Page 2 - C o n t e n t s; B a s e s t a n d a s s e m b l y
-1- C o n t e n t s S a f e t y a n d w a r n i n g s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I n t r o d u c t i o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Page 3 - S A F E T Y A N D WA R N I N G S; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION; C A U T I O N; Te l e v i s i o n; t o r a i n o r m o i s t u r e .; To a v o i d a n y i n j u r y c a u s e d b y l e a n o f t h e p r o d u c t ,
-2- S A F E T Y A N D WA R N I N G S IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN! C A U T I O N C A U T I O N The symbol indicates...
Page 4 - or near
-3- High voltages are used in the operation of this television receiver. Do not the cabinet. Refer servicing to qualified service personnel. open S A F E T Y A N D WA R N I N G S To prevent fire or electrical shock hazard, do not expose the television receiver to rain or moisture. Do not drop or pus...
Page 5 - INTRODUCTION; Main features; Accessories; Main; (1 HDMI input is MHL enabled)
-4- INTRODUCTION Main features Accessories I n f r a r e d R e m o t e C o n t r o l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 U s e r ’ s M a n u a l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 B a t t e r y ( A A A ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 6 - B a s e S t a n d A s s e m b l y I n s t r u c t i o n; N o t e : T h i s s t a n d i s n o t a s w i v e l s t a n d . D o n o t a t t e m p t t o r o t a t e t h e T V.
-5- B a s e S t a n d A s s e m b l y I n s t r u c t i o n 2 . A t t a c h t h e b a s e s t a n d t o t h e s t a n d n e c k f i r m l y t i g h t e n i n g t h e s u p p l i e d s c r e w s . N o t e : T h i s s t a n d i s n o t a s w i v e l s t a n d . D o n o t a t t e m p t t o r o t a t e ...
Page 7 - INSTALLATION; Front panel; : R e m o t e c o n t r o l s e n s o r.; SIDE Connections; YPbPr
-6- INSTALLATION Front panel Side panel REAR Connections 1 : R e m o t e c o n t r o l s e n s o r. 2 : I n d i c a t o r L E D : P O W E R O N . 4 : W H I T E 3 : I n d i c a t o r L E D : R E D S TA N D B Y. P a n e l k e y s 1. : Display the input source menu. 2. MENU: Display main MENU. 3. CH+/C...
Page 8 - ANTENNA; PC
ANTENNA INSTALLATION N o t e :A e r i a l c o n n e c t i o n s : I E C ( f e m a l e ) .I n p u t i m p e n d a n c e : 7 5 u n b a l a n c e d . STEPS: PC B e s u r e b o t h t h e T V a n d c o m p u t e r a r e p o w e r e d o ff .1 . C o n n e c t a V G A a n d a u d i o c a b l e .2 . C o n n ...
Page 9 - PRESET MODE; RESOLUTION
PC -8- INSTALLATION PRESET MODE 1 2 3 4 5 6 640*480 800*600 1024*768 1280*1024 60 60 60 60 31.47 37.88 48.36 63.98 RESOLUTION V.Freq.(Hz) H.Freq.(KHz) 1366*768 1920*1080 60 60 47.71 67.50
Page 10 - AV EQUIPMENT
INSTALLATION -9- AV EQUIPMENT There are three HDMI ports located on the back of your TV. You can connect a Blu-ray player, DVD player, or other video equipment through these ports. There is one component (Y, Pb, Pr) and one composite (AV) video input located on the back of your TV. You can connect a...
Page 11 - REMOTE CONTROL; p r e v i o u s
-10- REMOTE CONTROL 1 . P r e s s t o t u r n o n a n d o ff t h e T V. 2 . U S B : P r e s s t o l a u n c h t h e U S B m u l t i m e d i a m o d e . 3 . S e l e c t a c l o s e d c a p t i o n o p t i o n . 4 . P r e s s t o i n p u t a c h a n n e l . 5 . P r e s s t o s e l e c t t h e d i g i ...
Page 12 - OPERATION; V G A S e t t i n g; . 1 V G A S e t t i n g; . A U D I O m e n u; O K; S E T U P m e n u; v o l u m e i s t o o l a rg e o r t h e r e i s d i s t o r t i o n .
-11- OPERATION C C M o d e C C O n B a s i c S e l e c t i o n C C 1 A d v a n c e d S e l e c t i o n S e r v i c e l O p t i o n O K V G A S e t t i n g H - P o s V- P o s C l o c k P h a s e A u t o 5 0 3 8 5 0 1 7 M E N U 1. PICTURE MENU I n t h i s m e n u , y o u c a n a d j u s t t h e p i c ...
