Haier HLP21- User Manual
Haier HLP21– User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
Table of Contents:
- Page 2 – DANGER; Risk of child entrapment. Before throwing away your old; UNPACKING YOUR WASHING MACHINE; English; adhesive tape both inside and outside of the unit.; PRODUCT REGISTRATION; Staple your receipt to your manual.; You will need it to obtain warranty service.; Model number
- Page 3 – Read all instructions before using the appliance.; Do not operate your appliance in the presence of explosive fumes.
- Page 4 – SAVE THESE INSTRUCTIONS; HOUEHOLD USE ONLY; Tools and Materials Required; ion
- Page 5 – SAFETY INSTRUCTIONS; Electrical Requirements; Grounding Instructions; than the rating of this appliance.; Attempting any maintenance or cleaning:; Wiring Requirements; • This appliance must be plugged into at least a 15 AMP
- Page 6 – TABLE OF CONTENTS
- Page 7 – Unpacking; The bottom panel is located between the top foam used for; UNPACKING AND CHECKING PARTS; Parts; e) 1 Quick Sink Faucet Adapter; Optional 4 Pack
- Page 8 – WASHER PARTS AND FEATURES; Front View; Front Level ng Leg
- Page 9 – CONTROL PANEL; Indicates cycle chosen with stages of cycle in operation.; Water Level
- Page 10 – NORMAL; CYCLE; S I N K
- Page 11 – Unit Dimensions; and make sure the washer will fit.; Cold Environments; PROPER LOCATION
- Page 12 – Installing the Bottom Panel; Place the panel against the bottom of the machine.; washer to its standing position.
- Page 13 – Leveling the Washer
- Page 14 – Installing Your Washer
- Page 15 – all water and drain lines are connected .
- Page 16 – The Control Panel; OPERATING YOUR WASHER
- Page 17 – Loading the Washer
- Page 18 – Recommended Water Levels(The default water level is MEDIUM); High
- Page 19 – CHOOSING A CYCLE; Selecting the Wash Cycle; NORMAL wash cycle
- Page 20 – NORMAL Wash
- Page 21 – Closing the Top Lid; • Load each item loosely.; Proper Use of Detergent
- Page 22 – PROPER CARE AND CLEANING; General Cleaning and Maintenance; Use only a damp or sudsy cloth to clean the control panel.; Long Absences / Moving; • Disconnect the electrical plug.; Normal Operating Sounds
- Page 23 – TROUBLESHOOTING GUIDE; Washer does not operate:
- Page 24 – Problems with clothing:; avoid slanting. Move the laundry around to equalize the load.
- Page 25 – LIMITED WARRANTY
- Page 26 – Dryer NOT includedavailable through
- Page 27 – Français; Risque de suffocation et de confinement des enfants; Numéro du modèle; DEBALLAGE DE VOTRE LAVEUSE; d’utiliser la laveuse.; ENREGISTREMENT DU PRODUIT; Agrafez votre reçu à votre mode d’emploi.; Vous en aurez besoin pour faire valoir votre garantie.
- Page 28 – Débranchez votre laveuse avant nettoyage ou réparations.
