Page 2 - US FCC Part 15 Class B Verification Statement; Reorient or relocate the receiving antenna.
US FCC Part 15 Class B Verification Statement NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digitaldevice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonableprotection against harmful interference in a residential installati...
Page 3 - INDEX
Page 1 MNNCEKRKB1_0439 INDEX 1 OPENING AND CHECKING THE PACKAGE ..........................................................................................................7 1.1 Contents of the package .......................................................................................................
Page 9 - Opening t h e package
Page 7 MNNCEKRKB1_0439 1 Opening a n d checking the package The following procedures should be carried out before connecting to the power supply, unless indicated otherwise. Installation should only carried out by skilled technical personnel. 1.1 Contents o f the package When the product is delivere...
Page 11 - Keys and connectors
Page 9 MNNCEKRKB1_0439 2.2.3 Digital vide o recorder Sony HSR-X216PEverfocus EDSR AND EDSR/H 2.2.4 Telemetry r e ceivers and domes DTRX1DTRX3DTMRX1DTRXDCMICRODEC485Dome Elbex EX/EXC 8000 Instant DomeDome Elmo D7720BP&T Eneo VPT-42/RS1Dome Eneo Fastrax IIDome Ernitec SaturnDome Fastrax II (HID-24...
Page 12 - Second fu n ction keys
Page 10 MNNCEKRKB1_0439 2.4 Second fu n ction keys Some keys ( , , ) can be used to activate second functions if pressed simultaneously with other keys. For example, means: press the key followed by the key, keeping pressed down. The keys can be released in any order. 2.5 Dip switc h ...
Page 14 - Standard c onnection cable; RJjack1; RJjack 1
Page 12 MNNCEKRKB1_0439 Setup Description Example Devices in achain The devices are connected in pairsusing single lines. These should beterminated at the ends. This type ofsetup can only be made when thedevices have a separate input(reception) and output (transmission)channel, like the Videotec DTR...
Page 15 - Receivers
Page 13 MNNCEKRKB1_0439 3.4 One contr o l keyboard per line Connection is performed by means of one standard connection cable, which is described in the previousparagraph. 3.5 More than two devices on the same line The presence of more than one keyboard on the same communication line requires the us...
Page 16 - Shown on display
Page 14 MNNCEKRKB1_0439 4 Keyboard setup Programming is carried out on the keyboard display. The following is a description of the procedure to startprogramming the various menu items shown on the display. 4.1 Keys To enter setup: To move the cursor within the menus: choose the line with the jo...
Page 18 - Assigning the telemetry lines
Page 16 MNNCEKRKB1_0439 Shown on display Submenu Description Power saving puts the keyboard in lowconsumption mode after o...
Page 21 - Notes conc e rning assigning the receivers; Accepting the request for monitors
Page 19 MNNCEKRKB1_0439 Normally camera with pan & tilt is assigned a receiver/dome with thesame number (camera 1, receiver 1, camera 2, receiver 2, etc.) Under particular circumstances (while installing compositsystem...
Page 23 - Joystick c a libration and test
Page 21 MNNCEKRKB1_0439 4.9 Joystick c a libration and test Joystick calibration is process which allows correct operation of the device. Normally it is only done at theproduction stage and recalibration by the operator should never be necessary. If the joystick behaves incorrectly(if, for example, ...
Page 24 - Warning a n d error messages
Page 22 MNNCEKRKB1_0439 4.10 Buzzer The keyboard is equipped with a buzzer for acoustic signals when abnormal situations occur.The buzzer can be enabled to: • recognise video device (switcher or matrix) alarm status • recognise a break in communications with the video device • give a small warning c...
Page 25 - Autotest o f serial channels; Phone cable
Page 23 MNNCEKRKB1_0439 4.13 Autotest o f serial channels In the case of faulty operation or to check the keyboard, it is possible to carry out a simple test to make sure thecommunication channels to the video device and the telemetry are working perfectly.Disconnect any devices connected to the V, ...
Page 26 - Special func t ions featured by Macro protocol
Page 24 MNNCEKRKB1_0439 4.14 Macro Pro t ocol: special functions 4.14.1 Description Macro Protocol on Video line can be set up to be used in particular systems. After choosing Macro protocol, with cursor on the Protocol press to enter the Macro submenu. When one or more special functions are activ...
Page 28 - DVR Mode procedures; Jog and shuttle
Page 26 MNNCEKRKB1_0439 5.2.2 Selecting th e previous/next camera The and keys select, respectively, the previous and next cameras as set up in the automatic sequence preset at the video device level. If the automatic sequence is in progress, the first time the and keys are pressed, it will ...
Page 30 - Receivers a s sociated with the cameras
Page 28 MNNCEKRKB1_0439 5.2.4.2 Requesting th e views Press a key from to to request the corresponding view. 5.2.4.3 Erasing the c u stomised views Press keys simultaneously. The default settings for the views can be used to recall cameras 1 to 9 directly without changing the active monitor ...
