Page 2 - IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS
2 ENGLISH INFORMATION (For U.S.A.) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipm...
Page 3 - How to read this manual; CONTENTS
3 ENGLISH How to read this manual The following icons/symbols are used to indicate: Press and hold the button(s) until the desired operation begins. Turn the control dial. Turn the control dial to make a selection, then press to confirm. ( XX) Reference page number <XXXX> Menu setting item Con...
Page 4 - Setting the clock; Finish the procedure.; Canceling the display demonstration
4 ENGLISH 1 Turn on the power. 2 3 Setting the clock 1 Turn on the power. 2 3 Select <CLOCK>. 4 Select <CLOCK SET>. 5 Adjust the hour. 6 Adjust the minute. 7 Finish the procedure. 4 Select <DEMO OFF>. 5 6 Finish the procedure. Canceling the display demonstration (Initial setting) [...
Page 5 - Replacing the lithium coin battery
5 ENGLISH Warning (to prevent accidents and damage): • Do not install any battery other than CR2025 or its equivalent. • Do not leave the remote controller in a place (such as dashboards) exposed to direct sunlight for a long time. • Store the battery in a place where children cannot reach. • Do not...
Page 6 - Basic operations; Main unit
6 ENGLISH Basic operations Control dial Ejects the disc Loading slot USB (Universal Serial Bus) input jack Display window Auxiliary input jack Detaches the panel When you press or hold the following button(s)... Main unit Remote controller General operation Turns on.• When the power is on, pressing ...
Page 7 - Manual search; Listening to the radio
7 ENGLISH Manual search “M” flashes, then press the button repeatedly. When an FM stereo broadcast is hard to receive 1 2 ] <TUNER> ] <MONO> ] <MONO ON>Reception improves, but stereo effect will be lost. To restore the stereo effect, repeat the same procedure to select <MONO OFF...
Page 8 - Selecting a preset station; Changing the display information; Using the remote controller; Available characters
8 ENGLISH Manual presetting (FM/AM) You can preset up to 18 stations for FM and 6 stations for AM. Ex.: Storing FM station of 92.50 MHz into preset number “04.” 1 ] “92.50MHz” 2 “PRESET MODE” flashes. 3 ] Selects preset number “04.” “P04” flashes and “MEMORY” appears. Selecting a preset station or 1...
Page 9 - Prohibiting disc ejection; Caution on volume setting:; Selecting the playback modes; Listening to a disc
9 ENGLISH Stopping playback and ejecting the disc “NO DISC” appears.Press / SOURCE to listen to another playback source. Prohibiting disc ejection To cancel the prohibition, repeat the same procedure. Selects folder of the MP3/WMA Selects track Fast-forwards or reverses the track Selecting a track/f...
Page 10 - Listening to the USB device
10 ENGLISH Listening to the USB device This unit can play MP3/WMA files stored on a USB mass storage class device.You can connect a USB mass storage class device such as a USB memory, Digital Audio Player, etc. to the unit.• You can also connect an Apple iPod/iPhone to the USB input jack. For detail...
Page 11 - Using Bluetooth ® devices; Registering using “OPEN”
11 ENGLISH Using Bluetooth ® devices For Bluetooth operations, it is required to connect the Bluetooth adapter, KS-BTA200 (not supplied) to the expansion port on the rear of this unit.• Refer to pages i and ii at the end of the manual to check the countries where you may use the Bluetooth ® function...
Page 13 - Making a call; Make a call or setting using
13 ENGLISH Using the remote controller 5 U / D ∞ / 2 R / F 3 / SOURCE : Answers calls 5 U / D ∞ / 2 R / F 3 / SOURCE [Hold] : Rejects calls Making a call 1 ] “BT-PHONE” 2 3 ] Select “DIAL” menu. 4 ] Select a calling method. PHONE BOOK * j MISSED * j NUMBER j VOICE DIAL j REDIAL * j RECEIVED * j (bac...
Page 15 - Changing the Bluetooth settings; Setting menu
15 ENGLISH Changing the Bluetooth settings 1 ] “BT-PHONE” or “BT-AUDIO” 2 ] Bluetooth menu 3 ] “SETTINGS” 4 ] Select a setting item. AUTO CNNCT j AUTO ANSWER * 1 j MSG INFO * 2 j MIC SETTING * 1 j VERSION * 3 j (back to the beginning) 5 ] Change the setting accordingly. For setting menu, right colum...
