Page 2 - EN; SAFETY FIRST; Safety Precautions
2 EN SAFETY FIRST IMPORTANT n Please read the various precautions on this page before installing or operating the recorder. n It should be noted that it may be unlawful to re-record pre-recorded tapes, records, or discs without the consentof the owner of copyright in the sound or video recording, br...
Page 4 - Basic; INSTALLING YOUR NEW RECORDER
4 EN Basic Connections CHECK CONTENTS 1 Make sure the package contains all of the accessorieslisted in "SPECIFICATIONS" ( Z pg. 63). SITUATE RECORDER 2 Place the recorder on a stable, horizontal surface. CONNECT RECORDER TO TV 3 The connection method you use depends on the typeof TV you have...
Page 5 - CONNECT RECORDER TO
EN 5 OUT L AUDIO R VIDEO IN EDIT SYNCHRO PAUSE/R.A.EDIT RF OUT ANT. IN IN (S--1) OUT S VIDEO JLIP CONNECT RECORDER TO TV 1 a– Connect the aerial, recorder and TV as per "RF CONNECTION" ( Z pg. 4). b– Connect the recorder's S VIDEO OUT connector to the TV's S-VIDEO IN connector. c– Connect th...
Page 6 - Video; INITIAL SETTINGS; ACCESS VIDEO CHANNEL; With RF Connection
6 EN Video Channel Set INITIAL SETTINGS Video Channel (RF Output Channel) is the channel onwhich your TV receives picture and sound signals from thevideo recorder through the RF cable. If you have connected the video recorder to your TVvia the provided RF cable only (RF connection) – Go to"With ...
Page 7 - With AV Connection or
EN 7 (Ex.) If channel 50 is available in your area SET VIDEO CHANNEL 3 Set your TV to UHF channel 36. ● If the two vertical white bars appear clearly on thescreen as shown in the illustration ( Z "TEST SIGNAL" on page 6), press OK and then go to step 4. ● If the two vertical white bars do no...
Page 8 - Auto Set Up; SELECT LANGUAGE
8 EN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 4 1 3 INITIAL SETTINGS (cont.) Auto Set Up Before starting, make sure of the following: ● The TV aerial cable should be connected to the recorder. ● The recorder's mains power cord should be connected toa mains outlet. Z pg. 4, 5 ● The "Video Channel Set" procedure...
Page 9 - SELECT TV SYSTEM
EN 9 0 4 1 3 AUTO CH SET PLEASE WAIT START FINISH TV Screen When Auto Set Up is completed, the lowest positionnumber will appear on the front display panel. During Auto Set Up"PLEASE WAIT" blinks on the screen and "Auto"blinks on the front display panel. NOTES: ● If you perform Auto ...
Page 10 - Displays
10 EN INITIAL SETTINGS (cont.) On-Screen Displays You can choose whether or not to have various operationalindicators appear on screen, by setting this function ON or OFF. Turn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode). TURN ON THE RECORDER 1 Press . ACCESS MAIN MENU SCREEN 2 Press MENU. A...
Page 11 - Select
EN 11 Select Language Turn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode). MAIN MENU FUNCTION SETTUNER SETINITIAL SETR.A. EDIT [ 5 / ∞ ] = [MENU] : EXIT TURN ON THE RECORDER 1 Press . ACCESS MAIN MENU SCREEN 2 Press MENU. ACCESS INITIAL SET SCREEN 3 Press PUSH JOG %fi to place the pointer next ...
Page 12 - Clock Set
12 EN Clock Set Turn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode). TURN ON THE RECORDER 1 Press . ACCESS MAIN MENU SCREEN 2 Press MENU. ACCESS INITIAL SET SCREEN 3 Press PUSH JOG %fi to place the pointer next to"INITIAL SET", then pressOK or PUSH JOG . ACCESS CLOCK SET SCREEN 4 Press ...
