Page 2 - Изготовитель; Описание; Предупреждающие знаки; используемых в руководстве знаков и символов:; Осторожно; изделия или возникновение ситуации, опасной для пользователя.
Руководство по эксплуатации встраиваемого холодильника- морозильника Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию и комплектацию изделия без дополнительного уведомления . Описание .......................................................................................1 Правил...
Page 4 - При
3 Правила техники безопасности (Электрические) В случае износа или иного повреждения шнура питания: Не используйте шнур с трещинами или истиранием вдоль его длины. При повреждении шнура питания его замену во избежание опасности должны производить изготовитель, сервисная служба или подобный квалифици...
Page 7 - Размещение
6 Размещение Холодильник следует располагать вдали от источников тепла и защищать от прямых солнечных лучей, чтобы предотвратить негативное воздействие на его рабочие качества. Холодильник должен быть встроен в закрытый шкаф. Учтите общие размеры изделия, указанные в спецификации шкафа. Не размещайт...
Page 9 - следующие процедуры установки.; Положение при установке; беспрепятственно вставлять и извлекать из розетки.; Развернутая схема
8 Инструкция по установке Чтобы обеспечить нормальное функционирование холодильника, соблюдайте следующие процедуры установки. Положение при установке Не размещайте холодильник в местах попадания прямого солнечного света, возле кухонной плиты, посудомоечной машины или прочих нагревательных приборов....
Page 10 - Список основных деталей; Инструкция; Дверной магнит
9 Список основных деталей Инструкция по установке 1. Пластина для регулировки зазора 2. Верхняя крепежная пластина и мерная рейка 3. Нижняя крепежная пластина 4. Боковое уплотнение (резина) 5. Верхняя накладка 6. Верхняя крышка верхней крепежной пластины 7. Крышка петли 8. Крышка нижней крепежной пл...
Page 11 - Основные; Рисунок 1: корпус в разобранном виде
10 Инструкция по установке Основные размеры Размеры шкафов (мм) (с учетом минимального зазора) A Внутренняя ширина B Общая глубина C Внутренняя высота Размеры изделия (мм) D Общая ширина E Общая глубина F Общая высота 560-570 Мин. 550 1776-1782 555 540 1773 Рисунок 1: корпус в разобранном виде мин. ...
Page 12 - Подготовительные; Определение направления открывания дверцы; Внимание; Установка верхних креплений и верхней накладки
11 Инструкция по установке Подготовительные работы перед установкой шкафа Определение направления открывания дверцы Заводской вариант сборки холодильника предусматривает открывание дверцы слева направо. При необходимости открывания дверцы справа налево, поменяйте верхние и нижние петли местами и уст...
Page 13 - Отрегулируйте уплотняющие накладки
12 Инструкция по установке Уплотняющая накладка Установка верхней накладки Установка нижней крепежной ножки и пластины для регулировки положения Отрегулируйте уплотняющие накладки Отрегулируйте уплотняющие накладки на задней крышке компрессора таким образом, чтобы они держались за стенки ящика, и уб...
Page 14 - Установка холодильника в шкафу
13 Инструкция по установке Пропустите шнур питания через отверстие на задней стороне ящика. Если розетка расположена внутри шкафа, вставьте вилку шнура питания холодильника в розетку, а затем установите холодильник в шкаф.П о м е с т и т е х о л о д и л ь н и к в ш к а ф , а з а т е м отрегулируйте ...
Page 15 - Установка верхней дверцы шкафа
14 Инструкция по установке Установка верхней дверцы шкафа Передвиньте мерную рейку вертикально, чтобы ее верхний конец плотно прижался к верхней торцевой поверхности шкафа. См. рисунок ниже: Верхняя торцевая поверхность шкафа Мерная рейка Ослабьте шестигранные винты на верхней крепежной пластине, а ...
Page 18 - Установка нижних дверец шкафа; рейка
17 Инструкция по установке Установка нижних дверец шкафа Верхняя торцевая поверхность верхней дверцы шкафа Ослабьте шестигранные винты на верхней крепежной пластине, а затем снимите ее вместе с мерной рейкой. См. рисунок ниже: Передвиньте мерную рейку вертикально, чтобы ее верхний конец плотно прижа...
Page 19 - Выдвиньте мерную рейку верхней крепежной пластины.
