Husqvarna 325L - User Manual

5. Turn the trimmer head counterclockwise to tighten it to the output shaft. (Fig. 25) 6. To remove the trimmer head do the steps in the opposite sequence. Operation Introduction WARNING: Before you operate the product, you must read and understand the safety chapter. Fuel This product has a two-str...

Grass trimmer head • Make sure that you wind the grass trimmer line tightly and equally around the drum to decrease the vibration. • Use only the approved grass trimmer heads and grass trimmer lines. Refer to Accessories on page 14. • Use a correct length of the grass trimmer line. A long grass trim...

2. If, the engine is not easy to start or operate, examine the spark plug for unwanted materials. To decrease the risk of unwanted material on the spark plug electrodes:a) make sure that the idle speed is correctly adjusted. b) make sure that the fuel mixture is correct.c) make sure that the air fil...

The engine starts but stops again Check Possible cause Procedure Fuel tank Incorrect fuel type. Empty the fuel tank and fill it with correct fuel. Air filter The air filter is clogged. Clean the air filter. Transportation, storage and disposal Transportation and storage • Let the product cool before...

325L Noise emissions 1 Sound power level, guaranteed (L WA ), dB(A) 114 Sound power level, measured, dB(A) 105 Sound levels 2 Sound pressure level at the operator’s ear, equipped with trimmer head, dB(A) 90 Vibration levels 3 Equivalent vibration level (ahv, eq) equipped with trimmer head, front han...

Declaration of Conformity EU Declaration of Conformity We, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel: +46-36-146500, declare under our sole responsibility that the product: Description Gasoline Grass Trimmer Brand Husqvarna Platform / Type / Model Platform A05328CSHV, representing model 325L Id...

UK Declaration of Conformity We, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel: +46-36-146500, declare on our sole responsibility that the product: Description Gasoline Grass Trimmer Brand Husqvarna Platform / Type / Model Platform A05328CSHV, representing model 325L Identification Serial number da...

Съдържание Въведение................................................................... 17Безопасност.................................................................18Монтаж......................................................................... 22Операция.............................................

(Фиг. 12) Смукач. (Фиг. 13) Зареждане с гориво. (Фиг. 14) Етикет за шумовата емисия за околната среда съгласно директивите и регламентите на ЕС и Обединеното кралство и законодателството на Нов Южен Уелс "Регламент от 2017 г. относно защитата от дейности, оказващи влияние на околната среда (конт...

• Уверете се, че двигателят е изстинал преди зареждане с гориво. • Преди зареждане с гориво отворете бавно капачката на резервоара за гориво и освободете внимателно налягането. • Уверете се, че има достатъчен въздушен поток, когато зареждате и смесвате гориво (бензин и масло за двутактов двигател) и...

2. Уверете се, че задвижващият диск (C) е монтиран към изходния вал (D). 3. Използвайте щифт, за да фиксирате вала в планката (B). 4. Поставете тримерната глава (E) върху изходния вал. 5. Завъртете тримерната глава обратно на часовниковата стрелка, за да я затегнете към изходния вал. (Фиг. 25) 6. За...

сте сигурни, че ще получите правилната смес. (Фиг. 26)1. Налейте половината гориво в чист съд за гориво.2. Добавете цялото количество масло.3. Разклатете горивната смес.4. Долейте останалото количество бензин в съда.5. Разклатете внимателно горивната смес. ВНИМАНИЕ: Не смесвайте количество гориво, к...

Спиране на продукта • Натиснете превключвателя за спиране, за да спрете двигателя. (Фиг. 30) Забележка: Превключвателят за спиране автоматично се връща в първоначалното положение. За работа с тримера за трева ВНИМАНИЕ: Не забравяйте да понижите оборотите на двигателя до обороти на празния ход след в...

За нанасяне на масло за въздушен филтър върху въздушния филтър ВНИМАНИЕ: Винаги използвайте специално масло за въздушен филтър върху пенестите въздушни филтри. Не използвайте други типове масла. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не нанасяйте масло върху тялото си. 1. Свалете капака на въздушния филтър и самия въздуше...

Двигателят стартира, но спира отново Проверете Възможна причина Процедура Резервоар за гори- во Неправилен тип гориво. Изпразнете резервоара за гориво и на- пълнете с правилното гориво. Въздушен филтър Въздушният филтър е задръстен. Почистете въздушния филтър. Транспортиране, съхранение и изхвърляне...

325L Шумови емисии 4 Ниво на звуковата мощност, гарантирано (L WA ), dB(A) 114 Ниво на звуковата мощност, измерено, dB(A) 105 Нива на шума 5 Ниво на звуковото налягане при ухото на оператора, оборудване с тримерна глава, dB(A) 90 Нива на вибрациите 6 Еквивалентно ниво на вибрациите (ahv, eq), оборуд...

Декларация за съответствие Декларация за съответствие на ЕС Ние, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Швеция, тел.: +46-36-146500, декларираме на своя собствена отговорност, че продуктът: Описание Бензинов тример за трева Марка Husqvarna Платформа/вид/модел Платформа A05328CSHV, представяща модел 325L...

Sadržaj Uvod............................................................................. 31Sigurnost.......................................................................32Sastavljanje.................................................................. 35Rukovanje.......................................

iz 2017. Garantirani nivo snage zvuka proizvoda je naveden u Tehnički podaci na strani 40 i na oznaci. (Sl. 15) Proizvod je usklađen s važećim direktivama EZ. (Sl. 16) Proizvod je u skladu s važećim propisima UK-a. Na pločici s oznakom kategorije je prikazan serijski broj. yyyy označava godinu proiz...

• Životni vijek reznog dodatka se time povećava.• Opasnost od nezgoda se smanjuje. • Koristite samo odobreni zaštitnik reznog dodatka. Pogledajte Dodatna oprema na strani 41. • Nemojte koristiti oštećen rezni dodatak. Sigurnosne mjere pri rukovanju gorivom UPOZORENJE: Prije upotrebe proizvoda pročit...

2. Stavite držač (B) u isječak na štitniku reznog dodatka. 3. Postavite vijak (C) kroz rupu na držaču do štitnika reznog dodatka. Spajanje i uklanjanje glave trimera 1. Provjerite je li štitnik reznog dodatka (A) pričvršćen na proizvod. Pogledajte Da biste sastavili štitnik reznog dodatka na strani ...

Trimovanje trave 1. Glavu za podrezivanje držite nakošeno odmah iznad tla. Nemojte gurati flaks trimera u travu. (Sl. 31) 2. Smanjite dužinu flaksa trimera za 10–12 cm / 4–4,75 inča. 3. Smanjite brzinu motora kako biste smanjili rizik od oštećenja biljaka. 4. Koristite 80% gasa kada režete travu u b...

Da biste obavili radove na održavanju na zaslonu odvodnika iskri Koristite žičanu četku da očistite mrežicu odvodnika iskri. (Sl. 36) Čišćenje rashladnog sistema Četkom očistite dijelove sistema za hlađenje.(Sl. 37)Rashladni sistem uključuje dovod zraka na pokretaču (A) i rebra za hlađenje na cilind...

Provjeriti Mogući uzrok Postupak Zapinjači startera. Zapinjači startera se ne mogu slobodno pomijerati. Uklonite poklopac startera i očistite područje oko zapinjača startera. Za pomoć se obratite ovlaštenom predstavniku servisa. Rezervoar za gorivo. Neodgovarajuća vrsta goriva. Ispraznite rezervoar ...

325L Auspuh sa katalizatorom Da Brzina izlazne osovine, min -1 (o/min) 7200 Sistem paljenja Svjećica Husqvarna HQT-4 Zazor elektroda, mm 0,5 Sistem goriva Kapacitet rezervoara za gorivo, l/cm 3 0,343 / 343 Težina Težina bez goriva, reznog dodatka i štitnika, kg 5,0 Emisija buke 7 Nivo jačine zvuka, ...

Izjava o usaglašenosti Izjava o usklađenosti za EU Mi, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Švedska, tel: +46-36-146500, izjavljujemo pod isključivom odgovornošću kako prikazani proizvod: Opis Benzinski trimer za travu Brend Husqvarna Platforma / tip / model Platforma A05328CSHV, predstavlja model 325...

Obsah Úvod............................................................................. 43Bezpečnost................................................................... 44Montáž.......................................................................... 47Provoz............................................

o regulaci hluku v australském Novém Jižním Walesu „Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017“. Garantovaná hladina akustického výkonu tohoto výrobku je uvedena v části Technické údaje na strani 52 a na štítku. (Obr. 15) Výrobek odpovídá příslušným směrnicím ES. (Obr. ...

• Používejte pouze schválený kryt sekacího nástavce. Další informace naleznete v části Příslušenství na strani 53. • Nepoužívejte poškozený sekací nástavec. Bezpečnost při manipulaci s palivem VÝSTRAHA: Před použitím výrobku si přečtěte následující varování. • Nemíchejte palivo ve vnitřních prostore...

2. Umístěte držák (B) do otvoru na ochraně řezacího nástavce. 3. Připevněte šroub (C) do otvorů na držáku a na ochraně řezacího nástavce. Montáž a demontáž strunové hlavy 1. Zkontrolujte, zda je ochrana řezacího nástavce (A) připevněna k výrobku. Další informace jsou uvedeny v části Sestavení ochran...

2. Zkraťte délku vyžínací struny o 10–12 cm (4– 4,75 palce). 3. Snižte otáčky motoru, abyste snížili nebezpečí poškození rostlin. 4. Když sečete trávu v blízkosti předmětů, používejte plyn na 80 %. (Obr. 32) Sečení trávy 1. Zajistěte, aby při sečení byla vyžínací struna souběžně se zemí. (Obr. 33) 2...

Kontrola zapalovací svíčky VAROVÁNÍ: Použijte doporučenou zapalovací svíčku. Ujistěte se, že je náhradní díl stejný, jako díl dodaný výrobcem. Nesprávná zapalovací svíčka může výrobek poškodit. Zkontrolujte, zda je zapalovací svíčka vybavena krytem. Další informace získáte u svého prodejce poskytují...

Kontrola Možná příčina Pracovní postup Zapalovací svíčka. Zapalovací svíčka je znečištěná nebo mokrá. Ujistěte se, že je zapalovací svíčka suchá a čistá. Vzdálenost elektrod zapalovací svíčku je na- stavena nesprávně. Vyčistěte zapalovací svíčku. Zkontrolujte, zda je vzdálenost elektrod správná. Zko...

