Page 2 - PACKING LIST
Please read this guide. It will help you assemble and operate your new Kenmore vacuum cleaner in the safest and most effective way.For more information about vacuum cleaner care and operation, call the Vacuum CleanerHelp Line at 1-877-531-7321. You will need the complete model and serial numbers when...
Page 3 - KENMORE VACUUM CLEANER WARRANTY
- 3 - KENMORE VACUUM CLEANER WARRANTY KENMORE LIMITED WARRANTY FOR ONE YEAR from the date of sale this appliance is warranted against defects in material or workmanship when it is correctly installed, operated and maintained according to all supplied instructions. WITH PROOF OF SALE, a defective app...
Page 4 - IMPORTANT SAFETY INSTRUC; TIONS; SAVE THESE INSTRUCTIONS
- 4 - IMPORTANT SAFETY INSTRUC TIONS Read all instructions in this guide before assembling or using your vacuum cleaner. Your safety is important to us. To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons or damage when using your vacuum cleaner, follow basic safety precautions including ...
Page 5 - PARTS AND FEATURES; REPLACEMENT PARTS
- 5 - PARTS AND FEATURES It is important to know your vacuum cleaner’s parts and features to ensure its proper and safe use. Review these before using your vacuum cleaner. REPLACEMENT PARTS HOSE, WAND & ATTACHMENTS Cord Rewind Button Carry Handle Power Cord Dust Bin Release Button Filter Release...
Page 6 - ASSEMBLY INSTRUCTIONS; HOSE; TURBINE UNIT
- 6 - Before assembling vacuum cleaner, check the PACKING LIST (page 2). Use this list to verify that you have received and identified all the components of your new Kenmore vacuum cleaner. ASSEMBLY INSTRUCTIONS WARNING Electrical Shock HazardDO NOT plug into electrical supply until assembly is compl...
Page 7 - CAUTION; COMBINATION TOOL
- 7 - HOW TO ADJUST WAND LENGTH Adjust the length of the wand while pushing the slider wand adjust button. • Make sure you hear a “click” sound. • When the wand will not easily extend or retract, pull the wand while pushing the slider. Wand Adjust Button Pull CAUTION DO NOT place hand on wand extens...
Page 8 - OPERATING INSTRUCTIONS; HOW TO START
- 8 - OPERATING INSTRUCTIONS 1. Pull cord out of canister to desired length. WARNING : To reduce the risk of electric shock, this vacuum cleaner has a polarized plug; one blade is wider than the other. This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet,...
Page 9 - VACUUMING TIPS; STAIRS
- 9 - SUGGESTED SWEEPING PATTERN For best cleaning action, the floor brush should be pushed straight away from you and pulled straight back. At the end of each pull stroke, the direction of the nozzle should be changed to point into the next section to be cleaned. This pattern should be continued acr...
Page 10 - ATTACHMENTS; ATTACHMENT USE TABLE; ATTACHMENT
- 10 - 1. Slide attachments firmly on handle or wand as needed. See ATTACHMENT USE TABLE below. NOTE: When using floor brush on bare floors press selector to bare floor position. COMBINATION TOOL CREVICE TOOL For vacuuming edges and gaps. DUSTING BRUSH Rotate brush forward to front of combination tool f...
Page 11 - PERFORMANCE FEATURES; THERMAL PROTECTOR
- 11 - PERFORMANCE FEATURES THERMAL PROTECTOR This vacuum cleaner has a thermal protector which automatically trips to protect the vacuum cleaner from overheating. If a clog prevents the normal flow of air to the motor, the thermal protector turns the motor off automatically. This allows the motor to ...
Page 12 - REMOVING CLOGS; CLEANING EXTERIOR AND ATTACHMENTS; CANISTER CARE
- 12 - REMOVING CLOGS CLEANING EXTERIOR AND ATTACHMENTS CANISTER CARE HOSE When the hose is clogged with dust, remove it in the following manner: 1. Pull out the handle by turning the removal ring in either direction. 2. Remove any clogs in the handle. Shake the hose to remove any clogs. 3. Insert t...
Page 13 - EMPTYING DUST BIN; Product Damage Hazard Do not use the
- 13 - 1. Push the dust bin release button and lift off the dust bin. 3. Push the filter door release button to pull back the filter door and open the dust bin. 4. Empty the dust bin into a trash container. 5. Close filter door and reattach dust bin to vacuum cleaner as shown. EMPTYING DUST BIN WARNING ...
Page 14 - CLEANING DUST BIN FILTER
- 14 - 1. Remove the dustbin. 2. 3. Push the filter door release button to pull back filter door and open the dust bin. CLEANING DUST BIN FILTER WARNING Turn off and unplug vacuum cleaner before cleaning the dust bin filter. 4. Take out the cleaning brush (included) toclean the dust filter. Brush loose d...
Page 15 - WASHING DUST BIN
- 15 - 1. Remove loose dust (See EMPTYING DUST BIN, page 13). 2. Push the dust filter cover release latch to pull out dust filter cover. NOTE: It is not necessary to wash the dust filter after each vacuum use. Only wash filter when it appears to be very dirty or there is a noticeable reduction in vacuum...
Page 16 - REPLACING EXHAUST FILTER
- 16 - Under normal usage, the HEPA media exhaust filter will require replacement once everyyear. However, vacuuming large amounts of extremely fine dust or similar material over a long period of time may decrease airflow performance through the filter. If this occurs, it may become necessary to replace...
Page 18 - TROUBLESHOOTING
- 18 - Review this table to find do-it-yourself solutions for minor performance problems. Any other service needed should be performed by a qualified service agent. PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION WARNING Always turn off and unplug vacuum cleaner before performing maintenance to the vacuum cle...