Page 13 - PLAYBACK; LOAD A CASSETTE
EN 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 4 1 3 REW FF JOG SHUTTLE STANDBY/ ON TIMER S-VHS ET STOP/EJECT DIGITALTBC/NR PAUSE PLAY VIDEO S-VIDEO (S-2) (MONO) L —AUDIO— R TV PROG SYNCHRO EDIT SP / LP / EP COLOUR SYSTEM INSERT A.DUB REC PLAYBACK Basic Playback The easiest, most basic operation possible with your vid...
Page 14 - Playback; PAUSE DURING PLAYBACK; OR; Slow Motion; OR
14 EN PLAYBACK (cont.) Playback Features REW FF JOG SHUTTLE STANDBY/ ON TIMER S-VHS ET STOP/EJECT DIGITALTBC/NR PAUSE PLAY VIDEO S-VIDEO (S-2) (MONO) L —AUDIO— R TV PROG SYNCHRO EDIT SP / LP / EP COLOUR SYSTEM INSERT A.DUB REC TV PROG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 4 1 3 PAUSE PLAY REW FF TV PROG PAUSE PUSH ...
Page 15 - Manual Tracking
EN 15 Manual Tracking Your video recorder is equipped with automatic trackingcontrol. During playback, you can override this and adjust thetracking manually by pressing the TV PROG buttons. OVERRIDE AUTOMATIC TRACKING 1 Press (SP/LP/EP) on the remote to engage manual tracking. ADJUST TRACKING MANUAL...
Page 16 - Digital 3R
16 EN REW FF JOG SHUTTLE STANDBY/ ON TIMER S-VHS ET STOP/EJECT DIGITALTBC/NR PAUSE PLAY VIDEO S-VIDEO (S-2) (MONO) L —AUDIO— R TV PROG SYNCHRO EDIT SP / LP / EP COLOUR SYSTEM INSERT A.DUB REC PLAYBACK (cont.) Digital TBC/NR Your video recorder is equipped with the Digital TBC (TimeBase Corrector) th...
Page 17 - Next Function Memory; Instant ReView; ACTIVATE INSTANT
EN 17 Next Function Memory The Next Function Memory "tells" the recorder what to do afterrewinding. Before continuing, ensure that the recorder is in theStop mode. a– For Automatic Start Of Playback After Tape Rewind... ...press REW, then press PLAY within 2 seconds. b– For Automatic Power O...
Page 18 - TimeScan; ACTIVATE VARIABLE-SPEED; Variable-Speed Search
18 EN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 4 1 3 REW FF JOG SHUTTLE STANDBY/ ON TIMER S-VHS ET STOP/EJECT DIGITALTBC/NR PAUSE PLAY VIDEO S-VIDEO (S-2) (MONO) L —AUDIO— R TV PROG SYNCHRO EDIT SP / LP / EP COLOUR SYSTEM INSERT A.DUB REC PLAYBACK (cont.) TimeScan Your recorder is equipped with the TimeScan function. ...
Page 20 - RECORDING; Recording Resume
20 EN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 4 1 3 REW FF JOG SHUTTLE STANDBY/ ON TIMER S-VHS ET STOP/EJECT DIGITALTBC/NR PAUSE PLAY VIDEO S-VIDEO (S-2) (MONO) L —AUDIO— R TV PROG SYNCHRO EDIT SP / LP / EP COLOUR SYSTEM INSERT A.DUB REC TV signals being received by the recorder's built-in tuner can berecorded onto a...
Page 21 - Recording; Record One Programme; SELECT CHANNEL TO; START RECORDING; ENGAGE ITR MODE
EN 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 4 1 3 REW FF JOG SHUTTLE STANDBY/ ON TIMER S-VHS ET STOP/EJECT DIGITALTBC/NR PAUSE PLAY VIDEO S-VIDEO (S-2) (MONO) L —AUDIO— R TV PROG SYNCHRO EDIT SP / LP / EP COLOUR SYSTEM INSERT A.DUB REC Recording Features Record One Programme While Watching Another SELECT CHANNEL TO...
Page 22 - Elapsed Recording Time; SET COUNTER DISPLAY; Tape Remaining Time; DISPLAY REMAINING TIME
22 EN Elapsed Recording Time Indication You can check the exact time of a recording. SET COUNTER DISPLAY 1 Press DISPLAY until a counter reading appears on thedispay panel. RESET COUNTER 2 Press C. RESET before starting recording or playback. ● The counter is reset to "0:00:00" and shows the...