18 Инструкция по установке Переверните нижнюю дверцу холодильника, положите ее на чистый пол и плотно прижмите верхнюю крепежную пластину к верхней торцевой поверхности дверцы шкафа.Выровняйте верхнюю крепежную пластину относительно центровой линии дверцы шкафа, плотно прижав мерную рейку к к верхне...
Page 21 - Регулировка дверцы шкафа; Регулировка верхнего торца дверцы шкафа; выровняв положение дверцы шкафа по горизонтали.
20 Инструкция по установке Регулировка дверцы шкафа Регулировка верхнего торца дверцы шкафа Порядок монтажа креплений на дверце холодильника см. в описании метода установки дверцы шкафа. Для регулировки высоты дверцы (Х) поверните гайку регулировки высоты (А) при помощи ключей (диаметром около 5 мм)...
Page 22 - Завершение установки
21 Инструкция по установке Завершение установки Регулировка положения после установки 20
Page 23 - Прикрепите их к холодильнику при помощи; Рисунок
22 Инструкция по установке Вставьте крышки верхней крепежной пластины в верхнюю пластину (2 шт., см. рис. А). Вставьте крышки верхней крепежной пластины в верхнюю/нижнюю пластину (4 шт., см. рис. B). Прикрепите их к холодильнику при помощи шурупов, а затем вставьте верхнюю накладку (см. рис. C). Вст...
Page 24 - Инструкция по установке
23 Инструкция по установке Рисунок Рисунок Рисунок Рисунок Рисунок Е Инструкция по установке Не забудьте вставить установочный штифт в отверстие петли (4 шт., см. рис. E) при смене положения петли. Если петля не закрывается, извлеките штифт из отверстия петли и отрегулируйте положение п ет ел ь . В ...
Page 25 - Советы по экономии электроэнергии; Во время установки
24 Инструкция по установке Советы по экономии электроэнергии Для экономии электроэнергии существует много простых и удобных способов. Во время установки Располагайте холодильник в помещении с самой низкой температурой. Избегайте воздействия прямых солнечных лучей и контакта с батареями отопления, ве...
Page 26 - Расположение сенсорных кнопок на дисплее; Эксплуатация; Включение; состояии
26 Описание функций Расположение сенсорных кнопок на дисплее (на примере модели BCFT528AWRU) а Индикатор "Temp Zone": отображение выбранной для настройки камеры или её текущее значение. b Индикатор температуры на дисплее: отображение текущего уровня настроек или температурное значение холоди...
Page 27 - значение будет сохаранено.; Настройка; течении 5 секунд и значение будет сохаранено.
27 Описание функций Настройка температуры холодильной камеры При нажатии кнопки "Temp Zone",значки отображения камер будут сменяться по кругу, выберите холодильную камеру , т.е. значок отображающий холодильную камеру будет подсвечен, на индикаторе температуры отобразится фактическая температ...
Page 28 - Методы; Выключатель питания; Регулировка температуры морозильной камеры; B a
28 Описаниефункций Изображения на дисплее многофункциональной сенсорной панели BCFT529TWRU а Иконка температурной зоны на дисплее: отображение температурной зоны холодильника, в которой показана температура или текущие настройки температурных зон; b Иконка температуры на дисплее: отображение текущег...
Page 30 - Включите питание; Поместите продукты питания в холодильник; Не кладите в холодильник слишком многопродуктов.; Функционирование холодильника; заводе и составляет соответственно 5 °C и -18 °C; Начало
30 Осторожно Выравнивание температуры в холодильнике после изменения занимает определенное время. Длительность зависит от изменения температуры, температуры окружающей среды, частоты открывания дверцы и количества продуктов в холодильнике. Включите питание Поместите продукты питания в холодильник Не...
Page 31 - Несмотря на то, что в большинстве зон можно; Рекомендованный вид хранения; Так как внутри холодильника циркулирует; Камера; Использование полок
31 Продукты краткосрочного хранения и те, которые вы используете в ближайшем будущем, следует хранить в холодильной камере. Несмотря на то, что в большинстве зон можно установить среднюю температуру в 0 ~ 10 °C при помощи термостата, в них нельзя хранить продукты долго. Поэтому холодильную камеру мо...
