Page 2 - HOOVER SALES & SERVICE CENTERS
02 HOOVER SALES & SERVICE CENTERS ALABAMA Pinebrook Shpg. Ctr.3980B Airport Blvd.Mobile, AL 36608(251) 341-0304(251) 341-0395 fax ARIZONA 3434 West Bell Rd.Phoeniz, AZ 85053(602) 439-2751(602) 564-0938 fax 4881 E. Speedway Blvd.Tucson, AZ 85712(520) 795-5612(520) 322-6016 fax Mesa Shores Shpg Ct...
Page 3 - READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING APPLIANCE.; Important Safeguards; Contents; English; ESPAÑOL
03 When using an electrical appliance, always follow basic precautions, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING APPLIANCE. WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not use outdoors or on wet surfaces. • Close supervision is necessary when any appliance...
Page 4 - AlongTM handle screws; Position handle; Carton contents; A or B
A. or B. Cleaner body and Hose C. Telescoping handle/wand D. Tag Along™ grip E. Hose clip and (2) Tag Along™ handle screws C D G Position handle Attach Tag Along™ grip Attach hose clip A B The telescoping handle/wand (C) needs to be positioned and secured in place. Align the telescop- ing handle/wan...
Page 5 - Attach hose
® ® Remove telescoping handle/wand Position tools To remove the telescoping handle/wand for tool use , push down either release latch (E) and pull upwards to remove. 4 05 (Cont’d) → Stretch hose and guide into hose clip (F). Align button on hose con- nector (G) with hole on hose end (H). Slide hose ...
Page 6 - Features; Cleaner description; Polarized plug
Use the following to identify the parts and features of your cleaner. Your model will resemble one of the two illustrations shown below. 1. Soft grip handle/wand assembly 2. Tag Along™ grip 3. Powered pet hair cleaning tool 4. POWER button 5. Carry handle 6. Bag door 7. Headlight Features 11 10 5 13...
Page 7 - Using the cleaner; OR
® ® DO NOT USE CLEANER OUTDOORSOR ON DAMP OR WET SURFACES. POWER button The POWER button (A) is located at the top of the cleaner body. Plug cord into electrical outlet.To turn cleaner ON , press button once. To turn cleaner OFF , press button again. 9 A B B A Using the cleaner The Surface Command™ ...
Page 10 - Soft TouchTM floor brush
Some models include an extra reachhose to provide you with a 20 footreach (when connected to the regularhose), to allow easier cleaning ofstairs and hard to reach high places.Press POWER button to turn cleaner OFF . Remove regular hose from handle/wand. (Fig. 5) To attach extra reach hose toregular ...
Page 11 - Maintenance; When to replace; Changing filter bag; Filter bag
® ® 11 Remove filter bag by grasping bag collar (B) and pulling collar from tray (C). 34 (Cont’d) → Maintenance When to replace Check filter bag from time to time.Your cleaner will not operate effec-tively if the filter bag is too full. NOTE: All new carpet has loosefibers which can fill the bagquic...
Page 12 - Remove lens; Secondary filter
Using a Phillips screwdriver, remove the three screws as shown and lift off lens.Pull old bulb straight out of socket. Remove lens Replace lens Push new bulb straight into socket until locked in place. Do not twist bulb.Excessive force is not required. Reposition lens and secure with thethree screws...
Page 13 - Check agitator brush roll; What to buy; Agitator brush roll
13 Check agitator brush roll When agitator brush roll brushes areworn, the agitator brush roll should bereplaced.To check condition of brushes, turn cleaner OFF and disconnect from elec-trical outlet. Move edge of a card across bot- tom plate while turning agitator brush roll. To maintain cleaning e...
Page 14 - How to replace; Powered pet hair cleaning tool
When agitator brush roll brushes onthe powered pet hair cleaning toolare worn, the agitator brush roll shouldbe replaced. Ask for HOOVER part No. 48414088. How to replace Powered pet hair cleaning tool Agitator brush roll 1. Remove tool from hose and turn it so bottom faces up. Press the latches on ...
Page 15 - Belt replacement; Inspect the belt
® ® 15 5. Insert agitator brush roll through belt and position belt over gear teeth (D) on agitator brushroll. 50 6. With curved ends down, slide end plates (C) of agitator brush roll into slots (E) on tool. 51 7. Replace belt guard (B) mak- ing sure not to pinch brush bris- tles in guard. Turn agit...
Page 16 - Clearing blockages; Check dirt tube opening
Disconnect cleaner from electrical outlet. Low suction or pick up may be due to ablockage in the system. Refer to the fol-lowing steps to check for blockages con- tinuing with each step until the block-age is found:Turn cleaner OFF and disconnect fromelectrical outlet. 1. Check fullness of filter ba...
Page 17 - Check airflow path; Check wand; Check powered pet hair
® ® 17 Check airflow path 4. Remove hose from wand. 5. Plug cleaner in and turn ON. Check for suction at end of hose. If there is suction , continue with step 6. If there is no suction , check for blockage in hose. Clear blockage. 58 Check wand 6. Turn cleaner OFF and discon- nect from electrical ou...
