KIA Cerato LD (2003 - 2008) - Manual

KIA Cerato LD (2003 - 2008)

KIA Cerato LD (2003 - 2008) Car – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
145 Page 145
146 Page 146
147 Page 147
148 Page 148
149 Page 149
150 Page 150
151 Page 151
152 Page 152
153 Page 153
154 Page 154
155 Page 155
156 Page 156
157 Page 157
158 Page 158
159 Page 159
160 Page 160
161 Page 161
162 Page 162
163 Page 163
164 Page 164
165 Page 165
166 Page 166
167 Page 167
168 Page 168
169 Page 169
170 Page 170
171 Page 171
172 Page 172
173 Page 173
174 Page 174
175 Page 175
176 Page 176
177 Page 177
178 Page 178
179 Page 179
180 Page 180
181 Page 181
182 Page 182
183 Page 183
184 Page 184
185 Page 185
186 Page 186
187 Page 187
188 Page 188
189 Page 189
190 Page 190
191 Page 191
192 Page 192
193 Page 193
194 Page 194
195 Page 195
196 Page 196
197 Page 197
198 Page 198
199 Page 199
200 Page 200
201 Page 201
202 Page 202
203 Page 203
204 Page 204
205 Page 205
206 Page 206
207 Page 207
208 Page 208
209 Page 209
210 Page 210
211 Page 211
212 Page 212
213 Page 213
214 Page 214
215 Page 215
216 Page 216
217 Page 217
218 Page 218
219 Page 219
220 Page 220
221 Page 221
222 Page 222
223 Page 223
224 Page 224
225 Page 225
226 Page 226
227 Page 227
228 Page 228
229 Page 229
230 Page 230
231 Page 231
232 Page 232
233 Page 233
234 Page 234
235 Page 235
236 Page 236
237 Page 237
238 Page 238
239 Page 239
240 Page 240
241 Page 241
242 Page 242
243 Page 243
244 Page 244
245 Page 245
246 Page 246
247 Page 247
248 Page 248
249 Page 249
250 Page 250
251 Page 251
252 Page 252
253 Page 253
254 Page 254
255 Page 255
256 Page 256
257 Page 257
258 Page 258
259 Page 259
260 Page 260
261 Page 261
262 Page 262
263 Page 263
264 Page 264
265 Page 265
266 Page 266
267 Page 267
268 Page 268
269 Page 269
270 Page 270
271 Page 271
272 Page 272
273 Page 273
274 Page 274
275 Page 275
276 Page 276
277 Page 277
278 Page 278
279 Page 279
280 Page 280
281 Page 281
282 Page 282
283 Page 283
284 Page 284
285 Page 285
286 Page 286
287 Page 287
288 Page 288
289 Page 289
290 Page 290
291 Page 291
292 Page 292
293 Page 293
294 Page 294
295 Page 295
296 Page 296
297 Page 297
298 Page 298
299 Page 299
300 Page 300
301 Page 301
302 Page 302
303 Page 303
304 Page 304
305 Page 305
306 Page 306
307 Page 307
308 Page 308
309 Page 309
310 Page 310
311 Page 311
312 Page 312
313 Page 313
314 Page 314
315 Page 315
316 Page 316
317 Page 317
318 Page 318
319 Page 319
320 Page 320
321 Page 321
322 Page 322
323 Page 323
324 Page 324
325 Page 325
326 Page 326
327 Page 327
328 Page 328
329 Page 329
330 Page 330
331 Page 331
332 Page 332
333 Page 333
334 Page 334
335 Page 335
336 Page 336
337 Page 337
338 Page 338
339 Page 339
340 Page 340
341 Page 341
342 Page 342
343 Page 343
344 Page 344
345 Page 345
346 Page 346
347 Page 347
348 Page 348
349 Page 349
350 Page 350
351 Page 351
352 Page 352
353 Page 353
354 Page 354
355 Page 355
Page: / 355

Table of Contents:

  • Page 3 – ii; CO
  • Page 4 – ȼɜɟɞɟɧɢɟ
  • Page 5 – ȼɇɂɆȺɇɂȿ; ɩɪɢɱɢɧɟɧɢɸ ɬɹɠɟɥɵɯ; ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
  • Page 6 – ɉȿɊɂɈȾ ɈȻɄȺɌɄɂ ȺȼɌɈɆɈȻɂɅə
  • Page 7 – Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ȼɚɲɟɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ
  • Page 8 – ɉȿɊȿɑȿɇɖ ȼɇɍɌɊȿɇɇȿȽɈ ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂə
  • Page 9 – ɉȿɊȿɑȿɇɖ ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂə ɓɂɌɄȺ ɉɊɂȻɈɊɈȼ
  • Page 10 – ɈȻɅȺɋɌɖ ȾȼɂȽȺɌȿɅə
  • Page 11 – Ɉɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɟ ɫ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ
  • Page 12 – Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ ɤɥɸɱɟɣ; Ƚɥɚɜɧɵɣ ɤɥɸɱ; ɄɅɘɑɂ
  • Page 13 – ON
  • Page 15 – Ɂɚɦɟɧɚ ɛɚɬɚɪɟɢ
  • Page 16 – “ON”; ɋɂɋɌȿɆȺ ɂɆɆɈȻɂɅɂɁȺɐɂɂ
  • Page 18 – ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɜɟɪɧɵɦɢ; ȼɫɟɝɞɚ ɜɵɬɹɧɢɬɟ ɤɥɸɱ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ; ȾȼȿɊɇɕȿ ɁȺɆɄɂ
  • Page 19 – ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ ɡɚɦɤɚ
  • Page 20 – ɟɫɥɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧ; ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
  • Page 21 – Ɂɚɦɨɤ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɟɬɟɣ
  • Page 22 – Ʌɸɤ ɡ; Ɉɬɤɪɵɜɚɧɢɟ ɞɜɟɪɢ ɁȻ
  • Page 24 – ɋɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤ; ɈɄɇȺ
  • Page 25 – ɋɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɢ; ɟɫɥɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɨ
  • Page 26 – ɨɬɤɪɵɬɢɟ ɨɤɧɚ; Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɜɨɡɜɪɚɬ ɨɤɨɧ
  • Page 28 – ɋɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɢ ɫ; ȼɨɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɪɭɤɨɹɬɤɨɣ ɫɬɟɤɥɨ
  • Page 29 – ɋɢɞɟɧɶɟ ɜɨɞɢɬɟɥɹ; ɋɂȾȿɇɖȿ
  • Page 31 – ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɢɞɟɧɶɹ ɜɨɞɢɬɟɥɹ; ɟɫɥɢ
  • Page 32 – Ɉɛɨɝɪɟɜ ɫɢɞɟɧɶɹ ɜɨɞɢɬɟɥɹ
  • Page 33 – ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤɚ; ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɵɫɨɬɵ
  • Page 34 – ɍɞɚɥɟɧɢɟ; Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ; ɧɚɡɚɞ
  • Page 35 – ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɩɢɧɤɢ ɫɢɞɟɧɶɹ
  • Page 38 – ɞɧ; Ɋɚɡɞɟɥɶɧɨ; Ⱦɜ
  • Page 40 – Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ
  • Page 41 – ɉɨɞɥɨɤɨɬɧɢɤ
  • Page 43 – ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɬɹɠɟɧɢɟ; ɊȿɆɇɂ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
  • Page 44 – SRS
  • Page 46 – ɋɢɫɬɟɦɚ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ
  • Page 47 – epe
  • Page 49 – ɉɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɵɣ
  • Page 50 – ɢɩ Ȼ; Ɋɟɦɧɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɥɟɱɟɣ; ɩɥɟɱɟɜɨɣ ɪɟɦɟɧɶ
  • Page 53 – Ɋɟɦɟɧɶ ɛɟɞɪɚ
  • Page 54 – ɋɤɥɚɞɵɜɚɧɢɟ ɪɟɦɧɟɣ
  • Page 55 – Ɍɪɢ ɬɨɱɤɢ ɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɢɹ
  • Page 57 – ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
  • Page 58 – Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ ɞɥɹ
  • Page 59 – Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ ɜɡɪɨɫɥɟɸɳɢɯ; Ƚɨɪɹɱɢɟ
  • Page 60 – Ⱦɟɬɫɤɚɹ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶɧɚɹ
  • Page 62 – ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚ ɡɚɞɧɟɟ ɫɢɞɟɧɶɟ
  • Page 63 – ɡɚ ɫɢɞɟɧɶɟɦ ɡɚɞɧɟɝɨ
