Honor Sport Pro Red (AM66-L) - User Manual

Honor Sport Pro Red (AM66-L)

Honor Sport Pro Red (AM66-L) Headphones – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
145 Page 145
146 Page 146
147 Page 147
148 Page 148
149 Page 149
150 Page 150
151 Page 151
152 Page 152
153 Page 153
154 Page 154
155 Page 155
156 Page 156
Page: / 156

Table of Contents:

  • Page 3 – Contents; Български
  • Page 5 – English; Product description
  • Page 6 – Safety information; Operation and safety precautions
  • Page 7 – Disposal and recycling information; RF Exposure; the European Commission for exposure to radio waves.
  • Page 8 – FCC Regulatory Compliance
  • Page 9 – Huawei Device USA Inc.; Legal statement; The; Privacy protection
  • Page 10 – Open Source Software Notice
  • Page 11 – Описание на продукта; „HONOR
  • Page 12 – Информация за безопасността; Работа и предпазни мерки
  • Page 13 – температурата е по; Информация за изхвърляне и рециклиране; Символът със задраскано кошче за отпадъци върху продукта,
  • Page 14 – Намаляване на опасните вещества; Излагане на РЧ
  • Page 15 – Честотни ленти и захранване; Bluetooth; Защита на данните
  • Page 16 – Уведомление за софтуер с отворен код; Посетете
  • Page 17 – Hrvatski; Opis proizvoda
  • Page 18 – Sigurnosne informacije; Rukovanje i sigurnosne mjere opreza
  • Page 19 – Informacije o odlaganju i recikliranju
  • Page 20 – Smanjenje upotrebe opasnih tvari; Izlaganje radijskim frekvencijama; Ovaj se uređaj može upotrebljavati u svim državama; Frekvencijski pojasevi i snaga; . Proizvođač će nakon stavljanja proizvoda na tržište
  • Page 21 – Pravna izjava; Autorska prava © Huawei Technologies Co.,; varni; Zaštita privatnosti; proizvoda kako biste vidjeli izjavu o softveru otvorenog koda.
  • Page 22 – Čeština; Popis produktu
  • Page 23 – Bezpečnostní informace; Provoz a
  • Page 24 – Informace o likvidaci a recyklaci
  • Page 25 – Informace o; Expozice rádiovému záření
  • Page 26 – Právní prohlášení
  • Page 27 – Oznámení o
  • Page 28 – Dansk; Produktbeskrivelse
  • Page 29 – Sikkerhedsoplysninger; Betjening og sikkerhedsforanstaltninger
  • Page 30 – fejlfunktioner på enheden eller eksplosioner.; Oplysninger om bortskaffelse og genbrug
  • Page 31 – Overensstemmelse med EU-lovgivning; eksponering for radiobølger, som EU-kommissionen har fastsat.; Erklæring; Frekvensbånd og effekt
  • Page 32 – Juridisk erklæring; Beskyttelse af personlige oplysninger; personlige oplysninger.; Meddelelse om Open Source-software
  • Page 33 – Nederlands; Productbeschrijving; Koppelen
  • Page 34 – Veiligheidsinformatie; Bediening en veiligheidsvoorzorgsmaatregelen
  • Page 35 – volledig is opgeladen.; Informatie over afvoeren en recyclen; huishoudelijk afval mogen worden afgevoerd. De gebruiker is
  • Page 36 – Beperking van gevaarlijke stoffen; Verklaring; Frequentiebanden en vermogen
  • Page 37 – Naleving van FCC-regels; worden aanbevolen, niet te overschrijden.; Klasse B dig
  • Page 38 – Juridische verklaring
  • Page 39 – Suomi; Tuotekuvaus; magneettikytkin: Kun korvanapit kiinnittyvät toisiins
  • Page 40 – Lataus laturilla: Kytke kuulokkeet laturiin USB Type A; Turvallisuustiedot; Käyttö- ja turvallisuusvarotoimet; Käytä tätä laitetta 0 °C
  • Page 41 – valtuutettuun Huawei-huoltoliikkeeseen saadaksesi apua.; Hävittämistä ja kierrätystä koskevat tiedot
  • Page 42 – Vaatimustenmukaisuus EU:n määräysten kanssa; Radiotaajuuksille altistuminen; Taajuusalueet ja teho; Jotkut; Oikeudellinen lausunto; asiat eivät muodosta minkäänlaista takuuta.
  • Page 43 – Katso maasi tai alueesi tukipalvelu; Tietosuoja; henkilökohtaisia tietojasi.; Avoimen lähdekoodin ohjelmistojen ilmoitus
  • Page 44 – Français; Description du produit
  • Page 45 – Consignes de sécurité; Utilisation et précautions de sécurité
  • Page 46 – provoquer un incendie et vous exposer à un choc électrique.; Consignes de mise au rebut et de recyclage; êtres humains et l’environnement une
  • Page 47 – Réduction des substances dangereuses; -vous sur notre site Web pour; Conformité réglementaire UE; Exposition aux radiofréquences; directives internationales le recommandent, l’appareil; Déclaration; Bandes de fréquence et puissance; Les limites nominales des bandes de fr; Informations relatives aux accessoires et aux logiciels; Certains accessoires sont
  • Page 48 – Pour obtenir les infor; Conformité réglementaire FCC; ce
  • Page 49 – Mentions légales; Vous trouverez les adresses e-m; Protection de la vie privée; Politique de confiden; Avis logiciel libre; pour consulterla déclaration de logiciel libre.
  • Page 50 – Deutsch; Produktbeschreibung
  • Page 51 – Aufladen über Ladegerät: Verbinden Sie Ihre Kopfhörer mit; Sicherheitsinformationen; Bedienung und Sicherheitsmaßnahmen
