LG 24CK550W-3A - User Manual

5 ENGLISH Precautions in Moving the Product WARNING • Make sure to turn off the product. You may be electrocuted or the product can be damaged. • Make sure to remove all cables before moving the product. You may be electrocuted or the product can be damaged. • When lifting or moving the product, do ...

6 ENGLISH IMPORTANT NOTES ON INSTALLING AN OP- ERATING SYSTEM (Only 24CK550N, 24CK551N)This product does not come with an operating system.Please note that LG Electronics does not sell an operating system such as Windows, and users are required to purchase and install an operating system to run the ...

7 ENGLISH Product and Button Description Power Indicator Power Button Front Adjust Button Functions Information Button Description (Menu) If the menu is inactive Activates the main menu. If the menu is active Exits the OSD menu when the button is pressed. If the menu is inactive Adjusts the volume l...

8 ENGLISH Moving and Lifting the Monitor When moving or lifting the monitor, follow these instructions to prevent the monitor from being scratched or damaged and to ensure safe transportation, regardless of its shape or size. • Place the monitor in the original box or packing material before attempt...

9 ENGLISH Adjusting the Stand Height 1 Place the monitor mounted on the stand base in an upright position. 2 Handle the monitor with both hands for safety. Max. 130.0 mm (5.1 inches) WARNING • When adjusting the screen height, do not place your hand on the stand body to avoid injury to your fingers....

11 ENGLISH NOTE • Auto Pivot feature of the display is not supported. • The screen can be rotated easily using the screenpivot shortcut key provided with your Windows operating system. Note that some Windows versions and some graphics card drivers may use different settings for the screen pivot key ...

12 ENGLISH Installing the Wall Mount Plate This monitor meets the specifications for the wall mount plate or other compatible devices. NOTE • The wall mount plate is sold separately. • For more information on installation, refer to the wall mount plate’s installation guide. • Be careful not to apply...

14 ENGLISH USING THE MONITOR • Illustrations in this manual may differ from the actual product. Press the ( / ) button and then select the input option. CAUTION • Do not press the screen for a prolonged time. This may cause image distortion. • Do not display a still image on the screen for a prolong...

15 ENGLISH Connecting AV Devices HDMI Connection HDMI transmits digital video and audio signals from your AV device to the monitor. NOTE • Using a DVI to HDMI / DP (DisplayPort) to HDMI cable may cause compatibility issues. • Use a certified cable with the HDMI logo attached. If you do not use a cer...

16 ENGLISH USER SETTINGS NOTE • Your monitor’s OSD (On Screen Display) may differ slightly from that shown in this manual. Activating the Main Menu Monitor buttons Menu Settings 1 To view the OSD menu, press the button and then enter the Settings. 2 Use the to adjust the options. 3 To return to the ...

20 ENGLISH Sound > [Sound] Description [MaxxAudio] [On] MaxxAudio® by Waves, recipient of a Technical GRAMMY Award® is a suite of studio-quality sound tools for a superior listening experience. [Off ] Disables the [MaxxAudio] function. [MaxxAudio Settings] The user can set the sound quality manua...

22 ENGLISH TROUBLESHOOTING Nothing is displayed on the screen. Is the monitor's power cord plugged in? • Check if the power cord is correctly plugged into the power outlet. Is the power LED on? • Check the power cable connection and press the power button. Is the power on and the power LED displayin...

24 ENGLISH PRODUCT SPECIFICATION Color Depth 8-bit color is supported. Resolution 1920x1080 @ 60Hz Power Sources Power Rating 19 V 3.0 A Power Consumption Operating Mode MNT only : 23.6 W (Typical)* With PC : 38.2 W (Typical)* 77.1 kWh (ENERGY STAR® standard)** Sleep Mode: ≤ 0.9 W ***Off Mode: ≤ 0.7...

