Page 2 - Contents
Contents Safety....................................................................... E1 Remote Control Unit ................................................ E2 ~ E3 Copyright & Glossary............................................... E4 STB Connections..............................................
Page 3 - Safety
E1 This STB has been manufactured to satisfy the international safety standards.Please read the following safety precautions carefully. MAINS SUPPLY : 190 - 250V AC 50/60Hz OVERLOADING : Do not overload a wall outlet, extension cord or adapter as this may result in fire electric shock. LIQUIDS : The...
Page 4 - Remote Control Unit
E2 Remote Control Unit STANDBY TV/SAT TV/RADIO MUTE MENU CURSOR OK P+/P- HELP EPG RCL (Recall) RS-101P NUMERIC BUTTONS INFORMATION (RED) SOUNDTRACK (GREEN) SUBTITLE (YELLOW) UHF (BLUE) EXIT V+/V- TIME (WHITE)
Page 6 - Copyright
• VIACCESS TM is a trademark of France Telecom. • CryptoWorks(TM) is a trademark of Philips Electronics N.V. • Irdeto is a trademark of Mindport BV. • Nagravision is a registered trademark of Kudelski S.A. • Conax is a trademark of Telenor Conax AS. • “Dolby” and the double-D symbol are trademarks o...
Page 7 - STB Connections
TV LED(AMBER) The LED lights on in TV mode. RADIO LED(GREEN) The LED lights on in RADIO mode. DISPLAY Shows service number, error messages, RCU commands and time in Standby mode. STANDBY LED(RED) Indicates that the STB is under standby. STANDBY Press to switch between Operation and Standbymodes. TV/...
Page 10 - • Connect an antenna cable through converter boxes; Connect a Satellite antenna; Reference
All our receivers are designed to be DiSEqC 1.0 compatible. This allows multiple antennasto be connected to the STB simultaneously.If you have two or more fixed antennas or LNBs, you can use a DiSEqC 1.0 switch. 1. Connect the coaxial cable from the first LNB to the LNB 1 or LNB A input connector of...
Page 11 - Changing Services; Guide of Functions
E9 The details of service part and event part are automatically displayed on the I-Plate when pressing the i button( ) or changing services.I-Plate is divided into service part and event part. SERVICE PART consists of the following items: • I-Plate icon, Current time and Dolby Digital symbol• Servic...
Page 12 - Volume Control
To adjust the volume level, use the buttons or buttons.To temporarily stop the volume, press the Mute( )button.To cancel mute, press the Mute( )button again or press the buttons or buttons. When you want to change the audio language of current service,press the Green( )button firstly.The on-screen m...
Page 13 - Guide of Main Menu
E11 The select service displays the required service list which can beviewed in Simple or Advanced mode. Your STB has an Electronic Programme Guide (EPG) to help you navigate through all the possible viewing options. The TV Guide supplies information such as programme listings andstart and end times...
Page 14 - Simple Service List
Guide of Main Menu E12 To select the desired in the service list, you should firstlydisplay the service list using button. Use buttons toselect a service and press button. Also use buttons to select a service directly in the service list. The contents of service list are as follows: 1. Use the butto...
Page 18 - Language Setting
E16 This mode allows you to customise, add a new service and displays the state of the STB. Enter the submenus after selectingthe Installation mode in the Main Menu. 4-1. System Setting The System Setting mode supports the STB internal settingsaccording to the connection of the receiver and external...
Page 20 - Time Setting
E17 You can set the Current Time and Wakeup Time in this mode. Furthermore, the Service Number in the Wakeup mode and SleepTime (standby mode) can be set. When a VCR is connected,recording can be automatically done according to Wakeup/Sleep Time Setting. To set the Current Time, enter the Offset val...
Page 21 - UHF Tuning
Guide of Main Menu E18 Set the video mode for the TV SCART output. Set the audio mode which is output from the TV SCART and RCA/Cinch Jack. (Stereo/Mono) lf Dolby Digital option is ON and the broadcaster providesthe Dolby Digital stream, the Dolby Digital audio language isfirstly selected when chang...
Page 22 - Other Setting
E19 Select the OSD Transparency, Information Box Display Time and so on. Select the OSD Transparent type. It affects Information box, Soundtrack, Subtitle, Service list, Time and Quick mode of TV Guide. Use the buttons to toggle transparent, opaque,20%, 40%, 60% and 80%. Set the display duration of ...