325L Systém zapalování Zapalovací svíčka Husqvarna HQT-4 Elektrodová vzdálenost, mm 0,5 Palivový systém Objem palivové nádrže, l/cm 3 0,343/343 Hmotnost Hmotnost bez paliva, sekacího nástavce a krytu, kg 5 Emise hluku 10 Hladina akustického výkonu, garantovaná (L WA ), dB (A) 114 Hladina akustického...

Prohlášení o shodě Prohlášení o shodě EU Společnost Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Švédsko, tel.: +46-36-146500, zcela zodpovědně prohlašujeme, že výrobek: Popis Benzínový vyžínač Značka Husqvarna Platforma / typ / model Platforma A05328CSHV, představující model 325L Identifikace Výrobní číslo o...

Indhold Indledning..................................................................... 55Sikkerhed...................................................................... 56Montering...................................................................... 59Drift............................................

og regulativer i EU og Storbritannien og New South Wales' lovgivning om "Beskyttelse af miljøet (støjbegrænsning) forordning 2017". Produktets garanterede lydeffektniveau er angivet i Tekniske data på side 64 og på mærkaten. (Fig. 15) Produktet er i overensstemmelse med gældende EF-direktive...

• Brug kun godkendt beskyttelse til skæreudstyret. Se Tilbehør på side 65. • Brug ikke beskadiget skæreudstyr. Brændstofsikkerhed ADVARSEL: Læs følgende advarselsinstruktioner, inden du bruger produktet. • Bland ikke brændstof indendørs eller i nærheden af en varmekilde. • Start ikke produktet, hvis...

2. Spænd bolten for at fastgøre loophåndtaget på skaftet. (Fig. 22) Sådan samler du skæreudstyret Sådan samler du beskyttelsen til skæreudstyret 1. Sæt beskyttelsen til skæreudstyret (A) på akslen. (Fig. 23) 2. Sæt beslaget (B) i rillen på beskyttelsen til skæreudstyret. 3. Fastgør bolten (C) til be...

Undersøge andre dele af trimmerhovedet, og rengør det, hvis det er nødvendigt. Sådan trimmes græsset 1. Hold trimmerhovedet lige over jorden, og hold det i vinkel. Tryk ikke trimmertråden ned i græsset. (Fig. 31) 2. Reducer længden af trimmertråden med 10-12 cm/ 4-4,75 tommer. 3. Reducer motorhastig...

Sådan rengøres kølesystemet Rens delene i kølesystemet med en børste.(Fig. 37)Kølesystemet omfatter luftindtaget på starteren (A) og køleribberne på cylinderen (B). Sådan undersøger du tændrøret BEMÆRK: Brug det anbefalede tændrør. Sørg for, at reservedelen er den samme som den vare, der leveres af ...

Kontrollér Mulig årsag Fremgangsmåde Tændrør. Tændrøret er snavset eller vådt. Sørg for, at tændrøret er tørt og rent. Tændrørets elektrodeafstand er forkert. Rens tændrøret. Sørg for, at elektrodeafstan- den er korrekt. Sørg for, at tændrøret har en støjdæmpningsenhed. Se de tekniske data for korre...

325L Elektrodeafstand, mm 0,5 Brændstofsystem Benzintankens kapacitet, l/cm 3 0,343/343 Vægt Vægt uden brændstof, skæreudstyr og skærm, kg 5,0 Støjemissioner 13 Lydeffektniveau, garanteret (L WA ), dB (A) 114 Lydeffektniveau, målt dB(A) 105 Lydniveauer 14 Lydtryksniveau ved operatørens øre, udstyret...

Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Vi, Husqvarna AB, SE‐561 82 Huskvarna, Sverige, tlf.: +46-36-146500 erklærer under eneansvar, at det pågældende produkt: Beskrivelse Benzindrevet græstrimmer Varemærke Husqvarna Platform / type / model Platform A05328CSHV, repræsenterer model ...

Inhalt Einleitung...................................................................... 67Sicherheit...................................................................... 68Montage........................................................................ 72Betrieb.........................................

(Abb. 14) Etikett mit Geräuschemission gemäß EU- und UK-Richtlinien und Verordnungen sowie der australischen „Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017“ (Umweltschutz-/Lärmschutzbestimmung) von New South Wales. Der garantierte Schallleistungspegel des Geräts ist unter ...

• Öffnen Sie vor dem Nachfüllen den Tankdeckel langsam, und lassen Sie den Druck vorsichtig entweichen. • Stellen Sie sicher, dass beim Tanken und Kraftstoffmischen (Benzin und Zweitaktöl) oder Ablassen des Kraftstofftanks eine ausreichende Belüftung gegeben ist. • Kraftstoff und Kraftstoffdämpfe si...

3. Verwenden Sie einen Stift, um die Welle im Halter (B) zu arretieren. 4. Montieren Sie den Trimmerkopf (E) an der Abtriebswelle. 5. Drehen Sie den Trimmerkopf gegen den Uhrzeigersinn, um ihn an der Abtriebswelle zu festzuziehen. (Abb. 25) 6. Führen Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus, ...

3. Schütteln Sie die Kraftstoffmischung.4. Geben Sie dann den Rest des Benzins in den Behälter dazu. 5. Schütteln Sie die Kraftstoffmischung sorgfältig. ACHTUNG: Mischen Sie Kraftstoff höchstens für einen Monat im Voraus. So füllen Sie Kraftstoff nach • Verwenden Sie immer einen Kraftstoffbehälter m...

So arbeiten Sie mit dem Rasentrimmer ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie nach jedem Betrieb den Motor wieder in den Leerlauf drosseln. Wenn der Motor längere Zeit bei voller Drehzahl ohne Last läuft, kann er dadurch beschädigt werden. Hinweis: Reinigen Sie die Abdeckung des Trimmerkopfes, wenn Sie...

6. Montieren Sie den Luftfilter. So fetten Sie das Winkelgetriebe nach Stellen Sie sicher, dass das Winkelgetriebe zu 3/4 mit Schmiermittel gefüllt ist. (Abb. 42) Fehlerbehebung Der Motor springt nicht an Prüfung Mögliche Ursache Empfohlene Vorgehensweise Stoppschalter Der Stoppschalter ist in Stopp...

Technische Angaben Technische Daten 325L Motor Hubraum, cm 3 27,6 Leerlaufdrehzahl in min -1 (U/min) 2800 - 3200 Empfohlene max. Drehzahl, min -1 (U/min) 8000 Leistung/Motorhöchstleistung gemäß ISO 8893, kW/PS bei min -1 (U/min) 0,85/1,14 bei 8000 Katalysatorschalldämpfer Ja Drehzahl der Abtriebswel...

Zubehör Zubehör Zugelassenes Zubehör Typ Schutz für die Schneidausrüstung Gewindwelle M10L Trimmerkopf T35, Ø 2,4 mm 588 54 37-01 80 882 - 005 - 23.08.2024

Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Die Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Benzinbetriebener Rasentrimmer Marke Husqvarna Plattform/Typ/Modell Plattform A05328CSHV, Modell 325L Identifizierun...

Περιεχόμενα Εισαγωγή...................................................................... 82Ασφάλεια.......................................................................83Συναρμολόγηση............................................................ 87Λειτουργία...........................................

(Εικ. 12) Τσοκ. (Εικ. 13) Ανεφοδιασμός. (Εικ. 14) Ετικέτα εκπομπών θορύβου στο περιβάλλον σύμφωνα με οδηγίες και κανονισμούς της ΕΕ και του Η.Β. και τη νομοθεσία της Νότιας Νέας Ουαλίας Κανονισμός για την προστασία των περιβαλλοντικών δράσεων (έλεγχος θορύβου) του 2017. Η εγγυημένη στάθμη θορύβου το...

• Τα καύσιμα και οι αναθυμιάσεις καυσίμων είναι ιδιαίτερα εύφλεκτα και μπορούν να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό σε περίπτωση εισπνοής ή επαφής με το δέρμα. Για αυτόν το λόγο, πρέπει να είστε προσεκτικοί κατά το χειρισμό καυσίμων και να βεβαιώνεστε ότι υπάρχει επαρκής ροή αέρα. • Σφίξτε προσεκτικά τ...

Λειτουργία Εισαγωγή ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, πρέπει να διαβάσετε και να κατανοήσετε το κεφάλαιο για την ασφάλεια. Καύσιμο Αυτό το προϊόν διαθέτει δίχρονο κινητήρα. ΠΡΟΣΟΧΗ: Τα καύσιμα εσφαλμένου τύπου μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στον κινητήρα. Χρησιμοποιήστε μείγμα βενζίνης κ...

Για λειτουργία του χορτοκοπτικού ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε ότι επιβραδύνετε τον κινητήρα στις στροφές ανά λεπτό ρελαντί μετά από κάθε εργασία. Σε περίπτωση μεγάλου διαστήματος με τέρμα το γκάζι χωρίς φορτίο στον κινητήρα, μπορεί να προκληθεί ζημιά στον κινητήρα. Περιεχόμενα Καθαρίστε το κάλυμμα της κεφαλ...

5. Πιέστε το φίλτρο αέρα, ενώ βρίσκεται στη σακούλα, για να αφαιρέσετε το περιττό λάδι φίλτρου αέρα. Αφαιρέστε το φίλτρο αέρα από τη σακούλα. 6. Εγκαταστήστε το φίλτρο αέρα. Προσθήκη γράσου στο κωνικό γρανάζι Βεβαιωθείτε ότι το κωνικό γρανάζι είναι γεμάτο κατά 3/4 με γράσο κωνικού γραναζιού. (Εικ. 4...

Μεταφορά, αποθήκευση και απόρριψη Μεταφορά και αποθήκευση • Αφήστε το προϊόν να κρυώσει πριν από τη μεταφορά ή την αποθήκευση. • Αφαιρέστε το καπάκι του μπουζί πριν την αποθήκευση για μεγάλο χρονικό διάστημα. • Να στερεώνετε το προϊόν κατά τη μεταφορά. Βεβαιωθείτε ότι δεν μπορεί να μετακινηθεί. • Βε...

325L Στάθμη ηχητικής πίεσης στο αυτί του χειριστή, με κεφαλή χορτοκοπτικού, dB(A) 90 Στάθμες κραδασμών 21 Ισοδύναμη στάθμη κραδασμών (ahv, eq) με κεφαλή χορτοκοπτικού, μπροστινή λαβή, m/s 2 4,2 Ισοδύναμη στάθμη κραδασμών (ahv, eq) με κεφαλή χορτοκοπτικού, πίσω λαβή, m/s 2 6,1 Αξεσουάρ Αξεσουάρ Εγκεκ...

