Page 3 - к ы
- 3 - В ! П С В , В П В П , С , П С В В С В , В В П С В С В ! В : 1. щ . , . В , , - . 2. В , ( ). В , щ . . - . 3. П щ , - . щ ; , щ , , , . - « », - . В - щ . В ! к ы к - ! - !
Page 4 - щ щ
- 4 - 1. П щ 2. С щ 3. С - . 4. В . 5. щ - . 6. щ - . 7. . 8. - . щ , , , ( ), щ . 9. П , - . 10. - , , - , . 11. 12. , , , . 13. , - . 14. , , , - . П , . 15. В , . 16. В щ . С , - , , , , , , щ . В : к к к . к : щ щ , щ щ - С . - щ , , . щ . в в в в в , В . В Ы В 1. В К 1 2. : П - - . - . 3. В : ....
Page 5 - к к; TFT; INPUT; DVD
- 5 - В 1. к к к к к TFT . 2. К к INPUT П щ : TV, - , S-Video, SCART 1, SCART 2, YpbPr, DVD ( DVD ), HDMI VGA. 3. К к к (MENU) П , щ / / . 4. К к к к ( ▲ / ▼ ): , - щ щ щ - щ . В , ▲▼ . 5. К к к к (VOL ▲ / ▼ ): . В ◄ / ► . 6. К к к ■ STOP: DVD , , PLAY. STOP .
Page 6 - ык; PLAY EJECT
- 6 - В 7. К к ► PLAY: П DVD- щ . 8. К к EJECT: В DVD- 9. К к к / ык POWER: . П . 10. к к 11. 12. к , , , 13. к : ■ STOP, ► PLAY EJECT DVD- .
Page 7 - SCART; HDMI
- 7 - В , щ . В , , : 1. ы SCART - SCART. 2. ы VIDEO/S-VIDEO ы к (L/R). - VIDEO/S-VIDEO /S-Video . В VIDEO S-VIDEO - , S-VIDEO . 3. . - . 4. к ы . ( ). П , - . 5. ы Y/Pb(Cb)/Pr(Cr) ы к (L/R). С Y/Pb(Cb)/Pr(Cr) / П , щ . 6. ы VGA. П , щ VGA. 7. HDMI. С - HDMI 8. С .
Page 8 - USB; MGI
- 8 - В DVD - ы В 1. к к . В 2. ы к SD/MS/MMC В SD/MS/MMC 3. USB П USB В 4. MGI П - , MGI.
Page 11 - Вы
- 11 - В 1. К к POWER ( ): П - . 2. К к V ( В ): , . 3. К к DIGITAL ( ) , HDMI DVB ; , DVB – , DV В . 4. К к ASPECT ( В ): , - : , П - 4:3. 5. К к SLEEP ( - к к ): П . 6. К к 0 9: . В SCART1 SCART2, - . 7. К к : П - щ щ . В SCART1 SCART2, - . 8. К к PICTURE ( ): П - : П , , - , , . 9. К к VOL( к )+/...
Page 13 - CH; SCART1; PLAY
- 13 - В 22. К к SET CALL ( Вы к ): В , - . 23. К к SET FAV ( к - ): , щ . 24. К к INFO ( ): щ . 25. К к SAVE ( Эк ): , . . щ . 26. К к -/--/+10: В - - , - . 0 9 . В DVD , 10. 27. К к SOUND ( к ): : П , , , . 28. К к CH ▲ / ▼ : В - . В SCART1 SCART2 В . 29. К к STEREO ( ): П . 30. К к MENU ( ): П , ...
Page 20 - YPbPr
- 20 - к к к к ( К ы YPbPr ) П , - . П / Y/Pb/Pr , щ . П , . INPUT ( ) YPbPr. : , к к к .
Page 21 - SCART VIDEO
- 21 - к к к ы SCART VIDEO П SCART SCART , . П . INPUT ( ) SCART1 SCART2.
Page 23 - DVD –; Euro
- 23 - к DVD – ы к к ы к к Euro SCART : П , . к S-Video RCA к : • П S-Video RCA, S-Video. • В , VIDEO OUT, S-Video OUT, - S-Video.
Page 25 - VGA
- 25 - к к 1. П 1024 768 - 60 . 2. П щ VGA , . 3. В . 4. INPUT ( П ) VGA. : Ü 1024 768. Ü « » « », 60 . Ü , . П щ .
Page 26 - С щ
- 26 - к ы к П , 100 -240 В . С . . к ы С щ ( ) . П - . П . : . П - , .
Page 27 - MUTE; SET FAV
- 27 - К к POWER (ON/OFF), MUTE, CH ▲ / ▼ , VOL+/- . к к POWER ы . Ü П . Ü П - . ы к к Ü , щ -, - «-/-- /+10». Ü . ы ык к Ü MUTE. Ü , . Ü П MUTE . П , , - . Вы к Ü С щ « » SET FAV П . . Ü « » SET FAV. . Ü В « ». CH ▲ / ▼ SET FAV. Ü В « » щ SET CALL.. к к к Ü П VOL – . Ü П VOL + .