Page 32 - Video ma t rix Videotec SM328A
Page 30 MNNCEKRKB1_0439 5.4 Video ma t rix Videotec SM328A 5.4.1 Description Matrix SM328A is a product for professional use in applications for security and surveillance and dedicated tothe management of video signals. It can be used to control 32 input videos; there are eight video outputs, one of...
Page 36 - Video ma t rix Linxs LXRPS84A and LXRPS164A
Page 34 MNNCEKRKB1_0439 5.8 Video ma t rix Linxs LXRPS84A and LXRPS164A 5.8.1 Description Matrix LXRPS84A and LXRPS164A are products for professional use in applications for security andsurveillance and dedicated to the management of video signals. The LXRPS84A and LXRPS164A models differonly in the...
Page 38 - Switchers Linxs LXRPS42A and LXRPS82A
Page 36 MNNCEKRKB1_0439 5.9 Switchers Linxs LXRPS42A and LXRPS82A 5.9.1 Description Switchers LXRPS42A and LXRPS82A are products for professional use in applications for security andsurveillance and dedicated to the management of video signals. The LXRPS42A and LXRPS82A models differonly in the numb...
Page 42 - Baudrate
Page 40 MNNCEKRKB1_0439 5.11.2.2 Matrix setting s Inside the matrix, both jumpers JP1 and JP2 should be set up for RS232 type communication, as shown in thedrawing.Dip switch SW1 is used to select the baud rate: Baudrate dip 3 dip 4 9600 baud ON ON 1200 baud OFF ON Refer to the respective manual for...
Page 44 - Video mu l tiplexer Eneo
Page 42 MNNCEKRKB1_0439 5.12 Video mu l tiplexer Eneo 5.12.1 Description The Eneo multiplexer allows the connection of 16 input videos, which are digitalized and shown as a compositeimage at output. A spot service monitor supplies the display of one of the inputs.Communication from keyboard to multi...
Page 46 - Video mu l tiplexer Javelin
Page 44 MNNCEKRKB1_0439 5.13 Video mu l tiplexer Javelin 5.13.1 Description The Javelin multiplexer allows the connection of 16 input videos, which are digitalized and shown as acomposite image at output. A spot service monitor supplies the display of one of the inputs.Communication from keyboard to...
Page 48 - Video mu l tiplexer Videotec SP16C
Page 46 MNNCEKRKB1_0439 5.14 Video mu l tiplexer Videotec SP16C 5.14.1 Description The SP16C allows the connection of 16 input videos, which are digitalized and shown as a composite image atoutput. A spot service monitor supplies the display of one of the inputs.Communication from keyboard to multip...
Page 50 - Controllin g the multiplexer using a video device; MUX; Selecting a monitor connected to the video matrix
Page 48 MNNCEKRKB1_0439 5.15 Controllin g the multiplexer using a video device The multiplexer can be controlled using a newgeneration video device (EKR-8/4, EKR-16/4). In order to control a multiplexer in this way, theMACRO protocol must be used. V AUX MUX In this case control may refer equally to ...
Page 51 - Sony vide o multiplexer; Materials a n d reference documents
Page 49 MNNCEKRKB1_0439 5.16 Sony vide o multiplexer 5.16.1 Description The Sony YS-DX516P multiplexer can be used to connect 16 input videos that are digitalized and thendisplayed in a composite output image. 5.16.2 Materials a n d reference documents Sony YS-DX516P multiplexerMultiplexer manualSec...
Page 54 - Materials a n d reference documents
Page 52 MNNCEKRKB1_0439 5.17 Sony DVR 5.17.1 Description The Sony HSR-X216P digital video recorder can be used to connect 16 input videos which are digitalized andthen recorded in digital format. 5.17.2 Materials a n d reference documents Sony HSR-X216P digital video recorderVideo recorder manualSec...
Page 57 - Ademco m u ltiplexer
Page 55 MNNCEKRKB1_0439 5.18 Ademco m u ltiplexer 5.18.1 Description The Ademco AXMD16E / AXCD16EX digital multiplexer can be used to connect 16 video inputs that aredigitised and output for display in a composite image. 5.18.2 Direct conn e ction 5.18.2.1 Cable RJjack1 RJjack2 L=1200 m EKR-KB1 RJja...
Page 59 - Sanyo mu l tiplexer; Materials a n d reference documents
Page 57 MNNCEKRKB1_0439 5.19 Sanyo mu l tiplexer 5.19.1 Description The Sanyo MPX-CD163 multiplexer can be used to connect 16 input videos that are digitalized and thendisplayed in a composite output image. 5.19.2 Materials a n d reference documents Sanyo MPX-CD163 multiplexerMultiplexer manual 5.19...
Page 65 - Notes reg a rding telemetry control
Page 63 MNNCEKRKB1_0439 6.4 Notes reg a rding telemetry control 6.4.1 Special cod e s The EKR-KB1 keyboard can be used to control a considerable number of telemetry functions, and to recallsome of these there are no suitable key combinations.They can therefore be activated by using the following pro...