Page 23 - Note : You can’t view the skipped services by using buttons.
Guide of Main Menu E20 • Move1. Press the Green( )button to move the service to where you want to locate. Then, the icon( ) will be displayed in front of the service number. 2. Use the buttons to select a new location.3. Press the button to fix the location.4. Press the button to return to the origi...
Page 24 - To group the services into Favourites; Organise Service Genre
E21 • You can move the service only within the Favourite group. • Coloured keys are available when the cursor is located in the middle window. (Except when the middle window is disabled(grey).) To select the Favourite group;1. Use the button to move the cursor to “Gr.”-plate(left).2. Select the want...
Page 25 - Organise Radio Services
Guide of Main Menu The Organise Radio Services functions same as TV Services except that it uses Radio Services.You can delete or move Radio Services and change the attributesof them. The Organise All Services lets the user Delete, Move, Lock, Skip orRename Radio services on the All Radio services l...
Page 26 - Antenna Setting
E23 4-3. Service Searching Enter the PIN code to access the Service Searching menu as you access the Parental Control or Service Organising menu. Press the button to start Service Search after setting the parameters.** The default PIN code is . Selects the antenna and LNB settings for Service search...
Page 27 - LNB Frequency
Guide of Main Menu E24 1. Select the L.O. Frequency that is set to antenna.2. Use the buttons to select the LNB frequency (Universal, 5150, 9750, 10600, 10750, 11475MHz or 0, 1, ......., 9). 3. If the required LNB Frequency is not available, then select “0” and enter the frequency manually using the...
Page 29 - Manual Search
Guide of Main Menu E26 Set the search parameters(Frequency, Symbol Rate, etc.) to manually find the services that you have selected in the transponder.The bar on bottom of the submenu shows the signal quality(BER)of the entered parameters. Select the target antenna for Manual Search. The Satellite N...
Page 31 - Detail Mode; Note : The user should select the Satellite name in Antenna
Guide of Main Menu E28 When you enter the Satellite Name that is set in Antenna Settingmenu, search all of the selected satellite without inputting the extrafrequency. Select the target antenna for Automatic Service Search. The attribute of this antenna alternative number is already set inAntenna Se...
Page 33 - Note : When the messages about conditional access appear on
E30 4-6. Conditional Access (for Irdeto Embedded) This menu allows the user to view the information on the Smart Card and Irdeto Conditional Access system such as version,nationality and serial number of smart card and messages. The version of SoftCell means that of Irdeto Conditional Accesssoftware...
Page 34 - Motorised system
E31 DiSEqC 1.2 User Instructions 1. Satellite Setting Menu Options If you have a DiSEqC 1.2 motorised system, then you can use the DiSEqC 1.2 functions available. The following instruction describes how to use the DiSEqC 1.2 functions to store the positions of the satellites and to search for the se...
Page 38 - Troubleshooting Guide
Page 39 - Menu Map
Page 41 - Specification
E38 Conditional Access Interface Tuner & Channel PCMCIAIrdeto Embedded 2 Slot Common Interface1 Slot Smart card MPEG Transport Stream A/V Decoding Memory You can use a special antenna switch with DiSEqC commands. When changing ASTRA 1 to EUTELSAT for example, a DiSEqC command is sent with the 22...
Page 42 - Physical Specification
E39 A/V & Data In/Out TV SCART VCR SCART VIDEO AUDIO R/L S/PDIF RS-232C Video Output(CVBS, S-Video, RGB)Audio Output(Resolution : 20 bits DAC, Max. 2 Vrms)Video Output(CVBS)Video Input(CVBS, S-Video, RGB)Audio Output(Resolution : 20 bits DAC, Max. 2 Vrms(fixed))RCA/Cinch, Video Output(CVBS)RCA/C...
Page 43 - Inhalt
Inhalt Sicherheitshinweise ........................................................ D1 Fernbedienung................................................................ D2 ~ D3 Copyright & Glossar ....................................................... D4 Anschlüsse der Set-Top Box ....................
Page 44 - ANSCHLUSS AN DEN PARABOLSPIEGEL :; Sicherheitshinweise
D1 Diese Set-Top Box (STB) wurde unter Einhaltung der internationalen Sicherheitsstandards hergestellt.Bitte lesen Sie sorgfältig die nachfolgenden Sicherheitshinweise. NETZSPANNUNG : 190-250V AC 50/60 Hz. ÜBERLASTUNG : Überlasten Sie keine Steckdose, kein Verlängerungskabel und keinen Adapter, da d...
