Page 2 - Contents
Contents 2 Inhalt Controls, displays and connections ................................................................................ 3 View of front panel with infrared sensor, rear panel and remote control handset ....................................... 3Front panel and infrared sensor...............
Page 3 - Controls, displays and connections; View of front panel
Controls, displays and connections 3 Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse This section contains a brief description of all the control elements, displays andconnections. The key symbols presented here are also used when describing theoperating sequences. View of front panel View of rear panel Rem...
Page 4 - Front panel; Remote control handset keys
Controls, displays and connections 4 Front panel Rear panel connections 1 Location slot for infrared sensor 2 Detachable infrared sensor Receiver for infrared signals from the remote control.The detachable infrared sensor allows the receiver to be in-stalled hidden from view. All that is necessary i...
Page 5 - Safety instructions; Important notes regarding operation; Extended absence/Thunderstorms
Safety instructions 5 Sicherheitshinweise The following section contains important information relating to operation, place ofinstallation and connecting-up of the receiver. Read these notes carefully beforeputting the unit into operation. Important notes regarding operation Extended absence/Thunder...
Page 6 - Important notes for siting and installation; Place of installation; LNB supply voltage
Safety instructions 6 Important notes for siting and installation Place of installation Every electronic device generates some heat. The rise in temperature, however,lies within safe limits. Nevertheless, this does not rule out the possibility of slightcolour changes to sensitive furniture surfaces ...
Page 7 - Connecting up and putting into operation; Installing the receiver; Connecting up the unit; Power supply
Connecting up and putting into operation 7 Anschluß und Inbetriebnahme A sample configuration is to be found in section: “Connection example“. Attention! Do not connect the unit to the mains supply until after the installation work has been carried out properly.. Please take note of guidance in sect...
Page 8 - Satellite signal connection; Receiving system presets
Connecting up and putting into operation 8 Connect inner hollow conductor plug to the power supply socket (6). Caution! If the power supply cable is modified or a different one is used, it is essential to check for correct polarity. Incorrect polarity will result in damage to the receiver. For fixed...
Page 9 - Decoder connection; Important; Inserting batteries into remote control handset; Note
Connecting up and putting into operation 9 TV and video recorder connection (VCR) • Connect-up the satellite receiver (TV Scart socket) and TV set with a Scart ca- ble. If your TV set has stereo capability, a Scart connection allows you to receive thesound in stereo. • Connect-up the video recorder ...
Page 10 - Receiver operation; Switching the unit on; Selecting a programme
Receiver operation 10 Bedienung des Receivers In this chapter you learn how to select TV and radio programmes using your re-ceiver, and how to adjust the volume and set up other functions. Switching the unit on • Once the supply voltage is connected the unit goes into standby mode. • The key on the ...
Page 11 - Adjusting volume, balance and tone; Muting the sound
Receiver operation 11 Note With the setting “2- or 3-digit programme selection” there is a switch to the desired programme after approximately 3 seconds. Digits can be entered during this timeperiod.With the setting “free programme selection“, the receiver switches to the corre-sponding programme sl...
Page 12 - Operating the receiver without remote control
Receiver operation 12 Stereo- / Mono- / Channel changeover Broadcasts can be transmitted in the two-tone channel method(e.g. original tone “English" on channel 1, “German" tone on channel 2). • Press the key. Each time you press the key, you switch the sound chan- nel in the order:Stereo → C...
Page 13 - Displaying the Info menu and programme overview; Displaying Info
Receiver operation 13 ExampleYou want to insert the programme from programme slot “P083" into programmeslot “P003" • Select programme slot P083 using the ... keys or the keys. • Press the + keys in succession. The menu for the function "Swap programme slots" appears. • Press the key ...
Page 14 - Programme overview; Picture optimisation when reception is weak
Receiver operation 14 Programme overview (in TV mode only) • Press the key once again: The programme overview appears on the screen.The programme currently selected is indicated by <..>. • The keys can be used to single-step through the programme list while the keys allow you to page through i...
Page 15 - Programming TV programmes; Tuning in TV programmes; The “Video” menu
Programming TV programmes 15 Programmieren von TV-Programmen The satellite receiver has already been factory pre-programmed for satellite re-ceiving systems with feed systems (receiving system) which have an oscillator fre-quency of 9.75 GHz. All of the programmes set up are listed in the table encl...
Page 17 - Decoder menu; Programme name
Programming TV programmes 17 (9750 MHz). The LO frequency groups are also used for satellite recognition during fully auto-matic adjustment with our HDP 150 automatic positioner. For this the individual satellites are assigned the following LO groups: Satellite LO group Astra LO 1 Eutelsat 13° LO 2 ...