Page 32 - Использование контейнера для; Использование полки для бутылок; Замена внутренней лампы; авторизованный сервисный центр Haier. Все электротехнические
32 Камера холодильника Контейнер для овощей и фруктов поможет ва м к о н т р ол и р о ват ь те м п е р ат уру в холодильной камере.При обычном хранении фруктов и овощей в холодильной камере сухой холодный воздух приводит к потере влаги. Кожица фруктов и овощей морщится, а их вкус ухудшается. Благода...
Page 35 - Морозильник используется для; Не превышайте максимальный объем морозильной
35 Меры предосторожности при заморозке продуктов В морозильнике поддерживается низкая температура и продукты могут храниться в свежем виде в течение длительного времени, однако, с соблюдением сроков хранения, указанных на упаковке продуктов. Период свежести и срок хранения различных продуктов указан...
Page 37 - Очистка; Холодильник следует регулярно чистить, чтобы
37 Очистка Очистка Холодильник следует регулярно чистить, чтобы предотвратить появление неприятных запахов от остатков продуктов. В целях безопасности перед очисткой холодильника отключите его от розетки. Чистите холодильник мягким полотенцем или губкой с теплой водой (можно использовать мягкие моющ...
Page 38 - Перерыв в работе; Меры в случае прекращения подачи; Прекращение использования
38 Перерыв в работе Меры в случае прекращения подачи электроэнергии Даже летом продукты могут храниться в холодильнике в течение не менее 12 часов после отключения электроэнергии. Н е п о м е щ а й т е д о п о л н и т ел ь н о п р о д у к т ы в холодильник во время перерыва в электроснабжении и не о...
Page 39 - Перед отъездом; или сдайте его для утилизации квалифицированному персоналу. Не; Запрещено; При переноске
39 Перерыв в работе Перед отъездом Перед отъездом на небольшой срок извлеките все скоропортящиеся продукты, установите необходимую температуру в холодильнике, после подтверждения температуры плотно закройте дверцу холодильника.Перед длительным отъездом отключите холодильник от сети и выключите питан...
Page 40 - Ответы на вопросы
40 Ответы на вопросы Во время работы холодильника испаритель и система трубопроводов могут издавать треск из-за теплового расширения и сужения, вызванного колебаниями температуры. Длительная работа компрессора является нормальной, когда в холодильнике находится много продуктов или температура окружа...
Page 43 - Холодильник не включается; Установлен ли
43 Послепродажное обслуживание Если холодильник не работает надлежащим образом, выполните меры по устранению неполадок, указанные ниже. В случае невозможности их устранения, обратитесь в местный сервисный центр послепродажного обслуживания. (Сообщите данные холодильника, указанные на его паспортной ...
Page 44 - Технические; Комплектация
44 Послепродажное обслуживание Перед обращением в сервисный центр выполните следующие действия Технические характеристики Технические характеристики и комплектация Описание Модель П ол ка Конт ейнер для ов ощ ей и вр ут ов Емк ость для льда Емк ость для я иц Нижняя крепе жная но жк а Я щ ик Крышк а ...
Page 46 - производителем моделей) в отсеках для хранения продуктов.; Меры; Шнур питания холодильника оснащен
46 Инструкция по технике безопасности Не используйте какие-либо электроприборы (за исключением рекомендованных производителем моделей) в отсеках для хранения продуктов. Данное изделие не предназначено для эксплуатации лицами (включая детей) со сниженными физическими, сенсорными или умственными спосо...
Page 47 - Служба
47 Данный символ на изделии или упаковке обозначает, что данное изделие не должно утилизироваться с несортированными бытовыми отходами. Изделие следует сдать в специальный пункт приема отслужившего оборудования. Дополнительную информацию о пунктах приема можно получить, обратившись в органы местной ...
Page 48 - Замечания по установке.; Схема прорезания вентиляционных отверстий
48 Замечания по установке Замечания по установке. Важная информация о холодильнике. Пожалуйста, следуйте инструкциям ниже, чтобы установить холодильник. Схема прорезания вентиляционных отверстий 46
Page 49 - Убедитесь, что дверной магнит находится в правильном
49 Замечания по установке Важно! Установите дверной магнит. Убедитесь, что дверной магнит находится в правильном положении. Рис. 1 Показывает, правильное место установки дверного магнита. Он отмечен как М, декоративная панель отмечена как D, холодильник отмечен как F. Магнит внутри держателя должен ...