  • Page 64 – ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɞɟɬɫɤɢɯ ɫɢɞɟɧɢɣ ɦɟɫɬɚɦ ɢɯ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
  • Page 65 – ɧɚɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦ ɡɚɞɧɟɦ ɫɢɞɟɧɢɢ; ɩɪɢɜɹɡɧɨɝɨ ɹɤɨɪɹ
  • Page 66 – ɂɁɈɎɂɄɋ
  • Page 67 – “ISOFIX”; ISOFIX
  • Page 69 – ȼɈɁȾɍɒɇȺə ɉɈȾɍɒɄȺ
  • Page 71 – Ɍɨ ɱɬɨ ȼɚɲɚ ɜɨɡɞɭɲɧɚɹ
  • Page 72 – ȼɨɡɞɭɲɧɚɹ ɩɨɞɭɲɤɚ
  • Page 74 – ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
  • Page 75 – OFF
  • Page 78 – Ȼɨɤɨɜɚɹ ɜɨɡɞɭɲɧɚɹ ɩɨɞɭɲɤɚ; ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɭɫɥɨɜɢɣ ɞɥɹ
  • Page 79 – Ɂɚɞɧɹɹ ɜɨɡɞɭɲɧɚɹ ɩɨɞɭɲɤɚ
  • Page 81 – ɉɨɱɟɦɭ ɦɨɹ ɜɨɡɞɭɲɧɚɹ; ɍɫɥɨɜɢɹ ɪɚɫɤɪɵɬɢɹ ɢ ɧɟ
  • Page 82 – ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɜɨɡɞɭɲɧɚɹ ɩɨɞɭɲɤɚ
  • Page 86 – Ʉɚɤ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɫɢɫɬɟɦɚ
  • Page 87 – ɒɭɦ ɢ ɞɵɦ
  • Page 88 – ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɟɬɫɤɨɝɨ
  • Page 90 – ɉɪɢ ɪɟɦɨɧɬɟ ɢɥɢ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ; ɥɢɛɨ ɱɚɫɬɢ ɫɢɫɬɟɦɵ
  • Page 91 – ɉɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɚɹ ɧɚɤɥɟɣɤɚ ɜɨɡɞɭɲɧɨɣ ɩɨɞɭɲɤɢ
  • Page 92 – ȼɧɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ; Ʌɚɦɩɚ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ; ɂɡɧɭɬɪɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ; ȻȺȽȺɀɇɂɄ
  • Page 94 – Ɉɬɤɪɵɜɚɧɢɟ ɤɚɩɨɬɚ; ɄȺɉɈɌ
  • Page 95 – Ɂɚɤɪɵɬɢɟ ɤɚɩɨɬɚ
  • Page 96 – ɄɊɕɒɄȺ ȻȿɇɁɈȻȺɄȺ
  • Page 100 – ȼɧɟɲɧɟɟ ɡɟɪɤɚɥɨ ɡɚɞɧɟɝɨ; Ɋɭɱɧɚɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ; ɁȿɊɄȺɅȺ
  • Page 101 – ȼɪɭɱɧɭɸ
  • Page 102 – ȼɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɡɟɪɤɚɥɨ ɡɚɞɧɟɝɨ; ɉɨɦɧɢɬɟ
  • Page 103 – ɗɥɟɤɪɨ; Ʌɚɦɩɚ ɫɚɥɨɧɚ; ɉɟɪɟɞɧɹɹ; ȼɇɍɌɊȿɇɂȿ ɅȺɆɉɕ
  • Page 105 – Ɉɬɤɥɚɞɧɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ; ɈɌɄɅȺȾɇɈȿ ɉɊɈɋɌɊȺɇɋɌȼɈ
  • Page 106 – Ɇɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ; ɞɧɹɹ; ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɞɥɹ ɜɟɳɟɣ
  • Page 107 – Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɨɱɤɨɜ; ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ
  • Page 108 – ɉɪɢɤɭɪɢɜɚɬɟɥɶ; ɉɟɩɟɥɶɧɢɰɵ; ȼɇɍɌɊȿɇɇɂȿ ȾɈɉɈɅɇȿɇɂə
  • Page 109 – Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɫɬɚɤɚɧɱɢɤɚ
  • Page 110 – ɋɨɥɧɰɟɡɚɳɢɬɧɚɹ ɡɚɫɥɨɧɤɚ; ɤɪɵɲɤɭ
  • Page 111 – po; ROOM
  • Page 112 – ɑȺɋɕ; ɉɟɪɟɜɨɞ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ; Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɫɭɦɨɤ ɫ
  • Page 113 – ɤɝ
  • Page 114 – ɉɟɪɟɞɜɢɠɟɧɢɟ ɫɨɥɧɟɱɧɨɣ; Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɩɟɪɟɞɜɢɠɟɧɢɟ; SLIDE OPEN; Ɂɚɤɪɵɬɢɟ; CLOSE; ɋɈɅɇȿɑɇȺə ɄɊɕɒȺ
  • Page 116 – ȼɵɫɨɜɵɜɚɧɢɟ ɫɨɥɧɟɱɧɨɣ; ɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɬɤɪɵɬɢɟ; TILT UP; ɋɨɥɧɟɱɧɚɹ ɡɚɫɥɨɧɤɚ
  • Page 117 – Ɋɟɫɟɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɨɥɧɟɱɧɨɣ; ɱɬɨ
  • Page 119 – ap
  • Page 120 – Ɋɭɱɧɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚ; AM; ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚ; ”ON”; ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ
  • Page 121 – ȺɍȾɂɈɋɂɋɌȿɆȺ; Ʉɚɤ ɪɚɛɨɬɚɟɬ
  • Page 124 – Ɉɛɪɚɳɟɧɢɟ ɫ ɚɭɞɢɨɤɚɫɫɟɬɚɦɢ
  • Page 125 – ɞɢɫɤɨɜ
  • Page 126 – ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɬɟɪɟɨɮɨɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɚ
  • Page 127 – ACC; TUNE
  • Page 128 – Ʉɧɨɩɤɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
  • Page 130 – ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
  • Page 131 – Ʉɧɨɩɤɚ ɜɵɛɨɪɚ; ɩɤ; ȼɵɛɨɪ ɪɟɠɢɦɚ; AUX
  • Page 132 – CD; Ʉɧɨɩɤɚ ɩɨɢɫɤɚ ɞɨɪɨɠɟɤ
  • Page 133 – Ʉɧɨɩɤɚ ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɤɨɦɩɚɤɬ
  • Page 134 – ɧɢɡɤɢɦ
  • Page 136 – Ɋɭɱɤɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
  • Page 137 – Ɋɟɠɢɦ
  • Page 140 – Ʉɧɨɩɤɚ ɜɵɛ; Ʉɧɨɩɤɚ ȼɵɛɨɪ
  • Page 142 – RDM
  • Page 145 – Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɪɚɞɢɨ
  • Page 147 – North America export (Columbian; Ʉɧɨɩɤɚ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɝɨ; FM
  • Page 148 – ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɞɚɧɧɭɸ ɤɧɨɩɤɭ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ
  • Page 149 – ɱɟɣɧɞɠɟɪ
  • Page 150 – “LOAD”
  • Page 152 – MARK; SCROLL; File
  • Page 153 – ɠɞɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
  • Page 154 – Ɂɚɦɨɤ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɢ; ɉɨɥɨɠɟɧɢɹ ɡɚɦɤɚ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ; LOCK; START; ɁȺɆɈɄ ɁȺɀɂȽȺɇɂə
  • Page 156 – Ɂɚɩɭɫɤ ɛɟɧɡɢɧɨɜɨɝɨ; Ɋɭɱɧɚɹ ɤɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ
  • Page 157 – Ɇɨɞɟɥɢ
  • Page 158 – Ɂɚɩɭɫɤ ɢ
  • Page 159 – Ɋɚɛɨɬɚ ɪɭɱɧɨɣ ɤɨɪɨɛɤɢ
  • Page 162 – Ɋɚɛɨɬɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ; ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
  • Page 163 – ɉɨɥɨɠɟɧɢɹ ɪɵɱɚɝɚ; ɩɚɪɤɨɜɤɚ
  • Page 164 – ɡɚɞɧɢɣ ɯɨɞ; ɧɟɣɬɪɚɥɶ
  • Page 165 – ɋɩɨɪɬɢɜɧɵɣ ɪɟɠɢɦ
  • Page 166 – ɋɢɫɬɟɦɚ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ
  • Page 167 – ɋɢɫɬɟɦɚ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɤɥɸɱɚ
  • Page 168 – Ɍɨɪɦɨɡɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɫ; ɌɈɊɆɈɁɇȺə ɋɂɋɌȿɆȺ
  • Page 169 – ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɢɡɧɨɫɚ ɞɢɫɤɨɜɵɯ; ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɞɨɪɨɝɨɫɬɨɹɳɟɝɨ
  • Page 170 – ɋɬɨɹɧɨɱɧɵɣ ɬɨɪɦɨɡ
  • Page 174 – ABS
  • Page 175 – ɍɫɢɥɢɬɟɥɶ ɪɭɥɟɜɨɝɨ
  • Page 176 – Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɧɚɤɥɨɧɚ
  • Page 177 – Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ
  • Page 178 – Ⱦɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɫɤɨɪɨɫɬɢ; ɋɂɋɌȿɆȺ ȺȼɌɈɆȺɌɂɑȿɋɄɈȽɈ ɊȿȽɍɅɂɊɈȼȺɇɂə ɋɄɈɊɈɋɌɂ; CRUISE
  • Page 179 – “SET”; Ⱦɥɹ ɨɬɦɟɧɵ ɞɟɣɫɬɜɢɹ
  • Page 182 – Ⱦɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɤ ɞɜɢɠɟɧɢɸ ɫ
  • Page 183 – Ɋɚɛɨɬɚ ɫɢɫɬɟɦɵ; ɍɫɥɨɜɢɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ; ɋɂɋɌȿɆȺ ɄɈɇɌɊɈɅə ɉɊɂȼɈȾȺ
  • Page 184 – ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ; ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ; ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɧɚɹ ɥɚɦɩɚ; TCS
  • Page 185 – ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ; ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ; TCS OFF
  • Page 186 – ɉȺɇȿɅɖ ɉɊɂȻɈɊɈȼ
  • Page 187 – ɋɩɢɞɨɦɟɬɪ; ɋɱɟɬɱɢɤ ɩɪɨɛɟɝɚ; ɉɊɂȻɈɊɕ
  • Page 188 – ɋɱɟɬɱɢɤ ɫɭɬɨɱɧɨɝɨ ɩɪɨɛɟɝɚ; Ɍɚɯɨɦɟɬɪ
  • Page 189 – ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ; ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɬɨɩɥɢɜɚ
  • Page 190 – Ɉɞɨɦɟɬɪ
  • Page 191 – TRIP
  • Page 192 – ɋɪɟɞɧɢɣ ɪɚɫɯɨɞ ɬɨɩɥɢɜɚ
  • Page 193 – ɋɪɟɞɧɹɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ; ɋɛɪɨɫ; “TRIP”; ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ɩɪɢɛɨɪɧɨɣ
