Lenovo 40Y8692- User Manual

安全について Before installing this product, read the Safety Information. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí. Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt. Ennen kuin asennat tämän ...

Antes de instalar este producto lea la información de seguridad. Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. vi USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM Combo II Drive: User’s Guide

一般的な安全上のガイド 次の注意事項を常時順守して、人的および物的損傷の危険を抑制してください。 保守 カスタマー・サポート・センターからの指示がない限り、ご自身で製品の保守を試みないようにしてください。ご使用中の特定の製品の修理に当たることを承認されているサービス・プロバイダーのみを使用してください。 注 : 一部のパーツには、お客様がアップグレードしたり、交換したりしても構わな いものもあります。こうしたパーツについては、お客様交換可能ユニット、もしくは CRU と呼んでいます。 Lenovo は、 CRU についてはそれとして明確に識別し、 お客様による該当のパーツの交換が適切であるとき...

いずれかの端部の電気接点に腐食や過熱の兆候が認められたり、外見上なんらかの損傷が生じていると思われる電源コードは、使用しないでください。 延長コードと関連装置について ご使用の延長コード、サージ保護器、無停電電源装置、およびテーブル・タップが、本製品の消費電力の定格範囲にあることを確認してください。これらの装置に過負荷をかけないでください。テーブル・タップを使用する場合は、機器の入力定格を超える負荷をかけてはいけません。電力負荷、消費電力、定格入力について詳しくは、専門の電気技術者にご相談ください。 プラグとコンセントについて コンピューター機器で使用する予定の電源コンセントが、損傷または腐食...

バッテリーを誤用したり、その取り扱いを誤ったりすると、バッテリーが過熱する可能性があり、それが原因で、バッテリー・パックやコイン・セルからガスや炎が『噴出する』恐れがあります。ご使用のバッテリーが損傷を受けている場合や、バッテリーから放電が認められる場合、あるいはバッテリー鉛に異物が積もっている場合は、バッテリーの使用を中止し、バッテリーの製造メーカーから交換品を入手してください。 バッテリーは、長期間にわたって使用しないまま放置されていると、劣化する恐れがあります。一部の再充電可能バッテリー ( 特に、リチウム・イオン電池 ) の場合 は、バッテリーを使用しないで放電状態のまま放置しておくと...

本書について USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM コンボ II ドライブがサポート する 3 種類の電源モード構成別に、コンボ II ドライブ・ハードウェアを取り付け る方法について説明します。 本書の取り付け手順は、次の言語で記載されています。 v ブラジル・ポルトガル語 v チェコ語 v 英語 v フランス語 v ドイツ語 v イタリア語 v 日本語 v 中国語 ( 簡体字 ) v スロバキア語 v スペイン語 v 中国語 ( 繁体字 ) v トルコ語 オプションの登録 本 Lenovo ™ 製品をご購入いただきありがとうございます。お手数ですが、購入され た製品を登録していただき...

xii USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM Combo II Drive: User’s Guide

第 1 章 コンボ II ドライブの簡易インストール USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM コンボ II ドライブの取り付け 方法について説明します。 製品説明 USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM コンボ II ドライブは、 ThinkPad ® に素早 く、そして簡単に接続できるスリムラインの DVD-ROM および CD-R ドライブで す。このドライブは USB 2.0 装置として使用するためには USB 2.0 ポートが必要 です。最大書き込み速度は 24 倍速 (CD-R/CD-RW メディア ) です。最大読み取り 速度は、 DVD メディアが 8 倍速、 CD メデ...

v USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM Combo II Drive Software and Guide Super CD v 安全上の注意の資料 (2 冊 ) v 携帯用ケース 品目が不足、損傷している場合には、購入先にご連絡ください。ご購入を証明する書類および梱包材料は、保管しておいてください。保証サービスを受けるときに必要になる場合があります。 ハードウェア要件およびソフトウェア要件 本製品を使用するには、お使いの ThinkPad ® に次のハードウェアを取り付けておく 必要があります。 v 使用可能な USB 2.0 ポート 本製品を使用するには、次のオペレーティング・シス...

