Kohler K-7825-K-CP- Installation Manual

4. Installation Checkout Ensure that both faucet handles are turned off. Hot is clockwiseclose and cold is counterclockwise close. Turn on the hot and cold water supplies. Check for leaks. Remove the aerator by turning it counterclockwise. Turn on the hot and cold faucet handles for one minute to fl...

Guide d’installation Robinets d’évier de cuisine Outils et matériels Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillezprendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant decommencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contac...

1. Installation du robinet Appliquer du mastic de plombier ou un produit d’étanchéitésemblable sur le dessous de bec selon les instructions dufabricant. Installer les espaceurs et les contre-écrous en plastiqued’en-dessous de l’évier. Serrer les contre-écrous en plastique à la main. Ne pas serrer àc...

3. Installer les alimentations REMARQUE : Si les tubes d’alimentation doivent être coupés, prévoir la longueur d’emboîtement dans l’arrêt d’alimentation. REMARQUE : Installer l’évier à cet instant, s’il ne l’est pas déjà. S’assurer de suivre les instructions emballées avec l’évier. Retirer les ébarb...

4. Vérification de l’installation S’assurer de fermer les deux poignées de robinet. Le chaud est àdroite et le froid est vers la gauche. Ouvrir les alimentations d’eau chaude et froide. Vérifier s’il y a des fuites. Retirer l’aérateur en le tournant vers la gauche. Ouvrir l’eau chaude et froide pend...

Guía de instalación Griferías de fregadero de cocina Herramientas y materiales Gracias por elegir los productos de Kohler Le agradecemos que haya elegido la calidad de Kohler. Dedique unosminutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. Encaso de problemas de instalación o de funciona...

1. Instale la grifería Aplique una tira de masilla de plomería u otro sellador pordebajo de la placa inferior según las instrucciones del fabricantesellador. Por debajo del fregadero, instale los espaciadores y lascontratuercas de plástico. Apriete las contratuercas de plástico con la mano. No aprie...

3. Instale los suministros NOTA: Si se deben cortar los tubos de suministro, planee la penetración necesaria en la llave de paso. NOTA: Si el fregadero no está instalado, instálelo en este momento. Asegúrese de seguir todas las instrucciones incluidas con elfregadero. Elimine las rebabas de todos lo...

4. Verificación de la instalación Verifique que ambas manijas de la grifería estén cerradas. El aguacaliente se cierra a la derecha y el agua fría se cierra a laizquierda. Abra los suministros del agua fría y caliente. Verifique que no haya fugas. Quite el aireador girándolo hacia la izquierda. Abra...