Δήλωση Συμμόρφωσης Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ Εμείς, η Husqvarna AB, SE‐561 82 Huskvarna, Σουηδία, τηλ.: +46-36-146500, δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη ότι το προϊόν: Περιγραφή Βενζινοκίνητο χορτοκοπτικό Μάρκα Husqvarna Πλατφόρμα / Τύπος / Μοντέλο Πλατφόρμα A05328CSHV, για το μοντέλο 325L Αναγνώριση...

Contenido Introducción.................................................................. 96Seguridad..................................................................... 97Montaje....................................................................... 101Funcionamiento...................................

(Fig. 13) Carga de combustible. (Fig. 14) Etiqueta de emisión sonora al medio ambiente conforme con las directivas y normativas europeas y del Reino Unido, y con la regulación de 2017 sobre protección del medio ambiente (control de ruidos) (Protection of the Environment Operations - Noise Control) d...

legislación local sobre lugares aptos para desechar combustible. • Limpie el producto antes de almacenarlo por un tiempo prolongado. • Retire el sombrerete de bujía antes de almacenar el producto para asegurarse de que el motor no arranque accidentalmente. Instrucciones de seguridad para el mantenim...

4. Utilice un 80 % de aceleración para cortar hierba cerca de objetos. (Fig. 32) Para cortar la hierba 1. Asegúrese de que el hilo de corte de la recortadora de césped esté paralelo al suelo cuando corte. (Fig. 33) 2. No empuje el cabezal de corte contra el suelo. El suelo y el producto pueden resul...

Limpieza del sistema de refrigeración Limpie las piezas del sistema de refrigeración con un cepillo.(Fig. 37)El sistema de refrigeración incluye la toma de aire del mecanismo de arranque (A) y las aletas de refrigeración del cilindro (B). Para examinar la bujía PRECAUCIÓN: Utilice la bujía recomenda...

Comprobar Causa posible Procedimiento Ganchos de arran- que. Los ganchos de arranque no pueden mover- se libremente. Retire la cubierta del mecanismo de arran- que y limpie alrededor de los ganchos de arranque. Deje que un taller de servicio homologado le ayude. Depósito de combus- tible. Tipo de co...

325L Régimen de ralentí, min -1 (rpm) 2800 - 3200 Régimen máximo recomendado. min -1 (rpm) 8000 Potencia/salida máxima del motor conforme a ISO 8893, kW/CV a min -1 (rpm) 0,85/1,14 a 8000 Silenciador con catalizador Sí Velocidad en el eje de salida, mín -1 (rpm) 7200 Sistema de encendido Bujía Husqv...

Declaración de conformidad Declaración de conformidad CE Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel. +46-36-146500, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Recortadora de césped a gasolina Marca Husqvarna Plataforma/tipo/modelo Plataforma A05328C...

Sisukord Sissejuhatus............................................................... 110Ohutus........................................................................ 111Kokkupanek................................................................ 114Töö....................................................

Operations (Noise Control) Regulation 2017“. Toote garanteeritud helivõimsuse taseme andmed leiate jaotisest Tehnilised andmed lk 119 ja sildil. (Joon. 15) See toode vastab kehtivatele EÜ direktiividele. (Joon. 16) See toode vastab kehtivatele UK direktiividele. Mudeli etikett näitab see- rianumbrit...

• Kasutage üksnes heakskiidetud lõikeosa kaitset. Vt jaotist Lisatarvikud lk 120. • Ärge kasutage kahjustatud lõikeosa. Ohutusnõuded kütuse käsitsemisel HOIATUS: Enne toote kasutamist lugege läbi järgnevad hoiatused. • Ärge segage kütust siseruumides ega kuumusallika lähedal. • Ärge käivitage toodet...

3. Lükake polt (C) läbi lõikeosa kaitse kronsteini augu. Trimmipea paigaldamine ja eemaldamine 1. Veenduge, et lõikeosa kaitse (A) oleks seadmega ühendatud. Vt jaotist Lõikeosa kaitse paigaldamine lk 114. (Joon. 24) 2. Veenduge, et veoketas (C) oleks ühendatud väljuva võlliga (D). 3. Kasutage tihvti...

Rohu lõikamine 1. Lõikamisel jälgige, et trimmijõhv asuks maapinnaga paralleelselt. (Joon. 33) 2. Ärge vajutage trimmeripead vastu maapinda. See võib kahjustada maapinda ja toodet. 3. Jälgige, et trimmeripea ei puutuks pidevalt vastu maapinda, sest see võib trimmeripead kahjustada. 4. Kui liigutate ...

b) mootori käivitamine on raskendatud;c) mootor ei tööta tühikäigul õigesti. 2. Kui mootori käivitamine või töötamine on raskendatud, kontrollige, kas süüteküünlal leidub võõraineid. Süüteküünla elektroodidele võõrainete kogunemise ohu vähendamiseks:a) veenduge, et tühikäigu pöörete arv oleks õigest...

Mootor käivitub, kuid seejärel seiskub Kontrollige Võimalik põhjus Toiming Kütusepaak Vale kütusetüüp. Tühjendage kütusepaak ja täitke õige kütu- sega. Õhufilter Õhufilter on ummistunud. Puhastage õhufilter. Transportimine, hoiulepanek ja utiliseerimine Transportimine ja hoiustamine • Laske seadmel ...

325L Müratasemed 25 Müravõimsustase, garanteeritud (L WA ), dB(A) 114 Müravõimsustase, mõõdetud, dB(A) 105 Helitasemed 26 Helitugevus kasutaja kõrvade juures trimmipea kasutamisel, dB(A) 90 Vibratsioonitase 27 Esikäepideme vibratsioon (ahv, eq) trimmipea kasutamisel, m/s 2 4,2 Tagumise käepideme vib...

Vastavusdeklaratsioon EÜ vastavusdeklaratsioon Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Rootsi, tel: +46 3614 6500, kinnitab ainuvastutusel, et toode: Kirjeldus Bensiinimootoriga murutrimmer Kaubamärk Husqvarna Platvorm/tüüp/mudel Platvorm A05328CSHV, mida kasutab mudel 325L Identifitseerimine Seerianumbe...

Sisällys Johdanto..................................................................... 122Turvallisuus.................................................................123Asentaminen............................................................... 126Käyttö.................................................

Regulation 2017" -asetuksen mukaisesti. Laitteen taattu äänentehotaso on määritelty kohdassa Tekniset tiedot sivulla 131 ja arvokilvessä. (Kuva 15) Laite täyttää voimassa olevien EY- direktiivien vaatimukset. (Kuva 16) Tämä tuote täyttää sovellettavissa olevien UK-säädösten vaatimukset. Tyyppiki...

• Älä sekoita polttoainetta sisätiloissa tai lämmönlähteen läheisyydessä. • Älä käynnistä laitetta, jos sen päällä on polttoainetta tai moottoriöljyä. Poista ylimääräinen polttoaine tai öljy ja anna laitteen kuivua. Poista ylimääräinen polttoaine laitteesta. • Jos olet läikyttänyt polttoainetta vaat...

3. Lukitse runkoputki kiinnikkeeseen (B) tapilla.4. Aseta siimapää (E) käyttöakselille.5. Kiristä siimapää kiinni käyttöakseliin kiertämällä sitä vastapäivään. (Kuva 25) 6. Irrota siimapää suorittamalla vaiheet päinvastaisessa järjestyksessä. Käyttö Johdanto VAROITUS: Lue turvallisuutta käsittelevä ...

Ruohon leikkaaminen 1. Varmista, että siima on maanpinnan suuntaisena, kun leikkaat. (Kuva 33) 2. Älä paina siimapäätä maahan. Maanpinta ja laite voivat vaurioitua. 3. Älä anna siimapään osua maahan jatkuvasti, sillä se voi vaurioittaa siimapäätä. 4. Käytä täyttä kaasua, kun leikkaat ruohoa liikutta...

a) Moottorin teho on heikko.b) Moottoria ei ole helppo käynnistää.c) Moottori ei toimi oikein joutokäyntinopeudella. 2. Jos moottoria ei ole helppo käynnistää tai käyttää, tarkista onko sytytystulpassa ylimääräistä materiaalia. Ehkäise ylimääräisen materiaalin joutuminen sytytystulpan elektrodeihin ...

Tarkistus Mahdollinen syy Toimenpide Sytytystulppa Sytytystulppa on likainen tai märkä. Varmista, että sytytystulppa on kuiva ja puh- das. Sytytystulpan kärkiväli on virheellinen. Puhdista sytytystulppa. Tarkista, että kärkivä- li on oikea. Varmista, että sytytystulpassa on häiriösuodatin. Tarkasta ...

325L Kärkiväli, mm 0,5 Polttoainejärjestelmä Polttoainesäiliön tilavuus, l/cm 3 0,343 / 343 Paino Paino, ilman polttoainetta, terälaitetta ja suojusta, kg 5,0 Melupäästöt 28 Äänentehotaso, taattu L WA dB(A) 114 Äänentehotaso, mitattu dB(A) 105 Äänitasot 29 Äänenpainetaso käyttäjän korvan tasalla, si...

Vaatimustenmukaisuusvakuutus EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Ruotsi, puh. +46 36 146 500, vakuuttaa täten, että tuote: Kuvaus Bensiinikäyttöinen ruohoraivuri Tuotemerkki Husqvarna Alusta / Tyyppi / Malli Alusta A05328CSHV, edustaa mallia 325L. Tunniste Sarjanumero ...

Sommaire Introduction................................................................. 134Sécurité.......................................................................135Montage...................................................................... 139Utilisation.......................................

(Fig. 14) Étiquette relative aux émissions sonores dans l'environnement selon les directives et réglementations européennes et du Royaume-Uni et la législation de la Nouvelle-Galles du Sud : « Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017 ». Le niveau de puissance sonore g...

• Assurez-vous qu'aucune fuite ne peut se produire lorsque vous déplacez le produit ou le bidon de carburant. • Ne placez pas le produit ni le bidon de carburant dans un espace où il y a une flamme nue, des étincelles ou une veilleuse d'allumage. Assurez-vous qu'il n'y a pas de flamme nue dans le li...

Utilisation Introduction AVERTISSEMENT: Avant d'utiliser le produit, vous devez lire et comprendre le chapitre sur la sécurité. Carburant Ce produit est équipé d'un moteur à deux temps. REMARQUE: L'utilisation d'un type de carburant inadéquat peut endommager le moteur. Utilisez un mélange d'essence ...

