Page 3 - ENGLISH; CONTENTS; CD CHANGER OPERATIONS
3 ENGLISH Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. How to reset your unit ............................... 2 How to use the MODE button ...............
Page 4 - LOCATION OF THE BUTTONS; Control panel; Display window
ENGLISH 4 KD-G801 KD-G701 KD-G801 KD-G701 LOCATION OF THE BUTTONS Display window f Disc information indicators— (track/file), TAG (ID3 Tag), (folder) g MP3 indicator h Only for KD-G801: CH (CD changer) indicator j CD indicator k Only for KD-G801: LINE indicator l WMA indicator / Main display z RDS i...
Page 5 - Remote controller
ENGLISH 5 Remote controller 3 • Selects the preset stations (or services * ) while listening to the radio (or the DABtuner * ). Each time you press the button, the presetstation (or service * ) number increases, and the selected station (or service * ) is tuned in. • Skips to the first file of the p...
Page 6 - Preparing the remote controller; Installing the battery
ENGLISH 6 Preparing the remote controller Before using the remote controller:• Aim the remote controller directly at the remote sensor on the main unit. Make sure there is noobstacle in between. • Do not expose the remote sensor to strong light (direct sunlight or artificial lighting). Installing th...
Page 7 - Turning on the power; BASIC OPERATIONS
7 ENGLISH 4 Adjust the sound as you want.(See pages 31 – 33.) To drop the volume in a moment Press briefly while listening to any source. “ATT” starts flashing on the display, andthe volume level will drop in a moment.To resume the previous volume level, press thebutton briefly again.• If you turn t...
Page 8 - DEMO OFF
8 ENGLISH Canceling the displaydemonstration When shipped from the factory, displaydemonstration has been activated, and startsautomatically when no operations are done forabout 20 seconds.• It is recommended to cancel the display demonstration before you use the unit for thefirst time. To cancel th...
Page 9 - Set the clock system.; Setting the clock
9 ENGLISH 4 Set the clock system. 1 Select “CLOCK24H/12H.” 2 Select “CLOCK 24HOUR” or “CLOCK12HOUR.” 1 2 5 Finish the setting. Note: To show the clock time on the display, see page 36. To check other information during play, press DISP (display). Each time you press the button, the otherinformation ...
Page 10 - RADIO OPERATIONS; Listening to the radio; Start searching for a station.
10 ENGLISH RADIO OPERATIONS Listening to the radio You can use either automatic searching or manualsearching to tune in to a particular station. Searching for a station automatically:Auto search 1 Select the band (FM1 – 3, AM). Each time you press the button, the bandchanges as follows: * When “CLOC...
Page 11 - Press and hold; Storing stations in memory; FM station automatic preset: SSM
11 ENGLISH 2 Press and hold ¢ or 4 until “M” (manual) starts flashing onthe display. 3 Tune in to a station you want while“M” (manual) is still flashing. • If you release your finger from the button, the manual mode will automatically turnsoff after 5 seconds. • If you hold down the button, the freq...
Page 12 - Manual preset
12 ENGLISH Manual preset You can preset up to 6 stations in each band(FM1, FM2, FM3, and AM) manually. Ex.: Storing FM station of 92.5 MHz into the preset number 1 of the FM1 band. 1 Select the band (FM1 – 3, AM) youwant to store stations into (in thisexample, FM1). Each time you press the button, t...
Page 13 - Tuning in to a preset station
13 ENGLISH Tuning in to a preset station You can easily tune in to a preset station.Remember that you must store stations first. Ifyou have not stored them yet, see “Storingstations in memory” on pages 11 – 13. 1 Select the band (FM1 – 3, AM). Each time you press the button, the bandchanges as follo...
Page 14 - RDS OPERATIONS; What you can do with RDS; To use Network-Tracking Reception
14 ENGLISH RDS OPERATIONS What you can do with RDS RDS (Radio Data System) allows FM stations tosend an additional signal along with their regularprogramme signals. For example, the stationssend their station names, as well as informationabout what type of programme they broadcast,such as sports or ...
Page 15 - Using TA Standby Reception
15 ENGLISH 1 Press and hold SEL (select) for morethan 2 seconds so that one of thePSM items appears on the display.(PSM: see pages 34 and 35.) 2 Select “AF-REG” (alternativefrequency/regionalization reception)if not shown on the display. 3 Select the desired mode—“AF ON,”“AF REG,” or “AF OFF.” 4 Fin...