Page 13 - . 1 C h a n g e P a s s w o r d; T V R AT I N G; C a n a d a
OPERATION -12- A n d u s e t h e k e y t o l o c k / u n l o c k . O K P a r e n t a l C o n t r o l s 2 ) M PA A : S w i t c h i n g t h e m o v i e - r a t i n g c o n t r o l l e v e l ;N / A , G , P G , P G - 1 3 , R , N C - 1 7 , X . R a t i n g D e s c r i p t i o n A g e G G e n e r a l a u d...
Page 14 - . 5 R RT s e t t i n g; M u l t i m e d i a
-13- OPERATION R a t i n g D e s c r i p t i o n A g e E E x e m p t : I n c l u d e s n e w s , s p o r t s , d o c u m e n t s a n d o t h e r i n f o r m a t i o n p r o g r a m m i n g : t a l k s h o w s , m u s i c v i d e o s , a n d v a r i e t y p r o g r a m m i n g . C C h i l d r e n : I...
Page 15 - T R O U B L E S H O O T I N G
T R O U B L E S H O O T I N G -14- The LCD TV panel is built with very high precision technology giving you fine picture details in vibrant color. Occasionally, a few non-active pixels may appear on the screen as a fixed point of red, green, blue, black or white. Please note this does not affect the...
Page 16 - WARRANTY
Page 18 - CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES; AT T E N T I O N; AV E RT I S S E M E N T:; CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, N'ENLEVEZ PAS LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIERE). AUCUNE PIECE À L'INTERIEUR NE PEUT ETRE REPAREE PAR L'UTILISATEUR. EN CAS DE PROBLEME, S'ADRESSER À DU PERSONNEL QUALIFIE. RISQUES D'ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR ! AT T...
Page 20 - Accessoires; Caractéristiques principales; (1 entrée HDMI est compatible MHL)
-4- Caractéristiques principales T é l é c o m m a n d e à i n f r a r o u g e . . . . . . . . . . . . . . . 1 G u i d e d ' u t i l i s a t i o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 P i l e s ( A A A ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 21 - m a i n t e n u e n p l a c e p a r l e s v i s .
-5- B a s e S t a n d A s s e m b l y I n s t r u c t i o n 1 . L o c a l i s e z l e p é d a l i e r d a n s l a f e n t e d a n s l e b a s d u t é l é v i s e u r, e t v é r i f i e z q u e i l e s t s o l i d e m e n t m a i n t e n u e n p l a c e p a r l e s v i s . 2 . F i x e z f e m e m e n...
Page 22 - : C a p t e u r d e t é l é c o m m a n d e .; Connexions latérales; Voici tous les ports de connexion (de gauche à droite) :
-6- Panneau avant Panneau latéral Connexions arrière 1 : C a p t e u r d e t é l é c o m m a n d e . 2 : T é m o i n : B L A N C A L L U M É . 4 : 3 : T é m o i n : R O U G E S V E I L L E . To u c h e s d u p a n n e a u . 1. : Permet d'afficher le Menu Source. 2. MENU: Permet d'afficher le Menu pr...
Page 25 - EQUIPEMENTS AUDIO/VIDÉO; lecteur DVD ou autre appareil vidéo.
-9- EQUIPEMENTS AUDIO/VIDÉO Il y a trois ports HDMI à l'arrière de votre téléviseur. Ces ports permettent de connecter un lecteur lecteur DVD ou autre appareil vidéo. Une entrée vidéo composante (Y, Pb, Pr) et une composite (AV) se trouvent à l'arrière de votre téléviseur. Ces entrées permettent de ...
Page 26 - T E L E C O M M A N D E
-10- 1 . A p p u y e z p o u r a l l u m e r / é t e i n d r e l e t é l é v i s e u r. 2 . U S B : A p p u y e z p o u r l a n c e r l e m o d e U S B m u l t i m é d i a . 3 . P e r m e t d e s é l e c t i o n n e r u n e o p t i o n d e s o u s - t i t r a g e . 4 . A p p u y e z p o u r e n t r ...
Page 27 - . M E N U A U D I O; C e m e n u p e r m e t d e r é g l e r l e s o p t i o n s s o n o r e s .; . M e n u S E T U P; L a l a n g u e a u d i o n ' e s t d i s p o n i b l e q u ' e n m o d e
-11- 1. MENU PICTURE D a n s c e m e n u , v o u s p o u v e z r é g l e r l e s o p t i o n s d ' i m a g e , t e l l e s q u e c o n t r a s t e , l u m i n o s i t é , e t c .U t i l i s e z s u r p o u r s é l e c t i o n n e r, a p p u y e z s u r O K p o u r r é g l e r. 1 . 1 V G A S e t t i ...
Page 28 - D a n s c e m e n u , v o u s p o u v e z c h a n g e r; A p p u y e z s u r O K p o u r a ff i c h e r l ' é c r a n s u i v a n t .