Page 23 - Receiving Stereo And; To Record NICAM Stereo And
EN 23 Receiving Stereo And Bilingual Programmes Your recorder is equipped with a Sound-Multiplex decoder (A2) anda Digital stereo sound decoder (NICAM) as well, making receptionof stereo and bilingual broadcasts possible. When the channel is changed, the type of broadcast beingreceived will be displ...
Page 24 - ET and VHS; ACCESS MAIN MENU SCREEN; RETURN TO NORMAL
24 EN RECORDING (cont.) ATTENTION ● S-VHS recording is possible only for PAL recordingsmade in the SP or LP mode, or NTSC recordings made inthe SP mode. ● S-VHS ET recording is possible only for PAL recordingsmade in the SP mode, or NTSC recordings made in theSP mode. ● When recording NTSC signals i...
Page 25 - Super VHS ET; MODE
EN 25 REW FF JOG SHUTTLE STANDBY/ ON TIMER S-VHS ET STOP/EJECT DIGITALTBC/NR PAUSE PLAY VIDEO S-VIDEO (S-2) (MONO) L —AUDIO— R TV PROG SYNCHRO EDIT SP / LP / EP COLOUR SYSTEM INSERT A.DUB REC Super VHS ET Your recorder is equipped with Super VHS ET that makes itpossible to record with S-VHS picture ...
Page 26 - System; Preparation
26 EN REW FF JOG SHUTTLE STANDBY/ ON TIMER S-VHS ET STOP/EJECT DIGITALTBC/NR PAUSE PLAY VIDEO S-VIDEO (S-2) (MONO) L —AUDIO— R TV PROG SYNCHRO EDIT SP / LP / EP COLOUR SYSTEM INSERT A.DUB REC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 4 1 3 B.E.S.T. Picture System Turn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode)...
Page 27 - START PLAYBACK
EN 27 Recording START RECORDING 1 Press and hold RECORD and press PLAY on the remote,or press RECORD on the recorder. DURING B.E.S.T. B.E.S.T. COMPLETE ● The recorder spends approximately 7 secondsassessing the condition of the tape, then beginsrecording. NOTES: ● The B.E.S.T. system works for both ...
Page 28 - TIMER RECORDING; CODE; System Setup; Guide Program Number Set; INFORMATION
28 EN TIMER RECORDING G- CODE System Setup Turn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode). Guide Program Number Set ACCESS MAIN MENU SCREEN 1 Press MENU. ACCESS INITIAL SET SCREEN 2 Press PUSH JOG %fi to place the pointer next to "INITIAL SET", then press OK or PUSH JOG . ACCESS G-...
Page 29 - ENTER RECEIVING; Guide Program Number
EN 29 ENTER RECEIVING CHANNEL POSITION NUMBER 5 Press PUSH JOG %fi or NUMBER keys to input thenumber of the recorder'schannel position on whichthe Guide Programnumber's broadcast isreceived. Then press OK orPUSH JOG . ● If the satellite broadcast is received on yourrecorder's auxiliary channel "...
Page 30 - SHOWVIEW SCREEN; PROGRAMME SCREEN; SET TAPE SPEED; Timer
30 EN ACCESS G-CODE/ SHOWVIEW SCREEN 1 Press PROG. ENTER G-CODE NUMBER 2 Press the NUMBER keys toenter the G- CODE number of a programme you wishto record. ● If you make a mistake,press CANCEL and inputthe correct number. ACCESS G-CODE PROGRAMME SCREEN 3 Press OK, and the G- CODE Programme screenapp...
Page 32 - Express Timer
32 EN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 4 1 3 Express Timer Programming Remember, the clock must be set before you canprogramme the timer ( Z pg. 12). Before performing the following steps: ● Insert a cassette with the safety tab in place. The recorderwill come on automatically. ● Turn on the TV and select the ...