Page 16 - Using PTY Standby Reception
16 ENGLISH Using PTY Standby Reception PTY Standby Reception allows the unit to switchtemporarily to your favorite programme (PTY:Programme Type) from the current source(another FM station, CD, or other connectedcomponents). • PTY Standby Reception will not work if you are listening to an AM station...
Page 17 - Searching your favorite programme; To store your favorite programme types
17 ENGLISH Searching your favorite programme You can search any one of the PTY codes.In addition, you can store your 6 favoriteprogramme types in the number buttons.When shipped from the factory, the following6 programme types have been stored in thenumber buttons (1 to 6). To store your favorite pr...
Page 18 - Press
18 ENGLISH 3 Press ¢ or 4 to start PTY search for your favorite programme. • If there is a station broadcasting a programme of the same PTY code as you selected, thatstation is tuned in. • If there is no station broadcasting a programme of the same PTY code as youselected, the station will not chang...
Page 19 - Setting the TA volume level
19 ENGLISH Setting the TA volume level You can preset the volume level for TA StandbyReception. When a traffic programme is received,the volume level automatically changes to thepreset level.• See also “Changing the general settings (PSM)” on pages 34 and 35. 1 Press and hold SEL (select) for more t...
Page 21 - CD OPERATIONS; Playing a CD; Open the control panel.
21 ENGLISH CD OPERATIONS Refer to “MP3/WMA OPERATIONS” on pages 26to 30 for operating MP3/WMA discs. Playing a CD 1 Open the control panel. Note on One-Touch Operation: When a CD is already in the loading slot,pressing CD/CD-CH (for KD-G801) or CD (forKD-G701) turns on the unit and starts playbackau...
Page 22 - To fast-forward or reverse the track
22 ENGLISH To go to the next or previous tracks To go to a particular track directly Press the number button corresponding to thetrack number to start its playback. • To select a track number from 1 – 6: Press 1 (7) – 6 (12) briefly. • To select a track number from 7 – 12: Press and hold 1 (7) – 6 (...
Page 23 - Selecting CD playback modes; To play back only intros (Track Intro Scan)
23 ENGLISH How to use the +10 and –10 buttons • Ex. 1: To select track number 32 while playing track number 6 • Ex. 2: To select track number 8 while playing track number 36 Selecting CD playback modes To play back tracks at random(Disc Random Play) You can play back all tracks on the CD at random. ...
Page 24 - Prohibiting disc ejection; for more than; Playing a CD Text; Disc title / performer
24 ENGLISH Prohibiting disc ejection You can prohibit disc ejection and can lock a discin the loading slot. While pressing CD/CD-CH (forKD-G801) or CD (for KD-G701), pressand hold for more than 2 seconds. “NO EJECT” flashes on the display for about5 seconds, and the disc is locked and cannot beeject...
Page 25 - Compatible with ID3 Tag; Hierarchy; ROOT
25 ENGLISH MP3/WMA INTRODUCTION What are MP3/WMA? MP3 is an abbreviation of Motion Picture ExpertsGroup (or MPEG) Audio Layer 3. MP3 is simply afile format with a data compression ratio of 1:10(128 Kbps*). WMA (Windows Media ® Audio) is the digital audio compression format developed byMicrosoft Corp...
Page 26 - Playing a disc
26 ENGLISH Refer also to “CD OPERATIONS” on pages21 to 24. Playing a disc 1 Open the control panel. Note on One-Touch Operation: When a disc is already in the loading slot,pressing CD/CD-CH (for KD-G801) or CD (forKD-G701) turns on the unit and starts playbackautomatically. 2 Insert a disc into the ...
Page 27 - • When “TAG DISPLAY” is set to “TAG; To fast-forward or reverse the file; Album name / performer; Track title (file name; Elapsed playing time and
27 ENGLISH To stop play and eject the disc Press 0 . Playback stops and the control panel movesdown. The disc automatically ejects from theloading slot. To change the display information While playing back an MP3/WMA file, you canchange the disc information shown on thedisplay. Press DISP (display) ...