Page 19 - LISTA DE EMBALAJE
- 1 - TABLA DE CONTENIDO Antes de usar su aspiradora nueva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Garantía de la aspiradora de Kenmore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Instrucciones importantes de seguridad . . ....
Page 20 - GARANTÍA DE LA ASPIRADORA DE KENMORE
- 2 - GARANTÍA DE LA ASPIRADORA DE KENMORE Garantía limitada de Kenmore DURANTE un año a partir de la fecha de compra este aparato está garantizado contra defectos de material o mano de obra cuando se es instalado correctamente, operado y mantenido según las instrucciones suministradas. CON LA PRIEB...
Page 21 - INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
- 3 - INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea las instrucciones en este manual antes de armar o usar su aspiradora. Su seguridad es muy importante para nosotros. Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesión corporal o daños al utilizar su aspiradora, actúe de acuerdo con precaucio...
Page 22 - PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS; PARTES DE REEMPLAZO; RECEPTÁCULO
- 4 - PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Es importante conocer las piezas y características de su aspiradora para asegurar su uso ade- cuado y seguro. Examínelas antes de usar su aspiradora. PARTES DE REEMPLAZO MANGUERA, TUBO & ACCESORIOS Botón de retracción Cordón eléctrico Botón de liberación del conten...
Page 23 - INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE; ADVERTENCIA; TUBO; TURBINA; Esta información le alertará del peligro de fuego, choque; CEPILLO PARA PISOS
- 5 - Antes de armar la aspiradora, reivise la LISTA DE EMBALAJE (pàg 1). Use esta lista para verificar e identificar que ha recibido todos loscomponentes de su nueva aspiradora Kenmore. INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE ADVERTENCIA Peligro de choque eléctricoNo conecte la aspiradora hasta que terminede armar...
Page 26 - ESCALERAS
- 8 - ESTILO DE LIMPIEZA SUGE RIDO Para obte ner la mejor acción de lim pieza se reco mienda empu jar la PowerMate en direc - ción direc ta mente opuesta a usted y jalarla en línea recta. Al final de cada pasada de regreso, cam bie la direc ción de la PowerMate hacia la siguiente sec ción a lim piar....
Page 27 - CEPILLO PARA COMBINACIÓN; CEPILLO PARA SACUDIR; ACCESORIOS; CUADRO DE USO DE LOS ACCESORIOS; ACCESORIO; Area de Limpieza
- 9 - 1. Conectar los aditamentos firmemente en el mango a el la manguera según sea requerido. Véase la CUADRO DE USO DE LOS ACCESORIOS a continuación. CEPILLO PARA COMBINACIÓN HERRAMIENTA PARA HENDIDURAS Para aspirar orillas y aberturas. CEPILLO PARA SACUDIR ACCESORIOS 1. Siempre limpie los accesori...
Page 28 - CARACTERÍSTICAS DE RENDIMIENTO; PROTECTOR TERMAL; EL SOPORTE DE LA MANGUERA; CUIDADO; CONTROL DE ASPIRATIÓN
- 10 - CARACTERÍSTICAS DE RENDIMIENTO PROTECTOR TERMAL Esta aspiradora tiene un protector termal que se ajusta automáticamente paraproteger a la aspiradora del sobre-calentamiento. Si una obstrucción impide elflujo normal de aire al motor, el protectortermal apaga el motor automáticamentepara permiti...
Page 29 - MANGUERA
- 11 - QUITAR DE LOS RESIDUOS DE BASURA EN LOS CONDUCTOS LIMPIEZA DEL EXTERIOR Y DE LOS ACCESORIOS CUIDADO DEL RECEPTÁCULO MANGUERA Cuando la Manguera se atasque con polvo remover esta de la siguiente manera. 1. Jalé el mango de la manguera girando el anillo de seguridad en cualquier dirección. 2. R...
Page 30 - VACIAR EL CONTENEDOR DE POLVO
- 12 - 1. Presionar el botón de liberación del contenedor de polvo y levante el contenedor de polvo. 3. Presionar el botón de liberación del filtro para abrir la puerta del filtro y abrir el contenedor de polvo. 5. Cerrar la puerta del filtro y colocar el contenedor de polvo en la aspiradora como se mu...
Page 33 - CAMBIO DEL FILTRO DE ESCAPE
- 15 - Dentro del uso normal, el filtro HEPA requerirá que se remplace una vez al año. Pero, se aspiran largas cantidades fe polvo fino por un largo periodo de tiempo esto podría afectar el fluido de aire en el filtro, si esto ocurre, entonces será necesario remplazar el filtro HEPA mas seguido. Para ase...
Page 34 - LIMPIEZA DEL FILTRO SECONDARIO
- 16 - 1. Remover el contenedor de polvo. (Ver LIMPIEZA EL CONTENEDOR DE POLVO, pàg 13). 2. Remover el filtro secundario y enjuagarlo con agua. NO lavarlas en la lavadora de trastes. 3. Una vez que el filtro se ha lavado y esta limpio, apriételo con la mano y permita que este seque completamente. 4. P...
Page 35 - RECONOCIMIENTO DE PROBLEMAS
- 17 - Revise este recuadro para encontrar soluciones a problemas que puede corregir usted mismo.Cualquier otro servicio debe ser realizado por SEARS u otro agente de servicio calificado. La aspiradora no 1. Está desconectada. 1. Conecte bien, presione el botón arranca. ON/OFF. 2. Cortacircuitos bota...
