George Foreman GR236CTBQ - Manual

8 7 FOOD COOKING TIME COMMENTS Turkey burgers (5 oz.) 4 – 6 minutes Cooked to 170ºF FISh Tilapia fillets (6 oz., ea.) 5 – 7 minutes Cooked to 145ºF Trout fillet (6 oz.) 4 – 6 minutes Cooked to 145ºF Salmon fillet (8 oz. piece) 5 – 7 minutes Cooked to 145ºF Salmon steak (8 oz.) 7 – 9 minutes Cooked t...

USING ThE LOCKING hINGE POISITIONImportant: This feature keeps upper grill plate above food on lower grill plate. 1. This grill has a unique hinge that allows the grill cover to adjust to the thickness of food being grilled. This allows for even melting of cheese on top of hot cooked hamburgers. 2. ...

12 11 RECIPES ChURRASCO 1 tbsp. Adobo seasoning mix1 tbsp. instant minced onion½ tsp dried pepper flakes½ tsp. garlic pepper 1½ lb. skirt steak • In small bowl, combine seasonings. Sprinkle evenly on both sides of steak. Refrigerate while preheating grill. • Grill 6 to 8 minutes to desired doneness....

16 15 16 15 ENChUFE POLARIZADO (SOLAMENTE PARA LOS MODELOS DE EE.UU) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en un tomacorriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra ...

18 17 El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí. 1. Mango alargado de metal para transportar 2. Placa superior de la parrilla 3. Bisagra flotante con dispositivo de bloqueo 4. Interruptor de encendido/apagado 5. Placa superior de la parrilla 6. Aldabas de seguridad laterale...

20 19 Nota: Nunca use rociadores de cocinar sobre las superficies antiadherentes de las placas. Los químicos de los rociadores, se acumulan en las superficies y reducen la eficiencia de las placas.3. Coloque cuidadosamente los alimentos que desea cocinar en la placa inferior de la plancha precalenta...

21 22 ALIMENTO TIEMPO DE COCCIÓN COMENTARIOS CARNE Chuletas de lomo de puerco 4 – 6 minutos Cocción a 71 ºC (160 ºF) ahumadas, deshuesadas)Chuletas de cordero, lomo 5 – 7 minutos 1,91 cm (¾ pulgada) de grosor Cocción a término medio 71 ºC (160 ºF) AVES Pechuga de pollo, 11 – 13 minutos Cocción a 77 ...

24 23 CONSEJOS PARA ASAR A LA PLANChA • Para impedir la pérdida de calor y generar una cocción pareja, no abra la tapa de la plancha frecuentemente durante la cocción. • No llene la plancha en exceso; entran 2 a 4 porciones cómodamente.• Al cocinar por primera vez un alimento específico, compruebe s...

26 25 PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Las terminaciones de las Se han utilizado utensilios Siempre use utensilios placas de la plancha tienen de metal. de plástico, nailon o marcas de cortes. madera antitérmicos para evitar rayar la superficie antiadherente de las placas de la plancha. Nunca use esp...

30 29 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes : ❑ Lire toutes les directives. ❑ Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignées et les boutons. ❑ Afin d’év...

32 31 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. 1. Poignée de transport métallique en boucle allongée 2. Plaque supérieure du gril 3. Charnière flottante et verrouillable 4. Interrupteur marche/arrêt (I/O) 5. Plaque inférieure du gril 6. Verrous de sûreté latéraux (sur les deux côtés) 7...

34 33 Note : Ne pas surcharger la plaque de cuisson. 4. Fermer le couvercle du gril en position charnière flottante (D) , en l’appuyant directement sur les aliments. 5. Laisser cuire les aliments le temps désiré. Utiliser une minuterie de cuisine au besoin. Note : Utiliser les temps de cuisson suggé...

36 35 ALIMENT TEMPS DE CUISSON COMMENTAIRES VOLAILLE Poitrine de poulet désossée, sans peau (227 g) 11 à 13 minutes Cuisson à 77 °C Filets de poulet (4 à 6 morceaux) 4 à 6 minutes Cuisson à 77 °C Filets de dinde (340 g) 9 à 11 minutes Cuisson à 77 °C Hamburgers à la dinde (142 g) 4 à 6 minutes Cuiss...

38 37 CONSEILS POUR LE GRILLAGE • Pour éviter la perte de chaleur et favoriser la cuisson uniforme, ne pas ouvrir le couvercle du gril souvent pendant la cuisson. • Ne pas surcharger le gril; il est conçu pour cuire facilement de 2 à 4 portions.• Lors de la cuisson d’un aliment pour la première fois...

40 39 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le fini des plaques du gril porte des marques de couteau. Des ustensiles en métal ont été utilisés. Toujours utiliser des ustensiles résistants à la chaleur en plastique, en nylon ou en bois, pour éviter d’égratigner les surfaces antiadhésives des pla...