  • Page 194 – ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɪɚɛɨɬɵ; ɈɊȽȺɇɕ ɋɂȽɇȺɅɂɁȺɐɂɂ ɂ ɂɇȾɂɄȺɐɂɂ
  • Page 195 – ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ
  • Page 198 – ɞɥɹ ɞɢɡɟɥɶɧɵɯ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ
  • Page 201 – ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ; SET
  • Page 202 – Common
  • Page 203 – Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɪɟɦɧɹ
  • Page 204 – Ɏɭɧɤɰɢɹ ɡɚɳɢɬɵ; ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ Ƚɚɛɚɪɢɬɧɵɣ ɫɜɟɬ; ȼɇȿɒɇɂȿ ɋȼȿɌɈȼɕȿ ɉɊɂȻɈɊɕ
  • Page 205 – ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ Ɏɚɪɵ
  • Page 206 – Ⱦɚɥɶɧɢɣ ɫɜɟɬ; Ɇɢɝɚɧɢɟ ɫɜɟɬɨɦ ɮɚɪ
  • Page 207 – ɉɟɪɟɞɧɢɟ ɩɪɨɬɢɜɨɬɭɦɚɧɧɵɟ
  • Page 208 – Ɏɚɪɵ ɞɥɹ ɞɧɟɜɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ; DRL; Ɋɟɝɭɥɹɬɨɪ ɜɵɫɨɬɵ ɫɜɟɬɚ ɮɚɪ; ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ
  • Page 209 – Ɂɚɞɧɢɣ ɩɪɨɬɢɜɨɬɭɦɚɧɧɵɣ
  • Page 210 – ɋɬɟɤɥɨɨɱɢɫɬɢɬɟɥɶ
  • Page 211 – Ɉɦɵɜɚɬɟɥɶ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ; ɠɢɞɤɨɫɬɶ
  • Page 212 – ȼɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
  • Page 214 – ȺȼȺɊɂɃɇȺə ɋɂȽɇȺɅɂɁȺɐɂə
  • Page 215 – ɊɍɑɇɈȿ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ ɄɅɂɆȺɌɂɁȺɐɂȿɃ
  • Page 216 – Ɍɭɦɛɥɟɪ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɨɝɨ
  • Page 217 – Ɍɭɦɛɥɟɪ ɜɵɛɨɪɚ ɪɟɠɢɦɨɜ
  • Page 218 – MAX
  • Page 219 – ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
  • Page 220 – ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ
  • Page 221 – Ʉɥɚɜɢɲɚ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ; ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɹ
  • Page 222 – Ʉɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ
  • Page 223 – ɋɨɜɟɬɵ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
  • Page 224 – ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ
  • Page 225 – ȺȼɌɈɆȺɌɂɑȿɋɄȺə ɋɂɋɌȿɆȺ ɄɅɂɆȺɌ
  • Page 226 – Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɪɚɛɨɬɚ; AUTO
  • Page 227 – Ɋɚɛɨɬɚ ɜ ɪɭɱɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ; Ɋɟɝɭɥɹɬɨɪ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
  • Page 228 – ”OFF”; Ʉɥɚɜɢɲɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
  • Page 230 – Ʉɥɚɜɢɲɚ ɜɵɛɨɪɚ ɪɟɠɢɦɚ
  • Page 231 – Ʉɥɚɜɢɲɚ
  • Page 237 – Ɋɭɱɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ; ɈɌɆɈɊȺɀɂȼȺɇɂȿ ɍɋɌɊȺɇȿɇɂȿ ɁȺɉɈɌȿȼȺɇɂə ɋɆɈɌɊɈȼɈȽɈ ɋɌȿɄɅȺ
  • Page 238 – Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ
  • Page 239 – ɇɚɪɭɠɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
  • Page 240 – Ʌɨɝɢɤɚ ɪɚɛɨɬɵ ɞɥɹ
  • Page 241 – Ⱥɜɬ; ɤɨɧɬɪɨɥɹ
  • Page 242 – ɉɨɥɟɡɧɵɟ ɫɨɜɟɬɵ
  • Page 243 – ɌɊȿȻɈȼȺɇɂə Ʉ ɌɈɉɅɂȼɍ; ȿɜɪ
  • Page 244 – Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ ɞɢɡɟɥɶɧɵɦ
  • Page 245 – Ȼɢɨɞɢɡɟɥɶ; ɂɡɦɟɧɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
  • Page 246 – e a; xa
  • Page 247 – ɉɟɪɟɞ ɩɨɫɚɞɤɨɣ ɜ; ɉȿɊȿȾ ȼɈɀȾȿɇɂȿɆ
  • Page 249 – ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɜ ɨɩɚɫɧɵɯ; ɇɟ ɞɚɜɢɬɟ ɧɚ ɩɟɞɚɥɶ ɬɨɪɦɨɡɚ ɜ
  • Page 250 – ȼɵɬɚɫɤɢɜɚɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ; ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɧɨɱɶɸ
  • Page 251 – ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɨɠɞɹ
  • Page 252 – ɒɢɧɵ ɧɚ ɫɧɟɝ; Ɋɚɡɦɟɪ ɫɧɟɝɨɜɵɯ ɲɢɧ
