JennAir W10300219A - Manual

Table of Contents:

• Page 3 – DISHWASHER SAFETY; You; Your safety and the safety of others are very important.; DANGER; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; Tip Over Hazard; WARNING
• Page 4 – INSTALLATION REQUIREMENTS; Tools and Parts; Tools Needed; Location Requirements
• Page 5 – Water Supply Requirements
• Page 6 – Electrical Requirements; Direct Wire Connection; Drain Requirements; Drain Air Gap; Electrical Shock Hazard; For a permanently connected dishwasher:; GROUNDING INSTRUCTIONS
• Page 7 – INSTALLATION INSTRUCTIONS; Unpack Dish Drawer; Read valuable information on exterior of shipping box before; Prepare Cabinet Opening; To ensure minimum clearance dimensions exist:; Failure to do so can result in death or electrical shock.; Excessive Weight Hazard
• Page 8 – Prepare Dishwasher; Measure cabinet opening height from floor to bottom of
• Page 9 – Adjust leveling legs based on the cabinet opening; Route Electrical Wiring
• Page 10 – Route Water Supply Line and Drain Hose; Connect water supply line to water valve on dishwasher.; Slide clamp into position over the “Y” connector.
• Page 11 – Connect Water Supply Line and; Connect water supply line to the water valve under the sink.; Connect the drain hose using one of the following options:; Option 1: Waste disposer no drain air gap
• Page 12 – Make Electrical Connection; Remove screw securing the electrical box cover. Remove
• Page 13 – Install Trim Pieces and Level Dishwasher; Lift drawer off slide rails. Place drawer off to the left on
• Page 15 – Place the flexible side trim strips on both sides as shown.; Secure Dishwasher; Remove top drawer (same procedure as followed to remove; Option 1: Solid surface countertop; Complete Installation; Pull top drawer slide rails out and set top drawer on slide rails.
• Page 16 – If you need Assistance or Service:; ON
• Page 17 – CUSTOM PANEL INSTALLATION INSTRUCTIONS; Custom Drawer Panel; Custom Panel Dimensions; Preparing Custom Panel; Lay the custom panel face down on a clean, soft work; Mark the centerpoints for the 2 panel fastener pilot holes and; Install Panel Fasteners; Remove the 2 panel fasteners from the face of the inner door
• Page 18 – Mount the Custom Panel; Custom Decorative Panel Only; Remove the tape from the green ground wire on the custom; Custom Decorative Panel or Custom Wood Panel; Mount the custom panel to the drawer by aligning the panel; Custom Decorative Panel; To secure the custom panel onto the drawer, push the custom
• Page 19 – SEGURIDAD DE LA LAVAVAJILLAS; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; Peligro de Vuelco; ADVERTENCIA
• Page 20 – REQUISITOS DE INSTALACIÓN; Piezas y herramientas; Herramientas necesarias; Requisitos de ubicación
• Page 21 – Requisitos del suministro de agua
• Page 22 – Requisitos eléctricos; Conexión por cable directo; Requisitos de desagüe; Purga de aire del desagüe; Peligro de Choque Eléctrico; Para lavavajillas con conexión permanente:; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
• Page 23 – INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN; Desempaque el cajón para platos; Antes de abrirlo, lea la información importante que se; Quite los materiales de envío, la cinta adhesiva y la película; Prepare la abertura en el armario; Para aseguarse de que tenga los espacios libres mínimos:; Peligro de Peso Excesivo
• Page 24 – Opción 2: Instalación para un mostrador de madera; Prepare la lavavajillas; Mida la altura de la abertura del armario del piso a la parte; Usando a dos o más personas, coloque los esquineros en el
• Page 25 – Ajuste las patas niveladoras según la medida de la abertura; Coloque la lavavajillas en posición vertical.; Dirija el cableado eléctrico; Opción 1: Ruta de servicio del lado derecho
