Page 3 - HP LaserJet
Page 7 - RUWW
1 ...................................................................................................... 1 ......................................................................................................................... 2 HP LaserJet Enterprise 600 M601 ........................................
Page 44 - Jetdirect
" " , , . , (*), . 2-12 " " 1 - / : 5–300 = 15 Jetdirect . . 2-13 Jetdirect 1 2 3 4 . . * TCP/IP . * . IPV4 Bootp DHCP * IP . , . IP- . . . IP- IP * . DHCP — * DHCP — * 28 2 RUWW
Page 50 - USB
" USB" , , USB . USB- USB . , , . , PIN- . . 34 2 RUWW
Page 51 - Windows
3 Windows ● Windows ● Windows ● Windows ● Windows ● Windows ● RUWW 35
Page 55 - Windows XP, Windows Server 2003 Windows Server 2008 (
Windows , : . . ● " " . . , . ● " " : , . , , , . ● " " ( ) : , . , , . . ● : , , , . ● . , , , , . 1. . 2. , . . . 1. Windows XP, Windows Server 2003 Windows Server 2008 ( " ") : , . Windows XP, Windows Server 2003 Windows Server 2008 ( " "): , , . Windows Vi...
Page 57 - Windows XP
Windows Windows XP 1. , , . 2. . 3. / . Windows Vista 1. , . 2. . 3. / . Windows 7 1. , , , . 2. . 3. . RUWW Windows 41
Page 58 - HP Web Jetadmin; HP ePrint
Windows HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin — , , , , , , . HP Web Jetadmin - , www.hp.com/go/webjetadmin . - Windows HP Web Jetadmin Web- ( Microsoft® Internet Explore), - HP Web Jetadmin. Web- HP web- HP, . Web- , Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator, Apple Safari Firefox. Web- . . Web- HP ...
Page 61 - Mac
Page 64 - Printer Names
5. IP- Jetdirect. Jetdirect Page HP Color LaserJet Page 1 6. IPV4 : IP- 0.0.0.0, 192.0.0.192 169.254.x.x, . , . IPv6 : IP- "fe80:", . , IP- . 1. - . . - , . 2. Apple , , . 3. (+) Printer Names ( ). Mac OS X Bonjour . . Mac OS X HP, . . Bonjour IP- . : . Add Printer ( ) IP- . . HP Jetdirect-S...
Page 66 - Page Setup; Apple
Mac , : . . ● "Page Setup" : Page Setup ( ) File ( ) , , . , , , . ● " " . , . , , . ● : , , , . ● . , , , , . Mac 1. . 2. . 1. . 2. . 3. ... . . . 1. Apple . 2. . 3. . 50 4 Mac RUWW
Page 68 - HP Utility; HP Utility; HP Support
Mac HP Utility Mac HP Utility , . USB TCP/IP, HP Utility. HP ▲ - HP Utility . - - , Hewlett Packard , HP Utility . HP Utility HP Utility , . , . HP Support , , , . . , . . . . . Economode( ) . , . . IPv4 IPv6. 52 4 Mac RUWW
Page 70 - AirPrint
AirPrint Apple AirPrint iOS 4.2 . AirPrint iPad (iOS 4.2), iPhone (3GS ) iPod touch ( ) : ● ● ● Safari ● AirPrint . AirPrint HP, AirPrint, . www.hp.com/go/airprint . . , AirPrint . - www.hp.com/go/lj600Series_firmware . 54 4 Mac RUWW
Page 74 - PIN
3. . ● : , . ● : , , . (PIN), . ● : , , . . ● : , , , , . PIN. 4. , . , , . + (1 - 99) . . 5. 3, PIN- . 4- PIN . , PIN- . 58 4 Mac RUWW
Page 110 - learnaboutsupplies
● : CE390A ● : CE390X ● . ● HP Planet Partners. . www.hp.com/go/ learnaboutsupplies . 94 7 RUWW
Page 113 - EconoMode
● ● " " 3. : ● , , , . . (Very Low), . ● , . ● , . . , Very Low ( ). . (EconoMode) EconoMode . EconoMode . EconoMode . HP EconoMode. EconoMode . , . . PCL 6 Windows. , - HP. 1. . 2. , . 3. / . 4. EconoMode . HP , . HP . . , HP. RUWW 97
