Faber C-AIR KL A90 - User Manual

Faber C-AIR KL A90

Faber C-AIR KL A90 Range Hood – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
145 Page 145
146 Page 146
147 Page 147
148 Page 148
149 Page 149
150 Page 150
151 Page 151
152 Page 152
Page: / 152

Table of Contents:

  • Page 5 – Declaration of Conformity; MAINTENANCE
  • Page 8 – • This appliance can be controlled us-; ATTENTION; • Please contact the Service Depart-
  • Page 11 – Déclaration de Conformité; ENTRETIEN
  • Page 12 – Fonction
  • Page 15 – CLOUD; • Cet appareil peut être commandé au; • Pour le remplacement, contacter le
  • Page 18 – Dichiarazione di Conformità; MANUTENZIONE
  • Page 19 – • Per la pulizia esterna ed interna della; Tasto Pressione
  • Page 21 – • Questo apparecchio può essere co-; ATTENZIONE; • Per la sostituzione contattare l’Assi-
  • Page 24 – Декларация
  • Page 25 – Функция
  • Page 28 – системах; • Этим устройством можно управ-; ВНИМАНИЕ; : в качестве первой
  • Page 31 – Declaración de conformidad; MANTENIMIENTO
  • Page 32 – Tecla Presión
  • Page 35 – • Este aparato se puede controlar me-; ATENCIÓN; : la primera operación a
  • Page 38 – Konformitätserklärung; WARTUNG
  • Page 39 – Taste Tastendruck Funktion
  • Page 42 – • Dieses Gerät kann mit einer Fernbe-; ACHTUNG; : Als erstes muss an der
  • Page 45 – Uygunluk Beyanı
  • Page 48 – UYGULAMASI; • Bu cihaz bir uzaktan kumandayla yö-; DİKKAT; • Değiştirme için Teknik Destek'e baş-
  • Page 51 – • Ο απορροφητήρας έχει μελετηθεί α-
  • Page 52 – ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ; • Το φίλτρο ενεργού άνθρακα δεν μπο-; Λειτουργία
  • Page 55 – • Ο χειρισμός της συσκευής μπορεί να; ΠΡΟΣΟΧΗ; • Για την αντικατάσταση απευθυνθείτε
  • Page 58 – Conformiteitsverklaring; ONDERHOUD
  • Page 59 – BEDIENINGSELEMENTEN; Toets Druk
  • Page 62 – • Dit apparaat kan bediend worden; OPGELET; : als eerste handeling op
  • Page 65 – ОБСЛУЖВАНЕ
  • Page 66 – Бутон Натискане
  • Page 69 – УПРАВЛЕНИЕ; • Този уред може да бъде управля-; : като първа операция
  • Page 72 – Deklaracja Zgodności; • Okap został zaprojektowany wyłącz-
  • Page 73 – KONSERWACJA; Funkcja
  • Page 76 – STEROWANIA; • Omawiane urządzenie może być za-; OSTRZEŻENIE; • W celu wymiany należy skontakto-
  • Page 78 – Izjava o skladnosti
  • Page 79 – VZDRŽEVANJE; Tipka Pritisk tipke Funkcija
  • Page 82 – UPRAVLJALNIK; • Ta aparat lahko upravljate z daljin-; POZOR; : na daljinskem upravljalniku
  • Page 84 – Izjava o sukladnosti
  • Page 85 – ODRŽAVANJE; Tipka Pritisak na
  • Page 88 – UPRAVLJAČ; • Ovaj uređaj se može kontrolirati po-; • Za zamjenu se obratite servisnoj
  • Page 91 – Prohlášení o shodě
  • Page 94 – • Toto zařízení lze ovládat dálkovým; • Pro výměnu kontaktujte oddělení
  • Page 95 – OHUTUSTEAVE
  • Page 96 – Vastavusdeklaratsioon
  • Page 97 – HOOLDUS; Nupp Nupuvajutus Funktsioon
  • Page 100 – • Seda seadet saab juhtida kaugjuhti-
  • Page 103 – Vyhlásenie o zhode
  • Page 106 – DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE; UPOZORNENIE
  • Page 109 – Declarație de Conformitate; CURĂȚARE
  • Page 112 – • Acest aparat poate fi comandat prin; ATENȚIE; • Pentru înlocuire, contactaţi serviciul
  • Page 114 – Atbilstības deklarācija
  • Page 115 – TĪRĪŠANA UN APKOPE; Funkcija
  • Page 118 – • Šo ierīci var vadīt, izmantojot tālvadī-; UZMANĪBU; • Lai to nomainītu, lūdzu, sazinieties ar
  • Page 121 – Atitikties deklaracija; PRIEŽIŪRA
  • Page 124 – CLOUD“; NUOTOLINIS VALDYMO; • Šis prietaisas gali būti valdomas nuo-; DĖMESIO; • Norėdami jį pakeisti, kreipkitės į Prie-
  • Page 127 – Megfelelőségi nyilatkozat; KARBANTARTÁS
  • Page 130 – • Ezt a készüléket egy távirányítóval le-; FIGYELEM; • A csere elvégzése érdekében lépjen
  • Page 133 – Изјава за сообразност
  • Page 134 – ОДРЖУВАЊЕ; Копче Притискање
  • Page 137 – УПРАВУВАЧ
  • Page 140 – Deklarata e konformitetit; MIRËMBAJTJA
  • Page 141 – Shtypja
  • Page 144 – KUJDES
  • Page 147 – ОДРЖАВАЊЕ
  • Page 148 – Дугме Притисак
  • Page 151 – УПРАВЉАЧ; ПАЖЊА
Loading the manual

EN

USER MANUAL

FR

MANUEL D’UTILISATION

IT

LIBRETTO DI USO

RU

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ES

MANUAL DE USO

DE

GEBRAUCHSANLEITUNG

TR

KİTAPÇIK KULLANIN

GR

ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

NL

GEBRUIKSAANWIJZING

BG

РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ

PL

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

SI

NAVODILO ZA UPORABO

HR

KNJIŽICA S UPUTAMA

CZ

NÁVOD K POUŽITÍ

ET

KASUTUSJUHEND

SK

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

RO

MANUAL DE FOLOSIRE

LV

LIETOŠANAS PAMĀCĪBA

LT

NAUDOTOJO VADOVAS

HU

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MK

УПАТСТВО ЗА КОРИСНИК

AL

UDHËZUES PËR PËRDORIMIN

SR

КОРИСНИЧКО УПУТСТВО

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 5 - Declaration of Conformity; MAINTENANCE

this product, please contact your local municipal offices, local waste disposal service or the shop in which the product was purchased. Declaration of Conformity The manufacturer declares that this appliance with K-Link + Wi- Fi radio functionality complies with Directive 2014/53/EU.The complete tex...

Page 8 - • This appliance can be controlled us-; ATTENTION; • Please contact the Service Depart-

5. FABER CLOUD APP The Faber Cloud App is available foriOS and Android smartphones and al-lows remote access to all hood func-tions. Icon Function Home page Add new device User profile management Connected to Faber Wi-Fi network Hood on/off Lighting system management Motor speed management Intensive...

Page 11 - Déclaration de Conformité; ENTRETIEN

filtres après le délai indiqué (danger d’incendie). Voir le paragraphe Entretien et net- toyage. • Veillez à ce que la pièce ait une ventilation adéquate lorsque la hotte fonctionne en même temps que des appa- reils utilisant du gaz ou d’autres combustibles (non applicable aux appareils qui évacuent...

Other Faber Range Hoods Models

All Faber Range Hoods