Remarque: Nettoyez la protection de la tête de désherbage lorsque vous fixez un nouveau fil de coupe- herbe pour éviter les vibrations. Vérifiez les autres parties de la tête de désherbage et nettoyez-les si nécessaire. Pour tondre l'herbe 1. Maintenez la tête de désherbage juste au-dessus du sol et...

Le régime de ralenti doit être inférieur à la vitesse lorsque l'équipement de coupe commence à tourner. 1. Tournez la vis de réglage T dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que l'équipement de coupe commence à tourner. (Fig. 35) 2. Tournez la vis de réglage T dans le sens contraire des ...

Dépannage Le moteur ne démarre pas Contrôle Cause possible Procédure Interrupteur d'arrêt. L'interrupteur d’arrêt est en position d’arrêt. Mettez l’interrupteur d'arrêt en position de démarrage. Cliquets du démar- reur. Les cliquets du démarreur ne peuvent pas se déplacer librement. Retirez le cache...

Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques 325L Moteur Cylindrée, cm 3 27,6 Régime de ralenti, min -1 (tr/min) 2 800 - 3 200 Régime max. recommandé, min -1 (tr/min) 8 000 Puissance / puissance moteur max., selon ISO 8893, kW/ch à min -1 (tr/min) 0,85/1,14 à 8 000 Silencieux avec pot cat...

Accessoires Accessoires Accessoires homologués Type Protection pour l'équipement de cou- pe Arbre fileté M10L Tête de désherbage T35, Ø 2,4 mm 588 54 37-01 146 882 - 005 - 23.08.2024

Déclaration de conformité Déclaration de conformité UE Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél : +46-36-146500, déclarons sous notre entière responsabilité que le produit : Description Coupe-bordures à essence Marque Husqvarna Plateforme / Type / Modèle Plate-forme A05328CSHV, représenta...

Sadržaj Uvod........................................................................... 148Sigurnost.....................................................................149Sastavljanje................................................................ 152Rad................................................

od radova u okolišu (kontrola buke) iz 2017“. Zajamčena razina jačine zvuka proizvoda naznačena je u Tehnički podaci na stranici 157 i na naljepnici. (Sl. 15) Proizvod ispunjava mjerodavne direktive EZ. (Sl. 16) Ovaj je proizvod u skladu s važećim direktivama UK-a. Na natpisnoj pločici je se- rijski...

• Također smanjujete opasnost od nezgoda. • Koristite isključivo odobreni štitnik rezne opreme. Pogledajte odjeljak Dodatna oprema na stranici 158. • Nemojte upotrebljavati oštećene rezne priključke. Sigurnost pri rukovanju s gorivom UPOZORENJE: Prije uporabe proizvoda pročitajte upozoravajuće upute...

2. Postavite nosač (B) u utor štitnika rezne opreme.3. Provucite svornjak (C) kroz provrt na nosaču do štitnika rezne opreme. Postavljanje i uklanjanje glave trimera 1. Pobrinite se da štitnik rezne opreme (A) bude pričvršćen na proizvod. Pogledajte Sastavljanje štitnika rezne opreme na stranici 152...

(Sl. 36) Čišćenje rashladnog sustava Dijelove rashladnog sustava očistite četkicom.(Sl. 37)Rashladni sustav uključuje usis zraka na pokretaču (A) i rashladna rebra na cilindru (B). Pregled svjećice OPREZ: Koristite preporučene svjećice. Zamjena mora biti jednaka dijelu koji je isporučio proizvođač. ...

Provjera Mogući uzrok Postupak Spremnik za gorivo. Neispravna vrsta goriva. Ispraznite spremnik za gorivo i ulijte ispravno gorivo. Svjećica. Svjećica je prljava ili mokra. Provjerite je li svjećica suha i čista. Razmak elektroda svjećice nije ispravan. Očistite svjećicu. Provjerite ispravnost raz- ...

325L Sustav paljenja Svjećica Husqvarna HQT-4 Razmak elektroda, mm 0,5 Sustav goriva Zapremnina spremnika za gorivo, l/cm 3 0,343/343 Težina Težina bez goriva, reznog pribora i štitnika, kg 5,0 Emisije buke 34 Jamčena razina jakosti zvuka (L WA ), dB(A) 114 Razina jačine zvuka, izmjerena, dB(A) 105 ...

Izjava o sukladnosti EU izjava o sukladnosti Mi, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Švedska, tel.: +46-36-146500, pod punom odgovornošću izjavljujemo da proizvod: Opis Benzinski trimer za travu Marka Husqvarna Platforma/Vrsta/Model Platforma A05328CSHV, koja predstavlja model 325L Identifikacija Ser...

TARTALOMJEGYZÉK Bevezető..................................................................... 160Biztonság.................................................................... 161Összeszerelés............................................................ 165Üzemeltetés.....................................

történő munkavégzés szabályozása (zajszabályozás), 2017” irányelvének megfelelő környezeti zajkibocsátási címke. A termék garantált hangteljesítményszintjére vonatkozó adatok megtalálhatók az alábbi részen: Műszaki adatok170. oldalon és a címkén. (ábra 15) Ez a termék megfelel a vonatkozó EK- iránye...

Kipufogódob• Ne indítsa be a motort, ha a kipufogódob megsérült. A hibás kipufogódob növeli a zajszintet és a tűzveszélyt. Legyen a közelben tűzoltó készülék. • Ellenőrizze rendszeresen a kipufogódob rögzítettségét. • Ne érjen a motorhoz vagy a kipufogódobhoz, ha jár a motor. Ne érjen a motorhoz vag...

szervizmunkálatokat. A rendszeres karbantartás megnöveli a termék élettartamát, és csökkenti a balesetek kockázatát. Az utasításokat illetően tekintse át a következőt: Karbantartási terv168. oldalon. • Ha a karbantartás elvégzése után nem felel meg a termék a jelen használati utasításban foglalt biz...

• Használjon friss, minimum 90 RON (87 AKI) oktánszámú és 10%-nál kevesebb etanolt (E10) tartalmazó, ólmozatlan benzint. • Használjon magasabb oktánszámú benzint, ha gyakran használja a terméket folyamatosan magas fordulatszámon. • Mindig jó minőségű ólmozatlan benzin és olaj keverékét használja. Ké...

6. Ha a motor beindul, nyomja be finoman a gázadagolót, és hagyja járni a motort 60 másodpercig, hogy bemelegedjen. Ha a motor nem indul be, húzza addig az indítózsinór fogantyúját, amíg a motor be nem indul. Ezt követően nyomja be finoman a gázadagolót, és hagyja járni a motort 60 másodpercig, hogy...

FIGYELMEZTETÉS: Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön Önre az olajból. 1. Távolítsa el a levegőszűrő fedelét és a levegőszűrőt. (ábra 40) 2. Tegye be a levegőszűrőt egy műanyag tasakba.3. Tegyen légszűrőolajat is a műanyag tasakba. (ábra 41) 4. Nyomkodja meg a műanyag tasakot, hogy az olaj egyenletesen át...

Szállítás, tárolás és ártalmatlanítás Szállítás és raktározás • Szállítás vagy tárolás előtt hagyja lehűlni a terméket.• Hosszú távú tárolás előtt vegye le a gyertyapipát.• Szállításkor rögzítse a terméket. Győződjön meg arról, hogy nem tud elmozdulni. • Győződjön meg arról, hogy szállítás és tárolá...

325L Rezgésszintek 39 Egyenértékű rezgésszint (ahv, eq) damilfejjel, elülső fogantyú, m/s 2 4,2 Egyenértékű rezgésszint (ahv, eq) damilfejjel, hátsó fogantyú, m/s 2 6,1 Tartozékok Kiegészítők Jóváhagyott tartozékok Típus A vágófelszerelés védőburkolata Menetes tengely M10L Damilfej T35, Ø 2,4 mm 588...

Megfelelőségi nyilatkozat EU megfelelőségi nyilatkozat A Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sweden (tel.: +46-36-146500), a saját felelősségére kijelenti, hogy a termék: Leírás Benzinmotoros fűvágó Márka Husqvarna Platform / Típus / Modell A05328CSHV platform, amely az alábbi típust képviseli: 325L ...

Sommario Introduzione................................................................ 173Sicurezza.................................................................... 174Montaggio................................................................... 178Utilizzo.............................................

e UK e alla norma del Nuovo Galles del Sud in materia di protezione dell'ambiente "Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017". Il livello di potenza sonora garantito del prodotto è specificato in Dati tecnici alla pagina 183 nonché sull'etichetta. (Fig. 15) Il ...

Marmitta• Non utilizzare un motore con una marmitta danneggiata. Una marmitta danneggiata aumenta il livello acustico e il rischio di incendio. Tenere sempre un estintore a portata di mano. • Controllare con regolarità che la marmitta sia collegata al prodotto. • Non toccare il motore o la marmitta ...

Lasciare che il personale professionale addetto all'assistenza esegua tutti gli altri interventi di manutenzione e riparazione. • Eseguire regolarmente i controlli di sicurezza e attenersi alle istruzioni di manutenzione e riparazione riportate nel presente manuale. La manutenzione ordinaria aumenta...

al 10% (E10). Ciò può causare danni al prodotto. ATTENZIONE: Non utilizzare benzina contenente piombo. Ciò può causare danni al prodotto. • Utilizzare sempre benzina senza piombo nuova con un numero di ottani minimo di 90 RON (87 AKI) e con una concentrazione di etanolo inferiore al 10% (E10). • Uti...

AVVERTENZA: Non avvolgere la fune di avviamento intorno alla mano. 5. Portare il comando della valvola dell'aria in posizione di funzionamento. 6. Se il motore si avvia, premere leggermente il grilletto dell'acceleratore e lasciare girare il motore per 60 secondi affinché si riscaldi. Se il motore n...

Manutenzione Introduzione AVVERTENZA: Prima di svolgere la manutenzione, leggere e comprendere il capitolo relativo alla sicurezza. Per tutti gli interventi di assistenza e riparazione sul prodotto, è necessaria una formazione specifica. La nostra azienda garantisce la disponibilità di personale qua...

Per eseguire la manutenzione del filtro dell'aria Per pulire il filtro dell'aria 1. Rimuovere il filtro dell'aria e il relativo coperchio. (Fig. 39) 2. Pulire il filtro dell'aria con acqua calda e sapone. Accertarsi che il filtro dell'aria sia asciutto prima di montarlo. 3. Sostituire il filtro dell...

Controllo Possibile causa Procedimento Candela. La candela è sporca o umida. Accertarsi che la candela sia asciutta e puli- ta. La distanza tra gli elettrodi della candela è errata. Pulire la candela. Assicurarsi che la distanza tra gli elettrodi sia corretta. Accertarsi che la candela sia munita di...