Page 75 - Eneo Fas t rax II Dome
Page 73 MNNCEKRKB1_0439 6.7 Eneo Fas t rax II Dome 6.7.1 Material an d reference documents Dome Eneo Fastrax II EDC-141Dome Eneo Fastrax II EDC-161Dome Eneo Fastrax II EDC-141EDome Eneo Fastrax II EDC-142EDome Eneo Fastrax II EDC-143EFastrax II Protocol and Examples 6.7.2 Connection 6.7.2.1 Cable Wh...
Page 77 - Materials a n d reference documents
Page 75 MNNCEKRKB1_0439 6.8 Eneo Pan & Tilt 6.8.1 Materials a n d reference documents Eneo Pan & Tilt VPT-42/RS1.Protocol documents PC COMMAND-v3.0VT e VT-ASCII. 6.8.2 Connection s 6.8.2.1 Cable White Yellow RS485A RS485B RS485 RX+/ TTY 20 mA RS485 RX-/ TTY 20 mA Eneo VPT-42/RS1 6.8.2.2 Conf...
Page 80 - Ernitec Sa t urn Dome
Page 78 MNNCEKRKB1_0439 6.9 Ernitec Sa t urn Dome 6.9.1 Reference m a terial and documents Dome Ernitec SaturnICU Installation Instruction, Manual No.3040-00014, Rev.980220 6.9.2 Connection 6.9.2.1 Cable White Yellow RS485A RS485B Rx+ Rx- 6.9.2.2 Dome setting s Dome ID-number must be set according t...
Page 83 - Reference m a terial and documents
Page 81 MNNCEKRKB1_0439 6.10 JVC TK-C 6 75 Dome 6.10.1 Reference m a terial and documents Dome JVC TK-C675TK-C675 Programmer’s manual, version 1.00/Feb.1998TK-C675/C675B Programmer’s manual (supplement), version 0.01/Dec.1998JVC CCTV Serial Communication Protocol, Basic Protocol Reference, version 2...
Page 85 - Other comm a nds and special codes
Page 83 MNNCEKRKB1_0439 6.10.6 Patrol The three patrol sequences are set during OSM setup. (1÷3): selects the active patrol sequence and starts immediately, without pressing the key. Warning! If the patrol function is active the dome will not respond to other commands until it has been stop...
Page 86 - Reference m a terial and documents
Page 84 MNNCEKRKB1_0439 6.11 JVC TK-C 6 76 Dome As the TK-C675 and TK-C676 model commands are slightly different it is recommended to choose theappropriate configuration in menu / / . All TK-C675 model functions are available in model TK-C676. 6.11.1 Refere...
Page 88 - Panasoni c Dome; Reference m a terial and documents
Page 86 MNNCEKRKB1_0439 6.12 Panasoni c Dome 6.12.1 Reference m a terial and documents Dome Panasonic WV-CS600 e Panasonic WV-CS850Protocol Information WV-CS850 ver 2.2, Nov.28, 2001Protocol Information WV-CSR600, WV-CSR400, WV-BSR300 ver 5.3, Nov.27, 1997 6.12.2 Important p r otocol note The Panaso...
Page 90 - 1 Shutter and Electronic sensitivity setup
Page 88 MNNCEKRKB1_0439 6.12.7 Limit move m ent for WV-CS850 model : limits enabled : limits disabled 6.12.8 Preset, sca n , home (1÷64): store the present position as preset position number X (or ): movement towards previously stored preset position X (1÷64) (or ...
Page 93 - Reference m a terial and documents
Page 91 MNNCEKRKB1_0439 6.13 Pelco Dom e 6.13.1 Reference m a terial and documents Dome Spectra II 3.31Pelco Protocol Manual, “D” Protocol, March 2, 1999 6.13.2 Connection 6.13.2.1 Cable White Yellow RS485A RS485B RX+ RX- 6.13.2.2 Dome setting s Dome ID-number must be set according to the respective...
Page 96 - Reference m a terial and documents
Page 94 MNNCEKRKB1_0439 6.14 Samsung Dome 6.14.1 Reference m a terial and documents Dome Samsung SCC-641Dome Samsung SCC-643PSamsung Protocol 6.14.2 Connection 6.14.2.1 Cable White Yellow White Yellow SCC-641 RS485A RS485B SCC-643 RS485A RS485B Txd + Txd - Rxd + Rxd – 6.14.2.2 Dome setting s Dome ID...
Page 99 - ESC; CTRL
Page 97 MNNCEKRKB1_0439 6.15 Santec Do m e 6.15.1 Connection 6.15.1.1 Cable White Yellow RS485A RS485B TX + TX - 6.15.1.2 Setting up the dome The dome number and protocol should be correctly configured. The baud rate can be selected between: 2400(default), 4800, 9600 baud. Consult the dome manual. 6...
Page 101 - Sensorma t ic / American Dynamics Dome; Reference m a terial and documents
Page 99 MNNCEKRKB1_0439 6.16 Sensorma t ic / American Dynamics Dome 6.16.1 Reference m a terial and documents Dome Sensormatic DeltaDome IIRs-422/RS-485 Communication Protocols, 8000-2694-01, Rev.A 6.16.2 Connection 6.16.2.1 Cable White Yellow RS485A RS485B RX + RX - 6.16.2.2 Dome setting s Dome ID-...
