Page 2 - Table of Contents
43002-01 05/30/2007 2 © 2007 Hunter Fan Co. Table of Contents SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................... 3 How The Hunter Evaporative Humidifier Works ......................... 3 Humidifier Parts ..................................................................
Page 3 - REAd ANd SAvE THESE INSTRUCTIONS; How The Hunter; Important Safety
43002-01 05/30/2007 3 © 2007 Hunter Fan Co. REAd ANd SAvE THESE INSTRUCTIONS How The Hunter ® Evaporative Humidifier Works Important Safety Instructions: Read all instructions before using this humidifier. 1. This humidifier may not work properly on an uneven surface. ALWAYS place this humidifier on...
Page 4 - Humidifier Parts
43002-01 05/30/2007 4 © 2007 Hunter Fan Co. Humidifier Parts Figure 1 • No White dust – The Hunter ® Evaporative Humidifier produces no white dust that can settle on furniture or be inhaled. NOTE: You may notice mineral deposits accumulating in the tank base. This is normal and does not affect perfo...
Page 5 - Control Panel
43002-01 05/30/2007 5 © 2007 Hunter Fan Co. Figure 2 Humidifier Parts (continued) Control Panel Power Timer Humidity NiteGlo™ Refill Tank LED (Red) Speed Power: Turns the humidifier on and off. the power should always be off before unplugging the humidifier, moving the humdifier, or refilling the wa...
Page 6 - Basic Set-Up and Operation
43002-01 05/30/2007 6 © 2007 Hunter Fan Co. Using Your Humidifier (continued) Basic Set-Up and Operation 1. Remove the Hunter ® Evaporative Humidifier from its packaging. 2. Place the humidifier on a hard, flat, water resistant surface. Always place the humidifier at least six (6) inches away from w...
Page 7 - Timer; Features and Options
43002-01 05/30/2007 7 © 2007 Hunter Fan Co. Automatic Shut-Off When the Water Tank is empty, the humidifier will automatically turn off and the red Refill Tank LED will turn on. The Refill Tank LED will turn off when the Tank is refilled and placed back on the humidifier. Timer You can set your humi...
Page 8 - Refilling The Water Tank; Span Setting; The NiteGloTM Night Light; Humidifier Features and Options (continued)
43002-01 05/30/2007 8 © 2007 Hunter Fan Co. Refilling The Water Tank 1. When the water tank level is low, turn the humidifier ‘OFF’, and unplug. 2. Remove the tank and take it to the sink or tub to refill. 3. Turn the tank upside down and unscrew the tank cap by turning it counterclockwise. Empty th...
Page 9 - Humidifier Maintenance
43002-01 05/30/2007 9 © 2007 Hunter Fan Co. Humidifier Maintenance Many regions have hard water with high concentrations of minerals. When water evaporates from The Hunter ® Evaporative Humidifier, minerals may be left behind. These minerals can form a hard white scale which can be removed by follow...
Page 14 - Service Parts
43002-01 05/30/2007 14 © 2007 Hunter Fan Co. To obtain a service part for your humidifier, call customer service at 1-888-830-1326 or e-mail us at [email protected]. Please be prepared to tell the operator the model number of your humidifier and the name of the part you need to replace and t...
Page 15 - Hunter Fan Company
43002-01 05/30/2007 15 © 2007 Hunter Fan Co. The Hunter Fan Company, Inc. makes the following warranty to the original residential user or consumer purchaser of The Evaporative Humidifier:If any part of The Evaporative Humidifier (“Humidifier”) motor fails during the first 5 (five) years from the da...
Page 17 - Other Home Comfort Products from Hunter; Hunter Original
43002-01 05/30/2007 17 © 2007 Hunter Fan Co. HUNTER FAN COMPANY 2 5 0 0 F R I S C O Av E N U E MEMPHIS, TN 38114, USA To learn more about Hunter Fan Company products, please see our web page at: www.hunterfan.com Other Home Comfort Products from Hunter Hunter Original ® Air Purifier Programmable The...