- Page 29 – Ne jouez pas avec les réglages de la laveuse.; CONSERVEZ CES CONSIGNES; A USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT
- Page 30 – Outils et matériels nécessaires
- Page 31 – CONSIGNES DE SECURITE; Besoins électriques; Instructions de mise à la terre; Une mauvaise utilisation de la fiche polarisée peut poser un; En cas de nettoyage ou entretien:; Besoins de branchement; • Cet appareil doit être branché dans une prise d’au moins 15 A,
- Page 32 – TABLE DES MATIÈRES
- Page 33 – Déballage; documentation avant d’utiliser la laveuse.; Notre numéro sans frais est le; DÉBALLAGE ET VÉRIFICATION DES PIÈCES; Pièces; a) 1 Panneau inférieur
- Page 34 – les deux côtés de la laveuse); PIÈCES DE LA LAVEUSE ET CARACTÉRISTIQUES; Vue Avant
- Page 35 – TABLEAU DE COMMANDE; Voyant lumineux indicateurs de l’état d’avancement; Indique le cycle choisi avec les étapes du cycle en cours.; Boutonde niveau d eau
- Page 36 – INSTRUCTIONS DE RÉGLAGE POUR UN
- Page 37 – Dimensions de l’unité; sélectionné et assurez-vous que cela correspond.; Environnements froids; LE BON EMPLACEMENT
- Page 38 – Pour commencer, couchez la laveuse sur le côté
- Page 39 – (optionnel – non inclus avec la laveuse standard)
- Page 40 – A l’entrée de la laveuse; Installation de votre laveuse; Une fois que vous avez déterminé la taille/le type du robinet; Tuyau d’entrée de l’eau attaché; Installation de l’; Note:L eau chaude entrant ne dofit pas d passer
- Page 41 – Si après avoir effectué ces étapes vous n’êtes toujours pas sûr que
- Page 42 – Le tableau de commande; FONCTIONNEMENT DE VOTRE LAVEUSE; iveau
- Page 43 – Sélection du niveau d eau
- Page 44 – Niveaux d’eau recommandés; Taille des vêtements; Élevé
- Page 45 – CHOIX D’UN CYCLE; Sélection du cycle de lavage; Lavage NORMAL; Lavage, Rinçage & Essorage Lavage normal
- Page 46 – Signal de fin de cycle; Sp n » seront encore allumés. La laveuse s’éte ndra
- Page 47 – Fermeture du couvercle supérieur
- Page 48 – Nettoyage et maintenance; rayer les parois internes.; Déménagement et vacances; • Débranchez la machine de la prise murale.; GUIDE DE NETTOYAGE ET D’ENTRETIEN
- Page 49 – Bruits de fonctionnement normal; Les bruits suivants sont des bruits de fonctionnement normal:
- Page 50 – La sécheuse ne fonctionne pas:; PROBLÈMES ET SOLUTIONS
- Page 51 – La laveuse fait du bruit:; la section installation.
- Page 52 – Problèmes avec les vêtements:; le temps de vidange. L’essorage commencera dans quelques minutes.
- Page 53 – GARANTIE LIMITÉE
- Page 54 – SECHEUSE
- Page 55 – Español; PELIGRO; Riesgo de que los niños queden atrapados. Antes de; Número de modelo; DESEMBALAJE DE SU MÁQUINA LAVADORA; cinta adhesiva de dentro y fuera de la unidad.; REGISTRO DEL PRODUCTO; Abroche su recibo al manual.; Lo necesitará para obtener servicios de garantía.
- Page 56 – Lea todas las instrucciones antes de usar el artefacto.
- Page 57 – suministro eléctrico correcto.; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; USO DOMÉSTICO SOLAMENTE; Herramientas y materiales necesarios
- Page 58 – INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; Requisitos Eléctricos; Instrucciones para la puesta a tierra; El uso indebido del cable con descarga a tierra puede; Cuando realice mantenimiento o limpieza:; Requisitos para la instalación eléctrica; • Este aparato debe enchufarse en un TOMACORRIENTE DE AL MENOS 15
- Page 59 – CONTENIDOS
- Page 60 – Desembalaje; El panel inferior se encuentra entre la protección superior; DESEMBALAJE Y CONTROL DE PIEZAS; Piezas
- Page 61 – ambos lados de la lavadora); PIEZAS Y FUNCIONES DE LA LAVADORA; Vista frontal; Arandela de goma
- Page 62 – PANEL DE CONTROL; Luces indicadoras de estado; Botón de nivel de agua
- Page 63 – Ubique el mejor lugar para usar su NUEVA lavadora portátil; INSTRUCCIONES PARA LA CONFIGURACIÓN
- Page 64 – Dimensiones de la unidad; que ha seleccionado y asegúrese de que el lugar sea adecuado.; Ambientes fríos; UBICACIÓN CORRECTA
- Page 65 – Cómo instalar el panel inferior; Coloque el panel contra la base de la lavadora.