Page 33 - TIMER MODE
EN 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 4 1 3 SET TAPE SPEED 7 Press SP/LP/EP ( ) to set the tape speed. RETURN TO NORMAL SCREEN 8 After confirming all information is correct, press PROGor OK. "PROGRAM COMPLETED" appears on thescreen for about 5 seconds, then normal screenappears. ● Repeat steps 1 – 8 f...
Page 34 - Check, Cancel And Replace
34 EN TIMER RECORDING (cont.) Check, Cancel And Replace Programmes DISENGAGE TIMER MODE 1 Press TIMER, then press . ACCESS PROGRAMME CHECK SCREEN 2 Press PROG CHECK. ACCESS PROGRAMME SCREEN 3 Press PROG CHECK againto check more informa-tion. Each time you pressPROG CHECK, the nextprogramme's informa...
Page 35 - Auto Timer
EN 35 Auto Timer When the Auto Timer is set to ON, the timer is automaticallyengaged when the recorder power is turned off and automati-cally disengaged when the recorder is powered back on. ACCESS MAIN MENU SCREEN 1 Press MENU. ACCESS FUNCTION SET SCREEN 2 Press PUSH JOG %fi to place the pointer ne...
Page 36 - Remote A/B Code Switching; REMOVE POWER SUPPLY; SET REMOTE CONTROL; TURN ON THE RECORDER; SPECIAL FEATURES; Remote
36 EN Remote A/B Code Switching The remote control is capable of controlling two JVC videorecorders independently; one set to respond to the remotecontrol's A code control signals and the other set to respond toB code control signals. The remote control is preset to send Acode signals because your v...
Page 37 - Control Your TV Using; SET TV BRAND CODE; TV Multi-brand Remote
EN 37 Control Your TV Using Additional Buttons Use the NUMBER keys, and the button, CANCEL button or TIMER button to select the TV's channel. ● With televisions under Code 01, 02, 03, 05, 07, 15, 16,22, 23, 26 or 27, the button corresponds to the 1- digit/2-digit entry switching button (often labell...
Page 38 - Video Recorders; Picture Control
38 EN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 4 1 3 Preparation For Editing Turn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode). Advantages Of S-VHS Video Recorders You can edit from VHS to S-VHS, from S-VHS to VHS, or,from S-VHS to S-VHS. ● From VHS to S-VHS: Record VHS playback signals in theS-VHS mode. Althou...
Page 39 - Edit From; MAKE CONNECTIONS
EN 39 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 4 1 Edit From A Camcorder NUMBER "0" TV PROG You can use a camcorder as the source player and your videorecorder as the recorder. MAKE CONNECTIONS 1 A If the camcorder has no S-VIDEO output connector...... connect the camcorder's AUDIO/VIDEO OUTconnectors to the r...
Page 40 - Synchro Editing
40 EN EDITING (cont.) The Synchro Editing function synchronizes the start of theplayback and recording operations when starting an editoperation using a camcorder with LANC connector and yourvideo recorder. Synchro Editing MAKE CONNECTIONS 1 Connect your recorder to camcorder ( Z pg. 39), and connec...
Page 41 - Edit To Or
EN 41 Edit To Or From Another Video Recorder You can use your video recorder as the source player or therecording deck. MAKE CONNECTIONS 1 Connect the player's AUDIO/VIDEO OUT connectorsto the recorder's AUDIO/VIDEO IN connectors. ● Use the L connector for monaural connection. SET RECORDING DECK'S I...
Page 42 - Audio Dubbing
42 EN REW FF JOG SHUTTLE STANDBY/ ON TIMER S-VHS ET STOP/EJECT DIGITALTBC/NR PAUSE PLAY VIDEO S-VIDEO (S-2) (MONO) L —AUDIO— R TV PROG SYNCHRO EDIT SP / LP / EP COLOUR SYSTEM INSERT A.DUB REC REW FF JOG SHUTTLE STANDBY/ ON TIMER S-VHS ET STOP/EJECT DIGITALTBC/NR PAUSE PLAY VIDEO S-VIDEO (S-2) (MONO)...