Page 18 - The “Audio” menu; Audio mode
Programming TV programmes 18 The “Audio” menu The following settings can be made in the audio menu: P002 ZDF TV sound Mode: Stereo Frequency: 7.02/7.20 MHz De-emphasis: DNR/75 µ s VOL 0-9 VID A/B STOR STBY Audio mode Setting of operating mode as: “Stereo”, “Mono narrow” or “Mono wide” Operating mode...
Page 19 - Initial settings; Tuning in radio programmes
Initial settings 19 Programmieren von Radio-Programmen Programme providers are continually bringing out new radio programmes forbroadcast via the satellites. The “Radio“ menu allows you to store these pro-grammes. The settings for radio programmes in “Radio“ mode are carried out in the sameway as fo...
Page 20 - Calling the initial setup menu
Initial settings 20 can be invoked only from the switched-off state. (power supply interrupted). Calling the initial setup menu • Withdraw the mains supply plug (inner hollow conductor plug) from the socket (6). • Press both the programme selection buttons (4) on the infrared sensor and keep them pr...
Page 21 - OSD language; Setting
Initial settings 21 OSD language Here you can select the language for the on-screen displays. The choice availablecomprises: German and English and French. Default: German LNB supply voltage Here you can turn off the power supply for the feed system if this is implementedby an external power supply ...
Page 22 - Oscillator frequency; Changing the oscillator frequency
Initial settings 22 Oscillator frequency The satellites radiate their programmes in a frequency range that satellite receiversare unable to process. In the receiving system (known as the LNB - Low NoiseBlock converter or LNC - Low Noise Converter) this frequency is converted into alower frequency th...
Page 23 - DiSEqC menu; Settings in the DiSEqC
Initial settings 23 DiSEqC menu Fundamentals of the DiSEqC signal (Digital Satellite Equipment Control) In order to select the satellite signals different control signals are required.Up until now, the 14/18V LNB supply voltage and the 22 kHz signal (superimposedon the LNB supply voltage) have been ...
Page 24 - Tone burst
Initial settings 24 22 kHz signal In this menu entry, you specify whether the 22 kHz signal is to be used to switchbetween a satellite‘s lower and upper frequency range (low/high) or to switch be-tween two satellite positions (Pos. A/B). 22 kHz: High/Low: Freq. range 22 kHz Low Off High On (Factory ...
Page 25 - DiSEqC Repeat; Switching over remote control’s command set
Initial settings 25 Thus take into account the specifications of the DiSEqC matrices or get in touchwith the installer of the receiving system.. DiSEqC Repeat If “DiSEqC components” are cascaded in a satellite receiving system (severalDiSEqC matrices are connected in series), the menu entry "DiS...
Page 26 - Features
Features 26 Ausstattungsmerkmale The UFD 345 receiver is equipped with the following features: • 200-channel memory for TV programmes, freely programmable • 99-channel memory for radio programmes, freely programmable • Low-threshold tuner for picture optimisation when reception is poor • Selectable ...
Page 27 - Specifications; UHF characteristics
Specifications 27 Technische Daten UHF characteristics Sat IF frequency range 950 to 2150 MHz Input level range 48 to 78 dBµV IF frequency 479.5 MHz IF bandwidth 27 MHz FM threshold 7 dB max. Low threshold tuner adjustable in 32 steps Video Frequency range 20 Hz to 5 MHz Deviation 16/25 MHz Output v...
Page 28 - General; Scart socket assignments; Signal
Specifications 28 General Unit dimensions (B/H/D) 271 / 50 / 150 mm Weight ReceiverPower pack Approx. 0.6 kgApprox. 0.76 kg Temperature range Ambient temperature +5 °C ... 40 °C Accessories Power pack 230 V ∼ / 16 V=/1 A Infrared sensor, Infrared remote control Scart cables, 12 V connecting cable wi...
Page 29 - Menu structure; Video- and Audio Setup Menu
Menu structure 29 Menüstruktur Video- and Audio Setup Menu Return (stepwise) into normal programme mode with key Save settings with key (press twice) Select menu entries with Make the setting with or with the numeric keys for frequency setting Change from Video menu to Audio menu with key Change fro...
Page 30 - Radio Setup Menu; Return (stepwise) into normal programme mode with key
Menu structure 30 Radio Setup Menu Return (stepwise) into normal programme mode with key Save settings with key (press twice) Select menu entries with Make the setting with or with the numeric keys for frequency setting Programm e slot Satellite frequency Polarisation Orbit position Video dev. Oscil...
Page 31 - Initial Setup Menu
Menu structure 31 Initial Setup Menu Return (stepwise) into normal programme mode with key . Save settings with key S (press twice). Select menu entries with . Make the setting with or with the numeric keys for frequency setting . OSD lang. LNB supply LNB supply in standby Prog. Selectn. On-screen d...
Page 32 - Connection example / Service note
Connection example / Service note 32 Service note: Dear Customer, In the unlikely event that you should experience problems with your receiver,please contact your local specialist dealer or our service organisation.