Page 140 - ePrint
HP ePrint HP ePrint , ( ) , . . HP ePrint . 1. HP ePrint - HP. . IP- , - HP. . - . . - , . 2. - HP ePrintCenter HP ePrint, . . www.hpeprintcenter.com . . HP ePrintCenter . . + , . , — @. . 24 - HP. , - HP . . , ePrint . , ePrint. . ePrint, , ePrint , . 3. , . 124 8 RUWW
Page 170 - HP Web Jetadmin —; Self Help and Documentation
HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin — , HP, , . , , , . , . . HP Web Jetadmin, . . www.hp.com/ go/webjetadmin Self Help and Documentation ( ). 154 9 RUWW
Page 171 - IP; IPsec
, , . HP www.hp.com/go/secureprinting . . IP IP Security (IPsec) — , IP- . IPsec , , . , HP Jetdirect, IPsec Web- HP. Web- HP - HP . 1. Web- , IP- Web- . 2. . 3. . 4. , . 5. , . . . 6. . . . HP ( xh) . , , . Advanced Encryption Standard (AES), , . Web- HP. RUWW 155
Page 175 - DIMM
USB : ● (DIMM) ● USB- , , , , USB, . PostScript (PS) , , . , , . . SIMM (Single inline memory modules), HP LaserJet, . DIMM. . . DIMM DIMM, . 1. , . . . . : ● ● ● / . ● RUWW USB 159
Page 222 - Ping
3. Microsoft TCP/IP, , IP- . 4. IP- , . 1. , ping. . . Windows, , cmd . . ping IP- . Mac OS X: Network Utility IP- Ping ( ). . - . 2. ping , , , , , . Hewlett-Packard ( ). . . 1. , . 2. . 1. , . . 2. . 206 10 RUWW
Page 223 - Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 Windows Vista
Windows 1. . . . , , . 2. USB- USB . 1. . . . , , . 2. . , . 3. , , . , 1. . 2. . USB . . 3. , IP- IP- . : Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 Windows Vista . . . . . ( " ") ( " "). . . . , . . IP- , OK . . IP- , IP- . RUWW Windows 207
Page 225 - PPD
Mac ● " " ● , " " ● " " ● ● USB- " " ● USB- " " 1. , GZ- : Library/ Printers/PPDs/Contents/Resources . . 2. GZ- , PPD . . , " " 1. , . 2. , . , " ". 3. USB- . " " 1. , . 2. , GZ- : Library/ Printers/PPDs/Contents/Resources . . 3. GZ- , ...
Page 248 - FCC
FCC , , 15 FCC . . , . . . . . , HP, . , 15 FCC. 232 RUWW
Page 251 - HP LaserJet Printer Family Print Media Guide
- - HP LaserJet . UPS, UPS , UPS ( UPS ). UPS +1-800-PICKUPS - www.ups.com . FedEx FedEx ( FedEx ). FedEx. 1-800-ASK-USPS - www.ups.com . FedEx 1-800-GOFEDEX - www.fedex.com . www.hp.com/recycle 1-800-340-2445. . UPS. : 1-800-340-2445. HP . HP Planet Partners ( ) www.hp.com/recycle . / HP LaserJet. ...
Page 256 - DOC; Complies with Canadian EMC Class A requirements.
(CDRH) , 1 1976 . , , . " 1" , (DHHS) (1968 .). , . ! , , , . DOC Complies with Canadian EMC Class A requirements. « Conforme à la classe A des normes canadiennes de compatibilité électromagnétiques. « CEM ». » VCCI ( ) , . . 100-127 220-240 50/60 . . . , , . ( ) 240 RUWW
Page 257 - Luokan 1 laserlaite; Klass 1 Laser Apparat; HUOLTO
( ) EMC ( ) EMI ( ) . ( ) Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP LaserJet 600 M601n, M601dn, M602n, M602dn, M602x, M603n, M603dn, M603xh, laserkirjoitinon käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointiestää lasersäteen pääsyn laitteen ulko...