Haier HRZ-176AA- User Manual

5 11. Kühlabteil (nicht vorhanden bei einigen Modellen, nur für Modelle mit Vier-Sterne-Kennzeichnung) Drei-Sterne- oder Vier-Sterne Gefrierer sind geeignet für die Lagerung von durchgefrorenen Lebensmitteln (bereits gefroren vor der Lagerung im Kühlschrank), die Lagerung von frischen Lebensmitten f...

6 Halten Sie den Außenbereich sauber. Verwenden Sie Möbelreiniger oder Endkonditioner um den Außenbereich regelmä β ig zu reinigen (verwenden Sie diese Reiniger nicht zur Reinigung des Innenraumes). Wischen Sie den Türgriff mit einem leichten lauwarmen Wasser getränkten Stoffstück ab. Keine Reinigun...

1 Content Page 1. Environmental Protection and Proper Disposal.........2 2. Location.....................................................................2 3. Installation .............................................................2-3 4. Rating Plate....................................................

6 Keep the outside clean. Use furniture polisher or finishing conditioner to clean the outside regularly (do not use these cleaners to clean the inside). Wipe the door gasket with a cloth lightly dampened with lukewarm water. No detergent is allowed. Never use oil or grease to clean the door gasket....

4 (Tournez– le au maximum dans le sens inverse des aiguilles d’une montre peut faire arrêter le réfrigérateur, et le compresseur arrête de fonctionner.) Tournez le régulateur dans le sens des aiguilles d’une montre à la position la plus haute = la position la plus froide. Il faut régler la températu...

5 11. Freezer (non applicable à certains modèles, seulement pour ceux avec la marque 4-étoile ) Le freezer de 3-étoile ou de 4-étoile est convenable au stockage des aliments profondément congelés (déjà congelé avant d’être mis dans le freezer), ou au stockage des aliments frais pour une courte pério...

6 Pour avoir un coffre propre, il faut nettoyer régulièrement l’extérieur du réfrigérateur avec une cire silicone, etc., mais il ne faut pas nettoyer son intérieur. Nettoyez régulièrement avec de l’eau tiède le joint de la porte, mais n’utilisez pas des détergents pour le nettoyage. N’utilisez jamai...

5 11. Compartimento del congelatore (non disponibile per alcuni modelli, solamente per refrigeratori con il marchio di 4 stelle) I frigoriferi dotati di 3/4 stelle sono adatti a preservare cibo surgelato (già surgelato prima di essere aggiunto al frigorifero), cibo a breve conservazione (2-3 settima...

6 Pulire sempre la superficie esterna dell’unità. Usare un prodotto di lucidazione per mobili per pulire la parte esterna dell’unità regolarmente (non usare alcun tipo di solvente per pulire l’interno dell’unità). Pulire le guarnizioni dello sportello con un panno leggermente inumidito d’acqua tiepi...

5 11. Compartimiento de congelación (no hay esta función en algunos modelos, solamente para los refrigeradores con la marca de 4 estrellas) El congelador de 3 o 4 estrellas es conveniente para almacenar el alimento congelado (congelado ya antes de agregado al congelador), o almacenar el alimento fre...

6 13. Preparación para las vacaciones Para las vacaciones o la ausencia largas, desenchufe el refrigerador y limpie el refrigerador según lo descrito en la sección “limpieza y mantenimiento”. Deje las puertas abiertas para prevenir la formación de moho o de malo olor. 14. Limpieza y mantenimiento De...

7 Cosas de atención: El compresor (también conocido como unidad de refrigeración) no funciona toda la hora sin parar. El compresor es controlado por el regulador automático de temperatura instalado en un dial de temperatura. Cuando la temperatura interior excede la temperatura preestablecida, el com...

1 Índice Página 1. Protecção Ambiental e Destruição Apropriada….......2 2. Locação….......….......….......….......….......….......…..2 3. Instalação….......….......….......….......….......….......2-3 4. Marca….......….......….......….......….......….......….....3 5. Ligação Eléctrica….......…..........

3 Aviso ! Depois de o refrigerador ser colocado, pelo menos após 2 horas, pode ligar com a potência, para que a circulação de refrigerante fique estável. Assegura que o refrigerador não avaria durante funciona. Antes de ligar com a potência, assegura que o interior de refrigerador é seco (especialme...

4 (Gire até ao fim pode desligar o refrigerador, o compressor para a funcionar) Gire para direito o regulador de temperatura até ao ajuste máximo = a temperatura mais baixa Deve seguir as condições segiuntes a ajustar a temperatura: y Temperatura de ambiente y Quantidade de alimentação guardada y Ve...

5 11. Compartamento de congelação (não disponível em alguns modelos, apenas para os refrigeradores com a marca de 4-estrelas) O congelador de 3-estrela ou 4-estrela são apropriado para guardar a comida congelada (ja congelada antes de guardar no congelador), guardar a comida fresca a curto prazo (2-...

6 Para manter a parte exterior de refrigerador limpa, deve sempre limpar a parte exterior de refrigerdaor com os materiais relativos (não os use para limpar o interior de refrigerdaor). Limpe com água quente a parte fechada da porta de refrigerdaor, mas não pode usar os detergentes. Não pode usar ne...

7 Verifique: O compressor (também chamado congelador) não opera em todo o tempo sem parar. O compressor é controlado pelo regulador automático de temperatura representado pela entrada de temperatura. Quando a temperatura interior excede da temperatura actual, o compressor inicia automaticamente e qu...

1 Inhoud Pagina 1. Milieubescherming en geschikt wegdoen…..............2 2. Locatie…..............…..............…..............…..............2 3. Installatie…..............…..............…..............…........2-3 4. Kwalificatieplaat…..............…..............…..............…3 5. Elektrische ...

5 11. IJskast (niet van toepassing op sommige models, alleen op 4-ster-modellen) IJskasten met 3-ster of 4-ster zijn geschikt voor het opslaan van prebevroren voedingsmiddel (voedingsmiddel dat al bevroren is voordat het in de koelkast geplaatst is). Tevens zijn ze ook geschikt voor het korte opslaa...

6 De buitenkant van de koelkast moet schoon blijven. Gebruikt u meubelstrooplikker of -verbeteringsmiddel om de buitenkant regelmatig schoon te maken (maar deze moeten niet gebruikt worden om de binnenkant schoon te maken). Veeg de deurpakking met een vochtig doekje en warm water. Geen wasmiddel kan...

7 Belangrijke factors: De compressor (ook `afkoeleenheid` genoemd is) niet werkt voortdurend. De compressor is beheerd door een automatische temperatuurregeling op een temperatuurschaal. Wanneer de binnentemperatuur de vooruit gekozen temperatuur overtreft, begint de compressor automatisch te werken...

8 18. Tijdens een black-out U hoeft het bevroren voedingsmiddel niet uit te nemen van de diepvriezer indien de black-out niet langer dan 2 uren duurt. Anders neemt u het uit na 2 uren. 19. Bellen naar het dienstcentrum Onderhoud en reparatie moeten uitgevoerd worden door gekwalificeerd personeel. De...