Homelite HOMHT10 - User Manual
Homelite HOMHT10 Brush Cutter – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – en el manual del operador.
- Page 4 – GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS; WORK AREA SAFETY; ELECTRICAL SAFETY; PERSONAL SAFETY
- Page 5 – BATTERY TOOL USE AND CARE
- Page 6 – GRASS SHEAR/SHRUBBER SAFETY WARNINGS
- Page 7 – SYMBOLS
- Page 8 – FEATURES
- Page 9 – APPLICATIONS; ASSEMBLY
- Page 10 – OPERATION; OPERATING THE GRASS SHEAR/SHRUBBER
- Page 11 – MAINTENANCE; GENERAL MAINTENANCE
- Page 12 – BATTERIES; This product has a Two-year Limited Warranty for personal, family,
- Page 13 – NOTES
- Page 14 – SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL; SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE; RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES
- Page 15 – UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA PILE
- Page 16 – AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIFS
- Page 17 – SYMBOLES
- Page 18 – CARACTÉRISTIQUES
- Page 19 – ASSEMBLAGE
- Page 20 – UTILISATION; MISE EN MARCHE ET ARRÊT
- Page 21 – AVIS; ENTRETIEN; ENTRETIEN GÉNÉRAL
- Page 22 – PILES; Ce produit est accompagné d’une garantie limitée de deux (2) ans
- Page 24 – ¡ADVERTENCIA; SEGURIDAD ELÉCTRICA; ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
- Page 25 – SERVICIO
- Page 26 – ADVERTENCIAS DE SEGUIRDAD CIZALLA RECORTADORA
- Page 27 – SÍMBOLOS; SÍMBOLO
- Page 28 – ARMADO
- Page 29 – APLICACIONES
- Page 30 – SUGERENCIAS PARA CORTAR; FUNCIONAMIENTO; ENCENDIDO Y APAGADO
- Page 31 – MANTENIMIENTO; MANTENIMIENTO GENERAL
- Page 32 – LUBRICACIÓN DE LA HOJA; Este producto tiene una garantía limitada de dos años para fines
- Page 33 – NOTAS
- Page 34 – 2 VOLT GRASS SHEAR/SHRUBBER; OPERATOR’S MANUAL
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
12 VOLT GRASS SHEAR/SHRUBBER
CISAILLES À GAZON / ARBUSTES 12 V
CIZALLA RECORTADORA DE CÉSPED/
CORTADOR DE ARBUSTOS 12 V
HOMHT01
WARNING:
To reduce the risk of
injury, the user must read and understand
the operator’s manual before using this
product.
TABLE OF CONTENTS
General Power Tool Safety Warnings ...2-3
Grass Shear/Shrubber
Safety Warnings ................................... 4
Symbols ............................................... 5
Features ............................................... 6
Assembly ..........................................6-7
Operation ..........................................7-8
Maintenance ...................................9-10
Parts Ordering/Service ......... Back Page
AVERTISSEMENT :
Pou r
r é d u i re l e s r i s q u e s d e b l e s s u re s ,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation avant
d’employer ce produit.
TABLE DES MATIÈRES
Règles de sécurité relatives aux outils
électriques .........................................2-3
Avertissements de sécurité relatifs
cisailles à gazon / arbustes .................. 4
Symboles ............................................. 5
Caractéristiques ................................... 6
Assemblage ......................................6-7
Utilisation ..........................................7-9
Entretien ..........................................9-10
Commande de pièces /
réparation ............................Páge arrière
ADVERTENCIA:
Para reducir el
riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
ÍNDICE DE CONTENIDO
Advertencias de seguridad para
herramientas eléctricas .....................2-3
Advertencias de seguridad cizalla
recortadora de césped/cortador de
arbustos ............................................... 4
Símbolos .............................................. 5
Características ..................................... 6
Armado .............................................6-7
Funcionamiento ................................7-9
Mantenimiento ................................9-10
Pedidos de piezas/
servicio ............................ Pág. posterior
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
ii A - Shrubber blade (lame pour arbustes, hoja del cortador de arbustos) B - Lock knob (bouton de verrouillage, perilla de fijación) C - Shear blade (lame pour cisailles, hoja de la cizalla) D - Bar stud (goujon de guide, perno de la barra) A - Lock-off button (bouton de verrouillage éteindre, botó...
Page 2 — English GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WARNING! Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. Fail-ure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instru...
Page 3 — English GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS Keep handles and grasping surfaces dry, clean and free from oil and grease. Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unexpected situations. Keep cutting tools sharp and clean. Properly mai...