325L Impianto di accensione Candela Husqvarna HQT-4 Distanza tra gli elettrodi, mm 0,5 Sistema di alimentazione Capacità del serbatoio del carburante, l/cm 3 0,343/343 Peso Peso, escluso carburante, gruppo di taglio e protezione, kg 5,0 Emissioni di rumore 40 Livello di potenza acustica, garantito (...

Dichiarazione di conformità Dichiarazione di conformità UE Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Svezia, tel.: +46-36-146500, dichiara sotto la propria esclusiva responsabilità che il prodotto indicato: Descrizione Tagliasiepi a scoppio Marchio Husqvarna Piattaforma / Tipo / Modello Piattaforma A05328C...

TURINYS Įvadas......................................................................... 186Sauga......................................................................... 187Surinkimas.................................................................. 190Naudojimas........................................

direktyvas bei reglamentus ir Naujojo Pietų Velso įstatymą „2017 m. aplinkos apsaugos (triukšmo kontrolės) reglamentas“. Gaminio garantuotasis garso galios lygis nurodytas Techniniai duomenys psl. 195 ir etiketėje. (Pav. 15) Šis gaminys atitinka taikomas EB direktyvas. (Pav. 16) Šis gaminys atitinka...

• Pjovimo įtaiso našumas padidėja.• Pjovimo įtaiso tarnavimo trukmė padidėja.• Nelaimių pavojus sumažėja. • Naudokite tik patvirtintą pjovimo įtaiso apsaugą. žr. Priedai psl. 196. • Sugadinto pjovimo įtaiso nenaudokite. Degalų naudojimo sauga PERSPĖJIMAS: Prieš imdamiesi naudoti gaminį perskaitykite...

2. Įstatykite laikiklį (B) į angą ant pjovimo įtaiso apsaugos. 3. Naudodami varžtą (C) prijunkite pro angą prie laikiklio ir pjovimo įtaiso apsaugos. Žoliapjovės galvutės tvirtinimas ir nuėmimas 1. Įsitikinkite, kad pjovimo įtaiso apsauga (A) prijungta prie gaminio. Žr. Pjovimo įtaiso apsaugos surin...

Žolės trumpinimas 1. Kampu pasuktą žoliapjovės galvutę laikykite prie pat žemės. Nespauskite žoliapjovės linelio prie žolės. (Pav. 31) 2. Sutrumpinkite žoliapjovės linelį 10–12 cm / 4–4,75 col. 3. Sumažinkite variklio apsukas, kad sumažintumėte augalams keliamą pavojų. 4. Pjaudami žolę greta kitų ob...

Aušinimo sistemos valymas Nuvalykite aušinimo sistemos dalis šepečiu.(Pav. 37)Aušinimo sistema apima oro paėmimo angą ant starterio (A) ir aušinimo mentes ant cilindro (B). Uždegimo žvakės tikrinimas PASTABA: Naudokite rekomenduojamą uždegimo žvakę. Įsitikinkite, kad keičiama dalis yra tokia pat, ka...

Tikrinkite toliau išvar- dytus dalykus Galima priežastis Veiksmai Degalų bakelis. Netinkama degalų rūšis. Ištuštinkite degalų bakelį ir pripilkite tinkamų degalų. Uždegimo žvakė. Uždegimo žvakė nešvari arba drėgna. Pasirūpinkite, kad degimo žvakė būtų sausa ir švari. Netinkamas tarpas tarp uždegimo ...

325L Duslintuvas su katalizatoriumi Taip Galios atidavimo veleno greitis (aps./min -1 ) 7200 Uždegimo sistema Degimo žvakė Husqvarna HQT-4 Tarpas tarp elektrodų, mm 0,5 Degalų sistema Kuro bakelio talpa, l / cm 3 0,343 / 343 Svoris Svoris be kuro, pjovimo įrankių ir apsaugos, kg 5,0 Skleidžiamas tri...

Atitikties deklaracija ES atitikties deklaracija Mes, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Švedija, tel. +46-36-146500, prisiimdami visą atsakomybę pareiškiame, kad gaminys: Aprašymas Benzininė žoliapjovė Gamintojas Husqvarna Platforma / tipas / modelis Platforma A05328CSHV, atitinkanti modelį 325L Id...

Saturs Ievads......................................................................... 198Drošība....................................................................... 199Montāža...................................................................... 203Lietošana.........................................

(Att. 14) Trokšņa emisijas vidē uzlīme atbilstoši ES un Apvienotās Karalistes direktīvām un noteikumiem, kā arī Jaundienvidvelsas tiesību aktam “Darba vides aizsardzības (trokšņa kontroles) regula (2017)”. Izstrādājuma garantētais skaņas jaudas līmenis ir norādīts Tehniskie dati lpp. 208 un uz etiķe...

• Nepieskarieties trokšņa slāpētāja detaļām, ja trokšņa slāpētājs ir bojāts. Detaļas var saturēt kancerogēnas ķimikālijas. Griešanas ierīce BRĪDINĀJUMS: Pirms sākat lietot izstrādājumu, izlasiet tālāk izklāstītās brīdinājuma instrukcijas. • Regulāri veiciet apkopi. Ļaujiet pilnvarotam apkopes centra...

Montāža Ievads BRĪDINĀJUMS: Pirms montējat izstrādājumu, izlasiet nodaļu par drošību un pārliecinieties, vai saprotat to. BRĪDINĀJUMS: Noņemiet aizdedzes sveces vadu no aizdedzes sveces, pirms montējat izstrādājumu. Cilpas formas roktura uzstādīšana 1. Novietojiet cilpveida rokturi starp bultiņām uz...

Divtaktu eļļa• Lai uzlabotu rezultātus un veiktspēju, izmantojiet Husqvarna divtaktu dzinēja eļļu. • Ja Husqvarna divtaktu dzinēja eļļa nav pieejama, izmantojiet kvalitatīvu divtaktu dzinēju eļļu, kas paredzēta motoriem ar gaisa dzesēšanu. Lai izvēlēto pareizu eļļu, sazinieties ar vietējo apkopes sn...

2. Pavelciet startera auklu, līdz tiek iedarbināts motors. Dzinēja iedarbināšana, kad degviela ir pārāk karsta Ja zāģis nesāk darboties, degviela var būt pārāk karsta. Piezīme: Siltā laikā vienmēr lietojiet jaunu degvielu un samaziniet darba laiku. 1. Novietojiet zāģi vēsā vietā, neturiet to saules ...

Koniskā zobrata ieeļļošana Sekojiet, lai koniskais zobrats būtu par trīs ceturtdaļām piepildīts ar smērvielu. (Att. 42) Problēmu novēršana Dzinējs neiedarbojas Kas jāpārbauda Iespējamais iemesls Darbības Apturēšanas slēdzis. Apturēšanas slēdzis ir apturēšanas stāvoklī. Pārslēdziet apturēšanas slēdzi...

Tehniskie dati Tehniskie dati 325L Dzinējs Cilindra darba tilpums, cm 3 27,6 Apgriezienu skaits tukšgaitā, min -1 (apgr./min) 2800–3200 Ieteicamais maks. apgriezienu skaits, min -1  (apgr./min) 8000 Jauda/maks. dzinēja jauda saskaņā ar standartu ISO 8893, kW/ZS ar min -1 (apgr./min) 0,85/1,14 ar 800...

Piederumi Piederumi Apstiprinātie piederumi Tips Griešanas ierīces aizsargs Vārpsta ar vītni M10L Trimera galva T35, Ø 2,4 mm 588 54 37-01 882 - 005 - 23.08.2024 209

Atbilstības deklarācija ES atbilstības deklarācija Mēs, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Zviedrija, tālr. +46-36-146500, ar pilnu atbildību apliecinām, ka izstrādājums: Apraksts Benzīna zāles trimmeris Zīmols Husqvarna Platforma/tips/modelis Platforma A05328CSHV, kas pārstāv modeli 325L Identifikā...

Inhoud Inleiding...................................................................... 211Veiligheid.................................................................... 212Montage...................................................................... 216Werking...........................................

van de EU en het VK en de wetgeving van Nieuw-Zuid-Wales "Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017". Het gegarandeerde geluidsvermogensniveau van het product staat vermeld in Technische gegevens op pagina 221 en op het label. (Fig. 15) Het product voldoet aan ...

het geluidniveau stijgen en vergroot het risico van brand. Zorg dat er een brandblusser in de buurt is. • Controleer regelmatig of de geluiddemper aan het product is bevestigd. • Raak de motor en de geluiddemper niet aan terwijl de motor is ingeschakeld. Raak de motor en de geluiddemper een tijdje niet...

en service-instructies uit. Regelmatig onderhoud verlengt de levensduur van het product en verkleint de kans op ongevallen. Zie Onderhoudsschema op pagina 219 voor instructies. • Neem contact op met uw servicedealer als u na het uitvoeren van onderhoud het product niet kunt goedkeuren volgens de in ...

OPGELET: Gebruik geen loodhoudende benzine. Dit kan schade aan het product veroorzaken. • Gebruik altijd nieuwe loodvrije benzine met een minimaal octaangetal van RON 90 (87 AKI) en een ethanolgehalte van minder dan 10% (E10). • Gebruik benzine met een hoger octaangetal als u het product regelmatig ge...

6. Als de motor start, duwt u zachtjes tegen de gashendel en laat u de motor 60 seconden draaien om warm te worden. Als de motor niet start, trekt u aan de startkoordhendel totdat de motor start. Duw vervolgens zachtjes tegen de gashendel en laat de motor 60 seconden draaien om warm te worden. OPGEL...

Luchtfilterolie aanbrengen op het luchtfilter OPGELET: Gebruik altijd speciale luchtfilterolie op schuimluchtfilters. Gebruik geen andere typen olie. WAARSCHUWING: Zorg dat er geen olie op uw lichaam terecht komt. 1. Verwijder het luchtfilterdeksel en verwijder het luchtfilter. (Fig. 40) 2. Doe het luc...

Vervoer, opslag en verwerking Transport en opslag • Laat het product afkoelen voor transport of opslag.• Verwijder de kap van de bougie voor lange- termijnopslag. • Bevestig het product tijdens transport. Zorg ervoor dat het niet kan bewegen. • Zorg ervoor dat er geen gevaar is op brandstoflekkages, br...

Verklaring van overeenstemming EU-verklaring van overeenstemming Wij, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Zweden, tel: +46-36-146500, verklaren onder onze alleenverantwoordelijkheid dat het product: Beschrijving Grastrimmer met benzinemotor Merk Husqvarna Platform/Type/Model Platform A05328CSHV, vertege...

