Husqvarna 230iB - User Manual

a) The product is on when the LED (B) is on.b) The product is off when the LED (B) is off. To do a check of the power trigger • Push and release the power trigger to make sure that it moves freely. Battery safety WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product. • Use Hu...

• Do not use a battery charger that is damaged or does not operate correctly. • Do not use the battery charger when there is a risk of lightning. • Do not operate the battery charger with wet hands.• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical...

1. Install the battery charger on the wall with the 2 screws (A). Use wall plugs (B) if it is necessary. B C D A A 2. Install the 2 screw hole plugs (C).3. Connect the power cord (D) to the battery charger and a mains socket. Operation Introduction WARNING: Read and understand the safety chapter bef...

3. Continue to operate the product without the power trigger pushed. 4. Push the cruise control button again to stop the cruise control function. To temporarily increase the airflow 1. Start the product. Refer to To start the product on page 11. 2. Push the power boost button to get the maximum airf...

To do a check of the air intake 1. Make sure that the air intake is not blocked. 2. Stop the product and remove leaves or unwanted material if it is necessary. CAUTION: A blocked air intake decreases the blowing capacity of the product and increases the work temperature of the motor. If the motor be...

Battery charger Condition Possible faults Possible procedure The charging LED is red. Permanent battery charger error. Speak to your dealer. The charging LED flashes red. Temperature deviation, the battery is too cold or too hot to use or charge. Let the battery cool down or warm it up. When the bat...

Technical data Technical data 230iB Motor Motor type BLDC (brushless) 36V Weight Weight without battery, kg / lb 2.5 / 5.5 Impeller fan performance (with nozzle and blower tube) Max. air velocity, m/s / mph 60.8 / 136 Max. air volume, m³/min / cfm 18.4 / 650 Blow force, N 19.6 Noise and vibration da...

Table des matières Introduction................................................................... 16Sécurité.........................................................................18Montage........................................................................ 24Fonctionnement.......................

Symboles figurant sur le produit AVERTISSEMENT! Risque de blessure grave ou de décès de l’utilisateur ou d’autres personnes. Faire attention et utiliser le produit correctement. Lire attentivement le manuel d’utilisation et bien comprendre les directives avant d’utiliser le produit. Utiliser un disp...

Remarque : Les autres symboles et autocollants apposés sur le chargeur de batterie se rapportent aux exigences en matière de certification pour certaines zones commerciales. Sécurité Définitions relatives à la sécurité Les avertissements, recommandations et remarques soulignent des points du manuel ...

Consignes générales de sécurité AVERTISSE‐ MENT : Lire les messages d’avertissement qui suivent avant d’utiliser l’outil. • Une utilisation inappropriée ou imprudente du produit risque d’en faire un outil dangereux susceptible de provoquer des blessures graves, voire mortelles à l’utilisateur ou à d...

Sécurité en matière de batteries AVERTISSE‐ MENT : Lire les messages d’avertissement qui suivent avant d’utiliser le produit. • Utiliser des piles rechargeables Husqvarna en tant que source d’alimentation pour les produits associés Husqvarna seulement. Pour éviter les blessures, ne pas utiliser la b...

• Cette machine peut être utilisée par des enfants âgés de 8 ans et plus, des personnes à capacités physique, mentale ou sensorielle réduites, ou des personnes avec un manque d’expérience et de connaissances s’ils sont supervisés ou s’ils ont reçu des instructions concernant l’utilisation de l’appar...

• Fixer le racloir à la buse du souffleur jusqu'à ce que l'onglet (A) entre dans le trou (B). S'assurer que le racloir et le tube sont verrouillés ensemble. B A Pour installer le chargeur de batterie sur le mur MISE EN GARDE : Ne pas utiliser de tournevis électrique pour installer le chargeur de bat...

2. Appuyer sur le bouton du régulateur de vitesse pour régler le débit d'air sélectionné. Le témoin à DEL s’allume. 3. Continuer l'utilisation du produit sans appuyer sur la gâchette de puissance. 4. Appuyer de nouveau sur le bouton du régulateur de vitesse pour arrêter la fonction de régulateur de ...

