Page 2 - Remarques; Le document; Support
Première édition (septembre 2012) © Copyright Lenovo 2012. Avant d’utiliser cet appareil, lisez tout d’abord le Guide de sécurité et d’informations générales de Lenovo . Les fonctions décrites dans ce document sont communes à la plupart des modèles. Il est possible que certaines fonctionnalités ne s...
Page 3 - Table des matières
i Chapitre 1. Découvrir votre ordinateur ............................................................................................ 1 Vue de dessus ................................................................................................................................................ 1Vue ...
Page 5 - Chapitre 1. Découvrir votre ordinateur; V u e d e d e s su s
1 Chapitre 1. Découvrir votre ordinateur V u e d e d e s su s - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Z400 1 2 3 4 5 6
Page 8 - Raccourcis clavier
4 Chapitre 1. Découvrir votre ordinateur Raccourcis clavier Les raccourcis clavier sont situés sur la ligne des touches de fonctions sur le clavier. Appuyez sur les touches de fonction appropriées pour un accès rapide à certains paramètres du système. Z400 Z500/P500 : Permet d’activer/désactiver l...
Page 9 - Combinaison de touches de fonction; Fn
Chapitre 1. Découvrir votre ordinateur 5 Combinaison de touches de fonction Grâce à l'utilisation des touches de fonction, vous pouvez modifier les fonctionnalités opérationnelles instantanément. Pour utiliser cette fonction, appuyez et maintenez Fn ; puis appuyez sur une des touches de fonctions ...
Page 10 - V ue d e g au c h e
6 Chapitre 1. Découvrir votre ordinateur V ue d e g au c h e - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Fiche d’adaptateur secteur ...
Page 11 - Connexion au LAN filaire; Matériel de connexion :; Configuration logicielle
Chapitre 1. Découvrir votre ordinateur 7 Connexion au LAN filaire Les connexions filaires sont un moyen fiable et sûr pour connecter l'ordinateur à l'Internet. Matériel de connexion : Câble DSL Configuration logicielle Consultez votre fournisseur d'accès Internet (FAI) pour plus d'informations sur...
Page 12 - Connexion des périphériques USB; Retirer le; Utilisation des cartes mémoires (non fourni); Insertion d’une carte mémoire; Retrait d’une carte mémoire
8 Chapitre 1. Découvrir votre ordinateur Connexion des périphériques USB Deux ports USB pouvant accueillir des périphériques USB sont intégrés à votre ordinateur. Windows procède automatiquement à l’installation du pilote d’un périphérique USB, lorsque celui-ci est branché pour la première fois su...
Page 13 - V u e d e d r o i t e; Fiche combo audio; Port USB; Fente Kensington
Chapitre 1. Découvrir votre ordinateur 9 V u e d e d r o i t e - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Fixation d'un...
Page 14 - V ue d e f a ce; Voyants d’état du système; tation
10 Chapitre 1. Découvrir votre ordinateur V ue d e f a ce - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Voyants d’état du ...
Page 15 - V u e d e d e s so u s
Chapitre 1. Découvrir votre ordinateur 11 V u e d e d e s so u s - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Z400 Z500/P500 Haut-par...
Page 16 - Chapitre 2. Premiers pas avec Windows 8; P r e mi è r e c o n f i gu r at i o n d u sy s t è m e d ’ e x p lo i t a t i o n; Démarrer; Écran de démarrage Bureau
12 Chapitre 2. Premiers pas avec Windows 8 P r e mi è r e c o n f i gu r at i o n d u sy s t è m e d ’ e x p lo i t a t i o n - - - - - - - - - - - - - - - - Lors de la première utilisation, il est possible que vous ayez à configurer le système d’exploitation. Les procédures suivantes peuvent être n...
Page 17 - L es C h a r m s; Charm Recherche; Rechercher
Chapitre 2. Premiers pas avec Windows 8 13 L es C h a r m s - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Grâce aux cinq...
Page 18 - Charm Partage; Partager; Démarrer les charm; Charm Périphériques; Périphériques; Charm Paramètres; Paramètres
14 Chapitre 2. Premiers pas avec Windows 8 Charm Partage Le charm Partager vous permet d'envoyer à vos amis, ainsi qu’à votre réseau social, des liens, des photos et bien plus encore, sans quitter l’application que vous utilisez. Démarrer les charm Le charm Démarrer vous permet d'accéder rapidement ...
Page 19 - M i s e en m o d e V ei l l e o u ar r ê t de l ’ o r d i n a te u r; Mise en mode Veille de l’ordinateur
Chapitre 2. Premiers pas avec Windows 8 15 M i s e en m o d e V ei l l e o u ar r ê t de l ’ o r d i n a te u r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lorsque vous avez terminé de travailler sur votre ordinateur, vous pouvez le mettre en mode Veille ou l’arrêter. Mise en m...
