Page 2 - Portable Gasoline Air Compressor Manual; TABLE OF CONTENTS; Use only John Deere Fuel Protect
2 Portable Gasoline Air Compressor Manual TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ................................................................................................................ 3 IMPORTANT .........................................................................................................
Page 3 - or; WILL result in death or serious injury.; WARNING; COULD result in death or serious injury.; CAUTION; MAY result in minor or moderate injury or damage to the air; Model Number; INTRODUCTION
Portable Gasoline Air Compressor Manual 3 IMPORTANT! A " DANGER, WARNING or CAUTION " safety warning will be surrounded by a "SAFETY ALERT BOX". This box is used to designate and emphasize Safety Warnings that must be followed when operating this air compressor. Accompanying the safe...
Page 4 - SAFETY WARNINGS; RISK OF
4 Portable Gasoline Air Compressor Manual POTENTIAL CONSEQUENCE PREVENTION SAFETY WARNINGS WARNING: WHEN USING THIS PRODUCT, BASIC PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE OBSERVED, INCLUDING THE FOLLOWING. READ ALL SAFETY WARNINGS BEFORE USING AIR COMPRESSOR RISK OF EXPLOSION OR FIRE Serious injury or death ma...
Page 8 - GASOLINE AIR COMPRESSOR FEATURES
8 Portable Gasoline Air Compressor Manual GASOLINE AIR COMPRESSOR FEATURES (SINGLE STAGE) AM1-PM06-08J_JC FEA TURES 070610-CA W ITEM DESCRIPTION1 DECAL - MUFFLER HOT2 ENGINE - 49 STATE3 DECAL - CAUTION: RISK OF FIRE4 ENGINE SWITCH5 THROTTLE CONTROL6 OIL FILL PORT7 PUMP DISCHARGE LINE8 PILOT VALVE9 D...
Page 9 - EXPLODED VIEW & EXPLANATION OF AIR COMPRESSOR FEATURES
Portable Gasoline Air Compressor Manual 9 EXPLODED VIEW & EXPLANATION OF AIR COMPRESSOR FEATURES SAFETY RELIEF VALVE: This valve is designed to prevent system failures by re- lieving pressure from the system when the compressed air reaches a predetermined level. The valve is preset by the manufa...
Page 11 - AIR TANK PRESSURE GAUGE:
Portable Gasoline Air Compressor Manual 11 EXPLODED VIEW & EXPLANATION OF AIR COMPRESSOR FEATURES SAFETY RELIEF VALVE: This valve is designed to prevent system failures by re- lieving pressure from the system when the compressed air reaches a predetermined level. The valve is preset by the manuf...
Page 12 - NOTES
Page 14 - PREPARATION
14 Portable Gasoline Air Compressor Manual INITIAL SET-UP: 1. Read safety warnings before setting-up air compressor. 2. Ensure the oil level in the air compressor pump is adequate. If low, add SAE 30W non-detergent oil. LOCATION: 1. In order to avoid damaging the air compressor, do not incline the a...
Page 16 - TROUBLESHOOTING; Do not
16 Portable Gasoline Air Compressor Manual TROUBLESHOOTING SYMPTOM PROBABLE CAUSE REMEDY Engine will not start. Various engine problems. Refer to the engine manual accompanying your air compressor. Noisy operation. Loose engine pulley or pump flywheel. Lack of oil in the pump. Carbon deposits on pis...
Page 19 - EXCLUSIONS; STATEMENT OF WARRANTY
Portable Gasoline Air Compressor Manual 19 John Deere warrants all parts, (except those referred to below), of your new air compressor to be free from defects in materials and workmanship during the following periods: For One (1) year from the date of original purchase: Compressor Pump Plumbing Tank...
Page 20 - Manuel Compresseur à essence portable; TABLE DES MATIERES
20 Manuel Compresseur à essence portable TABLE DES MATIERES INTRODUCTION .............................................................................................................. 21 IMPORTANT ..........................................................................................................
Page 21 - DANGER; évitée, ENTRAINERA la mort ou des blessures graves.
Manuel Compresseur à essence portable 21 ! IMPORTANT ! Les avertissements de sécurité "DANGER, AVERTISSEMENTou ATTENTION" seront entourés par un "ENCADRE ALERTE SECURITE". Cet encadré est utilisé pour indiquer et souligner les avertissements de sécurité qui doivent être suivis en uti...