- Page 66 – Cómo nivelar la lavadora; Si la lavadora está inclinada más de 2”, no funcionará.; Opción de ruedecillas; Destornille y quite las patas fijas.
- Page 67 – A la entrada de la lavadora; Cómo instalar la lavadora; Una vez que haya determinado el tamaño y el tipo de
- Page 68 – La conexión fi nal de la lavadora al fregadero debe ser así.
- Page 69 – Panel de control; FUNCIONAMIENTO DE SU LAVADORA
- Page 70 – Selección del nivel de agua
- Page 71 – Niveles de agua recomendados; Tamaño de la carga en libras Nivel de agua; Alto
- Page 72 – Selección del ciclo de lavado; ciclo de lavado NORMAL; Lavado, enjuague y centrifugado; ELECCIÓN DE UN CICLO
- Page 73 – Señal de fin del ciclo; aprox madamente 1 m nutos una vez completado el c clo.
- Page 74 – Cerrar la tapa superior; lograr mejores resultados.; Uso adecuado del detergente
- Page 75 – Limpieza general y mantenimiento; CUIDADO ADECUADO Y LIMPIEZA
- Page 76 – Sonidos normales del funcionamiento; las prendas completamente mojadas dentro de la lavadora.
- Page 77 – La lavadora no funciona:; nuevamente la ropa para volver a equilibrar el artefacto.; GUÍA PARA LA DETECCIÓN Y SOLUCIÓN DE
- Page 79 – Problemas con las prendas:
- Page 80 – GARANTÍA LIMITADA
- Page 81 – SECADORA
- Page 82 – Haier America; Do Not Return This Product To The Store; IMPORTANT; Ne pas renvoyer cet appareil au magasin.; IMPORTANTE; No Devuelva Este Producto al Establecimiento Compra.
Loading the manual
User Manual
HLP21
Guide de l’Utilisateur
Manual del Usuario Modelo
Quality
ß
Innovation
ß
Style
HLP21
HLP21
N
N
N
User Manual
HLP21
Guide de l’Utilisateur
Manual del Usuario Modelo
Quality
ß
Innovation
ß
Style
HLP21
HLP21
N
N
N
Space-Saving Portable Compact
Laveuse électronique portative
compacte à chargement par le
Lavadora electrónica con carga
superior, compacta y portátil
para el ahorro de espacio
Load Washer
Electronic 1 cubic Ft.
Top
de 1 pie cúbico
haut 1 p.i
3
/28 litres
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Other Manuals for Haier HLP21
Summary
Page 2 - DANGER; Risk of child entrapment. Before throwing away your old; UNPACKING YOUR WASHING MACHINE; English; adhesive tape both inside and outside of the unit.; PRODUCT REGISTRATION; Staple your receipt to your manual.; You will need it to obtain warranty service.; Model number
DANGER Risk of child entrapment. Before throwing away your old appliance, remove the door so that children may not easily become trapped inside. Thank you for purchasing our Haier product. This easy-to-use manual will guide you in getting the best use of your washer. Remember to record the model and...
Page 3 - Read all instructions before using the appliance.; Do not operate your appliance in the presence of explosive fumes.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Warning – To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. Read all instructions before using the appliance. 2. Use this appliance only for its intended purpose as described...
Page 4 - SAVE THESE INSTRUCTIONS; HOUEHOLD USE ONLY; Tools and Materials Required; ion
20. This appliance must be connected to a proper electrical outlet with the correct electrical supply. 21. Proper grounding must be ensured to reduce the risk of shock and fire. DO NOT CUT OR REMOVE THE GROUNDING PLUG. If you do not have athree-prong electric receptacle outlet in the wall, have a ce...
