Page 2 - Children and vulnerable people safety
Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information 2 Control panel 4 First use 6 Daily Use 6 Helpful hints and tips 9 Care and cleaning 10 What to do if… 12 Technical data 14 Installation 14 Environmental concerns 15 Subject to change without no...
Page 4 - CONTROL PANEL; During the stability period by
Service • Any electrical work required to do the serv- icing of the appliance should be carried outby a qualified electrician or competent per-son. • This product must be serviced by an au- thorized Service Centre, and only genuinespare parts must be used. Environment Protection This appliance does ...
Page 5 - The internal temperature goes
You can activate the Action Cool function bypressing the Action Cool switch.The Action Cool light will light up. Important! The internal temperature goes down to +2°C. After about 6 hours the Action Cool functionswitches off automatically. Freezer Control panel ON/OFF ACTION FREEZE ACTION COOL 1 2 3...
Page 7 - During the operation, always; Natura fresh 0°C Compartment
Positioning the door shelves To permit storage of food packages of vari-ous sizes, the door shelves can be placed atdifferent heights.To make these adjustments proceed as fol-lows:gradually pull the shelf in the direction of thearrows until it comes free, then reposition asrequired. Carbon Air Filte...
Page 8 - Storage time in the NATURAFRESH 0°C compartment for fresh food; Type of food
This humidity level is reached when bothsliders are set in this position and theventilation openings are closed. Humidityis kept and can not escape. Storage time in the NATURAFRESH 0°C compartment for fresh food Type of food Air humidity adjustment Storage time Onion "dry” up to 5 months Butter ...
Page 9 - Drawer; HELPFUL HINTS AND TIPS; Hints for energy saving
Not to be placed in the NATURAFRESH 0°Ccompartment:• cold sensitive fruit which have to be stored at cellar or room temperature like pineap-ple, bananas, grapefruit, melons, mango,papaya, oranges, lemons, kiwi fruit. • The types of food not mentioned above should be stored in the refrigerator com-pa...
Page 10 - CARE AND CLEANING; Periodic cleaning
Meat (all types) : wrap in polythene bags andplace on the glass shelf above the vegetabledrawer.For safety, store in this way only one or twodays at the most.Cooked foods, cold dishes, etc..: theseshould be covered and may be placed on anyshelf.Fruit and vegetables: these should be thor-oughly clean...
Page 12 - Periods of non-operation; WHAT TO DO IF...; Problem
• after two or three hours, reload the previ- ously removed food into the compartment. It is recommended to operate the appli-ance at the highest position of the ther-mostatic control for some hours so thatit can reach the sufficient storing tem-perature as soon as possible. Important! Never use sha...
Page 13 - Replacing the bulb; Replace the bulb with one of the same; Closing the door
Problem Possible cause Solution Water flows on the rearplate of the refrigerator. During the automatic defrostingprocess, frost defrosts on the rearplate. This is correct. Water flows into the re-frigerator. The water outlet is clogged. Clean the water outlet. Products prevent that water flowsinto t...
Page 14 - If necessary, replace the defective door; TECHNICAL DATA; Positioning; Climate; Removing the shelf holders; Raise the shelf from the rear and push it; Electrical connection
3. If necessary, replace the defective door gaskets. Contact the Service Center. TECHNICAL DATA Dimension of the recess Height 1780 mm Width 560 mm Depth 550 mm Rising Time 24 h The technical information are situated in therating plate on the internal left side of the ap-pliance and in the energy la...
Page 15 - Ventilation requirements; ENVIRONMENTAL CONCERNS; The symbol
Ventilation requirements The airflow behind the appliance must besufficient. min. 200 cm 2 min. 200 cm 2 ENVIRONMENTAL CONCERNS The symbol on the product or on its packaging indicates that this product maynot be treated as household waste. Insteadit should be taken to the appropriatecollection point...
Page 16 - Gyermekek és fogyatékkal él
Electrolux. Thinking of you. Többet is megtudhat elképzeléseinkrol a www.electrolux.com címen TARTALOMJEGYZÉK Biztonsági információk 16 Kezel ő panel 18 Els ő használat 20 Napi használat 20 Hasznos javaslatok és tanácsok 24 Ápolás és tisztítás 25 Mit tegyek, ha... 26 M ű szaki adatok 28 Üzembe helye...
Page 22 - Étel típusa
gyümölcsök súlyvesztesége megsz ű nik. Az étel tápanyagértéke magasabb lesz. Fontos A Natura fresh 0°C rekesz étel kiolvasztásárais alkalmas.Ilyen esetben a kiolvadt étel két napig tárol-ható. Páratartalom-szabályozás A kívánt tárolási feltételek alapján a két re-kesz egymástól függetlenül is haszná...
