Graco TRITON - User Manual

Graco TRITON

Graco TRITON – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
Page: / 28

Table of Contents:

  • Page 2 – Modellerin listesi
  • Page 3 – Semboller; VAARA; ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ; UWAGA; NIEBEZPIECZEÑSTWO ZWI¥ZANE; BASINÇLI AKIÞKAN TEHLÝKESÝ
  • Page 4 – LAITTEIDEN VÄÄRINKÄYTÖN VAARA; ZAGRO ̄ENIE WYNIKAJ¥CE
  • Page 5 – RYZYKO PO ̄ARU I WYBUCHU; YANGIN VE PATLAMA TEHLÝKESÝ
  • Page 6 – Genel Bilgiler
  • Page 7 – Sulje tyhjentävä ilmaventtiili.; Vain sähköstaattiset pistoolit:; Tylko pistolety elektrostatyczne:
  • Page 8 – Basýnç Tahliyesi; Mocno przyciĹnij metalow1 czêĹæ pistoletu do uziemionego
  • Page 9 – Montaj; Tarvittavat työkalut:; Íåîáõîäèìûå èíñòðóìåíòû:
  • Page 10 – Liitä nesteletku pistooliin. Kiristä kunnolla.
  • Page 11 – Liitä maadoitusjohdon pidike sähköiseen maahan.; Tüm solvent kovalarýný topraklayýn. Sadece metal kovalar
  • Page 12 – Yýkama; Wykonaj czynnoĹci 1-10 podczas
  • Page 13 – Tahliye tübünü topraklanmýþ atýk kovasýna yerleþtirin.; Avaa tyhjentävä ilmaventtiili.
  • Page 14 – Huuhtele letku ja pistooli.; Wyjmij rurê ss1c1 z rozpuszczalnika. Kontynuuj natrysĆ
  • Page 15 – Doldurma; Äëÿ çàïîëíåíèÿ ðàñïûëèòåëÿ âûïîëíèòå
  • Page 16 – UmieĹæ w1¿ spustowy w uziemionym wiaderku na odpady.
  • Page 17 – Säädä nestepaineen säädintä, jos sellainen on.
  • Page 18 – Püskürtme; Wyreguluj przep3yw cieczy przy pomocy regulatora
  • Page 19 – Tabancanýn atomizasyonunu hava
  • Page 20 – Kapatma
  • Page 21 – Bakým; Günlük; WyczyĹæ zatyczkê i dyszê.
  • Page 22 – Sprawdzaj codziennie wê¿e, rury oraz po31czenia.; Haftalýk; WyczyĹæ dodatkowy filtr powietrza (nie jest dostarczany
  • Page 24 – Rozwi1zywanie problemów /; Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé /
  • Page 27 – Gracon normaali takuu; Standardowa gwarancja Graco
  • Page 28 – Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
Loading the manual
Page 1

3

0

9305

E-versio

Wersja E

Ðåä. E

Rev. E

Muita käyttöoppaita

Zwi¹zane instrukcje

Êîìïëåêò ðóêîâîäñòâ

Ýlgili kýlavuz kitapçýklar

310692, 309291, 309292, 309294

. . . . .

Pistooli /

Pistolet /

èñòîëåòĆðàñïûëèòåëü /

Tabanca

309303,

. . . . . . .

Pumppu /

Pompa /

Íàñîñ /

Pompa

309304,

. . . . . . .

Osat /

CzêĹci /

Äåòàëè /

Parçalar

KÄYTTÖ /

OBS£UGA /

ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß /

KULLANIM

PAINESUHDE 1:1 /

WSPÓ³CZYNNIK 1:1 /

ÑÎÎÒÍÎØÅÍÈÅ 1:1 /

1:1 ORAN

TRITON

R

Ruiskupakkaukset /

Pakiety do natryskiwania /

Êîìïëåêòû ðàñïûëèòåëåé /

Püskürtme Paketleri

Malliluettelo, sivu 2 /

Lista modeli, strona 2 /

Ñïèñîê ìîäåëåé, ñòð. 2 /

Model Listesi, sayfa 2

Suurin käyttöpaine 7 bar (0,7 MPa)

7 bar (0,7 MPa) Maksymalne ciĹnienie robocze

Ìàêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå 7 áàð (0,7 ÌÏà)

7 bar (0,7 MPa) Maksimum Çalýþma Basýncý

KÄYTTÖOHJEET

TÄRKEITÄ TIETOJA
JA VAROITUKSIA.
Lue ja säilytä.

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ

ÂÀÆÍÛÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß

È ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß.

Ïðî÷òèòå è ñîõðàíèòå äëÿ

ñïðàâîê.

INSTRUKCJE

WA¯NE OSTRZE¯ENIA

I INFORMACJE.
Przeczytaæ i zachowaæ do

wykorzystania w przysz³oĹci.

TALÝMATLAR

ÖNEMLÝ UYARILAR VE BÝLGÝLER

Okuyun ve referans olarak saklayýn.

GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;

Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium

E

COPYRIGHT 2005, GRACO INC.

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Was this manual helpful?

About this manual

Brand
Graco
Model
TRITON
Document type
User Manual
Language(s)
English, Russian
Pages
28
File size
1.1 MB
Format
PDF

Summary

Page 2 - Modellerin listesi

2 309305 Malliluettelo / Lista modeli / Ñïèñîê ìîäåëåé / Modellerin listesi Ruiskupakkauksen kuvaus Opis pakietu do natryskiwania Îïèñàíèå êîìïëåêòà ðàñïûëèòåëÿ Püskürtme Makinasý Taným Astiakiinnitys Podstawa na pojemnik Óñòàíîâêà íà åìêîñòè Kova montajlý Telinekiinnitys Stojak Óñòàíîâêà íà ñòîéêå ...

Page 3 - Semboller; VAARA; ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ; UWAGA; NIEBEZPIECZEÑSTWO ZWI¥ZANE; BASINÇLI AKIÞKAN TEHLÝKESÝ

3 309305 Merkinnät / Symbole / Ñèìâîëû / Semboller Kun näet käyttöoppaassa esimerkiksi merkinnän , katso kohta VAARAT (sivut 3–5). Gdy napotkasz symbol w podrêczniku, np. , patrz OSTRZE¯ENIA (strony 3-5). Åñëè â ðóêîâîäñòâå âñòðå÷àåòñÿ ñèìâîë, íàïðèìåð , ñì. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß (ñòð. 3-5). El kitabýnda b...

Page 4 - LAITTEIDEN VÄÄRINKÄYTÖN VAARA; ZAGRO ̄ENIE WYNIKAJ¥CE

4 309305 VAARA ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ LAITTEIDEN VÄÄRINKÄYTÖN VAARA Laitteen väärinkäyttö voi rikkoa laitteet tai saadane epäkuntoon tai käynnistymään odottamatta jajohtaa vakavaan tapaturmaan. D Lue kaikki käyttöohjeet, tarrat ja kyltit ennenlaitteen käyttöä. D Älä ylitä minkään järjestelmässä käytettävänk...

Ask a question

Up to 3 photos. Max 5 MB each. Formats: JPG, JPEG, PNG, WebP.

Related manuals

Popular Graco Other

More Graco Other models