Page 104 - Reference m a terial and documents
Page 102 MNNCEKRKB1_0439 6.17 Star Dom e 6.17.1 Reference m a terial and documents Dome Star SMDMD200 Series Control Command Reference, rev.2.02, September 1, 1999 6.17.2 Connection 6.17.2.1 Cable White Yellow RS485A RS485B Data + Data - 6.17.2.2 Dome setting s Dome ID-number must be set according t...
Page 108 - Reference m a terial and documents
Page 106 MNNCEKRKB1_0439 6.18 VCL Dom e 6.18.1 Reference m a terial and documents Dome VCL 8” Internal OrbiterDetails of VCLTP Protocol, file ref. CIMICRO8 26.05.99 6.18.2 Connection 6.18.2.1 Cable White Yellow RS485A RS485B D + D - 6.18.2.2 Dome setting s Dome ID-number must be set according to the...
Page 111 - Videotec a nd Linxs receivers
Page 109 MNNCEKRKB1_0439 6.19 Videotec a nd Linxs receivers The functions of Videotec and Linxs telemetry receivers are different depending on the selected model. Seefollowing reference table: DTRX3 DTRX1 with DTRP DTRX1 w/o DTRP DTRXDC DTMRX MICRODEC Videotec Protocol 9 9 9 9 9 9 Macro Protocol 9 -...
Page 112 - Videotec a nd Linxs receivers with Videotec protocol
Page 110 MNNCEKRKB1_0439 6.20 Videotec a nd Linxs receivers with Videotec protocol 6.20.1 Reference m a terial Videotec and Linxs telemetry receivers:DTRX1, DTRX3 (with Videotec protocol), DTRXDC, DTMRX, MICRODEC 6.20.1.1 Receiver sett i ngs The new generation of Videotec receivers allows the choice...
Page 114 - Videotec R eceivers with Macro protocol; Reference m a terial and documents
Page 112 MNNCEKRKB1_0439 6.21 Videotec R eceivers with Macro protocol 6.21.1 Note The Macro protocol extends over a range of products with widely different specifications.Consult the receiver manual for information to find out which functions are available. 6.21.2 Reference m a terial and documents ...
Page 117 - Maintenan c e
Page 115 MNNCEKRKB1_0439 7 Maintenan c e The EKR-KB1 keyboard does not need any particular maintenance. The cleaning must always be carried-out with the machine turned-off. Clean the keyboard periodically with a dry cotton cloth, avoiding the use of detergents or wet cloths.
Page 118 - Specificat i ons
Page 116 MNNCEKRKB1_0439 8 Specificat i ons Power supply: 100 - 240 V~ 47/63 Hz Consumption: 15 W Dimensions: 298 x 107 x 210 mm Net weight (excluding power supply): 810g Operating temperature: 0 – 45°C RS485 3 lines settable according to connected devices RS232 1 line EIARS232C Conformity: EN50130-...
Page 119 - INHALTSVERZEICHNIS
Seite 1 MNNCEKRKB1_0439 INHALTSVERZEICHNIS 1 ÖFFNUNG DER VERPACKUNG UND INHALTSKONTROLLE..............................................................................7 1.1 Inhalt der Verpackung .............................................................................................................
Page 125 - Öffnung d e r Verpackung und Inhaltskontrolle; Inhalt der Verpackung; Öffnen de r Verpackung
Seite 7 MNNCEKRKB1_0439 1 Öffnung d e r Verpackung und Inhaltskontrolle Die folgenden Schritte sind, falls nicht anderslautende Angaben dem entgegenstehen, ohne Stromversorgung des Gerätes durchzuführen. Die Installation darf nur von technisch versierten Fachleuten vorgenommen werden. 1.1 Inhalt der...
Page 126 - Beschreib u ng; An die Ta s tatur EKR-KB1 anschließbare Geräte
Seite 8 MNNCEKRKB1_0439 2 Beschreib u ng 2.1 Eigensch a ften Die Tastatur EKR-KB1 ist ein professionelles Produkt für Anwendungen im Sicherheits- und Überwachungsbereich.In einem Sicherheitssystem ermöglicht die Tastatur die Steuerung der Videoumschaltung, die Verwaltung vonAlarmzuständen und die Fe...
Page 127 - Tasten un d Steckverbindungen
Seite 9 MNNCEKRKB1_0439 2.2.3 Digital- Vid e orecorder Sony HSR-X216PEverfocus EDSR und EDSR/H 2.2.4 Telemetriee m pfänger und Domes DTRX1DTRX3DTMRX1DTRXDCMICRODEC485Dome Elbex EX/EXC 8000 Instant DomeDome Elmo D7720BBrandeggio Eneo VPT-42/RS1Dome Eneo Fastrax IIDome Ernitec SaturnDome Fastrax II (H...
Page 128 - Zweitfunk t ionstasten
Seite 10 MNNCEKRKB1_0439 2.4 Zweitfunk t ionstasten Einige Tasten ( , , ) gestatten die Aktivierung von Zweitfunktionen, wenn sie gleichzeitig mit anderen Tasten gedrückt werden. Beispielsweise bedeutet , daß zunächst die Taste , dann die Taste gedrückt wird, während weiterhin betätig...