Page 29 - Selecting the playback modes; Canceled
29 ENGLISH To skip to the next or previous folder Note: If the folder does not contain any MP3/WMA files, itis skipped. Press 5 (up) while playing a disc to skip to the next folder.Each time you press the buttonconsecutively, the next folder islocated (and the first file in thefolder starts playing,...
Page 31 - SOUND ADJUSTMENTS; Adjusting the sound; Select the item you want to adjust.; Repeat steps; VOL
31 ENGLISH SOUND ADJUSTMENTS Adjusting the sound You can adjust the sound characteristics to yourpreference. 1 Select the item you want to adjust. Each time you press thebutton, the adjustableitems change as follows: For KD-G801: For KD-G701: Indication To do: Range FAD * 1 Adjust the front R06 (Rea...
Page 32 - Select the sound mode you want.; When using the remote controller:
32 ENGLISH Selecting preset sound modes(iEQ: intelligent equalizer) You can select a preset sound mode (iEQ:intelligent equalizer) suitable to the music genre. • There is a time limit in doing the following procedure. If the setting is canceled before youfinish, start from step 1 again. 1 Press MODE...
Page 33 - LOW LEVEL
33 ENGLISH Storing your own soundadjustments You can adjust the sound modes to yourpreference and store your own adjustments inmemory (USER 1, USER 2 and USER 3). • There is a time limit in doing the following procedure. If the setting is canceled before youfinish, start from step 1 again. 1 Press M...
Page 34 - OTHER MAIN FUNCTIONS; Basic Procedure; Adjust the PSM item selected.
34 ENGLISH DEMO MODE Displaydemonstration CLOCK HOUR Hour adjustment CLOCK MINUTE Minute adjustment CLOCK24H/12H 24/12-hour timedisplay AUTO ADJUST Automatic clocksetting CLOCK DISP Clock display AF-REG Alternativefrequency/Regionalizationreception OTHER MAIN FUNCTIONS Changing the general settings(...
Page 35 - Indications
35 ENGLISH FREQ MID FREQ HIGH FREQ MID 37 38 HIGH POWER 38 TAG DISP OFF TAG DISP ON TAG DISP ON LOW POWER HIGH POWER FREQ LOW LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 1 36 DIMMER AUTO 36 EQ & LEVEL SILENT DIMMER AUTO DIMMER OFF DIMMER ON OFF ON ON 38 BEEP ON 37 BEEP OFF BEEP ON CHANGER LINE IN CHANGER 38 MUTING OF...
Page 37 - To select the scroll mode—SCROLL MODE
37 ENGLISH To select the telephone muting—TELEPHONE This mode is used when a cellular phone systemis connected. Depending on the phone systemused, select either “MUTING 1” or “MUTING 2,”whichever mutes the sounds from this unit.When shipped from the factory, this mode isdeactivated. • MUTING 1: Sele...
Page 39 - Assigning names to CDs; To erase the input characters
39 ENGLISH Assigning names to CDs You can assign names to CDs (both in this unitand in the CD changer—only for KD-G801).After assigning a name, it will appears on thedisplay when you select the source. Source Maximum number of characters CDs* Up to 32 characters (up to 40 discs) * You cannot assign ...
Page 41 - Attaching the control panel; Detaching the control panel; Unlock the control panel.
41 ENGLISH Attaching the control panel 1 Insert the left side of the controlpanel into the groove on the panelholder. 2 Press the right side of the controlpanel to fix it to the panel holder. Note on cleaning the connectors: If you frequently detach the control panel, theconnectors will deteriorate....
Page 42 - Playing discs; CD
42 ENGLISH CD CHANGER OPERATIONS Playing discs Select the CD changer (CD-CH). * If you have changed “EXTERNAL IN” setting to“LINE IN” (see page 38), you cannot select the CDchanger. • When the current disc is an MP3 disc: Playback starts from the first folder of thecurrent disc once file check is co...
Page 46 - DISC INT
46 ENGLISH Mode Active Plays repeatedly indicator TRK RPT RPT indicator The current (orlights up. specified) track/file. FLDR RPT* and RPT All files of the indicators current (or specified) light up. folder of the currentdisc. DISC RPT and RPT All tracks/files of the indicators current (or specified...
Page 47 - EXTERNAL COMPONENT OPERATIONS; Playing an external component
47 ENGLISH EXTERNAL COMPONENT OPERATIONS This section is only for KD-G801. Playing an external component You can connect the external component to theCD changer jack on the rear using the Line InputAdapter KS-U57 (not supplied). Preparations: • For connecting the Line Input Adapter KS-U57 and the ex...