  • Page 52 – Fehlfunktionen oder sogar Explosionen führen kann.; Hinweise zur Entsorgung und zum Recycling; dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden. Es unterliegt der
  • Page 53 – Reduzierung von gefährlichen Stoffen; für Konformitätserklärungen zu REACH und; Einhaltung der EU-Bestimmungen; Funkstrahlung; Funkwellen nicht überschritten werden.; Erklärung; Frequenzbereiche und Leistung
  • Page 54 – of Conformity, Konform; Einhaltung der FCC-Vorschriften; der Klasse
  • Page 55 – Durch Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht; Rechtliche Hinweise; Die; Datenschutz
  • Page 56 – Ελληνικά; Περιγραφή προϊόντος; HONOR Sport PRO»
  • Page 57 – Πληροφορίες για θέματα ασφάλειας; Προφυλάξεις λειτουργίας και ασφάλειας
  • Page 58 – θερμοκρασία από
  • Page 59 – Πληροφορίες για την απόρριψη και την ανακύκλωση; Το σύμβολο με τον διαγραμμένο τροχήλατο κάδο στο προϊόν, την; Μείωση των επικίνδυνων ουσιών; για τις μπαταρίες; Συμμόρφωση
  • Page 60 – Δήλωση; FCC; Έκθεση
  • Page 61 – Νομική
  • Page 62 – email
  • Page 63 – Magyar; Termékleírás
  • Page 64 – A gyári; Biztonsággal kapcsolatos tájékoztatás; olvassa el a; Üzemeltetési és biztonsági figyelmeztetések; s az orvostechnikai
  • Page 65 – meghibásodást, de akár robbanást is okozhat.; Hulladékkezeléssel és újrahasznosítással kapcsolatos; hagyományos hulladékáram
  • Page 66 – A veszélyes anyagok csökkentése; Rádiófrekvenciás expozíció; L készülék megfelel; Frekvenciasávok és teljesítmény; Ajánlott kiegészítők a
  • Page 67 – FCC hatósági megfelelőség; interferenciát okozhat. Nem g; Jogi nyilatkozat
  • Page 68 – Adatvédelem
  • Page 69 – Italiano; Descrizione del prodotto; premuto il tasto funzione per circa 4 secondi finché la spia non
  • Page 70 – di aumento del volume per più di due secondi per; Informazioni sulla sicurezza; Funzionamento e precauzioni di sicurezza
  • Page 71 – causare malfunzionamenti o addirittura esplosioni.; Informazioni su smaltimento e riciclaggio
  • Page 72 – Conformità alla normativa UE; Esposizione RF; L è conforme ai requisiti essenziali; Potenza e bande di frequenza; La versione del software del prodotto è
  • Page 73 – Conformità al regolamento FCC; ia in; Dichiarazione legale; una garanzia di alcun tipo, esplicita o implicita.
  • Page 74 – Il marchio e i loghi; Protezione della privacy
  • Page 75 – Norsk
  • Page 76 – Lade med en lader: Koble øretelefonene dine til laderen for å; Sikkerhetsinformasjon; Forholdsregler ved bruk og sikkerhet
  • Page 77 – eller overoppheting av de elektroniske kretsene.; Informasjon om kassering og resirkulering
  • Page 79 – Personvern; forstå hvordan vi beskytter personopplysningene dine.; Merknad om programvare med åpen kildekode; produktnavnet for å vise erklæringen for åpen kildekode.
  • Page 80 – Polski; Opis produktu
  • Page 81 – Informacje; Zalecenia dotyczące obsługi i
  • Page 82 – Utylizacja i recykling odpadów
  • Page 83 – Ograniczenie stosowania substancji niebezpiecznych; Ekspoz; Pasma częstotliwości i
  • Page 84 – Zgodność z; Ekspozycja na częstotliwości radi
  • Page 85 – Oświadczenie prawne
  • Page 87 – Informações de segurança; Precauções de segurança e de funcionamento
  • Page 88 – Informações sobre eliminação e reciclagem; recolha próprios no fim da sua vida útil. Não devem ser el
  • Page 89 – Exposição a radiofrequência; O dispositivo é um transmissor e recetor de; Declaração; Bandas de frequência e potência; se os seguintes acessórios:
  • Page 90 – Conformidade regulamentar da FCC; Declaração legal
  • Page 91 – Proteção de privacidade; ão do software de código aberto
  • Page 92 – Română; Descrierea produsului
  • Page 93 – Informații privind siguranța; Măsuri de precauție privind operarea și siguranța
  • Page 94 – deoarece acest luc; Informații referitoare la eliminare și reciclare; rii echipamentului prin
  • Page 95 – Reducerea cantității de substanțe periculoa; reglemen; Conformita; Expunerea la RF; este utilizat dispozitivul.; Benzi de frecvență și putere; conduse) aplicabile acestor ec; Informații despre accesorii și software; pro
  • Page 96 – Conformit; limite sunt; Declarație juridică
  • Page 97 – de; Protecția confidențialității
  • Page 98 – Русский; Внешний вид; HONOR Sport PRO
  • Page 99 – Инструкции по технике безопасности; Безопасная эксплуатация
  • Page 100 – батареи; Инструкции по утилизации; Значок перечеркнутого мусорного бака на устройстве, его
  • Page 101 – Сокращение выбросов вредных веществ; Радиочастотное
  • Page 102 – Диапазоны частот и мощность; Радиочастотное излучение
  • Page 103 – Правовая; Защита персональных данных
  • Page 104 – Открытое ПО; странице
  • Page 105 – Информация о соответствии продукции требованиям; HONOR Sport