  • Page 253 – SAE; ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɰɟɩɟɣ
  • Page 254 – ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɜ ɡɚɬɨɩɥɟɧɧɨɣ
  • Page 255 – Ⱦɥɹ ɫɬɪɚɧ; op; op; op
  • Page 257 – ȿɫɥɢ ȼɵ ɪɟɲɢɥɢ; ce; ȼɟɫ ɩɪɢɰɟɩɚ
  • Page 258 – ɋɰɟɩɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
  • Page 259 – Ɍɨɪɦɨɡɚ ɩɪɢɰɟɩɚ
  • Page 260 – ȿɡɞɚ ɧɚɡɚɞ
  • Page 261 – ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɩɪɢ ɫɩɭɫɤɟ
  • Page 262 – ɉɚɪɤɨɜɤɚ ɧɚ ɜɨɡɜɵɲɟɧɧɨɫɬɹɯ
  • Page 263 – ɉȿɊȿȽɊɍɁ; Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɩɪɢ ɜɨɠɞɟɧɢɢ
  • Page 264 – ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ɇȺ ɇȺɄɅȿɃɄȺɏ; ɗɬɢ ɧɚɤɥɟɣɤɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ; ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ
  • Page 265 – ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹ ɲɢɧ; ɤɚɤ; CEP
  • Page 266 – ɑɬɨ ɞɟɥɚɬɶ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɚɜɚɪɢɢ
  • Page 267 – ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ɈȻ ɈɉȺɋɇɈɋɌɂ; ɉɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ
  • Page 268 – ȿɫɥɢ ɧɚ ɯɨɞɭ ɫɩɭɫɬɢɥɚ ɲɢɧɚ; KIA; ɉȿɊȿȽɊȿȼ
  • Page 270 – ȺȼȺɊɂɃɇɕɃ ɉɍɋɄ; ɉɪɢɤɭɪɢɜɚɧɢɟ
  • Page 271 – ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɩɪɨɜɨɞɨɜ
  • Page 272 – ȿɫɥɢ ȼɚɲ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɱɭɜɫɬɜɢ; Ɂɚɩɭɫɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɬɨɥɤɚɧɢɟɦ
  • Page 273 – Ɂɚɦɟɧɚ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɣ
  • Page 274 – Ɉɬɫɟɤ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜɨɞɢɬɟɥɹ
  • Page 275 – Ɉɬɫɟɤ ɦɨɬɨɪɚ; Ƚɥɚɜɧɵɣ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ
  • Page 276 – ɉɚɧɟɥɶ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɹ; ȼɧɭɬɪɢ ɤɪɵɲɟɤ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɹ
  • Page 280 – ȻɍɄɋɂɊɈȼɄȺ
  • Page 282 – Ȼɭɤɫɢɪɨɜɤɚ ɧɟ ɛɭɤɫɢɪɨɜɨɱɧɵɦ
  • Page 284 – ɉɪɢ ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɟ ɧɟ
  • Page 285 – ɋɨɜɟɬɵ ɩɨ ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɟ
  • Page 286 – ɉɊɈɄɈɅ ɒɂɇɕ; ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɡɚɩɚɫɧɨɝɨ ɤɨɥɟɫɚ
  • Page 287 – ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɲɢɧɟ ɩɨɫɥɟ
  • Page 288 – Ɂɚɦɟɧɚ ɤɨɥɟɫ; ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɩɨɞɴɺɦɭ
  • Page 290 – pe
  • Page 292 – opo; ɍɯɨɞ ɡɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ
  • Page 294 – ɋɅɍɀȻɕ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂə; Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɜɥɚɞɟɥɶɰɚ
  • Page 295 – Ƚɪɚɮɢɤ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
  • Page 296 – ȽɊȺɎɂɄ ɇɈɊɆȺɅɖɇɈȽɈ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂə
  • Page 299 – ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɚ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
  • Page 300 – ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ȼ ɋɅɈɀɇɕɏ ɍɋɅɈȼɂəɏ; ɑȺɋɌɖ
  • Page 301 – Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ ɜ ɫɥɨɠɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ
  • Page 302 – ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ȼɅȺȾȿɅɖɐȿɆ; ɉɪɢ ɡɚɩɪɚɜɤɟ; Ȼɭɞɶɬɟ
  • Page 303 – Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨ ɟɠɟɦ
  • Page 304 – ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɩɨ
  • Page 308 – ɆɈɌɈɊɇɈȿ ɆȺɋɅɈ ɂ ɆȺɋɅəɇɕɃ ɎɂɅɖɌɊ; ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɭɪɨɜɧɹ ɦɨɬɨɪɧɨɝɨ; ɇɟ ɩɟɪɟɩɨɥɧɹɣɬɟ ɦɚɫɥɨ; ɋɦ
  • Page 309 – Ɂɚɦɟɧɚ ɦɨɬɨɪɧɨɝɨ ɦɚɫɥɚ ɢ
  • Page 311 – Ɂɚɦɟɧɚ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ
  • Page 312 – ɌɈɊɆɈɁȺ ɂ ɆɍɎɌȺ ɋɐȿɉɅȿɇɂə; ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɭɪɨɜɧɹ ɠɢɞɤɨɫɬɢ
  • Page 313 – ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɫɬɨɹɧɨɱɧɨɝɨ; ɋɌɈəɇɈɑɇɕɃ ɌɈɊɆɈɁ
  • Page 314 – ɍɋɂɅɂɌȿɅɖ ɊɍɅə; ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɭɪɨɜɟɧɶ ɠɢɞɤɨɫɬɢ; ɒɥɚɧɝɢ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
  • Page 315 – ɍɑɇ; ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɭɪɨɜɧɹ ɦɚɫɥɚ ɜ; ȺȼɌɈɆȺɌɂɑȿɋɄȺə ɄɈɊɈȻɄȺ ɉȿɊȿȾȺɑ
  • Page 316 – “HOT”
  • Page 317 – Ɂɚɦɟɧɚ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɞɥɹ; ɝɪɚɮɢɤɨɦ; ɉɟɪɟɩɨɥɧɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ; Ɉɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɣ ɬɨɪɦɨɡ
  • Page 318 – ɋɆȺɁɈɑɇɕȿ ɆȺɌȿɊɂȺɅɕ ɂ ɀɂȾɄɈɋɌɂ; oc
  • Page 319 – ɌɈɉɅɂȼɇɕɃ ɎɂɅɖɌɊ
  • Page 320 – ɈɑɂɋɌɂɌȿɅɖ ȼɈɁȾɍɏȺ; Ɂɚɦɟɧɚ ɮɢɥɶɬɪɚ
  • Page 321 – Ɂɚɦɟɧɹɣɬɟ
  • Page 322 – ȼɈɁȾɍɒɇɕɃ ɎɂɅɖɌɊ ɈɑɂɋɌɂɌȿɅə ȼɈɁȾɍɏȺ
  • Page 323 – “AIR FLOW
  • Page 324 – ɋɌȿɄɅɈɈɑɂɋɌɂɌȿɅɂ; Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ; Ɂɚɦɟɧɚ ɫɬɟɤɥɨɨɱɢɫɬɢɬɟɥɟɣ
  • Page 325 – ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɚɞɟɧɢɹ ɫɬɟɤɥɨ
  • Page 326 – ȺɄɄɍɆɍɅəɌɈɊɇȺə ȻȺɌȺɊȿə
  • Page 327 – Ⱦɥɹ ɞɨɥɝɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ; ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ
  • Page 328 – Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɲɢɧ; ɒɂɇɕ ɂ ɄɈɅȿɋȺ
  • Page 329 – ɉɟɪɟɦɟɧɚ ɤɨɥɟɫ; ɇɚɤɚɱɢɜɚɧɢɟ ɲɢɧɵ
  • Page 330 – ɉɪɢ; Ɇɟɧɹɣɬɟ ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɟ ɲɢɧɵ ɫ; Ɂɚɦɟɧɚ ɲɢɧ
  • Page 332 – Ɂɚɦɟɧɚ ɞɢɫɤɨɜ ɤɨɥɟɫ
  • Page 333 – Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɪɚɡɦɟɪɨɜ ɲɢɧɵ; Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ
  • Page 334 – ɋɬɚɧɞɚɪɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɚɹ; ɂɡɧɨɫ
  • Page 335 – ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɵ ɲɢɧɵ
  • Page 336 – ɁȺɆȿɇȺ ɅȺɆɉɈɑȿɄ; Ɂɚɦɟɧɚ ɥɚɦɩɨɱɤɢ ɮɚɪ
  • Page 339 – Ɂɚɦɟɧɚ ɥɚɦɩ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ; ɨɫɜɟɳɟɧɢɢ
  • Page 340 – Ɂɚɦɟɧɚ ɥɚɦɩ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ
  • Page 341 – Ɂɚɦɟɧɚ ɥɚɦɩɵ
  • Page 343 – ȼɇȿɒɇɂɃ ȼɂȾ; ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɡɚ; Ɇɨɣɤɚ
  • Page 344 – ȼɨɫɤɨɜɚɧɢɟ
  • Page 345 – Ɋɟɦɨɧɬ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɤɪɚɫɤɢ; Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɰɜɟɬɧɵɯ
  • Page 347 – ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂɇɌȿɊɖȿɊȺ; ȼɢɧɢɥ
  • Page 348 – ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ
  • Page 349 – ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂə; ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɞɥɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ; Ɋɚɡɦɟɪɵ
  • Page 350 – Ʌɚɦɩɨɱɤɚ; Ʌɚɦɩɨɱɤɢ
  • Page 351 – ɀɢɞɤɨɫɬɶ; ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂɂ ɋɆȺɁɈɑɇɕɏ ɋɊȿȾɋɌȼ
  • Page 352 – Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɣ; Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɣ ɞɢɚɩɚɡɨɧ
  • Page 353 – ɂɧɞɟɤɫ
  • Page 354 – Ay
Loading the manual