INNHOLD Innledning................................................................... 224Sikkerhet..................................................................... 225Montering.................................................................... 228Drift..............................................

Operations (Noise Control) Regulation 2017». Garantert lydeffektnivå for produktet er angitt i Tekniske data på side 233 og på etiketten. (Fig. 15) Dette produktet samsvarer med gjeldende EC-direktiver. (Fig. 16) Dette produktet samsvarer med gjeldende britiske direktiver. Typeskiltet viser serie- n...

• Ikke bland drivstoff innendørs eller i nærheten av en varmekilde. • Ikke start produktet hvis det er drivstoff eller motorolje på produktet. Fjern uønsket drivstoff/olje, og la produktet tørke. Fjern uønsket drivstoff fra produktet. • Skift klær umiddelbart hvis du søler drivstoff på klærne. • Ikk...

4. Bruk full gass når du beveger produktet fra side til side for å klippe gress. Kontroller at gresstrimmertråden er parallelt med bakken. (Fig. 34) Gresstrimmerhode • Pass på at du tvinner gresstrimmertråden stramt og jevnt rundt trommelen for å redusere vibrasjon. • Bruk bare godkjente gresstrimme...

2. Se etter uønsket materiale på tennpluggen hvis motoren ikke er lett å starte og betjene. Slik reduserer du risikoen for uønsket materiale på tennpluggenes elektroder:a) Pass på at tomgangsturtallet er riktig justert.b) Pass på at drivstoffblandingen er riktig.c) Kontroller at luftfilteret er rent...

Motoren starter, men stopper igjen Kontroll Mulig årsak Prosedyre Drivstofftank Feil drivstofftype. Tøm drivstofftanken, og fyll den med riktig drivstoff. Luftfilter Luftfilteret er tett. Rengjør luftfilteret. Transport, oppbevaring og avhending Transport og oppbevaring • La produktet avkjøles før t...

Samsvarserklæring EU-samsvarserklæring Vi, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sverige, tlf.: +46 36 146500, erklærer på eget ansvar at produktet: Beskrivelse Bensindrevet gresstrimmer Merke Husqvarna Plattform/type/modell Plattform A05328CSHV, som representerer modellen 325L ID Serienummer datert 20...

SPIS TREŚCI Wstęp..........................................................................236Bezpieczeństwo.......................................................... 237Montaż........................................................................ 241Przeznaczenie......................................

UE i Wielkiej Brytanii, a także przepisami Nowej Południowej Walii „Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017”. Gwarantowany poziom mocy akustycznej urządzenia jest określony w Dane techniczne na stronie 246 oraz na etykiecie. (Rys. 15) Produkt jest zgodny z odpowiedni...

Sprawdzić osłonę osprzętu tnącego pod kątem uszkodzeń i w razie potrzeby wymienić ją. Używać wyłącznie zatwierdzonej osłony osprzętu tnącego. Tłumik• Nie używać silnika z uszkodzonym tłumikiem. Uszkodzony tłumik zwiększa poziom hałasu i ryzyko pożaru. Przechowywać gaśnicę w pobliżu. • Regularnie spr...

• Wykonywać tylko czynności konserwacyjne i serwisowe opisane w niniejszej instrukcji obsługi. Wszelkie inne czynności serwisowe i naprawy powinni wykonywać pracownicy serwisu. • Regularnie wykonywać kontrole bezpieczeństwa, czynności konserwacyjne oraz instrukcje serwisowe podane w niniejszej instr...

UWAGA: Nie używać benzyny o stężeniu etanolu większym niż 10% (E10). Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować uszkodzenie produktu. UWAGA: Nie używać benzyny ołowiowej. Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować uszkodzenie produktu. • Zawsze należy używać nowej benzyny bezoł...

Przegląd Wstęp OSTRZEŻENIE: Przed przeprowadzeniem konserwacji należy przeczytać i zrozumieć rozdział o bezpieczeństwie. Do wykonywania wszelkich prac serwisowych i naprawczych konieczne jest specjalistyczne przeszkolenie. Gwarantujemy dostępność profesjonalnych napraw i usług serwisowych. Jeśli dan...

4. W razie potrzeby wymienić świecę zapłonową. Konserwacja filtra powietrza Czyszczenie filtra powietrza 1. Zdjąć pokrywę filtra powietrza i wyjąć filtr powietrza. (Rys. 39) 2. Oczyścić filtr powietrza ciepłą wodą z mydłem. Przed zamontowaniem filtra poczekać na jego wyschnięcie. 3. Wymienić filtr p...

Silnik odpala i gaśnie Sprawdzić Prawdopodobna przyczyna Sposób postępowania Zbiornik paliwa Niewłaściwy rodzaj paliwa. Opróżnić zbiornik paliwa i napełnić go odpo- wiednim paliwem. Filtr powietrza Filtr powietrza jest niedrożny. Czyszczenie filtra powietrza. Transport, przechowywanie i utylizacja T...

325L Poziom hałasu 55 Poziom głośności, gwarantowana moc akustyczna (L WA ), dB(A) 114 Poziom mocy akustycznej, zmierzony, dB(A) 105 Poziomy głośności 56 Ciśnienie akustyczne przy uchu operatora, z głowicą żyłkową, dB(A) 90 Poziomy drgań 57 Poziom drgań ekwiwalentnych (ahv, eq), z głowicą żyłkową, u...

Deklaracja zgodności Deklaracja zgodności UE Firma Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Szwecja, tel.: +46-36-146500, deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, że produkt: Opis Benzynowa podkaszarka do trawy Marka Husqvarna Platforma/typ/model Platforma A05328CSHV, reprezentująca model 325L Identyfikacj...

ÍNDICE Introdução................................................................... 249Segurança.................................................................. 250Montagem................................................................... 254Funcionamento............................................

regulamentos da União Europeia e do Reino Unido e o regulamento "Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017" (regulamento de proteção de operações no meio ambiente [controlo do ruído] de 2017) da Nova Gales do Sul. O nível de potência sonora garantido do produto...

e o risco de incêndio. Mantenha um extintor de incêndios por perto. • Examine regularmente se o silenciador está fixo ao produto. • Não toque no motor ou no silenciador quando o motor está ligado. Não toque no motor ou no silenciador durante algum tempo após a paragem do motor. As superfícies quente...

• Efetue regularmente as verificações de segurança e cumpra as instruções de manutenção e assistência técnica fornecidas neste manual. A manutenção regular aumenta a vida útil do produto e reduz o risco de acidentes. Consulte Esquema de manutenção na página 257 para obter instruções. • Se as verific...

e com menos de 10% de concentração de etanol (E10). • Utilize gasolina com um índice de octanas superior se costumar utilizar o produto a uma velocidade do motor continuamente elevada. • Utilize sempre uma mistura de gasolina sem chumbo/óleo de qualidade. Óleo para motores a dois tempos• Para obter ...

Manutenção Introdução ATENÇÃO: Antes de efetuar a manutenção, tem de ler e compreender o capítulo sobre segurança. É necessário ter formação especial para realizar qualquer tarefa de manutenção ou reparação. Garantimos a disponibilidade de reparações e manutenção profissionais. Se o seu distribuidor...

Para limpar o filtro de ar 1. Retire a cobertura do filtro de ar e o filtro de ar. (Fig. 39) 2. Limpe o filtro de ar com água quente com sabão. Certifique-se de que o filtro de ar está seco antes de o instalar. 3. Substitua o filtro de ar caso esteja demasiado sujo para o limpar totalmente. Substitu...

O motor arranca mas para novamente Verificação Causa possível Procedimento Depósito de combus- tível Tipo de combustível errado. Esvazie o depósito de combustível e encha- -o com o combustível correto. Filtro de ar O filtro de ar está obstruído. Limpe o filtro de ar. Transporte, armazenamento e elim...

325L Emissões de ruído 58 Nível de potência sonora, garantido (L WA ), dB(A) 114 Nível de potência sonora, medido, dB(A) 105 Níveis sonoros 59 Nível de pressão sonora no ouvido do operador, equipado com cabeça do aparador, dB(A) 90 Níveis de vibração 60 Nível de vibração equivalente (ahv, eq), equip...

Declaração de conformidade Declaração UE de conformidade A Husqvarna AB, SE‐561 82 Huskvarna, Suécia, tel.: +46-36-146500, declara, sob sua inteira responsabilidade, que o produto: Descrição Aparador de relva a gasolina Marca Husqvarna Plataforma/Tipo/Modelo Plataforma A05328CSHV, representando o mo...

CUPRINS Introducere..................................................................262Siguranţă.................................................................... 263Asamblarea.................................................................267Funcţionarea............................................

reglementărilor din UE ș i Regatul Unit ș i legisla ț iei din New South Wales, „Regulamentul privind măsurile de protec ț ie a mediului (controlul zgomotului) din 2017. Nivelul de putere sonoră garantat al produsului este specificat în Date tehnice la pagina 272 ș i pe etichetă. (Fig. 15) Produsul e...

determină cre ș terea nivelului de zgomot ș i a pericolului de incendiu. Păstra ț i un stingător de incendiu în apropiere. • Verifica ț i cu regularitate ca amortizorul de zgomot să fie ata ș at la produs. • Nu atinge ț i motorul sau amortizorul de zgomot în timp ce motorul este pornit. Nu atinge ț ...

ATENŢIE: Nu utiliza ț i benzină cu plumb. Aceasta poate deteriora produsul. • Utiliza ț i întotdeauna benzină fără plumb, cu o cifră octanică minimă de 90 RON (87 AKI) ș i cu o concentra ț ie de etanol sub 10% (E10). • Utiliza ț i benzină cu o cifră octanică mai mare dacă utiliza ț i frecvent produs...

Pentru a cură ț a filtrul de aer 1. Îndepărta ț i capacul filtrului de aer ș i scoate ț i filtrul de aer. (Fig. 39) 2. Curăţaţi filtrul de aer, folosind apă caldă cu săpun. Asiguraţi-vă că filtrul de aer este uscat, înainte de a-l instala. 3. Înlocuiţi filtrul de aer dacă este prea murdar pentru a f...

Motorul porne ș te, dar se opre ș te din nou Verifica ț i Cauza posibilă Procedură Rezervor de carbu- rant Tip de carburant incorect. Goli ț i rezervorul de carburant ș i umple ț i-l cu carburantul corect. Filtru de aer Filtrul de aer este înfundat. Cură ț a ț i filtrul de aer. Transportul, depozita...