Page 48 - DAB TUNER OPERATIONS; Select the DAB tuner.
48 ENGLISH DAB TUNER OPERATIONS Tuning in to an ensemble andone of the services A typical ensemble has 6 or more programmes(services) broadcast at the same time. Aftertuning in to an ensemble, you can select aservice you want to listen to. Before you start.... Press FM/AM DAB briefly if CD, CD chang...
Page 49 - Start searching for an ensemble.; To restore the FM/AM tuner; Storing DAB services in memory
49 ENGLISH 3 Start searching for an ensemble. When an ensemble is received, searchingstops. To stop searching before an ensemble isreceived, press the same button you have pressed for searching. 4 Select a service (either primary orsecondary) you want to listen to. To change the display information ...
Page 50 - Tune in to an ensemble you want.
50 ENGLISH 3 Tune in to an ensemble you want. 4 Select a service of the ensemble youwant to listen to. 5 Press and hold the number button(in this example, 1) for more than2 seconds to store the selectedservice into the preset number youwant. 6 Repeat the above procedure to storeother DAB services in...
Page 51 - To use Alternative Reception
51 ENGLISH What you can do more withDAB Tracing the same programme automatically(Alternative Reception) You can keep listening to the same programme.• While receiving a DAB service: When driving in an area where a servicecannot be received, this unit automaticallytunes in to another ensemble or FM R...
Page 52 - ADDITIONAL INFORMATION; Available characters; Accented letters
52 ENGLISH Sound modes (preset frequency level settings) The list below shows the preset frequency level settings for each sound mode. Sound modes Preset equalizing values LOW LOW LOW MID MID HI HI LEVEL FREQ WIDTH LEVEL WIDTH LEVEL FREQ FLAT 00 60Hz 1 00 1 00 8kHz HARD ROCK +03 120Hz 4 00 1 +02 8kH...
Page 53 - TROUBLESHOOTING; Remedies
53 ENGLISH TROUBLESHOOTING What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a servicecenter. Remedies Adjust it to the optimum level. Check the cords andconnections. Press the reset button on thecontrol panel. (Your presetadjustments will also beerased.) (S...
Page 56 - MAINTENANCE; Handling discs; How to handle discs; To keep discs clean
56 ENGLISH MAINTENANCE Center holder Handling discs This unit has been designed to reproduce CDs,CD-Rs (Recordable), CD-RWs (Rewritable), andCD Texts. • This unit is also compatible with MP3 and WMA discs. How to handle discs When removing a discfrom its case, press down the center holder of the cas...
Page 57 - SPECIFICATIONS; AUDIO AMPLIFIER SECTION
57 ENGLISH SPECIFICATIONS AUDIO AMPLIFIER SECTION Maximum Power Output: Front: 50 W per channel Rear: 50 W per channel Continuous Power Output (RMS): Front: 19 W per channel into 4 Ω , 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0.8%total harmonic distortion. Rear: 19 W per channel into 4 Ω , 40 Hz to 20 000...
Page 58 - Having TROUBLE with operation?; Please reset your unit; Refer to page of How to reset your unit; Haben Sie PROBLEME mit dem Betrieb?; Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück; Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts; Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement?; Réinitialisez votre appareil; Hebt u PROBLEMEN met de bediening?; Stel het apparaat terug; Zie de pagina met de paragraaf Het apparaat terugstellen
EN, GE, FR, NL 0104KKSMDTJEIN Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Haben Sie PROBLEME mit dem Betrieb? Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement? Réinitialisez votre apparei...
Page 59 - Teileliste für den Einbau und Anschluß; NEDERLANDS; 2 V gelijkstroom met; FRANÇAIS; NEGATIVE; DEUTSCH; NEGATIVE ground electrical systems; Removing the unit
5 ! Ÿ ~ @ ⁄ ¤ 53 mm 184 mm 4 3 2 1 KD-G801/KD-G701 Installation/Connection ManualEinbau/AnschlußanleitungManuel d’installation/raccordementHandleiding voor installatie/aansluiting 0104KKSMDTJEINEN, GE, FR, NL GET0199-005A [E/EX] Teileliste für den Einbau und Anschluß Die folgenden Teile werden zusam...