26 ENGLISH Input Timing (Video) Factory support mode (Preset Mode) Horizontal frequency (KHz) Vertical frequency (Hz) HDMI Remarks 480P 31.5 60 O 576P 31.25 50 O 720P 37.5 50 O 720P 45 60 O 1080P 56.25 50 O 1080P 67.5 60 O Recommend Dual Band Wireless module (AC3168) Specifications Wireless LAN Stan...

Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. MANUEL D’UTILISATION LG Cloud Device All-in-One Thin Client www.lg.com Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Tous droits réservés. 24CK550W 24CK551W 24CK550N24CK551N

2 FRANÇ AIS LICENCE Chaque modèle dispose de licences différentes. Consultez le site www.lg.com pour en savoir plus sur les licences. Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, de même que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Adminis...

3 FRANÇ AIS PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Veuillez lire avec attention ces mesures de sécurité avant d’utiliser le produit. AVERTISSEMENT • Le non-respect de ces avertissements pourrait entraîner la mort, des blessures graves ou endommager le produit ou d’autres biens. Précautions à prendre avec l’adaptat...

4 FRANÇ AIS • Assurez-vous de garder la prise de courant, l’adaptateur c.a. et les broches du cordon d’alimentation exempts de poussière ou autre substance étrangère. Cela pourrait provoquer un incendie. • Ne débranchez pas le cordon d’alimentation lorsque l’appareil est en cours de fonctionnement. ...

5 FRANÇ AIS Précautions concernant le déplacement de l’appareil AVERTISSEMENTS • Assurez-vous d’éteindre l’appareil. Vous pourriez recevoir une décharge électrique ou endommager l’appareil. • Assurez-vous de retirer tous les câbles avant de déplacer l’appareil. Vous pourriez recevoir une décharge él...

6 FRANÇ AIS NOTES IMPORTANTES RELATIVES À L’INSTAL- LATION D’UN SYSTÈME D’EXPLOITATION (Seulement 24CK550N, 24CK551N)Ce produit n’est pas fourni avec un système d’exploitation.Veuillez noter que LG Electronics ne vend pas de système d’exploitation tel que Windows. Les utilisateurs doivent acheter et...

7 FRANÇ AIS Description du produit et des boutons Voy. de Marche Bouton d’alimentation Renseignements relatifs aux fonctions des boutons de réglage avant Bouton Description (Menu) Si le menu est inactif Permet d’activer le menu principal. Si le menu est actif Permet de quitter le menu à l’écran lors...

8 FRANÇ AIS Déplacement et soulèvement du moniteur Si vous souhaitez déplacer ou soulever le moniteur, suivez ces instructions pour éviter de le rayer ou de l’endommager et pour assurer un déplacement en toute sécurité, quelle que soit sa forme ou sa taille. • Il est recommandé de placer le moniteur...

9 FRANÇ AIS Réglage de la hauteur du support 1 Placez le moniteur monté sur la base du support en position verticale. 2 Tenez fermement le moniteur à deux mains par souci de sécurité. Max. 130,0 mm (5,1 po) AVERTISSEMENT • Lorsque vous ajustez la hauteur de l’écran, ne posez pas les mains sur le cor...

11 FRANÇ AIS REMARQUES • La fonction de pivot automatique de l’affichage n’est pas prise en charge. • L’affichage peut être pivoté facilement au moyen de la touche de raccourci à cet effet comprise dans le système d’exploitation Windows. Prenez note que, pour certaines versions de Windows et certain...

12 FRANÇ AIS Installation du support mural Ce moniteur présente les caractéristiques nécessaires pour l’ajout d’un support mural ou d’autres périphériques compatibles. REMARQUES • Le support mural est vendu séparément. • Pour plus d’informations sur l’installation, consultez le guide d’installation ...

14 FRANÇ AIS UTILISATION DU MONITEUR • Les illustrations présentées dans ce manuel peuvent différer de votre produit. Appuyez sur le bouton ( / ) puis sélectionnez l’option d’entrée. MISES EN GARDE • N’appuyez pas sur l’écran de façon prolongée. Cela pourrait entraîner une distorsion de l’image. • É...