  • Page 106 – HONOR
  • Page 109 – Вкладыш к краткому руководству пользователя
  • Page 112 – найти на сайте
  • Page 113 – Srpski
  • Page 114 – Bezbednosne informacije; Upotreba i bezbednosne mere predostrožnosti
  • Page 115 – može prouzrokovati kvarove uređaja ili čak eksplozije.; Informacije o odlaganju i reciklaži; baterija, u skladu sa lokalnim zakonima.; Smanjenje opasnih supstanci
  • Page 116 – elektronskoj opremi, kao; Usaglašenost sa propisima EU; Izloženost RF zračenju; radio-talasima koje je utvrdila Evropska komisija.; Izjava; Ovaj uređaj može da se koristi u svim zemljama članicama EU.; Frekventni opsezi i energija; Frekventni opsezi i nominalna ograni; Informacije o dodatnoj opremi i softveru; . Proizvođač objavljuje ažuriranja softvera kojima se
  • Page 117 – Usklađenost sa propisima Savezne komisije za komunikacije (FCC); ako se ne koristi u skladu sa upu
  • Page 118 – Da biste razumeli kako štitimo vaše lične podatke, posetite; Obaveštenje o softveru otvorenog koda; biste prikazali izjavu o softveru otvorenog koda.
  • Page 119 – Slovenčina; Prehľad produktu
  • Page 120 – Bezpečnostné informácie; Prevádzkové a bezpečno
  • Page 121 – Informácie o likvidácii a recyklácii
  • Page 122 – Súlad s nariadeniami EÚ; Vystavenie účinkom rádiových vĺn; Frekvenčné pásma a žiarenie
  • Page 123 – Ochrana osobných údajov; Informácie o; Vyhlásenie o softvéri open source
  • Page 124 – Slovenščina; Opis izdelka
  • Page 125 – Varnostne informacije; Delovanje in previdnostni ukrepi
  • Page 126 – Informacije o odlaganju med odpadke in recikliranju; okolju. Za več informacij o tem, kje in kako lahko odstranite; Zmanjševanje obsega nevarnih snovi
  • Page 127 – Skladnost s predpisi EU; Izpostavljenost radijskim frekvencam; etnem mestu; Frekve; Različica programske opreme izdelka je; Avtorske pravice © H
  • Page 128 – našli najnovejšo telefonsko številko odprte linije in e; Varstvo zasebnosti; policy in preberite naš pravilnik o zasebnosti.; Obvestilo o odprtokodni programski opremi; Za ogled izjave o odprtokodni programski opremi obiščite s
  • Page 129 – Español; Descripción del producto
  • Page 130 – Información de seguridad; Operación y precauciones de seguridad
  • Page 131 – zación, este hecho podría invalidar la garantía del; Información sobre el desecho y el reciclaje de residuos; producto, la batería, la documentación o la caja indica que t
  • Page 132 – desechar los residuos de aparatos; Reducción del uso de sustancias peligrosas; s en; Declaración de cumplimiento de las normas de la Unión Europea; Exposición a RF; exposición a ondas de radio establecidos por la Comisión Europea.; Declaración; utilizado en todos los estados miembro de la Unión Europea.; Bandas de frecuencia y potencia
  • Page 133 – La versión de software d; Cumplimiento de las normas de la FCC; equipos de radio y televisión para que le asesore.
  • Page 134 – Declaración legal; garantía de ningún tipo, ni expresa ni implícita.; Protección de la privacidad; Para saber cómo protegemos su información personal, visite; Aviso de software de código abierto; producto para ver la declaración de software de código abierto
  • Page 135 – Svenska; Produktbeskrivning
  • Page 136 – Säkerhetsinformation; Drift- och säkerhetsåtgärder; t att nå. Koppla bort laddaren från den här enheten
  • Page 137 – störningar i enheten eller till och med explosioner.; Information om avfallshantering och återvinning
  • Page 138 – Överensstämmelse med EU-krav; Försäkran; Frekvensband och ström
  • Page 139 – Sekretesskydd
  • Page 140 – ภาษาไทย; คําอธิบายผลิตภัณฑ
  • Page 141 – USB; ขอมูลดานความปลอดภัย
  • Page 142 – เมื่อใชอุปกรณนี้ ใหอยูหางจากอุปกรณทางการแพทยอยางนอย 15 ซม.
  • Page 143 – บางคนมีอาการแพซิลิโคน; ขอมูลการกําจัดและการรีไซเคิล; EEE; การลดสารอันตราย; RoHS
  • Page 144 – การปฏิบัติตามระเบียบของสหภาพยุโรป; DoC; ยานความถี่และกําลัง; RF
  • Page 145 – ถอยแถลงทางกฎหมาย
  • Page 146 – Türkçe; Ürün açıklaması
  • Page 147 – Güvenlik bilgileri; Kullanım ve güvenlik önlemleri
  • Page 148 – Atma ve geri dönüşüm bilgileri; to; Tehlikeli maddelerin azaltılması
  • Page 149 – AB mevzuatına uygunluk; Bildirim; Frekans Bantları ve Güç
  • Page 150 – Yasal bildirim
  • Page 151 – Açık Kaynak Yazılım Bildirimi
  • Page 152 – Українська; Опис виробу
  • Page 153 – Інформація про безпеку; Експлуатація та заходи із захисту
  • Page 154 – припиніть користуватися ним і зверніться до лікаря.; Відомості про утилізацію та переробку; як звичайні побутові відходи. Користувач повинен утилізувати
  • Page 155 – Зменшення вмісту небезпечних речовин; Радіочастотне випромінювання; Діапазони й потужність радіочастот
  • Page 156 – Юридична інформація; Захист конфіденційності
Loading the manual