• Page 26 – Opción 1: Acceso de servicio por el lado derecho
• Page 27 – Opción 2: Acceso de servicio por el lado izquierdo; Conecte la línea de suministro de agua y; Conecte la línea del suministro de agua a la válvula de agua; Deslice las agarraderas en las mangueras de desagüe
• Page 28 – Abra la llave del agua y revise si hay fugas.; Conexión del suministro eléctrico; Quite el tornillo que sujeta la tapa de la caja eléctrica. Quite la
• Page 31 – Asegure la lavavajillas; Quite el cajón superior (se sigue el mismo procedimiento que; Opción 1: Mostrador de superficie sólida
• Page 32 – Opción 2: Mostrador de madera; Complete la instalación; Si necesita ayuda o servicio técnico:
• Page 33 – INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL PANEL A LA MEDIDA; Panel del cajon a la medida; Dimensiones del panel a la medida; Preparación del panel a la medida; Coloque el panel a la medida boca abajo en una superficie
• Page 34 – Cómo instalar los sujetadores del panel; Cómo montar el panel a la medida; Panel decorativo a la medida solamente
• Page 35 – SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE; Opérations à exécuter :; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; AVERTISSEMENT; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; Risque de basculement; AVERTISSEMENT
• Page 36 – EXIGENCES D’INSTALLATION; Outillage et composants; Outillage nécessaire; Exigences d’emplacement
• Page 37 – Spécifications de l’alimentation en eau
• Page 38 – Spécifications électriques; Caractéristiques de la source d’électricité nécessaire :; Raccordement direct du lave-vaisselle; Évacuation de l’eau de lavage—Critères; Risque de choc électrique; Pour un lave-vaisselle branché en permanence :; INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
• Page 39 – INSTRUCTIONS D'INSTALLATION; Déballage du lave-vaisselle; Enlever les matériaux d'emballage, le ruban adhésif et le film; entre les placards; Pour respecter les valeurs minimales de dégagement de; Choisir la méthode à employer pour la fixation du lave-; Risque du poids excessif
• Page 40 – Préparation du lave-vaisselle; En utilisant deux personnes ou plus, placer l'emballage des
• Page 41 – Ajuster la longueur de déploiement des pieds, selon la hauteur; Acheminement du câblage électrique
• Page 42 – Raccorder le conduit d'alimentation en eau au robinet; Option 1 : Accès au système électrique par la droite
• Page 43 – Engager complètement les tuyaux sur les branches du
• Page 44 – Option 3 : Installation avec broyeur à déchets et brise-vide; Raccordement du circuit électrique; Ôter la vis fixant le couvercle du boîtier de raccordement
• Page 45 – Installation des pièces de; Faire glisser le lave-vaisselle jusqu’à sa position de service
• Page 46 – Placer la cornière de garniture sur le sol et marquer sur la
• Page 47 – Fixer la bride de la cornière de plinthe du côté opposé.; Fixation des tiroirs à vaisselle; Ôter le tiroir supérieur (même processus que pour le tiroir; Option 1 : Plan de travail en matériau dur
• Page 48 – Achever l’installation; Déployer les glissières jusqu’à la position d’emboîtement.; Dans le placard sous l’évier, former une boucle avec l’excès; Si vous avez besoin d’assistance ou de service :
• Page 49 – INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU PANNEAU DÉCORATIF; Panneaux décoratifs des tiroirs; Dimensions du panneau décoratif; Préparation du panneau personnalisé; Installation des dispositifs de fixation du
• Page 50 – Montage du panneau décoratif; Panneau décoratif personnalisé seulement; Ôter le ruban adhésif du conducteur vert de liaison à la terre; Panneau décoratif ou panneau en bois personnalisés; Monter le panneau décoratif supérieur sur le tiroir en alignant; Panneau décoratif; Pour fixer le panneau décoratif sur le tiroir, pousser le panneau
• Page 51 – NOTES