Hansgrohe Zesis M33 KM150 (74800670) - User Manual

Hansgrohe Zesis M33 KM150 (74800670)

Hansgrohe Zesis M33 KM150 (74800670) Faucet – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
Page: / 48

Table of Contents:

  • Page 2 – Störung
  • Page 3 – Dysfonctionnement
  • Page 4 – Fault
  • Page 5 – Problema
  • Page 7 – Storing
  • Page 8 – Fejl
  • Page 9 – Falha
  • Page 10 – Usterka
  • Page 11 – Porucha
  • Page 13 – 问题
  • Page 14 – Неисправность
  • Page 15 – Häiriö
  • Page 16 – Störning
  • Page 17 – Gedimas
  • Page 18 – Greška
  • Page 19 – Deranjament
  • Page 20 – (δεν περιλαμβάνεται στον; Βλάβη
  • Page 21 – Napaka
  • Page 22 – Rike
  • Page 23 – Traucējums
  • Page 24 – Smetnja
  • Page 25 – Feil
  • Page 26 – Неизправност
  • Page 27 – (nuk përfshihet në vëllimin e furnizimit); Demtim
  • Page 28 – 症状
  • Page 29 – يبرع; ةحفص عجار; بيكرتلا; لطعلا
  • Page 30 – Türkçe; arıza
  • Page 31 – Malın; Montajı
  • Page 32 – Magyar
  • Page 33 – Hiba
  • Page 34 – SW 9 mm; Montage
  • Page 35 – mm; CLICK
  • Page 37 – لاكسباجيم; Justierung
  • Page 39 – قلاغإ
  • Page 40 – Maße
  • Page 43 – Durchflussdiagramm
  • Page 44 – Serviceteile
  • Page 45 – Adapter
  • Page 46 – SQ; 세정시 권장사항; لاصتا; お手入れの方法; cleaning-recommendation; Reinigung
  • Page 47 – Wartung
  • Page 48 – Prüfzeichen
Loading the manual

DE

Gebrauchsanleitung / Montageanleitung

2

FR

Mode d'emploi / Instructions de montage

3

EN

Instructions for use / assembly instructions

4

IT

Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione

5

ES

Modo de empleo / Instrucciones de montaje

6

NL

Gebruiksaanwijzing / Handleiding

7

DK

Brugsanvisning / Monteringsvejledning

8

PT

Instruções para uso / Manual de Instalación

9

PL

Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu

10

CS

Návod k použití / Montážní návod

11

SK

Návod na použitie / Montážny návod

12

ZH

用户手册

/

组装说明

13

RU

Руководство пользователя /

Инструкция по монтажу

14

FI

Käyttöohje / Asennusohje

15

SV

Bruksanvisning / Monteringsanvisning

16

LT

Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos

17

HR

Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju

18

RO

Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare

19

EL

Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης

20

SL

Navodilo za uporabo / Navodila za montažo

21

ET

Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend

22

LV

Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija

23

SR

Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu

24

NO

Bruksanvisning / Montasjeveiledning

25

BG

Инструкция за употреба /

Ръководство за монтаж

26

SQ

Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth montimit

27

JP

取扱説明書

/

施工説明書

28

AR

عيمجتلا تاميلعت

/

مادختسلاا ليلد

29

TR

Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu

30

HU

Használati útmutató / Szerelési útmutató

32

Lesezeichen

Deutsch

2

Français

3

English

4

Italiano

5

Español

6

Nederlands

7

Dansk

8

Português

9

Polski

10

Česky

11

Slovensky

12

中文

13

Русский

14

Suomi

15

Svenska

16

Lietuviškai

17

Hrvatski

18

Română

19

Ελληνικά

20

Slovenski

21

Estonia

22

Latvian

23

Srpski

24

Norsk

25

БЪЛГАРСКИ

26

Shqip

27

日本語

28

يبرع

29

Türkçe

30

Magyar

32

Zesis M33 150 2jet

74800XXX

Zesis M33 150 Eco 2jet

74810000

Zesis M33 150 2jet

CoolStart EcoSmart

74812000

Zesis M33 150 2jet

74816000

Zesis M33 160 2jet

74801XXX

Zesis M34 150 2jet

74814XXX

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - Störung

2 Deutsch Montage (siehe Seite 34) Sicherheitshinweise Bei der Montage müssen zur Vermeidung von Quetsch- und Schnittverletzungen Handschuhe getragen werden. Große Druckunterschiede zwischen den Kalt- und Warmwasseranschlüssen müssen ausgeglichen werden. Montagehinweise • Vor der Montage muss das Pr...

Page 3 - Dysfonctionnement

3 Français Montage (voir pages 34) Consignes de sécurité Lors du montage, porter des gants de protection pour éviter toute blessure par écrasement ou coupure. Il est conseillé d'équilibrer les pressions de l'eau chaude et froide. Instructions pour le montage • Avant son montage, s'assurer que le pro...

Page 4 - Fault

4 English Assembly (see page 34) Safety Notes Gloves should be worn during installation to prevent crushing and cutting injuries. The hot and cold supplies must be of equal pressures. Installation Instructions • Prior to installation, inspect the product for transport damages. After it has been inst...

Other Hansgrohe Faucets Models

All Hansgrohe Faucets