Кратко ръководство

Stručný návod k obsluze

Vodič za brzi početak

Kort startvejledning

Snelstartgids

Aloitusopas

Guide de démarrage rapide

Schnellstartanleitung

Οδηγός γρήγορης έναρξης

Gyorsútmutató

Quick Start Guide

Guida di avvio rapido

Hurtigveiledning

Guia de Início Rápido

Краткое руководство пользователя

Ghid de pornire rapidă

Kratko uputstvo

Príručka so stručným návodom

Priročnik za hiter začetek

Guía de inicio rápido

Snabbstartguide

Bluetooth Kablosuz KulaklıkHızlı Başlangıç Kılavuzu

Skrócona instrukcja obsługi

Короткий посібник

น

ว่

ด

น

า

ง้

ช

ใ

ร

า

ก

อื

มู่

ค

Model:

AM66-L

Product Name:HONOR Wireless Earphone

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - Contents; Български

Contents English……………………………………………...……………………………………………1 Български ……………………………………………...………………………………………7 H r v at s k i … … … … … … … … … … … … … … . . . … … … … … … … … … … … … … … … … 1 3 Čeština …………………………………………...……………………………………………18 Dansk … … … … …… … … … … …… … … … …... … … …… … … … … …… … … … … …...

Page 5 - English; Product description

English 1 Product description Usage scenarios Power- on/off Press and hold the Function button for around 1 second to power on/off your earphones. Pairing • Bluetooth pairing: Press and hold the Function button for around 4 seconds until the indicator light flashes white to enable Pairing mode. A to...

Page 6 - Safety information; Operation and safety precautions

English 2 • Charging via a phone: Connect your earphones to your phone's USB Type-C port to charge your earphones using your phone. your phone must support reverse charging ( OTG must be supported ). Factory settings restoration Press and hold the Function button for 10 seconds until the indicator l...

Other Honor Headphones Models