Page 129 - Konfiguration
Seite 11 MNNCEKRKB1_0439 3 Verbindun g sleitungen und Anschlüsse 3.1 Videoleitu n g und Telemetrieleitungen Mit der Tastatur EKR-KB1 läßt sich eine große Bandbreite an Produkten zur Videosteuerung (Videomatrix undVideo-Multiplexer) und zur Telemetriesteuerung (Empfänger oder Domes) bedienen. Auf Tas...
Page 131 - Sendeeinrichtungen
Seite 13 MNNCEKRKB1_0439 3.4 Eine Tast a tur je Leitung Der Anschluß wird mit dem Standardanschlußkabel vorgenommen, das im vorausgehenden Abschnittbeschrieben wird. 3.5 Mehr als z w ei Einrichtungen an derselben Leitung Sind mehrere Tastaturen an ein- und dieselbe Verbindungsleitung angeschlossen, ...
Page 132 - Displayanzeige
Seite 14 MNNCEKRKB1_0439 4 Konfiguri e rung der Tastatur Die Programmierung erfolgt auf dem Anzeigenfeld der Tastatur. Im Folgenden werden die Programmierschritteund die einzelnen, auf dem Display erscheinenden Menüeinträge beschrieben. 4.1 Tasten Aufruf des Konfigurationsmodus: Bewegen des Curso...
Page 134 - Zuordnun g der Telemetrieleitungen
Seite 16 MNNCEKRKB1_0439 Displayanzeige Untermenü Beschreibung Maskierte Bestätigung des Passwortes ...
Page 135 - Menü für di e Zuordnung von Empfängern
Seite 17 MNNCEKRKB1_0439 4.5.1 Werkseinst e llung Die Werkseinstellung (Default) gestattet die Steuerung sämtlicher Videokameras, eine möglicherweise vorherbestehende abweichende Einstellung wird aufgehoben.Jeder Videokamera wird ein Empfänger zugewiesen, der mit derselben Nummer gekennzeichnet ist ...
Page 137 - Anmerkung e n zu den Empfängerzuordnungen; Freigabe d er Monitoransteuerung
Seite 19 MNNCEKRKB1_0439 Normalerweise entspricht einer schwenk-neigbaren Kamera eineEmpfänger-/Domenummer, die der Kameranummer gleich ist(Kamera 1, Empfänger 1, Kamera 2, Empfänger 2, etc.) In besonderen Fällen (zum Beisp...
Page 141 - Autotest d e r seriellen Kommunikationskanäle; Telefonkabel
Seite 23 MNNCEKRKB1_0439 4.13 Autotest d e r seriellen Kommunikationskanäle Bei Störungen oder zur Überprüfung der Tastatur kann anhand eines einfachen Tests festgestellt werden, obdie Kommunikationskanäle, die zur Videoeinrichtung und zur Telemetrie führen, einwandfrei funktionieren.Trennen Sie die...
Page 142 - Sonderfunk t ionen für das Protokoll Macro
Seite 24 MNNCEKRKB1_0439 4.14 Protokoll M acro: Sonderfunktionen 4.14.1 Beschreibu n g Das Protokoll Macro für die Videoleitung kann spezifisch konfiguriert und so an besondereAnlageneigenschaften angepaßt werden. Nachdem das Protokoll Macro ausgewählt wurde, führen Sie den Cursor auf die Zeile Prot...
Page 144 - Steuerung v on digitalen Videorekordern Everfocus; Vorgänge im Modus DVR; Jog und shuttle
Seite 26 MNNCEKRKB1_0439 5.2.2 Auswahl de r vorhergehenden / nachfolgenden Kamera Die Tasten und ermöglichen die Auswahl der vorhergehenden und der nächsten Kammera innerhalb der Umschaltsequenz, die auf der Ebene der Videoeinrichtung vorgegeben wurde. Wenn die Umschaltsequenz läuft, wird sie du...
Page 146 - Den Videok a meras zugeordnete Empfänger
Seite 28 MNNCEKRKB1_0439 5.2.4.2 Aufrufen der A nsichten Mit den Tasten bis werden die jeweiligen Ansichten aufgerufen. 5.2.4.3 Entfernung b e nutzerdefinierter Ansichten Hierzu werden gleichzeitig die Tasten gedrückt. Die Werkseinstellung der Ansichten gestattet das direkte Ansprechen der ...
Page 151 - Videotec U mschalter SM42A und SM82A
Seite 33 MNNCEKRKB1_0439 5.7 Videotec U mschalter SM42A und SM82A 5.7.1 Beschreibu n g Die Umschalter SM42A und SM82A sind Geräte zur Steuerung des Videosignals. Die Modelle SM42A undSM82A unterscheiden sich nur in der Anzahl der Videoanschlußeingänge, das erste hat davon 4, das zweite 8;Videoausgän...