Page 43 - START DUBBING
EN 43 NOTES: ● When monitoring the sound during Audio Dubbing, the normalsoundtrack is automatically selected. If you wish to hear themixed sound (Hi-Fi + Normal soundtracks), press AUDIO onthe remote control to select " NORM (HI FI + NORM)"( Z pg. 17). ● Audio dubbing stops automatically wh...
Page 44 - Insert Editing
44 EN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 4 1 3 REW FF JOG SHUTTLE STANDBY/ ON TIMER S-VHS ET STOP/EJECT DIGITALTBC/NR PAUSE PLAY VIDEO S-VIDEO (S-2) (MONO)L —AUDIO— R TV PROG SYNCHRO EDIT SP / LP / EP COLOUR SYSTEM INSERT A.DUB REC Insert editing replaces part of the recorded scene with newmaterial. Both the pic...
Page 45 - ENGAGE INSERT EDITING
EN 45 REW FF JOG SHUTTLE STANDBY/ ON TIMER S-VHS ET STOP/EJECT DIGITALTBC/NR PAUSE PLAY VIDEO S-VIDEO (S-2) (MONO) L —AUDIO— R TV PROG SYNCHRO EDIT SP / LP / EP COLOUR SYSTEM INSERT A.DUB REC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 4 1 3 ENGAGE INSERT EDITING 6 Press INSERT. ● Your recorder enters the Insert-Pause mo...
Page 46 - Random
46 EN PAUSE/R.A.EDIT REMOTE PAUSE REW FF JOG SHUTTLE STANDBY/ ON TIMER S-VHS ET STOP/EJECT DIGITALTBC/NR PAUSE PLAY VIDEO S-VIDEO (S-2) (MONO)L —AUDIO— R TV PROG SYNCHRO EDIT SP / LP / EP COLOUR SYSTEM INSERT A.DUB REC This function makes it easier to create edited videos when yourvideo recorder is ...
Page 47 - LOCATE EDIT-OUT POINT; PREPARE RECORDING DECK; Memory Capacity
EN 47 LOCATE EDIT-IN POINT 8 Find the point on the sourcetape from where you wantthe edited scene to begin bypressing PUSH JOG @ # or using the TIME SCANSHUTTLE ring or the JOGdial, then press PROG. ● The edit-in point isregistered in memoryand appears on the screen. LOCATE EDIT-OUT POINT 9 Find the...
Page 48 - INFORMATION ON J TERMINAL
48 EN INFORMATION ON J TERMINAL J Terminal (JLIP(Joint Level Interface Protocol) Connector) The J Terminal is used to connect the recorder to a personalcomputer or similar device to allow computerized control of therecorder during editing and certain other operations. Examples: With the optional JLI...
Page 49 - Using A Stereo; SYSTEM CONNECTIONS
EN 49 OUT L AUDIO R VIDEO IN EDIT SYNCHRO PAUSE/R.A.EDIT RF OUT ANT. IN IN (S--1) OUT S VIDEO JLIP I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Connecting/ Using A Stereo System These instructions enable you to connect your video recorder toyour Hi-Fi stereo ...
Page 50 - INFORMATION ON MULTI-SYSTEM COMPATIBILITY
50 EN COLOUR SYSTEM AUTO NTSC 3.58 NTSC 4.43 NTSC PAL* PAL MESECAM INFORMATION ON MULTI-SYSTEM COMPATIBILITY Setting Of The Colour System Select Buttons Use the COLOUR SYSTEM button on the front panel to selectthe colour system. Pressing this button changes the mode asillustrated on the left. The On...
Page 52 - TUNER SET; Auto Channel Set
52 EN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 4 1 3 Turn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode). TUNER SET IMPORTANT Perform the following steps only if auto channel set has notbeen set correctly by Auto Set Up function ( Z pg. 8) or if you have moved to a different area or if a new station startsbroadca...
Page 53 - Manual Channel Set
EN 53 Manual Channel Set Store channels that were not stored during Auto Set Up ( Z pg. 8) or Auto Channel Set ( Z pg. 52). ACCESS TUNER SET SCREEN 1 Perform steps 1 – 3 of "Auto Channel Set" on page 52. ACCESS CHANNEL LIST 2 Press PUSH JOG %fi to place the pointer next to "CH EDIT",...