Page 16 - Listening to the HD Radio TM Broadcast; What is HD Radio Technology?
16 ENGLISH Listening to the HD Radio ™ Broadcast Before operating, connect HD Radio tuner box, KT-HD300 (not supplied) to the expansion port on the rear of the unit.• For details, refer also to the instructions supplied with the HD Radio tuner box. What is HD Radio Technology? HD Radio Technology ca...
Page 17 - An HD Radio station
17 ENGLISH When receiving... An HD Radio station Station Call Sign appears. HD Radio multicast channels Select your desired channel. HD1 j HD2 j .... j HD8 j (back to the beginning) “LINKING” appears while linking to a multicast channel. Searching for HD Radio stations only “HD” flashes. Changing HD...
Page 18 - Listening to the satellite radio
18 ENGLISH Listening to the satellite radio Before operating, connect either one of the following systems (not supplied) to the expansion port on the rear of this unit. For listening to a SIRIUS Satellite radio: • SC-C1 and KS-SRA100• PnP, SC-VDOC1 and KS-SRA100 For listening to an XM Satellite radi...
Page 19 - Storing channels in memory; Checking the satellite radio ID
19 ENGLISH Activate your XM subscription after connection • Only Channel 0, 1, and 247 are available before activation. 1 ] “XM” XMDirect ™ Tuner Box or XMDirect2 Tuner System starts updating all the XM channels. “Channel 1” is tuned in automatically. 2 Check your XM Satellite radio ID labelled on t...
Page 20 - Listening to the iPod/iPhone
20 ENGLISH • Disconnecting the iPod/iPhone will stop playback. Press / SOURCE to listen to another playback source. • For details, refer also to the instructions supplied with your iPod/iPhone. Caution: • Avoid using the iPod/iPhone if it might hinder your safety while driving. • Make sure all impor...
Page 21 - Selecting a track from the menu
21 ENGLISH Selecting a track from the menu 1 2 ] Select the desired menu. PLAYLISTS j ARTISTS j ALBUMS j SONGS j PODCASTS j GENRES j COMPOSERS j AUDIOBOOKS j (back to the beginning) 3 ] Select the desired track. Repeat this procedure until the desired track is selected. • If the selected menu contai...
Page 22 - Turn on the connected; Connecting an external component to the AUX input jack
22 ENGLISH ~ ] “EXT INPUT” or “AUX IN” Ÿ Turn on the connected component and start playing the source. ! ] Adjust the volume. ⁄ Adjust the sound as you want. ( 23) Connecting an external component to the AUX input jack 3.5 mm (3/16”) stereo mini plug (not supplied) Portable audio player, etc. Listen...
Page 23 - Selecting a preset sound mode; Tone; Storing your own sound mode
23 ENGLISH Selecting a preset sound mode You can select a preset sound mode suitable for the music genre. FLAT = NATURAL = DYNAMIC = VOCAL BOOST = BASS BOOST = USER = (back to the beginning) While listening, you can adjust the tone level of the selected sound mode. 1 2 Adjust the level (–06 to +06) ...
Page 24 - Menu operations; Category
24 ENGLISH Menu operations 1 2 3 Repeat step 2 if necessary. • To return to the previous menu, press BACK . • To exit from the menu, press DISP or MENU . Category Menu item Selectable setting, [ Initial: Underlined ] DEMO DEMO Display demonstration • DEMO ON • DEMO OFF : Display demonstration will b...
Page 29 - Selecting the variable buttons and display color illumination
29 ENGLISH Selecting the variable buttons and display color illumination You can select your preferred color for buttons illumination (except for EQ/BASS-TRE / DISP ) and display color separately. 1 or 2 ] <COLOR> ] <BUTTON ZONE> / <DISP ZONE> / <ALL ZONE>• Pressing COLOR in ...
Page 30 - Creating your own day and night colors—USER; Menu hierarchy
30 ENGLISH 1 or 2 ] <COLOR SETUP> ] <DAY COLOR> ] <BUTTON ZONE> • Pressing COLOR in step 1 will enter zone selection menu (BUTTON ZONE / DISP ZONE) directly. 3 ] Select a primary color. RED j GREEN j BLUE j (back to the beginning) [Hold] 4 ] Adjust the level of the selected primary...