Page 153 - Konfigurati o n der Videoeinrichtung
Seite 35 MNNCEKRKB1_0439 5.8.3 Konfigurati o n der Videoeinrichtung Eine Kamera wird an Eingang 1 angeschlossen, ein Monitor an Ausgang 1, wie es im Handbuch desVideogerätes ausgeführt wird. Beginn der Konfigurierung, Eingabe des Setup-Passwortes, falls erforderlich. Die Tastatur zeigt auf dem Di...
Page 154 - Umschalt e r LXRPS42A und LXRPS82A Linxs
Seite 36 MNNCEKRKB1_0439 5.9 Umschalt e r LXRPS42A und LXRPS82A Linxs 5.9.1 Beschreibu n g Die Umschalter LXRPS42A / LXRPS82A sind professionelle Geräte zur Steuerung des Videosignals imSicherheits- und Überwachungsbereich. Die Modelle LXRPS42A und LXRPS82A unterscheiden sich nur in derAnzahl der Vi...
Page 155 - Konfigurati o n der Videoeinrichtung
Seite 37 MNNCEKRKB1_0439 5.9.3 Konfigurati o n der Videoeinrichtung Eine Kamera wird an Eingang 1 angeschlossen, ein Monitor an Ausgang 1, wie es im Handbuch desVideogerätes ausgeführt wird. Beginn der Konfigurierung; Eingabe des Setup-Passwortes, falls vorgesehen. Die Tastatur zeigt auf dem Disp...
Page 157 - V i deomatrix SW164OSM
Seite 39 MNNCEKRKB1_0439 5.11 Videotec V i deomatrix SW164OSM 5.11.1 Beschreibu n g Die Matrix SW164OSM ist ein professionelles Gerät zur Steuerung des Videosignals im Sicherheits- undÜberwachungsbereich. Steuerbar sind 16 Videoeingänge; Videoausgänge gibt es vier, einer von ihnen kannunmittelbar vo...
Page 166 - Steuerung des Multiplexers mit einer Videoeinrichtung; Auswahl ei n es mit der Videomatrix verbundenen Monitors
Seite 48 MNNCEKRKB1_0439 5.15 Steuerung des Multiplexers mit einer Videoeinrichtung Der Multiplexer kann mit einer Videoanlageneueren Datums neuerer Generation (EKR-8/4 /EKR-16/4) gesteuert werden. Um den Multiplexer solchermaßen steuern zukönnen, ist das Protokoll MACRO erforderlich. V AUX MUX Die ...
Page 167 - Verweis au f weitere Materialien und Dokumente
Seite 49 MNNCEKRKB1_0439 5.16 Video-Mu l tiplexer Sony 5.16.1 Beschreibu n g An den Multiplexer Sony YS-DX516P lassen sich 16 Videoeingänge anschließen, die digitalisiert und amAusgang als Mehrfachdarstellung wiedergegeben werden. 5.16.2 Verweis au f weitere Materialien und Dokumente Multiplexer Son...
Page 170 - Verweis au f weitere Materialien und Dokumente
Seite 52 MNNCEKRKB1_0439 5.17 DVR Sony 5.17.1 Beschreibu n g An den DVR Sony HSR-X216P lassen sich 16 Videoeingänge anschließen, die digitalisiert und in digitaler Formaufgezeichnet werden. 5.17.2 Verweis au f weitere Materialien und Dokumente DVR Sony HSR-X216PHandbuch des DVRSecurity Serial Protoc...
Page 173 - Multiplexe r Ademco
Seite 55 MNNCEKRKB1_0439 5.18 Multiplexe r Ademco 5.18.1 Beschreibu n g Der Digital-Multiplexer Ademco AXMD16E / AXCD16EX ermöglicht den Anschluß von 16 Videoeingängen, diedigitalisiert und und in Kompositform am Ausgang gezeigt werden. 5.18.2 Direktverbi n dung 5.18.2.1 Kabel RJjack1 RJjack2 L=1200...
Page 175 - Multiplexe r Sanyo; Verweis au f weitere Materialien und Dokumente
Seite 57 MNNCEKRKB1_0439 5.19 Multiplexe r Sanyo 5.19.1 Beschreibu n g An den Multiplexer Sanyo MPX-CD163 lassen sich 16 Videoeingänge anschließen, die digitalisiert und amAusgang als Mehrfachdarstellung wiedergegeben werden. 5.19.2 Verweis au f weitere Materialien und Dokumente Multiplexer Sanyo MP...
Page 181 - Anmerkun g en zur Telemetriesteuerung
Seite 63 MNNCEKRKB1_0439 6.4 Anmerkun g en zur Telemetriesteuerung 6.4.1 Spezialcod e s Die Tastatur EKR-KB1 gestattet die Steuerung einer beträchtlichen Anzahl von Telemetriefunktionen. Für einigevon ihnen gibt es jedoch keine passenden Tastenkombinationen.Sie müssen also erst folgendermaßen aktivi...
Page 188 - Domekam e ra Elmo; Verweis au f andere Materialien und Dokumente
Seite 70 MNNCEKRKB1_0439 6.6 Domekam e ra Elmo 6.6.1 Verweis au f andere Materialien und Dokumente Domekamera D7720B-J1PSurveillance Control Protocol (DSCP), ver2.4, 2001.05.25 6.6.2 Anschluß 6.6.2.1 Kabel Weiß Gelb Rot RS485A RS485B GND Rot Schwarz Grün ACHTUNG! Die beiden Telefonkabel (also das mi...
