KitchenAid KGM- User Manual

5 Length of Warranty: One Year FullWarranty from date ofpurchase. KitchenAid Will PayFor Your Choice of: Hassle-FreeReplacement of yourgrain mill. See insidefront cover for detailson how to arrange forservice, or call theCustomer SatisfactionCenter toll-free at1-800-541-6390. OR The replacement part...

Flour ground with the grain mill willhave a coarser texture thancommercially ground flour. Thegrain mill grinds, and you receive,all parts of the berry; commercialgrinders sift out some parts of theberry before marketing the flour. It is not necessary to press graininto the grain mill hopper with yo...

9 Suggested Grains All these low-moisture, non-oilygrains may be ground in yourKitchenAid ® grain mill: WHEAT — Many different types ofwheat are grown in the UnitedStates. Hard wheat, with a highpercentage of protein, is generallyconsidered best for bread flour; softwheats are preferred for cakes,co...

TO USE: Note the grind symbols at the topof the dial. The Fine Grind symbol(A) indicates the finest grind setting.The Coarse Grind symbol (B)indicates the setting for the grindthat is most coarse. Each notch onthe dial represents a grind setting. 1.Select the finest grind setting by turning the adju...

11 Jalapeño Corn Muffins 1 cup (235 mL) corn or 1 1 ⁄ 2 cups (355 mL) cornmeal 3 ⁄ 4 cup (177 mL) wheatberries or 1 cupwhole-wheat flour 1 tbs (18 mL) baking powder 1 ⁄ 2 tsp (2 mL) salt 1 cup (235 mL) low- fat milk 1 ⁄ 4 cup (60 mL) oil 3 tbs (44 mL) honey1 egg2 tbs (30 mL) canned diced jalapeñopep...

Nous sommes tellement certainsque la qualité de nosproduits satisfait auxnormes exigeantes deKitchenAid que, si lemoulin à grains cesse de fonctionner au cours de lapremière année, KitchenAid livreragratuitement à votre porte unappareil de remplacement identiqueou comparable et s’occupera derécupére...

13 Table des matières Garantie de satisfaction totale et remplacement ........................................12Carte d’enregistrement du produit..............................................................12Consignes de sécurité importantes.............................................................

14 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions élémentaires desécurité doivent toujours être observées, incluant les suivantes : 1.Lire toutes les instructions.2.Pour éviter le risque de choc électrique, ne pas immerger le batteur dans de l’eau ou...

15 Durée de la garantie : Garantie complèted’un an à compter dela date d’achat. KitchenAid prendraen charge, au choix : Le remplacement-satisfaction totale dumoulin à grains. Voirl’intérieur de lacouverture pour lesdétails concernant lamanière d'obtenir uneréparation ou leremplacement, ouappeler le ...

18 La farine moulue avec le moulin àgrains a une texture plus grossièreque la farine vendue dans lecommerce. Le moulin à grainsmoud (et l’on recueille donc) toutesles parties du grain; les moulinscommerciaux séparent certainesparties du grain avant decommercialiser la farine. Il n’est pas nécessaire...

19 Grains conseillés Tous ces grains à faible teneur enhumidité et non huileux peuventêtre moulus dans le moulin à grainsKitchenAid : BLÉ — On cultive de nombreuxtypes de blé différents aux États-Unis. Le blé dur, avec un fortpourcentage de protéines, estgénéralement considéré comme lemeilleur pour ...

21 Muffins au maïs et au piment Jalapeño 1 tasse (235 mL) de maïs ou 1 ¹⁄₂ tasse (355 mL) desemoule de maïs 3 ⁄ 4 de tasse (177 mL)de grains de blé ou1 tasse de farine deblé entier 1 c. à soupe (18 mL) de levure chimique 1 ⁄ 2 c. à thé (2 mL) desel 1 tasse (235 mL) de lait pauvre enmatières grasses ...

22 Confiamos tanto en que la calidad denuestros productoscumple con lasexigentes normas deKitchenAid que, si el molino de granos presentara algunafalla durante el primer año decompra, KitchenAid se encargará deentregar un reemplazo idéntico ocomparable a su domicilio, sincargo, y arreglará la devolu...

23 Índice Garantía de reemplazo sin dificultades .......................................................22Tarjeta de registro del producto ..................................................................22Salvaguardias importantes ......................................................................

24 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Al utilizar aparatos eléctricos, siempre debe seguir las precauciones básicasde seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: 1.Lea todas las instrucciones.2.Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no ponga la batidora en agua ni en ningún otro líquido. 3.Es ne...

25 Duración de lagarantía: Un año de garantíacompleta a partir dela fecha de compra. KitchenAid pagarápor lo siguiente, a suelección: Reemplazo sindificultades de sumolino de granos.Consulte el interior dela portada paraobtener detallesacerca de cómoobtener el servicio ollame al Centro para lasatisf...

29 Granos sugeridos Pueden molerse los siguientesgranos con bajo contenido dehumedad y no aceitosos en sumolino de granos KitchenAid ® : TRIGO — En los Estados Unidos secultivan muchos tipos diferentes detrigo. El trigo duro con un altoporcentaje proteínico es por logeneral el que se considera mejor...

30 CÓMO USAR: Fíjese en los símbolos de molidoque están en la parte superior deldisco. El símbolo de molido fino (A)indica el ajuste para el molido másfino. El símbolo de molido grueso(B) indica el ajuste para el molidomás grueso. Cada muesca del discorepresenta un ajuste de molido. 1.Seleccione el ...