Focal PC165 User Manual - Free PDF Download

Page 2 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS!

READ FIRST! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS! The exclamation mark represented in an equilateral triangle is intended to alert users to the existence of important instructions in the user manual relating to the use and maintenance of the device. 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3...

Page 3 - PERFORMANCE COAXIAL SPEAKERS; U s e r m a n u a l; Please validate your Focal-JMlab warranty,

3 PERFORMANCE COAXIAL SPEAKERS U s e r m a n u a l Thank you for choosing Focal Performance Coaxial kits and for sharing our passion for sound and for music, revealed with precision and purity: "Listen Beyond". Designed using acoustic technologies, these speakers integrate Focal’s perfection...

Page 4 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES !

À LIRE EN PREMIER ! INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ! Le point d’exclamation contenu dans un triangle équilatéral, a pour objet de prévenir l’utilisateur de la présence d’instructions importantes mentionnées dans le mode d’emploi et relatives à la mise en oeuvre et à l’entretien de l’appareil. ...

Page 5 - M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n; Pour validation de la garantie Focal-JMlab,

5 PERFORMANCE COAXIAL SPEAKERS M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n Nous vous remercions d’avoir choisi les kits Performance Coaxiaux et de partager avec nous notre passion du son, de la musique, révélés avec precision et pureté : "Listen Beyond". Ces haut-parleurs de haute technicité intèg...

Page 7 - Р у к о в о д с т в о п о э к с п л у а т а ц и и; УСТАНОВКА АВТОМОБИЛЬНЫХ АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ FOCAL

7 PERFORMANCE COAXIAL SPEAKERS Р у к о в о д с т в о п о э к с п л у а т а ц и и УСТАНОВКА АВТОМОБИЛЬНЫХ АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ FOCAL Благодарим Вас за то, что Вы выбрали комплект автомобильных акустических систем FOCAL. Эти высококачественные громкоговорители разработаны и изготовлены для достижения м...

Page 8 - Руководство по эксплуатации

8 PERFORMANCE COAXIAL SPEAKERS User manual / Manuel d’utilisation / Руководство по эксплуатации PC 100 PC 130 PC 165 Connection PC 100 / PC 130 / PC 165