Page 33 - MENU
- 33 - 4) к ( к ) Ü В , « к ». Ü В / щ - ◄ / ► . 5) к . Ü В , « - ». Ü ◄ / ► , « », « », « », « », « В ». « » 1. ык . Ü П щ MENU ◄ / ► Ü ▲ / ▼ . Ü П щ - . В - . Ü П щ : => к . Ü В « к » . Ü П щ ◄ / ► - .
Page 35 - OK
- 35 - 2). к к Ü В « к к » щ ▲▼ « к к ». Ü ◄ ► , В . Ü OK . щ . : . 3). Ü В « к к » щ ▲▼ « ». Ü ► , - щ : Ü - . – 0000. Ü - . Ü , - CANCEL ( ) . 4) Ü В « к к » щ ▲▼ « ». Ü ► - П - .
Page 37 - «OK»
- 37 - В к . В к ▼▲ . ◄► . ык ык ▼▲ . ◄► « », « », « ». В ык . В ык ▼▲ . ◄► . : Ü 1 : « В . ?». «OK» “Cancel” ( ) «OK» . Ü П - . 5. к - . Ü В « » « П - ». Ü OK ► , , . : ы - . к , к к MENU. Ü щ - ◄► . 1. Вы Ü П щ ▲▼ « В - » . Ü ◄► .
Page 43 - NICAM; Nicam
- 43 - к NICAM NICAM . В NICAM: 1. П , STEREO П Nicam , щ , : 2. П , STEREO П Nicam I, Nicam II , щ , : 3. П , STEREO П Nicam , щ , : 2: 1. П , STEREO П , - щ , : 2. П , STEREO П I II, - щ , : 3. П , STEREO П , :
Page 45 - POWER; Label side
- 45 - В DVD В С В DVD- В , В С Щ С . В : В в в , в в в . в : 1. DVD- . 2. П . 3. , POWER. INPUT ( В ) DVD, , В DVD- , . 4. В , В , В ( . ). 5. DVD- . 6. VOL +/- П . 7. П POWER , . В в DVD – в . К DVD- . . П , . П - – «5». . П . ▲▼◄► - . Label side
Page 46 - II PAUSE
- 46 - В DVD В в DVD – в ( ). К к II PAUSE( ): II PAUSE , . - ► PLAY. К к ■ STOP ( к ): П ■ STOP - , ► PLAY. П . К к I ◄◄ / ►► I ( / В ): I ◄◄ ( ) щ . I ◄◄ ( ) щ . ►► I ( В ) щ . К к ◄◄ / ►► ( к к / ): ►► . П щ : 2 , 4 , 8 , 16 , 32 . ◄◄ . П щ : 2 , 4 , 8 , 16 , 32 . ► PLAY . К к TITLE ( ): , DVD , ...
Page 48 - REPEAT; STOP
- 48 - В DVD В в С D – в ( ). К к ◄◄ / ►► ( к к / ): ►► . П щ : 2 , 4 , 8 , 16 , 32 . ◄◄ . П щ : 2 , 4 , 8 , 16 , 32 . ► PLAY. К к I ◄◄ / ►► I ( / В ): I ◄◄ ( ) щ . I ◄◄ ( ) щ . ►► I ( В ) щ . К к REPEAT ( ): REPEAT . К к AUDIO: AUDIO . П AUDIO, щ : → П → щ → С В в JPEG. 1. JPEG . 2. , щ / . П ▼▲ . ...
Page 51 - SETUP
- 51 - ы к DVD Вы к к к ы . к В ы , ы к . 1. П SETUP ( ). 2. . С щ , С , С В , С П , С П . П SETUP В - . 3. П щ ◄ ► , В . 4. П щ ▼ ▲ П , , - , В . : в В , в DVD- в в . С В С , . - В . 1. ▲ ▼ . 2. П щ ► . 3. ▲ ▼ щ . 4. В . 5. ◄ . : 4:3 4:3/ 4:3/ . 16:9 - 16:9 Wide Squeeze ( - ).
Page 54 - Dolby Digital; HDCD
- 54 - ы к DVD , 78 - к Dolby Digital , OK . к - . , щ ▲ ▼ , HDCD , , щ . 1. ▲ ▼ / . 2. OK 6 - . 3. ▲ ▼ - . 4. В . 5. ◄ . 1. ▲ ▼ . 2. П щ ► . 3. ▲ ▼ . 4. В . 5. ◄ . 1. - , щ ▲ ▼ , - , , - . 2. ▲ ▼ - . 3. В . 4. ◄ .