15 FRANÇ AIS Connexion aux périphériques AV Connexion HDMI La connexion HDMI permet de transmettre des signaux numériques audio et vidéo de votre périphérique AV vers votre moniteur. REMARQUES • L’utilisation d’un câble DVI à HDMI/DP (DisplayPort) à HDMI peut présenter des problèmes de compatibilité...

16 FRANÇ AIS PARAMÈTRES D’UTILISATEUR REMARQUE • L’affichage à l’écran de votre moniteur peut différer légèrement des illustrations dans ce manuel. Activation du menu principal Boutons du moniteur Paramètres du menu 1 Pour consulter le menu à l’écran, appuyez sur le bouton au bas du moniteur, puis e...

20 FRANÇ AIS Son > [Son] Description [MaxxAudio] [On] MaxxAudio® de Waves, lauréat d’un prix Technical GRAMMY Award®, offre un ensemble d’outils de traitement du son de qualité studio, pour une expérience d’écoute supérieure. [Off ] Permet de désactiver la fonction [MaxxAudio]. [Paramètres MaxxAu...

22 FRANÇ AIS DÉPANNAGE Rien n’est affiché à l’écran. Le cordon d’alimentation du moniteur est-il branché? • Vérifiez que le cordon d’alimentation est correctement branché dans la prise de courant. Le témoin de fonctionnement est-il allumé? • Vérifiez la connexion du câble d’alimentation et appuyez s...

24 FRANÇ AIS CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Profondeur des couleurs Prise en charge de la couleur 8 bit. Résolution 1920x1080 @ 60Hz Sources d’alimentation Type d’alimentation 19 V 3,0 A Consommation électrique Mode de fonctionnement MNT uniquement : 23,6 W (normale)* Avec PC : 38,2 W (normale)* 77,1 k...

26 FRANÇ AIS Durée d’entrée (vidéo) Mode de réglage d’usine (Mode prédéfini) Fréquence horizontale (KHz) Fréquence verticale (Hz) HDMI Remarques 480P 31,5 60 O 576P 31,25 50 O 720P 37,5 50 O 720P 45 60 O 1080P 56,25 50 O 1080P 67,5 60 O Recommandé Caractéristiques du module Dual Band Wireless (AC316...

Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para futuras consultas. MANUAL DE USUARIO LG Cloud Device All-in-One Thin Client www.lg.com Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados. 24CK550W 24CK551W 24CK550N24CK551N

2 ESP AÑOL LICENCIA Cada modelo tiene licencias diferentes. Para obtener más información acerca de las licencias, visite www.lg.com . Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface, y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing Adminis...

3 ESP AÑOL PRECAUCIONES IMPORTANTES Lea atentamente la información de seguridad antes de usar este producto. ADVERTENCIA En caso de no seguir dicha información, se puede ocasionar la muerte, lesiones graves o daños al producto u otra propiedad. Precauciones para el adaptador de CA y la alimentación ...

4 ESP AÑOL • Asegúrese de mantener la toma de corriente, el adaptador de CA y las clavijas del conector de alimentación libres de polvo, etc. Esto podría provocar un incendio. • No desconecte el cable de alimentación cuando el producto esté en uso. Una descarga eléctrica podría dañar el producto. • ...

5 ESP AÑOL Precauciones al trasladar el producto ADVERTENCIA • Asegúrese de apagar el producto. Usted podría electrocutarse o el producto podría dañarse. • Asegúrese de quitar todos los cables antes de trasladar el producto. Usted podría electrocutarse o el producto podría dañarse. • Al levantar o t...

6 ESP AÑOL NOTAS IMPORTANTES PARA LA INSTALACIÓN DEL SISTEMA OPERATIVO (Sólo 24CK550N, 24CK551N)Este producto no cuenta con un sistema operativo para hacerlo funcionar.Tenga en cuenta que LG Electronics no vende sistemas operativos como Windows, y que los usuarios deben comprar e instalar un sistema...

