Kohler K-5415-NA- Installation Manual

Guide d’installation Éviers de cuisine Outils et matériaux Avant de commencer IMPORTANT! Voir les dimensions requises pour le meuble dans la section ″ Plan de raccordement ″ . IMPORTANT! Cet évier doit être installé avant d’installer le comptoir. La ligne de découpe est basée à partir de la face ava...

Plan de raccordement 18-1/8" (460 mm) A = A 8-13/16" (224 mm) = Hauteurdu tablier Assurer un dégagement pour l'installation du robinet. Dessus du meuble vers le haut des portes 1-5/8" (41 mm) Avant du meuble (41 mm) 1-5/8" Bandeau IMPORTANT! Avant d'installer cet évier, vérifier que ...

2. Installer les supports en bois AVIS: Pour assurer une installation correcte, le dessus de l’évier ne doit pas dépasser du dessus du meuble. Couper deux longueurs de montant de support à placerhorizontalement sur les parois intérieures de chaque côté dumeuble. Mesurer et marquer les emplacements d...

4. Installer le comptoir Appliquer un cordon de mastic à la silicone autour des côtés etde l’arrière de l’évier. Installer le comptoir. Appliquer un mince cordon de mastic à la silicone aux endroitsoù l’évier touche le comptoir et le meuble. Essuyer immédiatement tout excédent de mastic d’étanchéité...

5. Fixer le lavabo REMARQUE: Les dispositifs d’ancrage sont préinstallés par le fabricant du comptoir. Installer les attaches sur le comptoir en assurant que chacuned’entre elle engage le rebord. Serrer de manière égale. Essuyer tout excédent de mastic. 6. Terminer l’installation Installer le robine...

Guía de instalación Fregaderos de cocina Herramientas y materiales Antes de comenzar ¡IMPORTANTE! Consulte la sección ″ Diagrama de instalación ″ para obtener los requisitos del gabinete en cuanto a dimensiones. ¡IMPORTANTE! Este fregadero debe estar instalado antes de instalar la encimera. La línea...

Diagrama de instalación 18-1/8" (460 mm) A = A 8-13/16" (224 mm) = Altura delfaldón Asegúrese de que haya espacio suficiente para la instalación de la grifería. Parte superior del gabinete a parte superior de las puertas 1-5/8" (41 mm) Frente del gabinete (41 mm) 1-5/8" Faldón ¡IMPOR...

2. Instale soportes de madera AVISO: Para instalar correctamente la encimera, la parte superior del fregadero no debe sobresalir de la parte superior del gabinete. Corte dos largos de estructura de soporte que sobresalganhorizontalmente a lo largo de las paredes interiores a cada ladodel gabinete. M...

3. Instale el fregadero Baje el fregadero al gabinete. Verifique que el fregadero quedesoportado por la estructura. Verifique que el fregadero quede nivelado; haga ajustes y agreguecuñas según sea necesario. Retire el fregadero. Aplique un hilo continuo de sellador de silicona a la partesuperior de ...

4. Instale la encimera Aplique un hilo continuo de sellador de silicona alrededor de loslados y de la parte posterior del fregadero. Instale la encimera. Aplique un hilo continuo delgado de sellador de silicona dondeel fregadero hace contacto con la encimera y con el gabinete. Limpie de inmediato el...

5. Fije el fregadero NOTA: El fabricante de la encimera pre-instala los anclajes. Instale los clips a la encimera; asegúrese de cada clip enganche elborde. Apriete de manera uniforme. Limpie el exceso de sellador. 6. Termine la instalación Instale la grifería y las coladeras, de acuerdo a las instru...