Harman Kardon CBL 410 PCC - Manual
Harman Kardon CBL 410 PCC – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – E i n l e i t u n g; lesen Sie die Bedienungsanleitung,; und bewahren Sie die; A n w e n d u n g; Einzelanwendung
- Page 3 – Kugelförmig
- Page 4 – I n t r o d u c t i o n; Please keep the; U s e; Single-microphone Setup
- Page 5 – Please make sure that the piece of equip-; . S p e c i f i c a t i o n s
- Page 6 – Conservez soigneusement; A p p l i c a t i o n s; Un seul utilisateur
- Page 7 – Vérifiez si l’appareil auquel vous voulez; F i c h e t e c h n i q u e; omnidirectif
- Page 8 – I n t r o d u z i o n e; Leggete per; A p p l i c a z i o n e; Applicazione singola
- Page 9 – Controllate se l‘apparecchio a cui si; D a t i t e c n i c i; omnidirezionale
- Page 10 – I n t r o d u c c i ó n; leer las instrucciones en es-; Guarde; A p l i c a c i ó n; Aplicación simple
- Page 11 – Sírvase verificar que el aparato al que; D a t o s t é c n i c o s
- Page 12 – I n t r o d u ç ã o; e guarde-o para se poder informar sempre; O p e r a ç ã o; Aplicação individual
- Page 13 – Por favor, verifique se o aparelho ao qual; E s p e c i f i c a ç õ e s
CBL
410 PCC
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G . . . . . . . . . S . 2
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!
U S E R I N S T R U C T I O N S . . . . . . . . . . . . . p . 4
Please read the manual before using the equipment!
M O D E D ’ E M P L O I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 6
Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le système!
I S T R U Z I O N I P E R L’ U S O . . . . . . . . . . . p . 8
Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere il manuale!
I N S T R U C C I O N E S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 1 0
¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
I N S T R U Ç Õ E S D E U S O . . . . . . . . . . . . . . p . 1 2
Por favor, leia este manual antes de usar o equipamento!
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
2 E i n l e i t u n g Danke, dass Sie sich für den Kauf eines AKG-Produktes entschieden haben. Sie werden mit diesem Mikrofon die Sprach- und Tonqualität für Ihre Gesprächspartner deutlich verbessern. Auch für Aufnahmeanwendungen eignet sich das CBL 410 PCC hervorragend.Bitte lesen Sie die Bedienung...
3 Nach Ihrer Besprechung können Sie die Konferenzanlage in wenigen Sekunden ab- und für Einzelanwendung rückbauen. B e s o n d e r e M e r k m a l e • Klein und unauffällig• Geringes Gewicht• Besonders robust• Hohe akustische Qualität• Hohe Empfindlichkeit• Geringes Eigenrauschen R e i n i g u n g A...
4 I n t r o d u c t i o n Thank you for purchasing an AKG product. This microphone provides optimum intelligibility and audio quality for your meetings.The CBL 410 PCC is also an excellent choice for recording applications.Please take a few minutes to read the instruc- tions, specifically the “Safet...