構成 1: 内蔵電源 (AC アダプター ) 構成 コンボ II ドライブは、通常、内蔵電源 (AC アダプター ) 構成で使用されます。 要件 v 標準 USB ケーブル ( 本オプションに付属 ) 。パーツ・ナンバー 40Y8704 v AC アダプター ( 本オプションに付属 ) 仕様 DVD メディアの読み取りと CD メディアへの書き込みができます。 構成 1 のコンボ II ドライブの接続 重要 : USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM コンボ II ドライブからブートする 場合、 AC 電源アダプターを USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM コンボ II ド ライブに...

第 2 章 コンボ II ドライブと ThinkPad のケーブル接続 次の図は、コンボ II ドライブと ThinkPad のケーブル接続を示しています。実際の 接続方法は、ご使用のハードウェアにより、この図とは異なることがあります。 1 コンボ II ドライブ 2 USB ケーブル 3 ThinkPad 1 電源アダプター 2 コンボ II ドライブ 3 USB ケーブル 4 ThinkPad 図 2-1. AC 電源を使用して ThinkPad を使用する場合 図 2-2. 標準 USB バス電源構成 © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2004. 2...

第 3 章 機能 USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM コンボ II ドライブの機能を 示しています。 v 簡単な接続 本製品は、 USB 2.0 高速準拠のインターフェースが組み込まれているため、コン ピューターの電源を入れた状態でも、コンピューターとの接続や切り離しが簡単にできます。 ThinkPad ドックおよび AC 電源付きのポート・リプリケーターを 使用できます。 ThinkPad ドックまたはポート・リプリケーターの使用時には、構 成 1 を使用するようにします。 v 大手メディア製造メーカーのメディアに準拠 本製品は、大手メディア製造メーカーのほとんどの CD や DVD...

第 4 章 コンボ II ドライブの使用準備 コンボ II ドライブを使用する前に、次の手順を実行してください。 1. コンボ II ドライブが ThinkPad に正しく接続されていることを確認します。 2. コンボ II ドライブを操作する位置を確認します ( 下図参照 ) 。 3. USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM Combo II Drive Software and User’s Guide Super CD 」を挿入して、 CD-R/CD-RW 書き込みソフ トウェアまたは DVD 読み取りソフトウェアをインストールします。 4. 使用したいアプリケーションをダブルクリッ...

第 5 章 コンボ II ドライブ・ハードウェアの取り付けと取り外し (Windows 2000 および Windows XP) Windows 2000 および Windows XP のオペレーティング・システムには、コンボ II ドライブ用のネイティブ・ドライバーがあります。このため、ドライブを接続すると、 Windows が適切なデバイス・ドライバーを自動的にインストールして、ドライ ブが使用できるようになります。ドライブの取り付けや取り外しには、特別な手順を実行する必要はありません。 重要 : v Windows のデバイス・マネージャーは、このドライブを「 CD-RW/DVD-ROM...

5. 「ハードウェアを安全に取り外します」の確認ウィンドウが表示されます。「 OK 」ボタンをクリックします。 6. ThinkPad の USB ターミナルから USB ケーブルのプラグを取り外します。 注 : 上記のメッセージは、オペレーティング・システムのバージョンにより異なり ます。詳しくは、 ThinkPad またはオペレーティング・システムの説明書を参照して ください。 Windows XP 1. ドライブを使用しているプログラムを終了します。 2. ドライブの書き込みインジケーターがオフになっていることを確認します。 3. トレイ上にある「 Unplug ( プラグを抜く ) 」...

Windows Media Player 9 の構成 1. Windows Media Player をオープンして、「ツール」、「オプション」の順にメ ニューを選択します。 2. 「デバイス」タブを選択します。 3. 「 USB DVD/CD-RW 」デバイスをダブルクリックします。 5-4 USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM Combo II Drive: User’s Guide

4. 「再生」と「録音」の両方で「デジタル」ラジオ・ボタンを選択します。 CD を再生するためのドライブの構成 1. 「マイ コンピュータ」を右クリックし、「プロパティ」を選択します。 2. 「ハードウェア」タブを選択し、「デバイス マネージャ」ボタンを選択します。 3. 「 DVD/CD-ROM 」ドライブをオープンし、「 USB Combo drive 」をダブルクリ ックします。 4. 「プロパティ」タブを選択します。 第 5 章 コンボ II ドライブ・ハードウェアの取り付けと取り外し (Windows 2000 および Windows XP) 5-5