Page 54 - Delete A Channel
54 EN TUNER SET (cont.) Delete A Channel ACCESS TUNER SET SCREEN 1 Perform steps 1 – 3 of "Auto Channel Set" on page 52. ACCESS CHANNEL LIST 2 Press PUSH JOG %fi to place the pointer next to "CH EDIT", then press OK or PUSH JOG . SELECT CHANNEL 3 Press PUSH JOG %fi until the channel ...
Page 55 - TV System Selection – When
EN 55 Fine-Tuning Channels ACCESS TUNER SET SCREEN 1 Perform steps 1 – 3 of "Auto Channel Set" on page 52. ACCESS CHANNEL LIST 2 Press PUSH JOG %fi to place the pointer next to "CH EDIT", then press OK or PUSH JOG . SELECT CHANNEL TO FINE-TUNE 3 Press PUSH JOG %fi until the channel y...
Page 56 - TROUBLESHOOTING; POWER
56 EN TROUBLESHOOTING Before requesting service for a problem, use this chart and see if you can repair the trouble yourself. Small problems are often easilycorrected, and this can save you the trouble of sending your video recorder off for repair. POSSIBLE CAUSE ● The mains power cord is discon-nec...
Page 58 - CORRECTIVE ACTION; OTHER PROBLEMS
58 EN CORRECTIVE ACTION Position the camcorder so itsmicrophone is away from the TV.Turn the TV's volume down. If you need the skipped channels,restore them. ( Z pg. 53) Press PAUSE to pause the recording,change channels, then press PLAY toresume recording. Perform manual setting again. Connect the ...
Page 59 - QUESTIONS AND ANSWERS
EN 59 QUESTIONS AND ANSWERS PLAYBACK Q. What happens if the end of the tape is reached during playback or search? ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ A. The tape is automatically rewound to the beginning. Q. Can the video recorder indefinitely remain in the still mode? A. No. It st...
Page 60 - REAR VIEW; INDEX
60 EN REAR VIEW OUT L AUDIO R VIDEO IN EDIT SYNCHRO PAUSE/R.A.EDIT RF OUT ANT. IN IN (S--1) OUT S VIDEO JLIP 7 8 4 5 0 ! 9 1 2 3 6 INDEX FRONT VIEW REW FF JOG SHUTTLE STANDBY/ ON TIMER S-VHS ET STOP/EJECT DIGITAL TBC/NR PAUSE PLAY VIDEO S-VIDEO (S-2) (MONO) L —AUDIO— R TV PROG SYNCHRO EDIT SP / LP /...
Page 61 - DISPLAY PANEL
EN 61 DISPLAY PANEL 1 B.E.S.T. Picture System Display Z pg. 26 Audio Level Indicator 2 Symbolic Mode Indicators 3 "Timer" Indicator Z pg. 31, 33 4 S-VHS Indicator Z pg. 24 5 Channel DisplayClock Display 6 Tape Speed Indicators Z pg. 20 7 Instant REVIEW Indicator Z pg. 17 8 Audio Mode Indicat...
Page 62 - REMOTE CONTROL; How To Use
62 EN INDEX (cont.) REMOTE CONTROL Buttons with a small dot on the left side of the name can alsobe used to operate your TV Z pg. 37. 1 TV Button Z pg. 37 2 VCR Button Z pg. 37 3 TV/VCR Button Z pg. 37 4 REVIEW Button Z pg. 17 5 NUMBER Keys Z pg. 20 6 CANCEL Button Z pg. 34, 47 Counter [C.] RESET Bu...
Page 63 - SPECIFICATIONS
EN 63 SPECIFICATIONS GENERALPower requirement Rating : AC 110 – 240 V ` , 50/60 Hz Operating : AC 0 90 – 260 V ` , 50/60 Hz Power consumption : 24 W Temperature Operating : 5°C to 40°C Storage : –20°C to 60°C Operating position : Horizontal only Dimensions (WxHxD) : 437 x 97 x 347 mm Weight : 4.8 kg...