Page 61 - Avant de commencer la connexion:
1 * 1 * 1 (ILLUMINATION) 1 2 3 5 7 6 4 3 2 15 B1 B3 B5 B7 B2 B4 B6 B8 A5 A7 A2 A4 A8 A6 B1 B3 B5 B7 B2 B4 B6 B8 A5 A7 A2 A4 A8 A6 A8 A7 A5 A4 A2 B5 B6 B4 B3 B8 B7 B2 B1 A6 3 * 2 Before checking the operation of this unit prior toinstallation, this lead must be connected, otherwise powercannot be tur...
Page 63 - INSTRUCTIONS; ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; CD RECEIVER
GET0200-001A [EE] INSTRUCTIONS ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ KD-G807 CD RECEIVER РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ ENGLISH Р УCCKИЙ For installation andconnections, refer to theseparate manual. Указания по установке ивыполнениюсоединений приводятсяв отдельнойинструкции. В соответствии с Законом Р...
Page 86 - for more than 2 seconds.
24 ENGLISH Prohibiting disc ejection You can prohibit disc ejection and can lock a discin the loading slot. While pressing CD/CD-CH, press andhold for more than 2 seconds. “NO EJECT” flashes on the display for about5 seconds, and the disc is locked and cannot beejected. To cancel the prohibition and...
Page 114 - Russian letters
52 ENGLISH Sound modes (preset frequency level settings) The list below shows the preset frequency level settings for each sound mode. Sound modes Preset equalizing values LOW LOW LOW MID MID HI HI LEVEL FREQ WIDTH LEVEL WIDTH LEVEL FREQ FLAT 00 60Hz 1 00 1 00 8kHz HARD ROCK +03 120Hz 4 00 1 +02 8kH...
Page 120 - Затруднения при эксплуатации?; Пожалуйста, перезагрузите Ваше; Для получения информации о перезагрузке Вашего
EN, RU 0104KKSMDTJEIN Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Затруднения при эксплуатации? Пожалуйста, перезагрузите Ваше устройство Для получения информации о перезагрузке Вашего устройства обратитесь на соответствующую страницу © 2004 VICTOR C...
Page 121 - Parts list for installation and connection; 2 V DC, NEGATIVE ground electrical systems; Список деталей для установки и подключения; РУССКИЙ; 2 В постоянного напряжения с
5 ! Ÿ ~ @ ⁄ ¤ 53 mm 184 mm 4 3 2 1 KD-G807 Installation/Connection Manual Руководство по установке/подключению 0104KKSMDTJEINEN, RU GET0200-002A [EE] Parts list for installation and connection The following parts are provided for this unit.After checking them, please set them correctly. INSTALLATION...
Page 122 - When installing the unit without using the sleeve /; Note; When using the optional stay /; PRECAUTIONS on power supply and speaker connections:; Power cannot be turned on.; BЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Сработал предохранитель.
3 1 2 4 When installing the unit without using the sleeve / При установке устройства без использования муфты In a Toyota for example, first remove the car radio and install the unit in its place. В автомобилях “Toyota”, например, сначала удалите автомобильную магнитолу, затем установитена ее место э...
Page 123 - Typical Connections /; Перед началом подключений:; ELECTRICAL CONNECTIONS; ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ; до
1 * 1 * 1 (ILLUMINATION) 1 2 3 5 7 6 4 3 2 15 B1 B3 B5 B7 B2 B4 B6 B8 A5 A7 A2 A4 A8 A6 B1 B3 B5 B7 B2 B4 B6 B8 A5 A7 A2 A4 A8 A6 A8 A7 A5 A4 A2 B5 B6 B4 B3 B8 B7 B2 B1 A6 3 * 2 Before checking the operation of this unit prior toinstallation, this lead must be connected, otherwisepower cannot be tur...
Page 124 - speaker leads of this unit unused.; Connections Adding Other Equipment /; Усилитель; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ; Низкочастотный динамик
L R L R L R L R L L R R L L R L R INPUT R L R LINE REAR FRONT OUT L R L R L INPUT * 3 * 3 R 4 You can connect an amplifier (and other equipment) to upgrade your car stereo system.• Connect the remote lead (blue with white stripe) to the remote lead of the other equipment so that it can be controlled...