Entretien Quotidien Hebdo- madaire Mensuel Vérifier le serrage des écrous et des vis. X Vérifier que la batterie est intacte. X Vérifier la charge de la batterie. X S’assurer que les boutons de déverrouillage de la batterie fonctionnent et fixent la batterie à la machine. X S’assurer que le chargeur...

Batterie État Anomalies potentielles Procédure possible La DEL d’avertissement de la batterie clignote. Écart de température, la bat- terie est trop froide ou trop chaude pour être utilisée. Laisser la batterie se refroidir ou la placer à l’inté- rieur afin de lui permettre de se réchauffer. Lorsque...

des enfants et d’autres personnes non autorisées toucher l’équipement. Maintenir l’équipement dans un endroit qui peut être verrouillé. • Nettoyer le produit et effectuer un entretien complet avant de l’entreposer dans le local de rangement pendant une longue période. • Utiliser le fourreau de trans...

Contenido Introducción.................................................................. 32Seguridad..................................................................... 34Montaje......................................................................... 40Funcionamiento..................................

Uso específico Este producto está diseñado para soplar hojas y otros residuos desde césped, senderos, caminos de asfalto y similares. Símbolos en el producto ADVERTENCIA: Este producto puede causar daños graves o la muerte al operador o a otras personas. Tenga cuidado y utilice el producto correctam...

Este producto cumple con las directivas CE pertinentes. El producto o paquete del producto no es residuo doméstico. Recíclelo en un sitio de eliminación de desechos adecuado para equipos eléctricos y electrónicos. Use y mantenga el cargador de batería únicamente en interiores. Tenga en cuenta: Otros...

• Las fuertes corrientes de aire pueden mover objetos a tal velocidad que pueden rebotar y causar lesiones oculares graves. • No dirija el flujo de aire hacia personas o animales.• Detenga el motor antes de montar o desmontar los accesorios u otras piezas. • Mantenga todas las partes del cuerpo lejo...

deben cumplir con la norma ANSI Z87.1 de EE. UU. o EN 166 para países de la UE. • Utilice ropa de material resistente. Use siempre pantalones largos y gruesos, y mangas largas. Evite usar ropas holgadas que se puedan enganchar con ramas. No trabaje con joyas, pantalones cortos, sandalias ni con los ...

• Utilice baterías recargables Husqvarna como fuente de alimentación solo en otros productos Husqvarna relacionados. Para evitar daños, no utilice la batería como fuente de alimentación en otros dispositivos. • No utilice baterías no recargables.• Riesgo de sacudida eléctrica. No conecte los termina...

Instrucciones de seguridad para el mantenimiento ADVERTENCIA: Lea atentamente las instrucciones de advertencia antes de realizar mantenimiento al producto. • Retire la batería antes de hacer el mantenimiento, otras revisiones o el armado del producto. • El operador solo debe hacer el mantenimiento y...

1. Instale el cargador de la batería en la pared con los 2 tornillos (A). Utilice enchufes de pared (B) si es necesario. B C D A A 2. Instale los 2 tapones para los orificios de los tornillos (C). 3. Conecte el cable de alimentación (D) al cargador de la batería y a una toma de corriente. Funcionami...

3. Siga operando el producto sin presionar el gatillo de alimentación. 4. Pulse el botón del control de crucero nuevamente para detener la función del control de crucero. Para aumentar temporalmente el flujo de aire 1. Encienda el producto. Consulte Para poner en marcha el producto en la página 42. ...

Mantenimiento Diario Una vez por se- mana Una vez al mes Compruebe que todas las conexiones estén intactas y sin polvo. X Compruebe las conexiones entre la batería y la máquina y también compruebe la conexión entre la batería y el cargador de la batería. X Para comprobar la toma de aire 1. Asegúrese...

Batería Estado Posibles fallas Procedimiento posible El LED de advertencia de la batería parpadea. Desviación de temperatura, la batería está demasiado fría o demasiado caliente pa- ra su uso. Deje que la batería se enfríe o muévala al interior para calentarla. Cuando la batería tenga la tempera- tu...

• Limpie el producto y realice un mantenimiento total antes de almacenarlo durante un período prolongado. • Utilice protección para transportes en el producto para evitar lesiones o daños en el producto durante su transporte y almacenamiento. • Fije el producto de manera segura durante el transporte...