第 6 章 アプリケーション・ソフトウェア 「 USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM Combo II Drive Software and User’s Guide Super CD 」には、次のソフトウェアが含まれています。 v Direct-to-Disc (DLA) このソフトウェアを使用すると、ディスケットに書き込むのと同じようにドライブ名を使用して、 CD-RW メディアにのみ直接書き込むことができます。 DLA で は、すべてのディスク形式をフォーマットできます。 DLA を使用すると、ファイ ルのドラッグ・アンド・ドロップ、ディレクトリーの新規作成ができるほか、どのアプリ...

第 7 章 コンボ II ドライブの使用 このセクションでは、 DVD および CD の取り扱い、ロード、および手入れ方法に ついて、およびコンボ II ドライブの手入れ方法について説明します。 始める前に 最善の結果を得るためには、ドライブを使用する前に次のガイドラインをお読みください。 v ディスクのフォーマットまたは書き込みを実行中は、 ThinkPad を動かさないでく ださい。動かすとデータ・エラーを起こすことがあります。また、ディスクのフォーマットや書き込みを実行中は、入力操作を最小限にしてください。この場合もデータ・エラーの原因となります。 v ディスクへの書き込みを行うときは、...

注 : 1. CD-R ディスクは、オーディオ CD プレイヤーで再生できます。 CD-RW ディス クは、ほとんどのオーディオ CD プレイヤーで再生できません。 2. DOS 、 Windows 3.x 、または OS/2 ® オペレーティング・システムの場合は、本ド ライブに含まれているソフトウェアを使用してドライブの CD レコーディング 機能を使用することは できません 。 このソフトウェアの使用方法について詳しくは、「 USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM Combo II Drive Software and User’s Guide Super CD 」に収録の Mult...

ディスクにコピーするには、以下のようにします。 1. Multimedia Center for Think Offerings を開始します。 2. 「 Copy ( コピー ) 」ページを選択します。 3. 「 Copy a disc 」タスクを選択します。 4. ディスクを挿入します。 5. 「 Record ( 記録 ) 」をクリックします。 注 : 著作権を保有していないディスクをコピーしたり、イメージを作成すると、罰 則を課せられることがあります。著作権について疑問がある場合は、法律の専門家にご相談ください。 Direct-to-Disc (DLA) の使用 CD-RW メディアに...

注 : UDF リーダーを利用できるのは、読み取り専用ドライブだけです。 USB コン ボ II ドライブと同じコンピューターにはインストールしないでください。 WinDVD のインストールと DVD ムービーの表示 WinDVD をインストールするには、「 USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM Combo II Drive Software and User’s Guide Super CD 」の『 Software 』セクションをお読みくださ い。 コンボ II ドライブおよび WinDVD ソフトウェアをインストールすると、 DVD ム ービーを再生できます。はじめに、 DVD コ...

付録 A. 問題解決 コンピューターは、ハードウェア、ソフトウェア、またはユーザーのエラーが原因となって、問題が発生することがあります。ユーザー自身で問題を解決する場合、または関連情報を収集してサービス技術員に問題に関する情報を提供する場合には、ここに記載の情報を参考にしてください。また、ご使用のコンピューター、オペレーティング・システム、またはサウンド・アダプターに付属の資料を参照しなければならない場合もあります。 お客様の問題状況に当てはまる項目を次のリストから見つけてください。 マルチセッション・ディスクが作成できない。 別のセッション用に十分なスペースがディスクに残っているかを確認して...

付録 B. 製品仕様 この付録には、次の情報が記載されています。 v 物理仕様 v 電源要件 v 環境要件 v 読み取り速度 v 書き込み速度 物理仕様 以下の表は、ドライブの物理仕様 1 を示しています。 物理仕様 高さ 20 mm 幅 144 mm 長さ 145 mm 重量 319 g 電源要件 以下の表は、ドライブの電圧レベルによる電源仕様を示しています。電源仕様は、ドライブの電源コネクターで測定した通常の値です。 電源仕様 電圧 平均 最大 AC/ 補助電源 5V DC 750 mA 3.0 A USB 標準バス・パワ ー 5V DC 800 mA 1.5 A 環境要件 仕様 操作時 ...