Page 18 - Lubrication; If you need any assistance or need to contact us:
18 The cleaner is equipped with bearings that contain sufficient lubrication for the life of the cleaner. The addition oflubricant could cause damage. Therefore, do not add lubricant to any bearings. To obtain approved HOOVER service and genuine HOOVER parts, locate the nearest Hoover Sales and Serv...
Page 19 - Troubleshooting; What’s the problem? Cleaner won’t turn on.
® ® 19 Troubleshooting Not firmly plugged in. Plug unit in firmly. No voltage in wall plug. Replace fuse or reset circuit. Hard Surface mode selected on Surface Selector Select a suitable carpet mode setting. control dial. Agitator brush roll is obstructed. Disconnect cleaner from electrical outlet....
Page 20 - numbers are located on the data label on the back of the cleaner.; Full One Year Warranty; Fill in and Save; Serial
20 Your HOOVER® appliance is warranted in normal household use, in accordance with the Owner ’s Manual against originaldefects in material and workmanship for a period of one full year from date of purchase. This warranty provides, at no cost toyou, all labor and parts to place this appliance in cor...
Page 21 - Manual del propietario; Contenido; ¡Salvaguardas importantes!; LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO.; ¡Guarde estas instrucciones!
Manual del propietario ESPAÑOL ➔ p. 21-31 Contenido Salvaguardias importantes . . . . . . . . . . . . . .21 Desempaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Contenido de la caja . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Descripción de la aspiradora . . . . . . . . . . . .22 Uso de la aspirad...
Page 22 - Contenido de la caja; la aspiradora; Coloque el asidero Tag; Descripción de la; Enchufe polarizado; Uso de la aspiradora
22 Use estas instrucciones en español junto con las figuras provistas en el manual de inglés. Desempaque laaspiradora Contenido de la caja A. or B. Cuerpo y manguera de la aspiradora C. Mango/tubo de extensión telescópico D. Asidero Tag Along™E. Tornillos del gancho para la manguera y (2) del asider...
Page 24 - Mantenimiento
24 normal. El botón “saltará” cuando los extremos de las mangueras estén asegurados en su lugar. 29. A continuación, enganche el extremo opuesto de la manguera de extensión al conector para la manguera en el mango/tubo de extensión. Alinee el botón (C) del conector para la manguera con el agujero (D...
Page 25 - Reemplazo de la luz; Rodillo de escobillas; Revise el rodillo de
le permite soltarse si se tira de ella hacia un costado.Para volver a colocarla, alinee las bisagras de la puerta con las ranuras que se encuentran en la parte inferior del área de almacenamiento de la bolsa, en la lente de la luz delantera.Presione hacia abajo la puerta para fijarla en su lugar. 34...
Page 26 - Accesorio
Coloque el mango en posición vertical y voltee la aspiradora de manera que la parte inferior esté hacia arriba. 41. Quite los cinco tornillos con un destornillador Phillips, como se muestra. Saque la placa inferior (A).NOTA: El tornillo superior (B) es de un tamaño diferente al de los otros cuatro t...
Page 27 - automatizado de; Por favor no devuelva este
3. Consulte la sección “Eliminación de obstrucciones”.4. Una vez que la aspiradora esté desconectada y el motor se haya enfriado durante 30 minutos, el protector térmico se reajusta automáticamente y se puede seguir pasando la aspiradora.Si el protector térmico sigue activándose después de efectuar ...
Page 28 - Identificación y solución de problemas
28 ¿Cuál es el problema? ¿Cuál es la causa? ¿Cuál es la solución? No está bien enchufada.No hay voltaje en la toma de corriente de la pared. Enchúfela bien.Reemplace el fusible o reajuste el disyuntor. ¿Cuál es el problema? ¿Cuál es la causa? ¿Cuál es la solución? Se seleccionó el modo para superfic...
Page 29 - Garantía de un año completo; Anote y guarde; aspiradora puede requerirse un comprobante de la fecha de compra.
29 Garantía de un año completo (Uso doméstico) Su aparato HOOVER ® está garantizado para uso doméstico normal, según el Manual del propietario, contra defectos originales del material y fabricación por el período de un año completo a partir de la fecha de compra. Esta garantía cubregratuitamente tod...
Page 31 - THE HOOVER COMPANY; Item Description; PARTS & ACCESSORIES MAIL ORDER FORM
31 Cost No. of Part No. Per Pack Packs Total Detach this section and mail to: THE HOOVER COMPANY 101 East Maple St. North Canton, OH 44720 Attn: Sales & Service Center 43655114 $11.99 43655115 $ 9.75 27313107 $ 2.49 38614045 $ 2.99 59156137 $14.99 38617033 $ 3.49 43434197 $ 3.49 38617027 $ 4.99 ...
Page 32 - FORMULARIO DE PEDIDO DE PIEZAS Y
32 Número Costo/ No. en de pieza por Paqte. Paqte. Total Desprenda esta sección y envíela porcorreo a:THE HOOVER COMPANY101 East Maple St.North Canton, OH 44720 43655114 $11.99 43655115 $ 9.75 27313107 $ 2.49 38614045 $ 2.99 59156137 $14.99 38617033 $ 3.49 43434197 $ 3.49 38617027 $ 4.99 40200013 $2...