Page 191 - Eneo Fas t rax II Domekamera; Verweis au f andere Materialien und Dokumente
Seite 73 MNNCEKRKB1_0439 6.7 Eneo Fas t rax II Domekamera 6.7.1 Verweis au f andere Materialien und Dokumente Dome Eneo Fastrax II EDC-141Dome Eneo Fastrax II EDC-161Dome Eneo Fastrax II EDC-141EDome Eneo Fastrax II EDC-142EDome Eneo Fastrax II EDC-143EFastrax II Protocol and Examples 6.7.2 Anschluß...
Page 193 - Verweis au f weitere Materialien und Dokumente
Seite 75 MNNCEKRKB1_0439 6.8 Schwenk-N e ige-Kopf Eneo 6.8.1 Verweis au f weitere Materialien und Dokumente Schwenk-Neige-Kopf Eneo VPT-42/RS1.Protokolldokumente PC COMMAND-v3.0VT und VT-ASCII. 6.8.2 Anschluß 6.8.2.1 Kabel Weiß Gelb RS485A RS485B RS485 RX+/ TTY 20 mA RS485 RX-/ TTY 20 mA Eneo VPT-42...
Page 196 - Domekam e ra Ernitec Saturn; Verweis au f andere Materialien und Dokumente
Seite 78 MNNCEKRKB1_0439 6.9 Domekam e ra Ernitec Saturn 6.9.1 Verweis au f andere Materialien und Dokumente Dome Ernitec SaturnICU Installation Instruction, Manual No.3040-00014, Rev.980220 6.9.2 Anschluß 6.9.2.1 Kabel Weiß Gelb RS485A RS485B Rx+ Rx- 6.9.2.2 Einrichtung D o me Die Nummer der Domeka...
Page 199 - Verweis au f andere Materialien und Dokumente
Seite 81 MNNCEKRKB1_0439 6.10 Domekam e ra JVC TK-C675 6.10.1 Verweis au f andere Materialien und Dokumente Dome JVC TK-C675TK-C675 Programmer’s manual, version 1.00/Feb.1998TK-C675/C675B Programmer’s manual (supplement), version 0.01/Dec.1998JVC CCTV Serial Communication Protocol, Basic Protocol Re...
Page 201 - Sonstige B e fehle und Spezialcodes
Seite 83 MNNCEKRKB1_0439 6.10.6 Patrol Die drei Patrol-Sequenzen werden während der OSM Konfiguration vorgegeben. (1÷3): Auswahl der aktiven Patrol-Sequenz und sofortiger Start ohne Drücken der Taste Achtung! Wenn die Funktion Patrol aktiv ist, reagiert die Domekamera erst wieder weitere St...
Page 204 - Domekam e ra Panasonic; Verweis au f andere Materialien und Dokumente
Seite 86 MNNCEKRKB1_0439 6.12 Domekam e ra Panasonic 6.12.1 Verweis au f andere Materialien und Dokumente Dome Panasonic WV-CS600 e Panasonic WV-CS850Protocol Information WV-CS850 ver 2.2, Nov.28, 2001Protocol Information WV-CSR600, WV-CSR400, WV-BSR300 ver 5.3, Nov.27, 1997 6.12.2 Wichtige A n merk...
Page 206 - Begrenzun g des Bewegungsbereichs beim Modell WV-CS850
Seite 88 MNNCEKRKB1_0439 6.12.5 Autopan Die vorgenommenen Änderungen der Autopan-Konfiguration werden erst beim folgenden Start der Autopan wirksam. (entspricht ): Aktivierung Autopan Achtung! Die Funktion Autopan hängt in ihrer Wirkung von der Menüeinstellung “auto pan key” ab. (oder ...
Page 207 - 1 Konfigurier u ng Shutter und Electronic sensitivity
Seite 89 MNNCEKRKB1_0439 6.12.10 Konfigurier u ng Patrol beim Modell WV-CS600 6.12.10.1 Patrol (Seque n z Auto) (oder ): Sequenz Auto aktiviert (oder ): Sequenz Auto deaktiviert 6.12.11 Konfigurier u ng Shutter und Electronic sensitivity 6.12.11.1 Shutter : aktiviert : deaktiv...
Page 209 - Domekam e ra Pelco; Verweis au f andere Materialien und Dokumente
Seite 91 MNNCEKRKB1_0439 6.13 Domekam e ra Pelco 6.13.1 Verweis au f andere Materialien und Dokumente Dome Spectra II 3.31Pelco Protocol Manual, “D” Protocol, March 2, 1999 6.13.2 Anschluß 6.13.2.1 Kabel Weiß Gelb RS485A RS485B RX+ RX- 6.13.2.2 Einrichtung d e r Domekamera Die Nummer der Domekamera ...