Page 45 - Fernbedienung
Page 48 - Vorder- und Rückseite; Anschlüsse der Set-Top Box
D5 Vorder- und Rückseite TV-LED (GELB) Diese LED leuchtet im TV-Modus auf. RADIO-LED (GRÜN) Diese LED leuchtet im RADIO-Modus auf. DISPLAY Hier werden Programmnummer, Fehlermeldungen,Befehle der Fernbedienung und im Standby-Modusdie Zeit angezeigt. STANDBY-LED (ROT) Diese LED zeigt an, daß die STB s...
Page 49 - Nur Fernseher
D6 Anschlüsse der Set-Top Box 1. Schließen Sie ein 21-Pin- SCART-Kabel an die TV SCART-Buchse an der STB und an die SCART-Buchse an Ihrem Fernseher an. 2. Schließen Sie ein Hochfrequenzkabel an die RF-AUSGANG-Buchse an der STB und an die RF-EINGANG-Buchse an Ihrem Fernseher an. 3. Schließen Sie für ...
Page 51 - Referenzen; Anschließen einer Satellitenantenne
D8 Referenzen Alle unsere Receiver sind so entworfen, daß sie mit dem DiSEqC 1.0 System kompatibel sind.Dadurch können mehrere Antennen gleichzeitig an die STB angeschlossen werden.Falls Sie über zwei oder mehr feste Antennen oder LNBs verfügen, empfehlen wir die Benutzungeines DiSEqC 1.0 Schalters....
Page 52 - Programmwechsel; Funktionen
D9 Die Informationstafel wird angezeigt, wenn Sie die Taste drücken oder nacheinem Programmwechsel. Es wird ein Programmteil und ein Ergebnisteil angezeigt. Der Programmteil setzt sich aus folgenden Elementen zusammen:• Informationstafel-Symbol, aktuelle Zeit sowie das Dolby Digital-Symbol• Programm...
Page 53 - Lautstärkenregelung
Zum Einstellen der Lautstärke drücken Sie die Tasten oder Tasten.Zum zeitweiligen Unterdrücken der Lautstärke drücken Sie die Taste.Zum Beenden der Stummschaltung drücken Sie die Taste erneut. Sie können auch die Tasten order Tasten drücken. Wenn Sie die Audiosprache des gegenwärtigen Programms ände...
Page 54 - Hauptmenü
D11 Die Programmwahl zeigt die benötigte Programmliste in einem einfachen oder fortgeschrittenen Modus an. Ihre STB verfügt über eine elektronische Programmanleitung (EPG - ElectronicProgramme Guide), mit deren Hilfe Sie durch alle möglichen Ansichtsoptionennavigieren können.Der TV Programmführer li...
Page 55 - Einfache Programmliste
Um das gewählte Programm aus der Programmliste zu wählen, sollten Sie sich vorerstdurch Drücken der Taste die Programmliste anzeigen lassen. Benutzen Sie die Tasten zur Auswahl eines Programms und drücken Sie die Taste. Sie können auch die Tasten verwenden, um ein Programm direkt aus der Programmlis...
Page 56 - Favorit
1. Drücken Sie die grüne( )Taste auf der Fernbedienung, um die Liste der Favoritenprogramme auszuwählen. Bitte beachten Sie: Die Gruppen sind mitvier verschiedenen alphabetischen Buchstaben gekennzeichnet (A, B, C, D). 2. Für die Auswahl der gewünschten Favoritengruppe verwenden Sie die Tasten.3. Dr...
Page 59 - Spracheinstellung
D16 Dieser Modus ermöglicht es Ihnen, Einstellungen für den Gebrauch vorzunehmen,ein neues Programm hinzuzufügen, und er zeigt Ihnen den Status der STB an.Geben Sie, nachdem Sie den Installationsmodus im Hauptmenü gewählt haben, das Untermenü ein. 4-1. SystemeinstellungDer Modus “Systemeinstellung” ...
Page 60 - Zeiteinstellung
D17 In diesem Modus können Sie die aktuelle Zeit und die Weckzeit einstellen. Ferner können Sie die Programmnummer im Weckmodus und die Schlafzeit (Modus“Standby”) einstellen. Ist ein Videokassettenrekorder angeschlossen, so kannentsprechend der Weck-/Schlafzeiteinstellung automatisch aufgenommen we...
