nettoyez uniquement avec un linge sec. • Ne bloquez pas les ouvertures d’aérat...

3 FR ANÇAIS - Dans une zone où il existe un risque de ruissellement ou d’éclaboussure. Évitez de poser des objets contenant du liquide, comme des vases, des tasses, etc., sur l’appareil ou au-dessus de celui-ci (par exemple, sur une tablette). - À proximité d’objets inflammables comme de l’essence o...

5 FR ANÇAIS • Pour réduire les risques d’incendie ou de décharge électrique, ne touchez pas le téléviseur si vous avez les mains mouillées. Si les broches de la fiche du cordon d’alimentation sont mouillées ou couvertes de poussière, séchez ou époussetez la fiche soigneusement. • Piles - Rangez les ...

6 FR ANÇAIS Articles supplémentaires en option Des articles supplémentaires en option peuvent être remplacés ou modifiés à des fins d’amélioration de la qualité, sans préavis. Communiquez avec votre détaillant pour vous procurer ces articles.Ces dispositifs ne fonctionnent qu’avec certains modèles.L...

7 FR ANÇAIS • Lorsque vous transportez le téléviseur, maintenez-le à la verticale; ne le tournez jamais sur le côté et ne le penchez pas à gauche ou à droite. • Lors de la manipulation du téléviseur, veillez à ne pas endommager les boutons en saillie. • Évitez de toucher à l’écran, car cela pourrait...

8 FR ANÇAIS Installation sur un mur Un support de fixation murale offert en option peut être utilisé pour installer votre téléviseur LG. Consultez votre fournisseur local afin de trouver un support de fixation murale qui correspond aux normes VESA de votre modèle de téléviseur. Fixez soigneusement l...

9 FR ANÇAIS Connexions Vous pouvez connecter différents appareils externes sur le téléviseur. Pour plus d’information sur la connectivité des appareils externes, consultez le manuel fourni avec chaque appareil. Antenne/câble Pour regarder la télévision, raccordez le téléviseur à une antenne, au câbl...

10 FR ANÇAIS Méthode du port de réglage du volume (Selon le modèle) • Caractéristiques du câble VOLUME CONTROL + - GND / HAUT / BAS Chaque broche haut/bas est tirée vers une tension de 3,3 V avec une E/S à usage général du processeur. Le processeur détecte la transition entre 3,3 V et le niveau de m...

11 FR ANÇAIS 1 Raccordez le port du modem ou du routeur au port du téléviseur. 2 Raccordez le port de l’ordinateur au port du téléviseur. (Selon le modèle) • Ne connectez pas un câble de téléphone modulaire au port . • Étant donné qu’il existe différentes méthodes de raccordement, veuillez suivre le...

12 FR ANÇAIS Dépannage Le logiciel peut être mis à jour afin d’en améliorer la performance. Le client a la responsabilité de s’assurer de la compatibilité de son matériel avec tout logiciel fourni par LG Electronics. Au besoin, communiquez avec LG Electronics et mettez à jour les versions de vos log...

13 FR ANÇAIS • [Film] / [Jeu] Affiche l’image optimale pour les films et les jeux. • [Sport] Mode d’image optimisé pour les matchs de sport. Le terrain et les uniformes s’affichent dans des couleurs vives et des images d’une superbe clarté, même lors de mouvements rapides. • Selon le signal d’entrée...

14 FR ANÇAIS Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis en raison de la mise à niveau des fonctions du produit.La consommation d’énergie annuelle estimée indiquée sur l’étiquette FTC est mesurée conformément aux procédures de test pour...

15 FR ANÇAIS Fichiers pris en charge par Mes médias * Vitesse maximale du transfert de données : 20 Mbit/s (mégabits par seconde) • Formats de sous-titres externes pris en charge : *.srt, *.smi, *.sub (seulement pour SubViewer 1.0/2.0), *.ass, *.ssa, *.txt Fichiers de photo pris en charge * Les fich...

16 FR ANÇAIS Fichiers vidéo pris en charge * Maximum : 1 920 x 1 080 @ 30p (uniquement Motion JPEG 640 x 480 @ 30p) * Les niveaux 4.1 et inférieurs des profils H.264/AVC sont pris en charge. Extension Codec .asf .wmv Vidéo MPEG-4 partie 2, XViD, H.264/AVC, VC1(WMV3, WVC1) Audio WMA standard, WMA9 (P...

17 FR ANÇAIS CONFIGURATION DU DISPOSITIF DE COMMANDE EXTERNE * Prend uniquement en charge : 32/43LT572M*, 32LT562MBUB.* L’image présentée peut ne pas correspondre à votre téléviseur.* Le câble n’est pas fourni.* L’interface de connexion peut être différente de celle de votre téléviseur. Configuratio...

19 FR ANÇAIS Configurations RS-232C Configurations à 7 broches(Standard pour le câble RS-232C) Configurations à 3 broches(Non standard) Ordinateur Téléviseur RXD 2 3 TXD TXD 3 2 RXD GND 5 5 GND DTR 4 6 DTR DSR 6 4 DSR RTS 7 8 RTS CTS 8 7 CTS D-Sub à 9 broches D-Sub à 9 broches Ordinateur Téléviseur ...

20 FR ANÇAIS Paramètres de communication • Débit en baud : 9 600 b/s (UART) • Longueur de données : 8 bits • Parité : Aucune • Bit d’arrêt : 1 bit • Code de communication : Code ASCII • Utilisez un câble croisé (inversé). Liste de référence des commandes * (Selon le modèle) COMMANDE1 COMMANDE2 DONNÉ...

21 FR ANÇAIS PROTOCOLE DE TRANSMISSION/RÉCEPTION * Prend uniquement en charge : 32/43LT572M*, 32LT562MBUB. Transmission (Commande1)(Commande2)( )([Identité télé])( )(Données)(Cr) (Commande 1) : Première commande du téléviseur (j, k, m ou x).(Commande 2) : Deuxième commande du téléviseur.([Identité t...

29 FR ANÇAIS Guide d’utilisation de la SORTIE IR Format de données pour télécommande recommandé/non recommandé Élément Code du format de données Remarque Format de données recommandé NEC, format code de répétition Toshiba entier Seul : ActiverRépéter : Activer Format de code Philips RC5, RC6Format d...

30 FR ANÇAIS Licences Les licences prises en charge peuvent différer selon le modèle. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les licences, visitez le site www.lg.com. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio, Dolby Atmos et le symbole double-D sont des ma...

31 FR ANÇAIS Réglementation Renseignements relatifs à la réglementation de la FCC (Pour les États-Unis)Cet appareil a été testé et jugé conforme aux limites relatives aux appareils numériques de catégorie B imposées par le paragraphe 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites sont établies afin ...

32 FR ANÇAIS Exigences du CNR-247 (Pour le Canada) [Pour les produits ayant la fonction sans fil utilisant des bandes de fréquences de 5 GHz](1) Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 150 à 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de ...

33 FR ANÇAIS REMARQUE À L’INTENTION DE L’INSTALLATEUR DU TÉLÉVISEUR/ CÂBLE (Pour les États-Unis et le Canada)Cette remarque a pour but d’attirer l’attention des installateurs de réseaux câblés sur l’article 820-40 du Code national de l’électricité (NEC). Ce code donne des lignes directrices concerna...