7 ESP AÑOL Descripción de botones y productos Indicador de Enc. Botón de encendido Información de las funciones del botón de ajuste frontal Botón Descripción (Menú) Si el menú está desactivado Activa el menú principal. Si el menú está activado Sale del menú OSD cuando se presiona el botón. Si el men...

8 ESP AÑOL Transporte y elevación del monitor Antes de levantar o mover el monitor, siga estas instrucciones para evitar rayar o dañar el monitor, y transportarlo de manera segura, independientemente del tamaño y forma que tenga. • Se recomienda colocar el monitor en su caja o envolverlo con el mate...

9 ESP AÑOL Ajuste de la altura del soporte 1 Coloque el monitor montado sobre la base del soporte en posición vertical. 2 Sujete el monitor firmemente con ambas manos. 130,0 mm máx. ADVERTENCIA • Al ajustar la altura de la pantalla, no coloque la mano en el cuerpo del soporte para evitar lesiones en...

11 ESP AÑOL NOTA • No ofrece la función de giro automático de la pantalla. • La pantalla puede girarse fácilmente con la tecla de acceso rápido al giro que ofrece el sistema operativo Windows. Tenga en cuenta que algunas versiones de Windows y algunos controladores de tarjetas gráficas pueden ofrece...

12 ESP AÑOL Instalación de la placa de montaje en pared Este monitor cumple las especificaciones de la placa de montaje en pared y de otros dispositivos compatibles. NOTA • La placa de montaje en pared se vende por separado. • Para obtener más información sobre su instalación, consulte la guía de in...

14 ESP AÑOL USO DEL MONITOR • Las ilustraciones de este manual pueden variar con respecto al producto real. Presione el botón ( / ) y luego seleccione la opción de entrada. PRECAUCIÓN • No presione la pantalla durante mucho tiempo. La imagen se podría distorsionar. • No visualice una imagen fija en ...

15 ESP AÑOL Conexión a dispositivos AV Conexión HDMI La conexión HDMI transmite señales de audio y vídeo digitales desde el dispositivo AV al monitor. NOTA • El uso de un cable de DVI a HDMI / DP (DisplayPort) a HDMI puede causar problemas de compatibilidad. • Utilice un cable certificado con el log...

16 ESP AÑOL CONFIGURACIÓN DE USUARIO NOTA • Es posible que el menú en pantalla (OSD) del monitor no coincida exactamente con el de las imágenes incluidas en este manual. Activación del menú principal Botones del monitor Configuración de menú 1 Para acceder al menú OSD, pulse el botón y a continuació...

22 ESP AÑOL SOLUCIÓN DE PROBLEMAS No se muestra nada en la pantalla. ¿Está enchufado el cable de alimentación del monitor? • Compruebe que el cable de alimentación esté bien conectado a la toma. ¿Está encendido el LED de encendido? • Compruebe que el cable de alimentación esté conectado y pulse el b...

24 ESP AÑOL ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Profundidad de color Compatibilidad de color de 8 bits. Resolución (Pixeles) 1 920x1 080 @ 60Hz Fuentes de alimentación Clasificación de potencia 19 V 3,0 A Consumo de energía Modo de funcionamiento solo MNT: 23,6 W (Normal)* Con PC : 38,2 W (Normal)* 77,1 k...

26 ESP AÑOL Tiempo de entrada (Video) Modo admitido de fábrica (Modo predefinido (Píxeles)) Frecuencia horizontal (KHz) Frecuencia vertical (Hz) HDMI Observación 480P 31,5 60 O 576P 31,25 50 O 720P 37,5 50 O 720P 45 60 O 1 080P 56,25 50 O 1 080P 67,5 60 O Recomendado Especificaciones del módulo inal...