Indesit IWE7125S - Manual

GB 5 Display The display is useful when programming the machine and provides a great deal of information. The duration of the available programmes and the remaining time of a running cycle appear in section A ; if the DELAY START option has been set, the countdown to the start of the selected progra...

6 GB Running a wash cycle 1 . SWITCH THE MACHINE ON. Press the button; the START/PAUSE indicator light will flash slowly in a green colour. 2. LOAD THE LAUNDRY. Open the porthole door. Load the laundry, making sure you do not exceed the maximum load value indicated in the table of programmes on the ...

GB 7 Description of the wash cycle Max . temp. (°C) Max. speed (rpm) Detergents Max. load (kg) C ycle duration Prewash Wash Bleach Fabric softener Normal Eco Time Daily 1 Cotton with prewash: extremely soiled whites. 90° 1200 z z - z 7 - 2 Cotton: extremely soiled whites. 90° 1200 - z z z 7 - 2 Cott...

8 GB Detergents and laundry Detergent dispenser drawer Good washing results also depend on the correctdose of detergent: adding too much detergent will notnecessarily result in a more efficient wash, and may infact cause build up on the inside of your applianceand contribute to environmental polluti...

GB 9 Precautions and tips ! This washing machine was designed and constructed in accordance with international safetyregulations. The following information is provided forsafety reasons and must therefore be read carefully. General safety • This appliance was designed for domestic use only.• The was...

10 GB Care and maintenance Cutting off the water and electricity supplies • Turn off the water tap after every wash cycle. This will limit wear on the hydraulic system inside thewashing machine and help to prevent leaks. • Unplug the washing machine when cleaning it and during all maintenance work. ...

GB 11 Troubleshooting Your washing machine could fail to work. Before contacting the Technical Assistance Centre ( see “Assistance” ), make sure that the problem cannot be not solved easily using the following list. Problem: The washing machine does notswitch on. The wash cycle does not start. The w...

12 GB Service Before calling for Assistance: • Check whether you can solve the problem alone ( see “Troubleshooting” ); • Restart the programme to check whether the problem has been solved;• If this is not the case, contact an authorised Technical Assistance Centre using the telephone number provide...

PT 13 Português Sumário Instalação, 14-15 Desembalar e nivelarLigações hidráulicas e eléctricasPrimeiro ciclo de lavagemDados técnicos Descrição da máquina de lavar roupa, 16-17 Painel de comandosVisor Como efectuar um ciclo de lavagem, 18 Programas e funções, 19 Tabela dos programasFunções de lavag...

14 PT Instalação ! É importante guardar este manual para poder consultá-lo a qualquer momento. Se a máquina forvendida, cedida ou transferida, certifique-se que estemanual permaneça com a máquina para informar onovo proprietário acerca do seu funcionamento e dasrespectivas advertências. ! Leia com a...

PT 15 65 - 100 cm Ligação do tubo de descarga Ligue o tubo dedescarga, sem dobrá-lo,a um conduto dedescarga ou a umadescarga de paredecolocados entre 65 e 100cm do chão; em alternativa, coloquena beira de um lavaboou de uma banheira,prendendo na torneira aguia fornecida ( veja a figura ). A ponta so...

16 PT Gaveta dos detergentes: para colocar detergentes e aditivos ( veja “Detergentes e roupa” ). Tecla LIGA/DESLIGA : carregue brevemente na tecla para ligar ou desligar a máquina. O indicadorluminoso INÍCIO/PAUSA que pisca lentamente com acor verde, indica que a máquina está ligada. Paradesligar a...

PT 17 Visor O visor é útil para programar a máquina e fornece muitas informações. Na secção A é visualizada a duração dos vários programas à disposição e com o ciclo iniciado o tempo faltante para o fim do mesmo; no caso em que tenha sido programado um INÍCIO POSTERIOR, será visualizado o tempofalta...

PT 19 Programas e funções Programas Tabela dos programas Funções de lavagem Ao seleccionar esta opção, a movimentação mecânica, atemperatura e a água serão optimizados para uma cargareduzida de tecidos de algodão e sintéticos pouco sujos (veja a "Tabela dos programas") . Com “ ” é possível l...

20 PT Detergentes e roupa Gaveta dos detergentes O bom resultado da lavagem depende também doemprego da dose certa de detergente: com excessosnão se lava de maneira mais eficaz, mas contribui-separa formar crostas nas peças internas da máquinade lavar roupa e poluir o meio ambiente. ! Não use deterg...

PT 21 Precauções e conselhos ! Esta máquina de lavar roupa foi projectada e fabricada em conformidade com os regulamentos internacionaisde segurança. Estas advertências são fornecidas porrazões de segurança e devem ser lidas com atenção. Segurança geral • Este aparelho foi projectado exclusivamente ...

22 PT Manutenção e cuidados Interromper a alimentação de água e de corrente eléctrica • Feche a torneira da água depois de cada lavagem. Desta maneira diminuiu-se o desgastedo sistema hidráulico da máquina de lavar roupa eelimina-se o risco de inundação. • Tire a ficha da tomada eléctrica quando for...

PT 23 Anomalias e soluções Pode acontecer que a máquina de lavar roupa não funcione. Antes de telefonar para a Assistência Técnica( veja “Assistência” ), verifique se não se trata de um problema fácil de resolver com ajuda da seguinte lista. Anomalias: A máquina de lavar roupa nãoliga. O ciclo de la...

24 PT Assistência Antes de contactar a Assistência Técnica: • Verifique se consegue resolver a anomalia sozinho (veja “Anomalias e soluções” ); • Reinicie o programa para verificar se o inconveniente foi resolvido;• Em caso negativo, contacte a o Centro de Assistência técnica autorizada no número de...