読み取り速度 メディア すべての電源モード DVD-ROM ( 単一レイヤー ) 最大 8 倍速 DVD-ROM ( 二重レイヤー ) 最大 8 倍速 DVD-R (4.7 GB) 最大 8 倍速 DVD-R DL (8.4 GB 、レイヤー・ジャンプな し ) 最大 8 倍速 DVD-RW (4.7 GB) 最大 8 倍速 DVD-video 最大 4 倍速 DVD-RAM (4.7/9.4 GB) 最大 5 倍速 DVD-RAM (2.6 GB) 最大 2.5 倍速 DVD+R 最大 8 倍速 DVD+R DL (8.4 GB 、クローズ ) 最大 8 倍速 ( 非保証 ) DVD+R D...

付録 C. Service and Support The following information describes the technical support that is available for your product, during the warranty period or throughout the life of the product. Refer to your Lenovo Statement of Limited Warranty for a full explanation of Lenovo warranty terms. Online technic...

付録 D. Lenovo Statement of Limited Warranty LSOLW-00 05/2005 Part 1 - General Terms This Statement of Limited Warranty includes Part 1 - General Terms, Part 2 - Country-unique Terms, and Part 3 - Warranty Information. The terms of Part 2 replace or modify those of Part 1. The warranties provided by L...

then in effect. The arbitration award shall be final and binding for the parties without appeal and shall be in writing and set forth the findings of fact and the conclusions of law. The number of arbitrators shall be three, with each side to the dispute being entitled to appoint one arbitrator. The...

All proceedings shall be conducted, including all documents presented in such proceedings, in the English language. The English language version of this Statement of Limited Warranty prevails over any other language version. JAPAN Governing Law: The following sentence is added to this section: Any d...

Inc. Other vacancies shall be filled by the respective nominating party. Proceedings shall continue from the stage they were at when the vacancy occurred. If one of the parties refuses or otherwise fails to appoint an arbitrator within 30 days of the date the other party appoints its, the first appo...

Circumstances may arise where, because of a Default, you are entitled to recover damages from Lenovo. This section sets out the extent of Lenovo’s liability and your sole remedy. 1. Lenovo will accept unlimited liability for: a. death or personal injury caused by the negligence of Lenovo; and b. any...

Types of Warranty Service If required, your Service Provider will provide repair or exchange service depending on the type of warranty service specified for your Machine in the above table and as described below. Scheduling of service will depend upon the time of your call and is subject to parts av...

6. CRU and Courier or Depot Service This type of Warranty Service is a combination of Type 1 and Type 3 (see above). 7. CRU and Customer Carry-In or Mail-In Service This type of Warranty Service is a combination of Type 1 and Type 4 (see above). When a 5, 6 or 7 type of warranty service is listed, y...

Country or Region Telephone Number Spain 91-714-7983 91-397-6503 (Spanish) Sri Lanka +94-11-2448-442 (English) Sweden Up and running support: 08-477-4420 Warranty service and support: 077-117-1040 (Swedish) Switzerland Up and running support: 058-333-0900 Warranty service and support: 0800-55-54-54 ...

Center. Please call the nearest Authorized Service Center to obtain the necessary approvals or information concerning the shipment of the product and the shipment address. To obtain a list of Authorized Service Centers, please visit: http://www.lenovo.com/mx/es/servicios Manufactured by: SCI Systems...

付録 E. Notices Lenovo may not offer the products, services, or features discussed in this document in all countries. Consult your local Lenovo representative for information on the products and services currently available in your area. Any reference to a Lenovo product, program, or service is not in...

sites. The materials at those Web sites are not part of the materials for this Lenovo product, and use of those Web sites is at your own risk. Any performance data contained herein was determined in a controlled environment. Therefore, the result obtained in other operating environments may vary sig...

付録 F. Electronic emission notices The following information refers to the USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM Combo II Drive. Federal Communications Commission (FCC) Declaration ofConformity This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the...

This product has been tested and found to comply with the limits for Class B Information Technology Equipment according to European Standard EN 55022. The limits for Class B equipment were derived for typical residential environments to provide reasonable protection against interference with license...