ɄɈɆɉȺɇɂə ɄɂȺ

Ɍɟɩɟɪɶ

,

ɤɨɝɞɚ ȼɵ ɫɬɚɥɢ ɜɥɚɞɟɥɶɰɟɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ Ʉɢɚ

,

ȼɵ

ɧɚɜɟɪɧɨ ɛɭɞɟɬɟ ɩɨɥɭɱɚɬɶ ɦɧɨɝɨ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ
ȼɚɲɟɝɨ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ

,

ɤɚɤ ɧɚɩɪ

.: “

ɑɬɨ ɷɬɨ ɡɚ ɧɚɡɜɚɧɢɟ

–

Ʉɢɚ

?”

“

Ʉɬɨ ɬɚɤɨɣ

–

Ʉɢɚ

?” “

ɑɬɨ ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ

–

Ʉɢɚ

?”

ȼɨɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɨɬɜɟɬɨɜ ɧɚ ɷɬɢ ɜɨɩɪɨɫɵ

.

ɋɧɚɱɚɥɚ ɫɥɟɞɭɟɬ

ɨɬɦɟɬɢɬɶ

,

ɱɬɨ ɤɨɦɩɚɧɢɹ Ʉɢɚ

–

ɷɬɨ ɫɚɦɵɣ ɫɬɚɪɵɣ

ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ ɜ Ʉɨɪɟɟ

.

Ɉɧɚ ɢɦɟɟɬ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ

ɬɵɫɹɱɭ

ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ

,

ɫɬɪɟɦɹɳɢɯɫɹ

ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ

ɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɩɨ ɞɨɫɬɭɩɧɵɦ ɰɟɧɚɦ

.

ɉɟɪɜɵɣ ɫɥɨɝ

, “

Ʉɢ

”,

ɜ ɫɥɨɜɟ

“

Ʉɢɚ

”

ɡɧɚɱɢɬ

”

ɜɵɣɬɢ ɜɨ ɜɟɫ

ɦɢɪ

”.

ȼɬɨɪɨɣ ɫɥɨɝ

, “

ɚ

”,

ɡɧɚɱɢɬ

“

Ⱥɡɢɚ

”.

ɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ

,

ɫɥɨɜɨ

“

Ʉɢɚ

”

ɡɧɚɱɢɬ

“

ɜɵɣɬɢ ɢɡ Ⱥɡɢɢ ɜɨ ɜɟɫɶ ɦɢɪ

”.

ɀɟɥɚɟɦ ȼɚɦ ɦɧɨɝɨ ɪɚɞɨɫɬɢ ɨɬ ȼɚɲɟɝɨ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - ii; CO

ii 123456789 ȼɜɟɞɟɧɢɟ Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ȼɚɲɟɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ Ɉɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɟ ɫ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɉɨɥɟɡɧɵɟ ɫɨɜɟɬɵ ɑɬɨ ɞɟɥɚɬɶ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɚɜɚɪɢɢ ɍɯɨɞ ɡɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ ɂɧɞɟɤɫ CO Ⱦ EP ɀ A ɇɂ E

Page 4 - ȼɜɟɞɟɧɢɟ

123456789 Ʉɚɤ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɷɬɢɦ ɩɨɫɨɛɢɟɦ / -2 ɉɟɪɢɨɞ ɨɛɤɚɬɤɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ / -3 ȼɜɟɞɟɧɢɟ

Page 5 - ȼɇɂɆȺɇɂȿ; ɩɪɢɱɢɧɟɧɢɸ ɬɹɠɟɥɵɯ; ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ

ȼɜɟɞɟɧɢɟ 2 1 123456789 ɇɚɦ ɯɨɱɟɬɫɹ ɩɨɦɨɱɶ ȼɚɦ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɛɨɥɶɲɨɟɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɟ ɜ ɯɨɞɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹȼɚɲɢɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ . Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ȼɚɦ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɩɨɫɨɛɢɟ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢȼɚɲɟɝɨ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ . Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ , ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ ɪɚɡɞɟɥɵ , ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɡɚɦɟɬɧɵɦɢ ɫɢɦ...

Other KIA Cars Models

All KIA Cars