Page 31 - More about this unit; General; Tuner operations; Storing stations in memory
31 ENGLISH More about this unit Basic operations General • If you turn off the power while listening to a track, playback will start from where it had been stopped previously next time you turn on the power. • If no operation is done for about 60 seconds after pressing MENU button, the operation wil...
Page 32 - Playing an MP3/WMA disc
32 ENGLISH • This unit cannot play back the following files: – MP3 files encoded in MP3i and MP3 PRO format. – MP3 files encoded in an inappropriate format. – MP3 files encoded with Layer 1/2. – WMA files encoded in lossless, professional, and voice format. – WMA files which are not based upon Windo...
Page 33 - Bluetooth operations
33 ENGLISH Bluetooth operations • While driving, do not perform complicated operation such as dialing the numbers, using phone book, etc. When you perform these operations, stop your car in a safe place. • Some Bluetooth devices may not be connected to this unit depending on the Bluetooth version of...
Page 34 - iPod/iPhone operations
34 ENGLISH • Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. • The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Victor Company of Japan, Limited (JVC) i...
Page 35 - To keep discs clean; Maintenance; How to clean the connectors
35 ENGLISH To keep discs clean A dirty disc may not play correctly. If a disc does become dirty, wipe it with a soft cloth in a straight line from center to edge.• Do not use any solvents (for example, conventional record cleaner, spray, thinner, benzine, etc.) to clean discs. To play new discs New ...
Page 36 - Troubleshooting; Symptom
36 ENGLISH Troubleshooting Symptom Remedy/Cause General Sound cannot be heard from the speakers. • Adjust the volume to the optimum level.• Make sure the unit is not muted/paused ( 6). • Check the cords and connections. “PROTECT” appears on the display and no operations can be done. Check to be sure...
Page 42 - Specifications
42 ENGLISH Specifications AUDIO AMPLIFIER SECTION Power Output: 20 W RMS × 4 Channels at 4 Ω and ≤ 1% THD+N Signal-to-Noise Ratio: 80 dBA (reference: 1 W into 4 Ω) Load Impedance: 4 Ω (4 Ω to 8 Ω allowance) Tone Control Range: Bass: ±12 dB (60 Hz, 80 Hz, 100 Hz, 200 Hz)Q1.0, Q1.25, Q1.5, Q2.0 Middle...
Page 46 - Instructions; INSTRUCTIONS; Having TROUBLE with operation?; Refer to page of How to reset your unit
ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH Instructions CD RECEIVER KD-R618 / KD-A615 / KD-R610 GET0638-001A [J] EN, SP, FR 1209DTSMDTJEIN © 2009 Victor Company of Japan, Limited For canceling the display demonstration, see page 4. / Para cancelar la demostración en pantalla, consulte la página 4. / Pour annuler la d...
Page 47 - INSTALLATION / INSTALACION / INSTALLATION
1 KD-R618/KD-A615/KD-R610 Installation/Connection ManualManual de instalación/conexiónManuel d’installation/raccordement ENGLISH / ESPAÑOL / FRANÇAIS 1209DTSMDTJEIN EN, SP, FR © 2009 Victor Company of Japan, Limited GET0638-002A [J] • To prevent short circuits: – Disconnect the battery’s negative te...
Page 49 - Please reset your unit
ENGLISH GET0639-001A [U/UH] EN, TH 1209DTSMDTJEIN © 2009 Victor Company of Japan, Limited For canceling the display demonstration, see page 4. / CD RECEIVER / KD-R616 INSTRUCTIONS For installation and connections, refer to the separate manual. Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Re...
Page 51 - How to reset your unit
3 ENGLISH CONTENTS 2 How to read this manual 3 How to attach/detach the control panel 3 How to reset your unit 3 How to forcibly eject a disc 4 Canceling the display demonstration 4 Setting the clock 5 Preparing the remote controller (RM-RK50) 6 Basic operations 7 Listening to the radio 9 Listening ...
Page 87 - Installation/Connection Manual; การติดตั้ง; ไทย; การติดตั; When installing the unit without using the sleeve /; เมื่อติดตั้งเครื่องโดยไม่ใช้ปลอกหุ้ม; ตรวจสอบระบบแบตเตอรี่ในรถ; คําเตือน; การถอดเครื่อง; รายการอุปกรณ์; PRECAUTIONS on power supply and speaker connections; ข้อควรระวังเกี่ยวกับการเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟและลําโพง
1 KD-R616 Installation/Connection Manual การติดตั้ง / คู่มือการติดตั้ง ENGLISH / ไทย 1209DTSMDTJEIN EN, TH © 2009 Victor Company of Japan, Limited GET0639-006A [U/UH] Bracket / ขาแขวน * 2 Pocket / กระเป๋า Flat head screws (M5 × 8 mm) / ตะปูควงหัวแบน (M5 × 8 mm) * 2 INSTALLATION / การติดตั ้ ง When i...