Page 62 - OSD Durchsichtigkeit
Hier können Sie die OSD Transparenz, die Informationstafel-Anzeigezeit und anderesauswählen. Wählen Sie den OSD Transparenztyp. Er beeinflußt die Informationstafel, den Soundtrack, den Untertitel, die Programmliste, die Zeit und den Modus “Schnell” des TV Programmführers. Verwenden Sie die Tasten, u...
Page 63 - Organisiere Lieblingsprogramme A~D
• Verschieben1. Drücken Sie die grüne( )Taste, um ein Programm zu verschieben. In diesem Fall wird der Ikone( ) vor der Programmnummer angezeigt. 2. Verwenden Sie die Tasten, um einen neuen Ort auszuwählen.3. Drücken Sie die Taste, um den neuen Ort festzulegen.4. Drücken Sie die Taste, um zum ursprü...
Page 64 - Organisiere Programmgenre
D21 • Sie können das Programm nur innerhalb der Lieblingsgruppe verschieben. Es stehen farbige Tasten nur dann zur Verfügung, wenn der Cursor sich im mittleren Fenster befindet (Außer wenn das mittlere Fenster inaktiv (grau) ist). So wählen Sie die Lieblingsgruppe aus:1. Bewegen Sie den Cursor mit d...
Page 66 - Antenneneinstellungen
D23 4-3. Programmsuchlauf Geben Sie den PIN Nummer ein, um Zugang zum Menü “Programmsuchlauf” zu bekommen, wenn Sie zur Kindersicherung oder zum Menü “Programmorganisation”gelangen wollen.Nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie die Taste, um den Programmsuchlauf zu starten.** Di...
Page 67 - LNB Frequenz
D24 1. Wählen Sie die L.O.-Frequenz für Ihre Satellitenantenne.2. Verwenden Sie die Tasten, um die LNB Frequenz auszuwählen (Universal, 5150, 9750, 10600, 10750, 11475 MHz oder 0, 1, ... 9). 3. Falls die benötigte LNB Frequenz nicht verfügbar ist, wählen Sie die “0” und geben Sie die Frequenz manuel...
Page 69 - Manueller Suchlauf
D26 Hauptmenü Stellen Sie die Suchlaufparameter (Frequenz, Symbolrate etc.) ein, um manuell dieProgramme zu suchen, die Sie im Transponder ausgewählt haben.Der Balken unten im Untermenü zeigt die Signalqualität (BER) und die eingegebenenParameter an. Wählen Sie die Zielantenne für den manuellen Such...
Page 70 - Fortgeschrittener Suchlauf
D27 Dieser Suchlauf führt eine manuelle Suche durch und ermöglicht die Eingabe von PID (Video/ Audio/ PCR) Werten. Dieser Modus ist nötig, wenn Sie nach dem Signalmit anormalen Programminformationstafeln suchen.Die Einstellungen der Unterpunkte sind die gleichen wie beim manuellen Suchlauf. Sie könn...
Page 71 - Automatischer Suchlauf; Alternative Antenne
Wenn Sie einen Satellitennamen aus dem Menü “Antenneneinstellungen” eingeben, wird ohne Frequenzeingabe der Suchlauf durchgeführt. Wählen Sie die Zielantenne für den automatischen Suchlauf. Die Nummer dieser alternativen Antenne ist schon im Menü “Antenneneinstellungen”eingestellt, und der Satellite...
Page 72 - Empfängerstatus
D29 Drücken Sie die Taste an einer beliebigen Stelle, um den automatischenSuchlauf zu starten.Das Bild während des Suchlaufs ist folgendes:Das Bild sucht mit verschiedenartiger Frequenz, Symbolrate und FEC etc. Der Satellitenname ist der vom Benutzer ausgewählte Name zur Übereinstimmungmit der alter...
Page 74 - Motorisiertes System
D31 Motorisiertes System DiSEqC 1.2 Benutzeranweisungen 1. Menü “Satelliteneinstellungen Optionen” Wenn Sie über ein motorisiertes DiSEqC 1.2-System verfügen, dann stehen Ihnen die Funktionen DiSEqC 1.2 zur Verfügung. In den folgenden Anweisungen wird beschrieben, wie die DiSEqC 1.2-Funktionen zum S...
Page 77 - Menüübersicht
Page 79 - Technische Daten