Page 19 - Humidificador de; Lea y guarde estas instrucciones
43002-02 05/30/2007 19 © 2007 Hunter Fan Co. www.hunterfan.com Humidificador de evaporación Care Free ® de Permawick™ Modelo 34407 Lea y guarde estas instrucciones
Page 20 - Tabla de contenido
43002-02 05/30/2007 20 © 2007 Hunter Fan Co. Tabla de contenido INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ............................................ 3 Cómo trabaja el Humidificador de evaporación de Hunter ...... 3 Partes del humidificador .................................................................... 4 Us...
Page 21 - LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; Cómo trabaja el Humidificador; Instrucciones importantes
43002-02 05/30/2007 21 © 2007 Hunter Fan Co. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Cómo trabaja el Humidificador de evaporación de Hunter ® Instrucciones importantes de seguridad: Lea todas las instrucciones antes de usar este humidificador. 1. Este humidificador no puede funcionar correctamente en una s...
Page 22 - Partes del humidificador
43002-02 05/30/2007 22 © 2007 Hunter Fan Co. Partes del humidificador Figura 1 NOTA: Este producto contiene propiedades antimicrobianas incorporadas para inhibir el cre- cimiento de las bacterias que puedan afectar el material plástico y el filtro en el humidificador. Estas propiedades no se extiend...
Page 23 - Panel de control
43002-02 05/30/2007 23 © 2007 Hunter Fan Co. Figura 2 Partes del humidificador (continuación) Panel de control Energía Temporizador Humedad NiteGlo™ LED recordatorio para rellenado del tanque (en rojo) Velocidad Energía: Enciende o apaga el humidificador. La energía siempre debe estar apagada antes ...
Page 24 - Configuración y operación básica
43002-02 05/30/2007 24 © 2007 Hunter Fan Co. Uso de su Humidificador (continuación) Configuración y operación básica 1. Retire el Humidificador de evaporación de Hunter ® del paquete. 2. Coloque el humidificador en una superficie dura, plana y resistente al agua. SIEMPRE coloque el humidificador al ...
Page 25 - Apagado automático; Características y opciones
43002-02 05/30/2007 25 © 2007 Hunter Fan Co. Apagado automático Cuando el Tanque de agua esté vacío, el humidificador automáticamente se apagará y se encenderá la luz roja de Rellenar tanque en la pantalla LED. La luz de Rellenar tanque se apagará cuando el Tanque sea llenado nuevamente y colocado d...
Page 26 - Rellenado del Tanque de agua; Ajuste Span; Luz de noche NiteGloTM; Características y opciones del Humidificador
43002-02 05/30/2007 26 © 2007 Hunter Fan Co. Rellenado del Tanque de agua 1. Si el nivel del tanque de agua es bajo, APAGUE y desconecte el humidificador. 2. Retire el tanque y llévelo a un fregadero o bañera para llenarlo nuevamente. 3. Invierta la posición del tanque y desenrosque la tapa del tanq...
Page 27 - Mantenimiento del Humidificador
43002-02 05/30/2007 27 © 2007 Hunter Fan Co. Mantenimiento del Humidificador Muchas regiones tienen agua dura con altas concentraciones de minerales. Cuando el agua se evapora del Humidificador de evaporación Hunter ® , los minerales pueden permanecer. Estos minerales pueden formar una dura incrusta...
Page 28 - Mantenimiento del humidificador (continuación)
43002-02 05/30/2007 28 © 2007 Hunter Fan Co. Mantenimiento del humidificador (continuación) 4. Invierta la posición del alojamiento principal para tener acceso a las partes limpiables del humidificador. 5. Presione los seguros del cabezal rociador en la dirección que se muestra en la figura 7, liber...
Page 32 - Partes de repuesto
43002-02 05/30/2007 32 © 2007 Hunter Fan Co. Para obtener una parte de repuesto para su humidificador, llame a Servicio al cliente al 1-888-830-1326 o escríbanos a [email protected]. Debe estar preparado para indicar al operador el número de modelo de su humidificador y el nombre y número de...
Page 35 - Otros productos Hunter para la comodidad de su hogar
43002-02 05/30/2007 35 © 2007 Hunter Fan Co. HUNTER FAN COMPANY 2 5 0 0 F R I S C O AV E N U E Memphis, TN 38114, USA Para obtener más información sobre los productos Hunter Fan Company, visite nuestra página Web en: www.hunterfan.com Otros productos Hunter para la comodidad de su hogar Hunter Origi...
