Fulgor Milano FBFD 351 NF ED - User Manual

Page 2 - ITALIANO 3

EN IT ITALIANO 3 Istruzioni per l’installazione, l’uso, la manutenzione ENGLISH 15

Page 4 - Normative-avvertenze e consigli importanti

Normative-avvertenze e consigli importanti ATTENZIONE! Al termine della vita funzionale dell’apparecchio che utilizza gas refrigerante R 600a (isobutano) e gas infiammabile nella schiuma Isolante, lo stesso dovrà essere messo in sicurezza prima dell’invio in discarica. Per questa operazione rivolger...

Page 5 - Normative-avvertenze e descrizione macchina

Normative-avvertenze e descrizione macchina 10 11 12 5 6 1 1 9 0°C 8 7 3 4 2 10 10 IT affinché possano essere riciclati. La sicurezza elettrica di questo apparecchio è assicurata soltanto quando è collegato ad un impianto elettrico munito di un’efficace presa di terra, a norma di legge. E’ obbligato...

Page 6 - Posizionamento e messa in opera; RIMOZIONE DELLE PROTEZIONI; NELL’INSTALLARE OC CORRE OSSERVARE; CLASSE CLIMATICA

1182 6 Posizionamento e messa in opera IT 2 1 D E RIMOZIONE DELLE PROTEZIONI PER IL TRASPORTO Controllate che l’apparecchio non sia danneggiato. I danni subiti durante il tra sporto devono essere segnalati al Vo stro Rivenditore entro 24 ore dal ricevi mento. 1 Rimuovere la protezione dalla guarnizi...

Page 7 - ACCENSIONE APPARECCHIO; Uso dell’apparecchio

1182 7 PANNELLO DI COMANDO 1 ON/OFF2 REGOLAZIONE TEMPERATURA FRIGO UP DOWN 3 DISPLAY FRIGO4 SIMBOLO SCOMPARTO FRIGO-ALLARME PORTA APERTA5 FUNZIONE HOLIDAY6 PREALLARME - ALLARME - TEMPERATURA FREEZER7 REGOLAZIONE TEMPERATURA FREEZER UP DOWN 8 DISPLAY FREEZER9 SIMBOLO SCOMPARTO FREEZER-ALLARME PORTA A...

Page 9 - - I cassetti “A” superiori si utilizzano per la congelazione

1182 9 IT Uso dell’apparecchio FUNZIONE HOLIDAY La funzione HOLIDAY può essere usata durante un periodo di assenza prolungata (tipo il periodo di vacanza); questa funzione consente un risparmio di energia elettrica in quanto è stata progettata tenendo conto che nel periodo di assenza, la porta dell’...

Page 10 - NON; ALARM

1182 10 IT Uso dell’apparecchio applicare un’etichetta che indichi il contenuto e la data di congelazione. La quantità di alimenti freschi congelabili in 24 ore è indicata sulla targhetta di identificazione dell’ap- parecchiatura (.....kg/24h). Evitare di mettere gli alimenti da congelare a contatto...

Page 12 - GESTIONE ANOMALIE; frigo; PULIZIA DELL’APPARECCHIO; Pulizia

1182 12 V R GESTIONE ANOMALIE Qualora sui display ( 3 frigo ) – ( 8 freezer ) siano visualizzati i simboli “ E ”,” E- ” “ -E ”, per alcuni giorni il funzionamento dell’apparecchio è garantito, ma occorre contattare quanto prima il Centro di Assistenza Tecnica . PULIZIA DELL’APPARECCHIO Disinserite s...

Page 13 - Ricerca guasti; COLLEGAMENTO ELETTRICO; RICERCA GUASTI

1182 13 Ricerca guasti 0°C Green and Yellow to Earth Blue to Neutral 13 amp Fuse Brown to Live Cord Clamp IT CAVO DI ALIMENTAZIONE - Ispezionate periodicamente il cavo di alimentazione al fine di controllare la sua integrità. - Nel caso di cavo danneggiato, non utilizzate l’appa- recchio e non tenta...

Page 16 - Standards-warnings and recommendations; working environments

Standards-warnings and recommendations GB WARNING! At the end of the useful life of an appliance that makes use of R 600a refrigeration gas (isobutane) and flammable gas in the insulation foam, it must be made safe prior to being transported to the place of disposal. To do this, refer to the retaile...

Page 18 - Positioning and installing the appliance; REMOVING THE TRANSPORT PROTEC-; WHEN INSTALLING THE APPLIANCE,; CLIMATIC CLASS

1182 18 Positioning and installing the appliance EN 2 1 D E REMOVING THE TRANSPORT PROTEC- TION DEVICES Check that the appliance is undamaged. The retailer must be informed of any damage to the appli- ance within 24 hours of delivery. 1 Remove the protection from the door gasket. The protection is u...

Page 19 - Using the appliance; CONTROL PANEL

1182 19 Using the appliance EN CONTROL PANEL 1 ON/OFF2 FRIDGE TEMPERATURE ADJUSTMENT UP DOWN 3 FRIDGE DISPLAY4 REFRIGERATOR COMPARTMENT SYMBOL- OPEN DOOR ALARM 5 HOLIDAY FUNCTION5 PRE-ALARM - ALARM FREEZER TEMPERATURE7 FREEZER TEMPERATURE ADJUSTMENT UP DOWN 8 FREEZER DISPLAY9 FREEZER COMPARTMENT SYM...

Page 21 - - The upper “A” drawers are used for freezing fresh food.

1182 21 Using the appliance EN HOLIDAY FUNCTION The HOLIDAY function may be used during periods of prolonged inactivity (for example, if all users go on holi- day). This function HOLIDAY saves electricity as it takes into account the fact that the door of the appliance will not be opened at all duri...

Page 22 - DO NOT; STORING FROZEN FOOD; THE FOOD THAT HAS TO BE FROZEN SHOULD BE; SPECIAL COMPARTMENT FOR THE PRE-

1182 22 Using the appliance EN Do not place food in the freezer in contact with already frozen products. This will prevent the food from increasing in temperature. In this respect, it is important to transfer fro-zen food from compartment “ A ” to the lower “ B ” drawers. RECOMMENDATIONS: DO NOT put...

Page 24 - Cleaning - Electrical connection; MALFUNCTION MANAGEMENT; CLEANING; ELECTRICAL CONNECTION

1182 24 Cleaning - Electrical connection V R EN MALFUNCTION MANAGEMENT If the symbols “ E ”,” E- ”,” -E ”, appear on the ( 3 refrigera- tor ) – ( 8 freezer ) display, the appliance is guaranteed to function for a few days, but the Technical Assistance Centre should be contacted immediately. CLEANING...

Page 25 - Electrical connection - Troubleshooting; TROUBLESHOOTING

1182 25 Electrical connection - Troubleshooting 0°C Green and Yellow to Earth Blue to Neutral 13 amp Fuse Brown to Live Cord Clamp EN a new one. The removed plug must be thrown away. Inserting an unsuitable plug into a 13 Amp socket is likely to cause an electrical hazard. When a non rewirable plug ...

Page 26 - Troubleshooting; TECHNICAL ASSISTANCE SERVICE

1182 26 Troubleshooting TECHNICAL ASSISTANCE SERVICE Before contacting the Assistance Service:- Check whether it is possible to rectify the problem by refer- ring to the “Troubleshooting” guide. - Restart the appliance to check whether the problem has been resolved. If the problem still exists, disc...

Page 28 - IT