Page 2 - Safety Is a Good Habit to Get Into
Close-up View (Interior) Close-up View (control panel) A B C D E F G H I J "HALF LOAD" indicator light Low rinse aid indicator light Low salt indicator light Cycle select button Cycle indicator light ON-OFF button ON-OFF light Delay select button Delay indicator light "HALF LOAD" but...
Page 3 - To prevent the formation of rust, load the salt just be-; Loading the Rinse Aid; Important; Water Hardness
Salt Detergent and Rinse Aid Salt The hardness of the water varies from place to place. If hard water is used in the dishwasher, deposits will form on the dishes and utensils. The appliance is equipped with a special softener that uses a salt specifically designed to eliminate lime and minerals from...
Page 5 - ERF
Wash Cycle Table Energy Saving Tips -It is important to try and run the dishwasher when it is fully loaded in order to save on energy. In order to prevent odors from forming and food from caking onto the dishes, you can run the soak cycle. -Choose the right wash cycle: the choice of cycle depends on...
Page 6 - Troubleshooting; Never call on unauthorised technicians and refuse to allow; Installation
Troubleshooting It may occur that the dishwasher does not function or does not function properly. Before calling for assistance, Iet us see what can be done first: have you forgotten to press one of the buttons or to perform an essential operation? The Dishwasher Does Not Start Have you checked whet...
Page 7 - Die Sicherheit-Eine gute Gewohnheit und unsere Verpflichtung
V J L B C D G F B Oberer Korb D Oberer Sprüharm C Höhenverstellung des Korbes E Unter Korb G Filtereinsatz H Reiniger-und Klarspülbehälter L Dritter Sprüharm I Salzbehälterdeckel F Unterer Sprüharm E I H L A K J A Auflage von Teetasse J Stäbchenkorb K Messerhalter Die Sicherheit-Eine gute Gewohnheit...
Page 8 - Wasserhärte
C B A C C F S a l z Salz Der Kalkgehalt des Wassers variiert von Ort zu Ort.Je höher der Kalkgehalt,desto höher die Wasserhärte.Wü rde hartes Wasser i n d e n G e s c h i r r s p ü l e r e i n g e l a s s e n w e r d e n , k ä m e e s z u Ablagerungen auf dem Geschirr. Dank des Entkalkers,in den das...
Page 9 - Taste für halbe Ladung; Einsortieren des Geschirrs
Ein Spülprogramm starten Nachdem Sie alle vorstehend aufgeführten Installationsschritte durchgeführt haben, drehen Sie den Wasserhahn ganz auf; drücken Sie dann auf die Ein-Aus (A) auf dem Bedienfeld. Die Anzeigeleuchte "B" leuchtet auf. Der Geschirrspüler ist nun eingeschaltet; Sie müssen j...
Page 11 - Lassen Sie die Fehler niemals durch nicht autorisiertes Per-
Bevor Sie bei einer eventuellen Störung oder schlechten Leistung des Gerätes den Kundendienst anfordern,Kontrollieren Sie bitte, ob Sie bei Einschalten des Gerätes nichts etwas vergessen haben. Der Geschirrspüler startet nicht Bitte kontrollieren Sie,ob : der Netzsecker korrekt in die Steckdose eing...
Page 13 - S e l; Détergent et liquide de rinçage
Réglage de la quantité de sel Le lave-vaisselle est conçu de manière à ce que puissiez régler la quantité de sel nécessaire, en fonction du degré de dureté de l'eau de votre habitation. Ceci, afin de permettre d'optimaliser et d'adapter la quantité de sel utilisée lors de chaque lavage en limitant c...
Page 16 - Ne faites jamais appel à des techniciens non agréés et exigez; Diagnostic des pannes
Messages d'erreur Le lave-vaisselle est équipé d'un système de sécurité qui est ca- pable de détecter des problèmes d'exploitation et des défaillances. Les défaillances sont signalées par le clignotant rapide d'un LED "F".Seulement dans le cas où la lampe-témoin pour le cycle de tremper (voi...
Page 17 - La sicurezza, una buona abitudine
Vista da vicino (Interno) V J L B C D G F B Cestello superiore D Irroratore superiore C Regolazione altezza cestello E Cestello inferiore G Filtro lavaggio H Contenitore detersivo e brillantante L Terzo aspersore I Tappo contenitore sale F Irroratore inferiore E I H L A K J A Rastrelliera per tazze ...
Page 18 - Sale; Durezza dell’acqua; Detersivo e brillantante; Nota: per semplificare la chiusura del coperchio, eliminare
Regolazione del consumo del sale La lavastoviglie è predisposta per la regolazione del quantitativo di sale consumato in base alla durezza dell'acqua disponibile. Ciò permette di migliorare e personalizzare il livello di consumo del sale, riducendolo al minimo. Per regolare il consumo di sale, proce...
Page 19 - Cestello inferiore
Come avviare la macchina Avviare un Ciclo di Lavaggio Dopo avere completato tutti i passi di installazione nel paragrafo precedente, aprire il rifornimento d’acqua all’apparecchio, aprire parzialmente la porta della lavastoviglie, e premere il tasto ON- OFF “A” che si trova sul pannello di controllo...
Page 21 - Installazione
Messaggi di errori La lavastoviglie è equipaggiata con un sistema di sicurezza col q u a l e s i r i e s c e a s c o p r i r e i p r o b l e m m i o p e r a t i v i e d i malfunzionamenti. Questi malfunzionamenti sono segnalati da u n r a p i d o l a m p e g g i a m e n t o d i u n a d e l l e s p i...