Page 88 - ELECTRICAL CONNECTIONS /; การเชื่อมต่อไฟฟ้า; Connecting the external amplifier or subwoofer /; การเชื่อมต่อเครื่องขยายเสียงหรือซับวูฟเฟอร์ภายนอก; Connecting the external components in series /; การเชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอกในซีรี่ส์ต่างๆ; ข้อควรระวัง
2 • The fuse blows. ] Are the red and black leads connected correctly? • Power cannot be turned on. ] Is the yellow lead connected? • No sound from the speakers. ] Is the speaker output lead short-circuited? • “PROTECT” appears on the display and no operation can be done. ] Is the speaker output lea...
Page 89 - CD RECEIVER / RÉCEPTEUR CD; Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement?; Réinitialisez votre appareil
FRANÇAIS ENGLISH GET0640-003A [E/EU] EN, FR 1209DTSMDTJEIN © 2009 Victor Company of Japan, Limited For canceling the display demonstration, see page 4. / Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 4. CD RECEIVER / RÉCEPTEUR CD KD-R611 INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS For ...
Page 97 - Standby receptions; TA Standby Reception; Tracing the same programme—; Automatic station selection—
9 ENGLISH Standby receptions TA Standby Reception TA Standby Reception allows the unit to switch temporarily to Traffic Announcement (TA) from any source other than AM.• The volume changes to the preset TA volume level if the current level is lower than the preset level. (<TA VOLUME>, 24) To a...
Page 105 - Warning messages
17 ENGLISH Warning messages ERROR CNNCT (Error Connection) The device is registered but the connection has failed. Use “CONNECT” to connect the device again. ( 14) ERROR Try the operation again. If “ERROR” appears again, check if the device supports the function you have tried. UNFOUND No available ...
Page 107 - Listening to the DAB tuner
19 ENGLISH 3 REPEATONE RPT : Functions the same as “Repeat One” of the iPod ALL RPT : Functions the same as “Repeat All” of the iPod RANDOMALBUM RND : Functions the same as “Shuffle Albums” of the iPod SONG RND : Functions the same as “Shuffle Songs” of the iPod • To cancel repeat play or random pla...
Page 108 - Manual search for an ensemble; Storing DAB services in memory
20 ENGLISH Manual search for an ensemble “M” flashes, then press the button repeatedly. Storing DAB services in memory You can preset six DAB services (primary). Ex.: Storing an ensemble (primary service) into the preset number “04.” 1 Select a service (steps ~ to ! , 19). 2 “PRESET MODE” flashes. 3...
Page 121 - DAB operations
33 ENGLISH iPod/iPhone operations • You can control the following types of iPods/ iPhone: – iPod with video (5th Generation) * 1 – iPod classic * 1 , * 2 – iPod nano– iPod nano (2nd Generation)– iPod nano (3rd Generation) * 1 , * 2 – iPod nano (4th Generation) * 1 , * 2 – iPod nano (5th Generation) ...
Page 133 - INSTALLATION / INSTALLATION; Removing the unit / Retrait de l’appareil; TROUBLESHOOTING / EN CAS DE DIFFICULTES
1 KD-R611 Installation/Connection ManualManuel d’installation/raccordement ENGLISH / FRANÇAIS 1209DTSMDTJEIN EN, FR © 2009 Victor Company of Japan, Limited GET0640-010A [E/EU] Bracket / Support * 2 Pocket / Poche Flat head screws (M5 × 8 mm) / Vis à tête plate (M5 × 8 mm) * 2 INSTALLATION / INSTALLA...
Page 134 - ELECTRICAL CONNECTIONS / RACCORDEMENTS ELECTRIQUES; Original wiring / Câblage original
2 Signal cord / Cordon de signal * 1 Signal cord / Cordon de signal * 1 Y-connector / Connecteur Y * 1 Y-connector / Connecteur Y * 1 Remote lead / Fil d’alimentation à distance Remote lead / Fil d’alimentation à distance To the blue (white stripe) lead of the unit / Au fil bleu (bande blanche) de l...