325L Emisii de zgomot 61 Nivel de putere acustică, garantat L WA , dB(A) 114 Nivel de putere a zgomotului, măsurat, dB(A) 105 Niveluri de zgomot 62 Nivel de putere acustică la nivelul urechii operatorului, echipat cu un cap de trimmer, dB(A) 90 Niveluri de vibra ț ii 63 Nivelul de vibra ț ii echival...

Declara ț ie de conformitate Declara ț ie de conformitate UE Noi, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suedia, tel.: +46-36-146500, declarăm pe propria răspundere că produsul: Descriere Trimmer pentru gazon pe benzină Marcă Husqvarna Platformă / Tip / Model Platforma A05328CSHV, care reprezintă modelu...

Содержание Введение................................................................... 275Безопасность............................................................. 276Сборка........................................................................281Эксплуатация...........................................

(Pис. 10) Стрелками показаны границы расположения рукоятки. (Pис. 11) Праймер. (Pис. 12) Воздушная заслонка. (Pис. 13) Заправка топливом. (Pис. 14) Табличка с уровнем эмиссии шума в окружающую среду в соответствии с директивами и нормативами Европейского союза, Великобритании и законодательством Нов...

• Не используйте поврежденное режущее оборудование. Техника безопасности в отношении топлива ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В обязательном порядке прочитайте следующие инструкции по технике безопасности, прежде чем приступать к эксплуатации изделия. • Не смешивайте топливо в помещении или рядом с источником тепла....

Сборка Введение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед сборкой изделия ознакомьтесь с разделом, посвященным безопасности, и усвойте его содержание. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед сборкой изделия снимите со свечи зажигания провод свечи зажигания. Установка петельной рукоятки 1. Установите петельную рукоятку между стрелками на...

• Используйте бензин с более высоким октановым числом, если изделие часто используется с постоянно высокой частотой оборотов двигателя. • В обязательном порядке пользуйтесь смесью неэтилированного бензина/масла надлежащего качества. Масло для двухтактных двигателей• Для достижения оптимальных резуль...

Техническое обслуживание Вводная информация ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением техобслуживания необходимо внимательно изучить и понять информацию в раздел по технике безопасности. Для выполнения любых работ по сервисному обслуживанию и ремонту изделия необходимо пройти специальное обучение. Мы гарант...

2. Если двигатель запускается с трудом или не работает, проверьте свечу зажигания на наличие посторонних материалов. Чтобы уменьшить риск появления посторонних материалов на электродах свечи зажигания:a) убедитесь в правильности регулировки скорости холостого хода; b) убедитесь в правильности состав...

Проверка Возможная причина Порядок действий Свеча зажигания. Свеча зажигания загрязнена или намокла. Убедитесь, что свеча зажигания сухая и чистая. Неправильный зазор между электродами свечи зажигания. Очистите свечу зажигания. Проверьте правильность зазора между электродами. Убедитесь, что свеча за...

Декларация о соответствии Декларация соответствия ЕС Компания Husqvarna AB, SЕ-561 82 Huskvarna, Швеция, тел.: +46-36-146500, с полной ответственностью заявляем, что изделие: Описание Бензиновый триммер для газона Марка Husqvarna Платформа / Тип / Модель Платформа A05328CSHV, представленная моделью ...

Obsah Úvod........................................................................... 289Bezpečnosť.................................................................290Montáž........................................................................ 294Prevádzka.............................................

Wales „Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017“ (Nariadenie o ochrane životného prostredia pri prevádzke (kontrola hluku) z roku 2017). Garantovaná hladina akustického výkonu produktu je uvedená v Technické údaje na strane 300 a na štítku. (Obr. 15) Tento výrobok je ...

výfuku hneď po vypnutí motora. Horúce povrchy môžu spôsobiť poranenia. • Horúci tlmič výfuku môže mať za následok vznik požiaru. Pri používaní výrobku v blízkosti horľavých kvapalín alebo plynov zachovajte opatrnosť. • Ak je tlmič výfuku poškodený, nedotýkajte sa dielov vnútri tlmiča výfuku. Diely m...

Montáž Úvod VÝSTRAHA: Pred zostavením výrobku si musíte prečítať kapitolu o bezpečnosti a porozumieť informáciám, ktoré sa v nej uvádzajú. VÝSTRAHA: Pred zostavením výrobku od zapaľovacej sviečky odpojte kábel zapaľovacej sviečky. Montáž oblúkovej rukoväte 1. Umiestnite oblúkovú rukoväť medzi šípky ...

Dvojtaktný olej• Na dosiahnutie najlepších výsledkov používajte dvojtaktný olej Husqvarna. • Ak nemáte k dispozícii dvojtaktný olej Husqvarna, môžete použiť iný dvojtaktný olej vysokej kvality, ktorý je určený pre vzduchom chladené motory. S výberom správneho oleja vám poradí váš servisný predajca. ...

Naštartovanie motora v prípade, že je palivo príliš horúce Ak sa výrobok nenaštartujte, palivo môže byť príliš horúce. Poznámka: Vždy používajte nové palivo a skráťte prevádzkový čas v teplom počasí. 1. Výrobok chráňte pred priamym slnečným svetlom a odkladajte ho na chladné miesto. 2. Výrobok necha...

4. Stlačením plastového vrecka sa uistite, že olej rovnomerne prekryje celý vzduchový filter. 5. Stlačením vzduchového filtra vo vrecku odstráňte z filtra nadbytočný olej. Vyberte vzduchový filter z vrecka. 6. Nainštalujte vzduchový filter. Doplnenie maziva do kužeľového prevodu Uistite sa, že je ku...

Príslušenstvo Príslušenstvo Schválené príslušenstvo Typ Chránič rezacieho nadstavca Závitový hriadeľ M10L Vyžínacia hlava T35, Ø 2,4 mm 588 54 37-01 882 - 005 - 23.08.2024 301

Vyhlásenie o zhode Vyhlásenie o zhode EÚ My, spoločnosť Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Švédsko, tel.: +46-36-146500, vyhlasujeme s plnou zodpovednosťou, že výrobok: Popis Benzínový vyžínač trávnika Značka Husqvarna Platforma/Typ/Model Platforma A05328CSHV, reprezentuje model 325L. Identifikácia ...

VSEBINA Uvod........................................................................... 303Varnost....................................................................... 304Montaža...................................................................... 307Delovanje........................................

zvočne moči izdelka je navedena na in v Tehnični podatki na strani 312 in na oznaki. (Sl. 15) Izdelek je skladen z veljavnimi direktivami ES. (Sl. 16) Izdelek je v skladu z veljavnimi direktivami ZK. Na tipski ploščici je na- vedena serijska številka. yyyy je proizvodno leto, ww je proizvodni teden ...

Varnost pri delu z gorivom OPOZORILO: Pred uporabo izdelka preberite navodila v povezavi z opozorili v nadaljevanju. • Goriva ne mešajte v zaprtih prostorih ali v bližini vira toplote. • Če so na izdelku ostanki goriva ali motornega olja, izdelka ne zaganjajte. Očistite ostanke goriva/olja in počaka...

3. Vijak (C) namestite skozi odprtino na nosilcu ščitnika rezalnega priključka. Namestitev in odstranitev kosilne glave 1. Ščitnik rezalnega priključka (A) mora biti nameščen na izdelek. Glejte Namestitev ščitnika rezalnega priključka na strani 307. (Sl. 24) 2. Pogonski disk (C) mora biti nameščen n...

4. Ko obrezujete travo v bližini predmetov, uporabljajte 80 % plina. (Sl. 32) Košenje trave 1. Pri košnji naj bo kosilna nitka vedno vzporedna s tlemi. (Sl. 33) 2. Kosilne glave ne potiskajte ob tla. To lahko povzroči poškodbe tal in izdelka. 3. Kosilna glava se ne sme konstantno dotikati tal, saj s...

izdelek poškoduje. Prepričajte se, da je svečka nameščena z zaščito proti motnjam. Če potrebujete več informacij, se obrnite na servisnega zastopnika. 1. Preglejte svečko v naslednjih primerih: a) če je moč motorja nizka,b) če se pojavijo težave pri zagonu motorja,c) če motor pri hitrosti prostega t...

Kontrola Možen vzrok Postopek Svečka. Svečka je umazana ali mokra. Poskrbite, da je svečka suha in čista. Razmak med elektrodama vžigalne svečke ni pravilen. Očistite svečko. Prepričajte se, da je razmak med elektrodama pravilen. Prepričajte se, da ima svečka zaščito proti motnjam. Ustrezen razmak m...

325L Svečka Husqvarna HQT-4 Razmak med elektrodama, mm 0,5 Sistem goriva Kapaciteta rezervoarja goriva v l/cm 3 0,343/343 Teža Masa brez goriva, rezilnega orodja in ščitnika, kg 5,0 Emisije hrupa 70 Raven zvočne moči, zajamčena (L WA ), dB(A) 114 Raven zvočne moči, izmerjena, dB(A) 105 Nivoji hrupa ...

Izjava o skladnosti Izjava EU o skladnosti Mi, Husqvarna AB, SE‐-561 82 Huskvarna, Švedska, tel.: +46-36-146500, izjavljamo na lastno odgovornost, da je izdelek: Opis Bencinska motorna kosa Znamka Husqvarna Platforma/vrsta/model Platforma A05328CSHV, natančneje model 325L Identifikacija Serijske šte...

Sadržaj Uvod........................................................................... 315Bezbednost................................................................. 316Sklapanje.................................................................... 320Rukovanje...........................................

propisom o zaštiti radova u okruženju (kontrola buke) Novog Južnog Velsa iz 2017. Garantovani nivo zvučne snage za ovaj proizvod naveden je u Tehnički podaci na stranici 325 i na nalepnici. (Sl. 15) Proizvod je usaglašen sa važećim direktivama EZ. (Sl. 16) Proizvod je usaglašen sa važećim direktivam...

Priključak za košenje UPOZORENJE: Pročitajte upozoravajuća uputstva koja slede pre korišćenja proizvoda. • Vršite redovno održavanje. Neka ovlašćeni servisni centar redovno pregleda priključak za košenje kako bi izvršili podešavanja ili popravke.• Time se povećava učinak priključka za košenje.• Time...

Sklapanje Uvod UPOZORENJE: Pre sklapanja proizvoda, morate pročitati i razumeti poglavlje o bezbednosti. UPOZORENJE: Uklonite kabl svećice sa svećice pre sklapanja proizvoda. Ugradnja kružne drške 1. Postavite lkružnu drđku između strelica na osovini.2. Pritegnite vijak da biste pričvrstili kružnu d...