Page 23 - Fontos
Étel típusa Leveg ő páratartalmának be- állítása Eltarthatóság Szilva, sz ő l ő „nedves” max. 10 nap Szeder, ribizli „nedves” max. 8 nap Füge (friss) „nedves” max. 7 nap Áfonya, málna „nedves” max. 5 nap 1) Minél érettebb a gyümölcs, annál rövidebb az eltarthatósága Fontos A tejszínes sütemények és ...
Page 24 - HASZNOS JAVASLATOK ÉS TANÁCSOK
HASZNOS JAVASLATOK ÉS TANÁCSOK Energiatakarékossági ötletek • Ne nyitogassa gyakran az ajtót, illetve ne hagyja a feltétlenül szükségesnél továbbnyitva. • Ha a környezeti h ő mérséklet magas, a h ő - mérséklet-szabályozó magas beállításonvan, és a készülék teljesen meg van töltve,be, el ő fordulhat,...
Page 25 - ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS
ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS Figyelem Bármilyen karbantartási m ű velet el ő tt áramtalanítsa a készüléket a hálózati csatlakozódugó kihúzásával. Ennél a készüléknél szénhidrogén van ah ű t ő egységben; ezért csak megbízott szerel ő végezhet rajta karbantartást, és töltheti fel újra. Id ő szakos tisztítás A ...
Page 28 - Az izzó cseréje; SZAKI ADATOK
Probléma Lehetséges ok Megoldás A h ű t ő szekrényben a h ő - mérséklet túl magas. Nincs hidegleveg ő -keringetés a készülékben. Gondoskodjon arról, hogy legyenhidegleveg ő -keringetés a készü- lékben. A fagyasztóban a h ő mér- séklet túl magas. A termékek túl közel vannak egy-máshoz. Tárolja a term...
Page 29 - ÜZEMBE HELYEZÉS; Elhelyezés; lás; A polctartók eltávolítása
Energiafogyasztás (a használattól és az el-helyezést ő l függ ő en) kWh/év 277 Fagyasztótér csillagszám jele **** Áramkimaradási biztomság óra 24 Fagyasztási teljesítmény kg/24 óra 8 Klímaosztály SN/N/ST Feszültség Volt 230 Zajteljesítmény dB/A 38 Beépíthet ő Igen A m ű szaki adatok megtalálhatók a ...
Page 30 - KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK
Szell ő zési követelmények A készülék mögött megfelel ő légáramlást kell biztosítani. min. 200 cm 2 min. 200 cm 2 KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK A terméken vagy a csomagoláson található szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem kezelhet ő háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket el kell szállítani az ...
Page 34 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Панель управления холодильной камеры ON/OFF ACTION FREEZE ACTION COOL 1 2 3 4 5 6 7 1. Индикатор 2. Переключатель ВКЛ / ВЫКЛ 3. Регулятор температуры (повышение) 4. Индикатор температуры 5. Регулятор температуры (понижение) 6. Индикатор Action Cool 7. Переключатель Action CoolВключ...
Page 40 - ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
бляются в пищу без дополнительной термообработки. Фрукты и овощи при комнатной температуре имеют луч‐ ший внешний вид и аромат. ЯщикПроволочные полки внутри ящиков по‐ зволяют воздуху свободно циркулиро‐ вать, что обеспечивает лучшую сохран‐ ность продуктов. Отделение оснащено ограничителями, которы...
Page 41 - УХОД И ОЧИСТКА
Рекомендации по замораживаниюНиже приведен ряд рекомендаций, на‐ правленных на то, чтобы помочь сде‐ лать процесс замораживания макси‐ мально эффективным: • максимальное количество продуктов, которое может быть заморожено в те‐ чение 24 часов. указано на табличке технических данных; • процесс замора...
Page 45 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Неполадка Возможная причина Способ устранения Температура в морозиль‐ ной камере слишком вы‐ сокая. Продукты расположены слиш‐ ком близко друг к другу. Укладывайте продукты таким образом, чтобы обеспечить циркуляцию холодного возду‐ ха. Слишком много наледи. Продукты не упакованы как следует. Упакуй...
Page 46 - ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ
раздел "Сведения по технике безопасности". РазмещениеУстанавливайте холодильник в месте, где температура окружающей среды со‐ ответствует климатическому классу, ука‐ занному на табличке с техническими данными: Клима‐ тический класс Температура окружающей сре‐ ды SN от +10°C до +32°C N от +16...
