Honeywell RTH2300B1038 - User Manual

6 Alternate Wiring If wires will be connected to both R and Rc terminals, remove metal jumper.Do not use C or X . Wrap bare end of wire with electrical tape. If you have a heat pump without auxiliary/backup heat connect O or B , not both. If you do not have a heat pump , do not connect B . Wrap bare...

7 8 Set fan operation switch Move the switch to the proper setting: Gas or Oil: For gas or oil heating systems, leave the fan operation switch in this factory-set position (for systems that control the fan in a call for heat). Electric or Heat Pump: Change the switch to this setting for heat pump or...

8 11 If your system type is... If your system type is: q Single Stage Heat and Cool q Heat Only or Cool Only Congratulations, you’re done! If your system type is: q Heat pump q High efficiency furnace q Hot water q Electric furnace q Gas/oil steam q Gravity system Continue with Advanced Installation...

9 NOTE: If you do not press any button for 60 seconds while you are in the setup menu, the thermostat automatically saves any changes made and exits the menu. Function Description Press the s or t button to Setting 5 select your heating system and optimize its operation 5 Gas or oil furnace: Use thi...

10 Thermostat controls M32700 Heat Off Cool Auto On Fan Set: Press to set time/day/schedule. Hold: Press to override programmed temperature control. Run: Press to resume program schedule. Temperature adjustment Press the up or down buttons until you reach the desired temperature. NOTE: Make sure the...

11 Set Time am 6:30 M32702 Set Day We M32703 Set the time and day 1. Press the SET button, then press s or t to set the clock time. 2. Press the SET button, then press s or t to select the day of the week. 3. Press RUN to save & exit. NOTE: If the clock flashes, the thermostat will follow your s...

13 Temporary Wake Set am 70 6:30 M32708 Set am 75 6:30 M32709 Program schedule override (temporary) Press s or t to immediately adjust the temperature. This will temporarily override the temperature setting for the current time period.“Temporary” will appear on the display and the current program pe...

14 Built-in compressor protection This feature helps prevent damage to the compressor in your air conditioning or heat pump system.Damage can occur if the compressor is restarted too soon after shutdown. This feature forces the compressor to wait 5 minutes before restarting.During the wait time, the...

15 Troubleshooting If you have difficulty with your thermostat, please try the following suggestions. Most problems can be corrected quickly and easily. Display is blank • Check circuit breaker and reset if necessary. • Make sure power switch at heating & cooling system is on. • Make sure furnac...

Automation and Control Solutions Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 yourhome.honeywell.com ® U.S. Registered Trademark. © 2015 Honeywell International Inc. 33-00100ES— 01 M.S. 07-15 Printed in U.S.A. 33-00100ES-01 1-year limited warranty Honeywell warrants ...

RTH2300/RTH221 Series Lea y guarde estas instrucciones. Para obtener ayuda, visite yourhome.honeywell.com Manual del propietario Termostato Programable Identifique el tipo de sistema Este termostato es compatible con los siguientes sistemas: • Calefactor a gas, aceite o eléctrico • Aire acondicionad...

2 AVISO: Para evitar posibles daños al compresor, no utilice el aire acondicionado si la temperatura externa es inferior a 50 °F (10 °C). ATENCIÓN: AVISO PARA EL RECICLAJE DEL MERCURIO Este producto no contiene mercurio. Sin embargo, este producto puede reemplazar uno que contenga mercurio. El mercu...

3 Instalación Instalación ............................................ 3Guía de instalación avanzada .............. 8 Acerca de su nuevo termostato Referencia rápida de los controles y la pantalla de inicio ......................... 10Cronogramas de ahorro de energía predeterminados ...................

4 2 Remueva su viejo termostato Retire el termostato existente pero deje la placa de montaje con los cables adheridos. M32731 TO REMOVE WALLPLATE PULL HERE Placa de montaje No retirar la placa mural todavía M28100 C C MCR33823 Designación de los terminales Si el termostato existente tiene un tubo de...

6 Conexión alternativa Si los cables se conectarán a los terminales R y Rc , retire el puente metálico.No utilice C o X . Envuelva los extremos pelados del cable con cinta aislante.Si tiene una bomba de calor sin calefacción auxiliar/de reserva conecte O o B , no ambos. Si no tiene una bomba de calo...

7 8 Configure el interruptor de funcionamiento del ventilador Mueva el interruptor a la configuración adecuada: Gas o aceite: para los sistemas de calefacción de gas o aceite, deje el interruptor del ventilador en esta posición configurada de fábrica (para sistemas que controlan el ventilador en una...

8 11 Si su tipo de sistema es... Si su tipo de sistema es: q Calor y frío de una sola etapa q Calefacción únicamente o Refrigeración únicamente ¡Felicitaciones, ya está listo! Si su tipo de sistema es: Continúe con la instalación avanzada para adaptar el termostato a su tipo de sistema. Si no está s...

9 NOTA: si no se presiona ningún botón durante 60 segundos mientras esté abierto el menú de configuración, el termostato salvaguarda los cambios automáticamente y sale del menú. Función Descripción Presione el botón s o t para Configuración 5 elegir su sistema de calefacción y optimizar su funcionam...

10 Controles del termostato M32700 Heat Off Cool Auto On Fan El interruptor del FAN ( ventilador) se utiliza para controlar el ventilador.En el modo “Auto”, el ventilador funciona Ajuste de la temperatura Presione los botones de desplazamiento hacia arriba o hacia abajo hasta que llegue a la tempera...

11 Set Time am 6:30 M32702 Set Day We M32703 Configuración de la hora y el día 1. Presione el botón “ SET ”, luego presione s o t para configurar la hora del reloj. 2. Presione el botón “ SET ”, luego presione s o t para seleccionar el día de la semana. 3. Presione “ RUN ” para guardar y salir. NOTA...

12 Para ajustar los cronogramas del programa (RTH2300) 1. Presione SET (configurar) hasta que Set Schedule (configurar el cronograma) se muestre en la pantalla. 2. Presione s o t para configurar la hora para despertarse para el día que se muestra y luego presione SET . 3. Presione s o t para configu...

13 Programación de la anulación del cronograma (temporal) Presione s o t para ajustar inmediatamente la temperatura. Esto anulará temporalmente la configuración de la temperatura para el período actual.La palabra “Temporary” (temporalmente) aparecerá en la pantalla y el período del programa actual d...

14 Protección del compresor incorporada Esta función ayuda a prevenir el daño del compresor en su acondicionador de aire o en su sistema de bomba de calor.El compresor puede dañarse si se vuelve a iniciar inmediatamente después de ser apagado. Esta característica hace que el compresor demore unos mi...

15 Localización y solución de problemas Si tiene dificultades con el termostato, intente seguir las sugerencias que se indican a continuación. La mayoría de los problemas pueden corregirse rápida y fácilmente. La pantalla está vacía • Controle el interruptor de circuito y, si es necesario, reiníciel...

33-00100ES-01 ® Marca Registrada en los E.U.A © 2015 Honeywell International Inc. 33-00100ES— 01 M.S. 07-15 Impreso en EE. UU. Automatización y control desenlace Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 yourhome.honeywell.com Garantía limitada de 1 año Honeywell ...