-12- E t u t i l i s e z l a t o u c h e O K p o u r v e r r o u i l l e r / d é v e r r o u i l l e r l e C o n t r ô l e p a r e n t a l . 2 ) M PA A : P e r m e t d e c h a n g e r l e n i v e a u d e c o n t r ô l e d e c l a s s i f i c a t i o n d e s f i l m s , N / A , G , P G , P G - 1 3 , ...
Page 29 - M u l t i m é d i a
-13- Classification D e s c r i p t i o n A g e E Non classé: Comprend nouvelles, sport, documentaires et autres émissions d'information:émission-débat, vidéos musicales et variétés. C E n f a n t s : D e s t i n é a u x e n f a n t s d e m o i n s d e 8 a n s . A p p o r t e u n e a t t e n t i o n...
Page 33 - INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; P R E C A U C I Ó N; A D V E RT E N C I A :
-2- INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO RETIRE LA CUBIERTA (O LA PARTE POSTERIOR). NO CONTIENE PIEZAS INTERNAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR. REMITA LA REPARACIÓN A PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO. RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA ¡NO ABRIR! P R E C A U...
Page 35 - Características principales; Accesorios; Especificaciones principales; (1 entrada HDMI está habilitada para MHL)
-4- Características principales M a n d o a D i s t a n c i a I n f r a r r o j o . . . . . . . . . . . . . . 1 M a n u a l d e U s u a r i o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 B a t e r í a ( A A A ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Acce...
Page 36 - I n s t r u c c i o n e s d e e n s a m b l a j e d e l a b a s e; f i r m e m e n t e e n s u l u g a r p o r l o s t o r n i l l o s .
-5- I n s t r u c c i o n e s d e e n s a m b l a j e d e l a b a s e 1 . U b i q u e e l s o p o r t e i n f e r i o r e n e l h u e c o d e l a p a r t e i n f e r i o r d e l t e l e v i s o r y c o m p r u e b e q u e s e m a n t i e n e f i r m e m e n t e e n s u l u g a r p o r l o s t o r n ...
Page 37 - : S e n s o r d e l m a n d o a d i s t a n c i a .; Conexiones LATERALES; de audio debe conectarse a la entrada de audio de PC.
-6- Panel delantero Panel lateral Conexiones TRASERAS 1 : S e n s o r d e l m a n d o a d i s t a n c i a . 2 : I n d i c a d o r L E D : W H I T E E N C E N D I D O . 4 : 3 : I n d i c a d o r L E D : R O J O E S P E R A . Te c l a s d e l P a n e l . 1. : Muestra el menú de la fuente de entrada. 2...
Page 40 - AV DEL EQUIPO
-9- AV DEL EQUIPO En la parte trasera del TV hay tres puertos HDMI. Puede conectar un Blu-ray, reproductor de DVD u otro equipamiento de vídeo a través de estos puertos. Hay una entrada Componente (Y, Pb, Pr) y otra de video compuesto (AV) ubicadas en la parte trasera del TV. Puede conectar un VCR, ...
Page 42 - H - P o s : A j u s t e la po s i c i ó n ho r i z o n t a l de la pa n t a l l a .; M E N Ú A U D I O
-11- 1. MENÚ PICTURE E n e s t e m e n ú , p u e d e a j u s t a r l a s o p c i o n e s d e i m a g e n , t a l e s c o m o c o n t r a s t e , b r i l l o , e t c .P u l s e p a r a s e l e c c i o n a r, p u l s e O K p a r a e f e c t u a r e l a j u s t e . 1 . 1 V G A S e t t i n g C u a n d o...
Page 43 - P u l s e O K p a r a m o s t r a r l a p a n t a l l a s i g u i e n t e .
-12- Y u t i l i c e l a t e c l a O K p a r a b l o q u e a r / d e s b l o q u e a r l a f u n c i o n a l i d a d d e C o n t r o l d e A d u l t o s . 2 ) M PA A : S e l e c c i o n e e l n i v e l d e c o n t r o l d e c l a s i f i c a c i ó n d e l a p e l í c u l a ; N / A , G , P G , P G - ...
Page 44 - P u e d e a j u s t a r s e e n e l m o d o d e T V d i g i t a l AT S C; T V; S e l e c c i o n a l a s e ñ a l d e T V p o r a n t e n a o p o r c a b l e .; P u l s e O K p a r a s e l e c c i o n a r / e l i m i n a r e l c a n a l f a v o r i t o .; . 5 D T V s i g n a l; E m p l e o d e l a g u í a d e u s u a r i o .
-13- Clasificación D e s c r i p c i ó n E d a d E Exento: Incluye noticias, deportes, documentales y otra programación informativa: programas de participación, videos musicales y programación de variedades. C N i ñ o s : P a r a l o s n i ñ o s m á s p e q u e ñ o s , c o n e d a d e s i n f e r i ...