Page 22 - INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE; AVERTISSEMENT
22 Manuel Compresseur à essence portable CONSEQUENCE POTENTIELLE PREVENTION RISQUE D'EXPLOSION OU D'INCENDIE Des blessures graves ou la mort peuvent être provoquées par des étincelles normales dans le système d'allumage du moteur ou dans l'échappement/silencieux. Utilisez toujours le compresseur dan...
Page 23 - RISQUE
Manuel Compresseur à essence portable 23 CONSEQUENCE POTENTIELLE PREVENTION De sérieuses blessures ou la mort peuvent survenir suite à l'explosion d'un réservoir d'air si les réservoirs d'air ne sont pas correctement entretenus. De graves blessures peuvent survenir suite à une dysfonction du compres...
Page 26 - COMPOSANTS DU COMPRESSEUR D'AIR A ESSENCE
26 Manuel Compresseur à essence portable COMPOSANTS DU COMPRESSEUR D'AIR A ESSENCE (ETAGE UNIQUE) 1. Décalque- Avertissement: Chaud 2. Moteur- MI-T-M 208cc recoil 49 État Moteur- MI-T-M 208cc recoil 50 État 3. Décalque- Attention: Risque d'incendie 4. Interrupteur du moteur 5. Commande de commande d...
Page 27 - VUE ECLATEE & EXPLICATIONS DES COMPOSANTS DU COMPRESSEUR; obstrués. Remplacer le filtre dès que nécessaire.
Manuel Compresseur à essence portable 27 VUE ECLATEE & EXPLICATIONS DES COMPOSANTS DU COMPRESSEUR SOUPAPE DE SECURITE: Cette valve est conçue pour éviter les pannes du système en relâchant la pression du système lorsque l'air comprimé a atteint un seuil prédéterminé. Cette valve est préréglée pa...
Page 28 - CARACTERISTIQUES DU COMPRESSEUR A AIR A ESSENCE
28 Manuel Compresseur à essence portable CARACTERISTIQUES DU COMPRESSEUR A AIR A ESSENCE (TWO STAGE) AM2-PM09-08J_JC FEA TURES 070610 CA W 1. Régulateur de pression 2. Manomètre de sortie 3. Valve de sécurité 4. Robinet de purge du réservoir d'air 5. Manomètre du réservoir d'air 6. Décalque- Avertis...
Page 29 - VUE ECLATEE & EXPLICATIONS DES DISPOSITIFS DU COMPRESSEUR; ROBINET DE PURGE DU RESERVOIR D'AIR:
Manuel Compresseur à essence portable 29 VUE ECLATEE & EXPLICATIONS DES DISPOSITIFS DU COMPRESSEUR SOUPAPE DE SECURITE: Cette soupape est conçue pour éviter les pannes système en relâchant la pression du système lorsque l'air pressurisé a atteint un seuil prédéterminé. Cette valve est préréglée ...
Page 30 - NOTE
Page 32 - CONSIGNES DE PREPARATION
32 Manuel Compresseur à essence portable DANGER RISQUE D'EXPLOSION OU D'INCENDIE PROVOQUANT DE GRAVES BLESSURES OU LA MORT N e p a s f u m e r p e n d a n t l ' a p p r o v i s i o n n e m e n t e n carburant! Ne pas remplir le réservoir lorsque l'appareil est chaud ou en marche. Laisser le compress...
Page 34 - CONSIGNES D'UTILISATION
34 Manuel Compresseur à essence portable CONSIGNES D'UTILISATION DEMARRAGE: 1. Lire les avertissements de sécurité avant l'utilisation 2. Mettez l'interrupteur se trouvant sur la valve pilote en position horizontale. Ceci aura pour effet un démarrage à vide. Le compresseur se videra et permettra un ...
Page 36 - DEPANNAGE
36 Manuel Compresseur à essence portable DEPANNAGE SYMPTOME CAUSE PROBABLE REMEDE Le moteur refuse de démarrer. Problèmes variés du moteur. Réferez vous au manuel du moteur fourni avec l'appareil. Fonctionnement bruyant. La poulie du moteur ou le volant à inertie de la pompe ont du jeu. Manque d'hui...
Page 38 - BON DE GARANTIE
38 Manuel Compresseur à essence portable Le fabricant garantit toutes les pièces (à l'exception de celles stipulées çi-dessous) de votre nouveau compresseur d'air en cas de défauts de matériaux et de fabrication pendant les pèriodes suivantes: Pendant une (1) année à partir de la date d'achat initia...