Page 212 - Domekam e ra Samsung; Verweis au f andere Materialien und Dokumente
Seite 94 MNNCEKRKB1_0439 6.14 Domekam e ra Samsung 6.14.1 Verweis au f andere Materialien und Dokumente Dome Samsung SCC-641Dome Samsung SCC-643PSamsung Protocol 6.14.2 Anschluß 6.14.2.1 Kabel Weiß Gelb Weiß Gelb SCC-641 RS485A RS485B SCC-643 RS485A RS485B Txd + Txd - Rxd + Rxd – 6.14.2.2 Einrichtun...
Page 215 - Domekam e ra Santec
Seite 97 MNNCEKRKB1_0439 6.15 Domekam e ra Santec 6.15.1 Anschluß 6.15.1.1 Kabel Weiß Gelb RS485A RS485B TX + TX - 6.15.1.2 Einstellung d e r Domekamera Die Nummer und der Protokoll der Domekamera mußen korrekt eingerichtet werden.Die Baudrate ist frei wählbar aus 2400 (Standard), 4800, 9600 baud.Si...
Page 217 - Domekam e ra Sensormatic / American Dynamics; Verweis au f andere Materialien und Dokumente
Seite 99 MNNCEKRKB1_0439 6.16 Domekam e ra Sensormatic / American Dynamics 6.16.1 Verweis au f andere Materialien und Dokumente Dome Sensormatic DeltaDome IIRs-422/RS-485 Communication Protocols, 8000-2694-01, Rev.A 6.16.2 Anschluß 6.16.2.1 Kabel Weiß Gelb RS485A RS485B RX + RX - 6.16.2.2 Einichtung...
Page 220 - Domekam e ra Star; Verweis au f andere Materialien und Dokumente; Swing; Tour
Seite 102 MNNCEKRKB1_0439 6.17 Domekam e ra Star 6.17.1 Verweis au f andere Materialien und Dokumente Dome Star SMDMD200 Series Control Command Reference, rev.2.02, September 1, 1999 6.17.2 Anschluß 6.17.2.1 Kabel Weiß Gelb RS485A RS485B Data + Data - 6.17.2.2 Einichtung de r Domekamera Die Nummer d...
Page 224 - Domekam e ra VCL; Verweis au f andere Materialien und Dokumente
Seite 106 MNNCEKRKB1_0439 6.18 Domekam e ra VCL 6.18.1 Verweis au f andere Materialien und Dokumente Dome VCL 8” Internal OrbiterDetails of VCLTP Protocol, file ref. CIMICRO8 26.05.99 6.18.2 Anschluß 6.18.2.1 Kabel Weiß Gelb RS485A RS485B D + D - 6.18.2.2 Einrichtung d e r Domekamera Die Nummer der ...
Page 227 - Empfänge r Videotec und Linxs
Seite 109 MNNCEKRKB1_0439 6.19 Empfänge r Videotec und Linxs Die Funktionsausstattung der Telemetrieempfänger Videotec und Linxs hängen vom Modell ab. In derfolgenden Tabelle werden die Modelle verglichen: DTRX3 DTRX1 con DTRP DTRX1 senza DTRP DTRXDC DTMRX MICRODEC Protokoll Videotec 9 9 9 9 9 9 Pro...
Page 228 - Empfänge r Videotec und Linxs mit Protokoll Videotec; Verweis au f andere Materialien und Dokumente
Seite 110 MNNCEKRKB1_0439 6.20 Empfänge r Videotec und Linxs mit Protokoll Videotec 6.20.1 Verweis au f andere Materialien und Dokumente Telemetrieempfänger Videotec und Linxs:DTRX1, DTRX3 (mit Protokoll Videotec), DTRXDC, DTMRX, MICRODEC 6.20.1.1 Einrichtung d e s Empfängers Die neue Empfängergener...
Page 230 - Empfänge r Videotec mit Protokoll Macro; Verweis au f andere Materialien und Dokumente
Seite 112 MNNCEKRKB1_0439 6.21 Empfänge r Videotec mit Protokoll Macro 6.21.1 Anmerkung e n Das Protokoll Macro wird gleichermaßen für eine große Bandbreite verschiedener Produkte genutzt, die extremunterschiedliche Funktionen haben.Das Empfängershandbuch gibt Aufschluß darüber, welche Funktionen im...
Page 233 - Wartung
Seite 115 MNNCEKRKB1_0439 7 Wartung Die Tastatur EKR-KB1 bedarf keiner aufwendigen Wartung. Es wird empfohlen, sie auf eine feste Unterlage zu legen, die Strom- und Verbindungskabel so untergebracht,daß sie den Bediener nicht behindern. Das Gerät darf nur im ausgeschalteten Zustand gereinigt werden....
Page 234 - Technisch e Eigenschaften
Seite 116 MNNCEKRKB1_0439 8 Technisch e Eigenschaften Netzversorgung: 100 - 240 V~ 47/63 Hz Verbrauch: 15 W Abmessungen: 298 x 107 x 210 mm Nettogewicht (ohne Netzteil): 810g Funktionstemperatur: 0 – 45°C RS485 3 linien je nach dem Gerät einstellbar RS232 1 linie EIARS232C Konformität: EN50130-4 - E...