Hitachi N 3804AB3(S) - Manual
Hitachi N 3804AB3(S) – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – CONTENTS
- Page 4 – SAFETY
- Page 5 – — Continued
- Page 6 – SAVE THIS MANUAL AND
- Page 7 – OPERATION
- Page 16 – MAINTENANCE
- Page 19 – Français
- Page 20 – SECURITE
- Page 21 – suite
- Page 22 – SECURITE —
- Page 23 – CONSERVER CE MANUEL ET LE; UTILISATION
- Page 34 – ENTRETIEN
- Page 37 – Español
- Page 38 – SEGURIDAD
- Page 39 – Continuación
- Page 40 – SEGURIDAD —
- Page 41 – ¡GUARDE ESTE MANUAL; OPERACIÓN
- Page 52 – MANTENIMIENTO
- Page 60 – Hitachi Koki Canada Co.
Model
Stapler
Modèle
Agrafeuse
Modelo
Grapadora
DANGER
Improper use of this Stapler can result in death or serious injury!
This Manual contains important information about product safety.
Read and understand this Manual before operating the Stapler.
Keep this Manual available for others before they use the Stapler.
Never allow anyone who has not reviewed this manual.
Instruction and safety manual
Manuel d’instructions et de securite
Instrucciones y manual de seguridad
DANGER
Une utilisation incorrecte et sans respecter la sécurité de cette agrafeuse risque
d’entraîner la mort ou des blessures graves !
Ce manuel renferme des instructions importantes sur la sécurité de l’outil.
Lire et bien assimiler ce manuel avant d’utiliser l’agrafeuse.
Conserver ce manuel à l’intention des autres utilisateurs de la agrafeuse.
Ne jamais laisser les personnes n’ayant pas étudié le manuel utiliser l’outil.
PELIGRO
¡La utilización inadecuada e insegura de esta grapadora puede resultar en lesiones
serias o en la muerte!
Este manual contiene información importante sobre la seguridad del producto.
Lea y entienda este manual antes de utilizar la grapadora.
Guarde este manual a mano para que puedan consultarlo otras personas antes de
utilizar la grapadora.
No deje manejar esta herramienta a nadie que no haya leído este manual.
N 3804AB3 (S)
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
IMPORTANT SAFETY INFORMATION ..................... 3DEFINITIONS OF SIGNAL WORDS .......................... 3EXPLANATION OF THE NAILING ACTION OF THE HITACHI NAILER ................................................ 3 SAFETYIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR USING STAPLERS .................................
English 4 1. OPERATORS AND OTHERS IN WORK AREA MUST WEAR SAFETY GLASSES WITH SIDE SHIELDS. When operating the Stapler, always wear safety glasses with side shields, and make sure others in work area wear safety glasses, too. Safety glasses must conform to the requirements of American National Standa...
English 5 SAFETY — Continued WARNING 11. KEEP VISITORS AWAY. Do not let visitors handle the Stapler. All visitors should be kept safely away from work area. 12. DRESS PROPERLY. Do not wear loose clothing or jewelry as they can be caught in moving parts. Rubber gloves and nonskid footwear are recomme...