InFocus DH 24PD2 - Manual
InFocus DH 24PD2 – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – Representative office in Europe; Hitachi Power Tools Europe GmbH; Head office in Japan
- Page 7 – Svenska; SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR ELVERKTYG
- Page 8 – TEKNISKA DATA
- Page 10 – Borrning av hål och skruvning av skruvar (endast borrning); Chucknyckel
- Page 11 – ANVÄNDNINGSOMRÅDE
- Page 13 – (1) Montera tillsatsen för det koniska skaftet på slagborren; SMÖRJNING; Uppmätta värden har bestämts enligt EN60745.
- Page 14 – Dansk; GENERELLE FORSIGTIGHEDSREGLER
- Page 15 – SPECIFIKATIONER
- Page 16 – Adaptor til ankerjern (til rotationshammer)
- Page 17 – Almindelige boreopgaver og iskruning af skruer (rotation alene); Specialskrue
- Page 18 – ANVENDELSE; BEMÆRK; HVORDAN SLAGBOREMASKINEN ANVENDES; FORSIGTIG
- Page 19 – . Enheden kan anvendes som
- Page 20 – (1) Monter konusskaftadapteren på borehammeren; SMØRING
- Page 21 – Norsk; GENERELLE SIKKERHETSREGLER FOR BRUK
- Page 22 – SPESIFIKASJONER
- Page 23 – Adapter for bolt (for roterende slagboremaskin)
- Page 24 – Boring av hull og iskruing av skruer; Spesialskrue
- Page 25 – BRUK
- Page 26 – (3) Det er ikke nødvendig å bruke krefter for å trykke inn
- Page 27 – (1) Monter konsskaftadapteren på slagboremaskinen; De målte verdier ble fastsatt i samsvar med EN60745.
- Page 28 – Suomi; HUOMIOI ENNEN VASARAPORAN KÄYTTÖÄ
- Page 29 – TEKNISET TIEDOT
- Page 30 – Ankkurin koko
- Page 31 – Erityisruuvi
- Page 32 – KÄYTTÖMAHDOLLISUUDET
- Page 34 – VOITELU; Käytä kuulonsuojaimia.
- Page 35 – English; GENERAL OPERATIONAL PRECAUTIONS
- Page 36 – SPECIFICATIONS
- Page 37 – Chuck wrench
- Page 39 – APPLICATIONS; NOTE; HOW TO USE; CAUTION
- Page 40 – the drilling position (
- Page 41 – (1) Mount the taper shank adapter to the rotary hammer; LUBRICATION
Läs bruksanvisningen noga igenom före verktygets användning.
Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tages i brug.
Les grundig og forstå anvisningene før bruk.
Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä.
Read through carefully and understand these instructions before use.
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Handling Instructions
Elektrisk slagborr
Elektrisk slagboremaskine
Elektrisk slagboremaskin
Vasarapora
Rotary Hammer
DH 24PD2
1
1
Svenska
EF-DEKLARATION BETRÄFFANDE LIKFORMIGHET
Vi tillkännagiver med eget ansvar att denna produkt
överensstämmer med standard eller standardiserat
dokument EN60745, EN55014 och EN61000-3 i enlighet
med råddirektiven 73/23/EØS, 89/336/EØS och 98/37/
EF.
D e n n a d e k l a r a t i o n g ä l l e r f ö r C E - m ä r k n i n g e n p à
produkten.
Suomi
EY-ILMOITUS YHDENMUKAISUUDESTA
Yksinomaisella vastuudella vakuutamme, että tämä
tuote vastaa normeja tai normitettuja dokumentteja
EN60745, EN55014 ja EN61000-3 yhteisön ohjeiden 73/
23/ETY, 89/336/ETY ja 98/37/EY mukaisesti.
T ä m ä i l m o i t u s s o v e l l e t a a n t u o t e k o h t a i s e e n C E -
merkintään.
English
EC DECLARATION OF CONFORMITY
We declare under our sole responsibility that this
product is in conformity with standards or standardized
documents EN60745, EN55014 and EN61000-3 in
accordance with Council Directives 73/23/EEC, 89/336/
EEC and 98/37/EC.
This declaration is applicable to the product affixed CE
marking.
Dansk
EF-DEKLARATION OM ENSARTETHED
Vi erlkærer os fuldstændige ansvarlige for, at dette
p r o d u k t m o d s v a r e r g æ l d e n d e s t a n d a r d e l l e r d e
standardiserede dokumenter EN60745, EN55014 og
EN61000-3 i overensstemmelse med EF-direktiver 73/
23/EØF, 89/336/EØS og 98/37/EF.
Denne erklæring qælder produkter, der er mærket med
CE.
Norsk
EF’S ERKLÆRING OM OVERENSSTEMMELSE
Vierklærerherved at vi påtar oss eneansvaret for at dette
produktet er i overensstermmelse med normer eller
standardiserte dokumenter EN60745, EN55014 og
EN61000-3 i samsvar med Rådsdirektiver 73/23/EØS,
89/336/EØS og 98/37/EF.
Denne erklæringen gjelder produktets påklistrede CE-
merking.
Hitachi Koki Co., Ltd.
Representative office in Europe
Hitachi Power Tools Europe GmbH
Siemensring 34, 47877 Willich 1, F. R. Germany
Head office in Japan
Hitachi Koki Co., Ltd.
Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome,
Minato-ku, Tokyo, Japan
31. 3. 2004
K. Kato
Board Director
403
Code No. C99132581
N
Printed in Japan
1
2
4
6
8
3
5
7
1
2
3
4
4
5
6
7
A
0
D
C
B
R
L
L
R
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
Läs bruksanvisningen noga igenom före verktygets användning.Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tages i brug.Les grundig og forstå anvisningene før bruk.Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä.Read through carefully and understand these instructions before use. BruksanvisningBrugsanvisning...
6 Svenska SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR ELVERKTYG VARNING! V i d a n v ä n d n i n g a v e l e k t r i s k a v e r k t y g m å s t egrundläggande säkerhetsföreskrifter, inklusive deföljande, alltid följas för att minska risken för brand,elektriska stötar och personskador.Läs igenom samtliga anvisningar ...
7 Svenska TEKNISKA DATA Spänning (i förbruksländer)* (110V, 230V) Ineffekt 720W* Tomgångsvarvtal 0 – 1050 min –1 Antal slag pr minut vid full belastning 0 – 4600 min –1 Borrdjup: Betong 3,4 – 24 mm Stål 13 mm Trä 32 mm Vikt (exkl. kabel och stödhandtag) 2,8 kg Dammsugaradapter Max. borrningsdjup 100...