Ulje za dvotaktne motore• Najbolje rezultate daje Husqvarna ulje za dvotaktne motore. • Ako Husqvarna ulje za dvotaktne motore nije dostupno, koristite drugo ulje za dvotaktne motore dobrog kvaliteta za motore sa vazdušnim hlađenjem. Obratite se dileru za izbor odgovarajućeg ulja. OPREZ: Nemojte kor...

Napomena: Uvek koristite novo gorivo i radite kraće po toplom vremenu. 1. Stavite proizvod na hladno mesto dalje od direktnog sunčevog svetla. 2. Sačekajte bar 20 minuta da se proizvod ohladi.3. Pritiskajte pumpicu za vazduh ponovo i ponovo 10– 15 sekundi. 4. Pratite postupak pokretanja hladnog moto...

Rešavanje problema Motor ne može da se pokrene Provera Mogući uzrok Postupak Prekidač za zaustav- ljanje. Prekidač za zaustavljanje je u položaju za zaustavljanje. Postavite prekidač za zaustavljanje u položaj za pokretanje. Startne kopče. Startne kopče ne mogu da se slobodno kre- ću. Uklonite poklo...

Dodaci Oprema Odobrena oprema Tip Štitnik priključka za košenje Osovina sa navojem M10L Trimi glava T35, Ø 2,4 mm 588 54 37-01 326 882 - 005 - 23.08.2024

Deklaracija o usaglašenosti EU deklaracija o usaglašenosti Mi, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Švedska, tel: +46-36-146500, izjavljujemo pod punom odgovornošću da je proizvod: Opis Benzinski trimer za travu Marka Husqvarna Platforma/tip/model Platforma A05328CSHV, reprezentativni model 325L. Iden...

the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017”. Produktens garanterade ljudeffektnivå anges i Tekniska data på sida 337 och på etiketten. (Fig. 15) Produkten överensstämmer med gällande EG-direktiv. (Fig. 16) Denna produkt överensstämmer med gällande brittiska direktiv. Typskylten visar...

• Skärutrustningens livslängd ökar.• Risken för olyckor minskar. • Använd endast ett godkänt skydd till skärutrustningen. Se Tillbehör på sida 338. • Använd inte en skadad skärutrustning. Bränslesäkerhet VARNING: Läs varningsinstruktionerna nedan innan du använder produkten. • Blanda inte bränsle in...

3. Minska motorns varvtal för att minska risken för skador på växter. 4. Använd 80 % gas när du klipper gräset nära föremål. (Fig. 32) Klippa gräset 1. Se till att grästrimmerlinan är parallell med marken när du klipper. (Fig. 33) 2. Tryck inte ned trimmerhuvudet mot marken. Marken och produkten kan...

c) motorn inte fungerar korrekt på tomgång. 2. Om motorn inte startar eller fungerar som den ska bör du genomsöka tändstiftet efter oönskat material. Om du vill minska risken för oönskat material på tändstiftets elektroder:a) Se till att tomgångsvarvtalet är korrekt justerat.b) Se till att bränslebl...

Motorn startar men stannar igen Kontrollera Möjlig orsak Förfarande Bränsletank Fel bränsle påfyllt. Töm bränsletanken och fyll den med rätt bränsle. Luftfilter Luftfiltret är igensatt. Rengör luftfiltret. Transport, förvaring och kassering Transport och förvaring • Låt produkten svalna före transpo...

325L Ljudeffektnivå, garanterad (L WA ), dB(A) 114 Ljudeffektnivå, uppmätt, dB(A) 105 Ljudnivåer 77 Ljudtrycksnivå vid användarens öra, utrustad med trimmerhuvud, dB(A) 90 Vibrationsnivåer 78 Ekvivalent vibrationsnivå (ahv, ekv.), utrustad med trimmerhuvud, främre handtag, m/s 2 4,2 Ekvivalent vibra...

Försäkran om överensstämmelse EU-försäkran om överensstämmelse Vi, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sverige, tel: +46-36-146500, försäkrar på eget ansvar att produkten: Beskrivning Bensindriven grästrimmer Varumärke Husqvarna Plattform/typ/modell Plattform A05328CSHV, representerar modell 325L Identi...

İçindekiler Giriş............................................................................ 340Güvenlik...................................................................... 341Montaj......................................................................... 344Çalışma..................................

garantili ses gücü düzeyi Teknik veriler sayfada: 349 ve etiketin üstünde belirtilmektedir. (Şek. 15) Ürün, geçerli AT direktiflerine uygundur. (Şek. 16) Bu ürün yürürlükteki Birleşik Krallık yönetmeliklerine uygundur. Nominal değerler plakası, seri numarasını gösterir. yyyy üretim yılı, hh üretim h...

• Ürünün üzerinde yakıt veya motor yağı varsa ürünü çalıştırmayın. İstenmeyen yakıtı/yağı temizleyin ve ürünün kurumasını bekleyin. Üründeki istenmeyen yakıtı temizleyin. • Kıyafetlerinize yakıt bulaşırsa kıyafetlerinizi hemen değiştirin. • Vücudunuza yakıt bulaştırmayın; bu, yaralanmaya sebep olabi...

Misina kafayı takıp çıkarma 1. Kesme ataşmanı siperliğinin (A) ürüne takıldığından emin olun. Bkz. Kesme donanımı siperliğinin montajı sayfada: 344. (Şek. 24) 2. Çalıştırma diskinin (C) çıkış miline (D) takıldığından emin olun. 3. Mili brakete (B) kilitlemek için bir pim kullanın.4. Misina kafayı (E...

2. Misina kafayı zemine bastırmayın. Zemin ve ürün zarar görebilir. 3. Misina kafanın zemine sürekli olarak değmesine izin vermeyin; bu, misina kafaya zarar verebilir. 4. Ürünü bir yandan bir yana hareket ettirerek çim keserken tam gaz kullanın. Misinanın zemine paralel olduğundan emin olun. (Şek. 3...

2. Motoru çalıştırmak veya kullanmak kolay değilse bujide istenmeyen nesneler olup olmadığını kontrol edin. Buji elektrotlarında istenmeyen nesne riskini azaltmak için:a) Rölanti hızının doğru ayarlandığından emin olun.b) Yakıt karışımının doğru ayarlanmış olduğundan emin olun. c) Hava filtresinin t...

Motor çalışıyor ancak tekrar duruyor Kontrol edin Olası neden Prosedür Yakıt tankı Yanlış yakıt tipi. Yakıt tankını boşaltın ve doğru yakıtı doldu- run. Hava filtresi Hava filtresi tıkalıdır. Hava filtresini temizleyin. Taşıma, depolama ve atma Taşıma ve saklama • Taşımadan veya saklamadan önce ürün...

325L Gürültü emisyonu 79 Ses gücü düzeyi, garantili (L WA ), dB(A) 114 Ses gücü düzeyi, ölçülmüş dB(A) 105 Ses düzeyleri 80 Operatörün kulağındaki ses basıncı düzeyi, budama kafasıyla donatılmış, dB(A) 90 Titreşim düzeyleri 81 Eş değer titreşim düzeyi (ahv, eq), budama kafasıyla donatılmış, ön tutma...

Uyumluluk Bildirimi AB Uyumluluk Bildirimi Biz, Husqvarna AB, SE‐561 82 Huskvarna, İsveç, tel: +46-36-146500 olarak tek sorumlu vasfıyla ürüne ilişkin aşağıdaki beyanlarda bulunmaktayız: Açıklama Benzinli Çim Budayıcı Marka Husqvarna Platform / Tür / Model 325L modelini temsil eden A05328CSHV platfo...

Зміст Вступ.......................................................................... 352Безпека...................................................................... 353Збирання....................................................................357Експлуатація..........................................

(Мал. 12) Повітряна заслінка. (Мал. 13) Заправлення. (Мал. 14) Етикетка з інформацією щодо шумових викидів у навколишнє середовище відповідно до вимог директив і нормативних актів ЄС та Сполученого Королівства й Закону про збереження навколишнього середовища (контроль шуму) 2017 р. Нового Південного...

шкіру. Тому будьте обережні під час поводження з паливом і переконайтеся, що забезпечено достатнє провітрювання. • Обережно затягуйте кришку паливного бака, адже існує ризик виникнення пожежі. • Перед запуском пересуньте виріб на 3 м від місця, де ви заправляли його. • Не заливайте в паливний бак за...

5. Повертайте головку тримера проти годинникової стрілки, щоб зафіксувати її на вихідному валу. (Мал. 25) 6. Щоб зняти головку тримера, виконайте наведені вище дії у зворотній послідовності. Експлуатація Вступ ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Перед експлуатацією виробу обов’язково прочитайте й усвідомте зміст розділу ...

Зверніть увагу: У разі встановлення нової нитки необхідно очистити кришку голівки тримера, щоб уникнути подальших вібрацій. Огляньте інші деталі голівки тримера та за необхідності очистіть їх. Підстригання трави 1. Тримайте головку тримера під кутом безпосередньо над землею. Не вдавлюйте нитку триме...

Усунення несправностей Двигун не запускається Перевірка Можлива причина Процес Вимикач. Вимикач перебуває в положенні STOP (Стоп). Установіть вимикач у положення запуску. Собачки стартера. Собачки стартера не можуть вільно руха- тися. Зніміть кришку стартера й очистьте місце навколо собачок стартера...

Технічні характеристики Технічні характеристики 325L Двигун Об’єм циліндра, см 3 27,6 Швидкість холостого ходу, хв –1 (об/хв) 2800–3200 Рекомендована максимальна швидкість, хв –1 (об/хв) 8000 Потужність / макс. потужність двигуна відповідно до ISO 8893, кВт / к. с. за хв –1 (об/хв) 0,85 / 1,14 за 80...

Додаткове приладдя Аксесуари Схвалені аксесуари Тип Захисний кожух ріжучої насадки Нарізний вал M10L Головка тримера T35, Ø 2,4 мм 588 54 37-01 364 882 - 005 - 23.08.2024

Декларація відповідності Декларація відповідності ЄС Ми, компанія Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Швеція, тел.: +46-36-146500, заявляємо під свою виключну відповідальність, що представлений виріб: Опис Бензиновий тример Бренд Husqvarna Платформа / Тип / Модель Платформа A05328CSHV, представлена м...

6,0 m 18' 3,05 m 9' 2 ,0 -2 ,4 m m .0 7 9 -. 0 9 5 " 10 cm 4" 6" 15 cm "Click" 1 3 7 4 5 2 Replace the trimmer line 6 366 882 - 005 - 23.08.2024