Page 20 - Arrêt de l’ordinateur; Arrêter
16 Chapitre 2. Premiers pas avec Windows 8 Arrêt de l’ordinateur Si vous comptez ne pas utiliser votre ordinateur pendant une période de temps prolongée, arrêtez-le.Pour arrêter votre ordinateur : 1 Ouvrez la barre des Charms, puis sélectionnez Paramètres . 2 Sélectionnez Marche/Arrêt → Arrêter . ...
Page 21 - F on c t i o n n em e n t d e l ’ é c r a n; Mouvements tactiles multi-points; Mouvements fréquemments utilisés; Toucher; Toucher une fois un élément; Appuyer et maintenir
Chapitre 2. Premiers pas avec Windows 8 17 F on c t i o n n em e n t d e l ’ é c r a n t ac t i l e ( s ur ce r t a i n s m od è l e s ) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Fonctionnant comme une ...
Page 22 - Pincement; Faites glisser votre doigt sur l’écran.
18 Chapitre 2. Premiers pas avec Windows 8 (continu) Mouvements fréquemments utilisés Tâches effectuées Pincement Déplacez les doigts de manière à les rassembler ou à les éloigner tout en touchant l’écran. Permet d’effectuer un zoom avant ou arrière sur les applications de visualisation, notamment l...
Page 23 - Balayer
Chapitre 2. Premiers pas avec Windows 8 19 (continu) Mouvements fréquemments utilisés Tâches effectuées Balayer Partez depuis un bord de l’écran, puis balayez vers le centre. Le balayage depuis un bord supérieur vers le bas, ou dans le sens inverse permet d’afficher la barre des tâches au bas de l’é...
Page 25 - C o n n ex i o n a u r és e a u lo c a l L A N s a n s f i l; Activation d’une connexion sans fil; Arrêt; Connexion sur un réseau local LAN sans fil; Se connecter
Chapitre 2. Premiers pas avec Windows 8 21 C o n n ex i o n a u r és e a u lo c a l L A N s a n s f i l - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Activation d’une connexion sans fil Pour confirmer la désactivation du mode Avion, accédez au bureau, puis con...
Page 26 - Aide et support; Aide; Obtenir plus
22 Chapitre 2. Premiers pas avec Windows 8 Aide et support - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - En cas de problème quant ...
Page 27 - OneKey Recovery System de Lenovo; Sauvegarder la partition système; Sauvegarder le système; Suivant; Restaurer; Restauration du système
23 Chapitre 3. OneKey Recovery System de Lenovo L'OneKey Recovery System de Lenovo est un logiciel conçu pour sauvegarder et restaurer votre ordinateur. Vous pouvez l'utiliser pour restaurer la partition système à son état d'usine dans le cas d'une panne du système. Vous pouvez également créer des s...
Page 28 - Chapitre 4. Dépannage; Foire aux questions; Trouver des informations; Où puis-je obtenir des informations sur la garantie ?; Pilotes et logiciel pré-installé; Où se trouvent les disques de récupération ?
24 Chapitre 4. Dépannage Foire aux questions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Cette section énumère les questions fréquemment posées par catégorie. Trouver des informations Quelles sont les con...
Page 29 - Utilitaire de configuration du BIOS
Chapitre 4. Dépannage 25 Utilitaire de configuration du BIOS Qu'est-ce que l'utilitaire de configuration du BIOS ? L'utilitaire de configuration du BIOS est un logiciel avec CD-ROM. Il affiche les informations de base de votre ordinateur et fournit des options d'installation de dispositifs d'initi...
Page 30 - Résolution des problèmes; Problèmes liés à l’affichage; J’ai oublié mon mot de passe.; Problème lié au mode veille
26 Chapitre 4. Dépannage Résolution des problèmes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Problèmes liés à l’affichage Quand je mets sous tension mon ordinateur, rien ne s'affiche à l'écran. • Si l’écran est vide, vérifi...
Page 31 - Problèmes liés à l’écran de l’ordinateur; Problèmes liés au son
Chapitre 4. Dépannage 27 L’ordinateur entre en mode veille juste après le processus POST (auto-diagnostic à la mise sous tension). • Vérifiez que : - La batterie est chargée. - La température de fonctionnement est dans la plage admise. Consultez le « Chapitre 2. Informations d’utilisation et d’entre...
Page 32 - Problème lié au disque dur; Windows ne; Problème lié à la sauvegarde; L’ordinateur ne réagit pas.
28 Chapitre 4. Dépannage L’ordinateur ne fonctionne pas avec une batterie complètement chargée. • Le dispositif de protection contre les surtensions de la batterie est peut-être activé. Mettez l’ordinateur hors tension pendant une minute pour réinitialiser ce dispositif, puis remettez-le sous tensio...
Page 33 - Marques
29 Marques Les termes suivants sont des marques de commerce ou des marques déposées de Lenovo aux France et/ou dans d’autres pays. Lenovo Onekey Microsoft et Windows sont des marques de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Page 35 - Guide de l’utilisateur
V1.1_fr-FR Lenovo Série Z/P Lisez attentivement les consignes de sécuritéet les conseils de la documentation fournieavant d’utiliser votre ordinateur. ©Lenovo China 2012 Guide de l’utilisateur V1.0
