Dewalt DW443- Manual
Dewalt DW443– Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – English; Read all instructions. Failure to follow all; SAVE THESE INSTRUCTIONS
- Page 3 – Minimum Gauge for Cord Sets; More; ) POWER TOOL USE AND CARE
- Page 5 – • The label on your tool may include the following symbols. The; PSA - Pressure Sensitive Adhesive; To attach paper to the sanding pad:
- Page 6 – With the other hand, align the holes and place the disc directly on; Speed Control Dial; Never operate this tool unless the dust collection bag is in
- Page 7 – NOTE
- Page 8 – SANDPAPER - GRIT TYPES; Natural Abrasives; OPEN COAT VERSUS CLOSED COAT; Cloth and Vulcanized Fiber:
- Page 9 – Pressure Sensitive Adhesive is applied to the back of the sand-; SANDING; Some important characteristics of wood
- Page 10 – WARNING: To reduce the risk of injury, turn unit off and; YEAR FREE SERVICE
- Page 11 – FREE WARNING LABEL REPLACEMENT:; If your warning labels; XXX
- Page 12 – Français; WALT, COMPOSER SANS FRAIS LE; WALT; quement aux directives suivantes pose des risques de; CONSERVER CES DIRECTIVES; a) Maintenir l’aire de travail propre et bien éclairée.; ) SÉCURITÉ – ÉLECTRICITÉ; a) La fiche électrique de l’outil doit correspondre à la prise
- Page 13 – Calibre minimum pour une rallonge; Plus; ) SÉCURITÉ PERSONNELLE
- Page 14 – ) UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS ÉLECTRIQUES
- Page 15 – AVERTISSEMENT : TOUJOURS; CONSERVER CES MESURES
- Page 16 – Autocollants; Régulateur de vitesse
- Page 17 – Ne jamais utiliser l’outil si le sac à poussière n’est pas en; Fonctionnement; : Lorsqu’on appuie sur la ponceuse pendant la tâche, on
- Page 19 – PAPIER ABRASIF - TYPES DE GRAINS; Abrasifs naturels; COUCHE OUVERTE OU FERMÉE; Papier
- Page 20 – Boucles et crochets; PONÇAGE; : Caractéristiques importantes
- Page 21 – AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures corpo-
- Page 22 – WALT sont couverts par; CONTRAT D’ENTRETIEN GRATUIT D’UN AN; WALT entretiendra l’outil et remplacera les pièces usées au cours; GARANTIE DE REMBOURSEMENT DE 90 JOURS; Cette garantie ne s’applique aux produits; REMPLACEMENT GRATUIT DE L’ÉTIQUETTE; WALT pour obtenir une étiquette de remplacement
- Page 23 – Español; ESPECIFICACIONES; Tension de alimentación:; Reglas de seguridad generales; Lea todas las instrucciones. El; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; ) SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO; a) Mantenga su área de trabajo limpia y bien iluminada.; ) SEGURIDAD ELÉCTRICA; a) Los enchufes de las máquinas herramienta deben poder
- Page 24 – Calibre mínimo para los juegos de cables; Más; ) SEGURIDAD PERSONAL
- Page 25 – ) USO Y CUIDADO DE LA MÁQUINA HERRAMIENTA
- Page 27 – ASP - Adhesivo Sensible a la Presión; Control de velocidad
- Page 28 – Nunca opere esta herramienta a menos que la bolsa recolec-; Operación; NOTA; : Aplicar presión excesiva a la herramienta únicamente dis-
- Page 29 – SEGURIDAD PERSONAL
- Page 30 – b. Las láminas de plástico deben recogerse y desecharse con; Notas sobre aplicaciones; PAPEL DE LIJA - TIPOS DE GRANO; Abrasivos naturales; TAMAÑOS DE GRANO; el material más frecuentemente usado para llevar el abrasivo
- Page 31 – los discos de lija con respaldo de película resuelven las; LIJADO
- Page 32 – Algunas características importantes de la madera; MANTENIMIENTO; Para reducir el riesgo de lesiones personales; Lubricación; nunca utilice disolventes u otros químicos abrasi-; Accesorios; Debido a que no se han probado con este; Reparaciones
- Page 33 – AÑO DE SERVICIO GRATUITO
- Page 34 – Si sus etiquetas de advertencia se tornan ilegibles o se pierden,; PARA REPARACIÓN Y SERVICIO DE SUS HERRAMIENTAS
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D’UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DW441, DW442, DW443, DW444
Right Angle Random Orbit Sanders
Ponceuses orbitales excentriques à angle droit
Lijadoras orbitales de movimiento múltiple de ángulo recto
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA
DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA:
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES
DE USAR EL PRODUCTO.
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
E
WALT • www.dewalt.com
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Other Manuals for Dewalt DW443
Summary
1 English WARNING! Read all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. The term “power tool” in all of the warn-ings listed below refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool. ...
2 English e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock. When using an extension cord, be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw. An undersized cord ...
4 English • The label on your tool may include the following symbols. The symbols and their definitions are as follows: V ............. volts A ...............amperes Hz ........... hertz W ..............watts min ......... minutes ............alternating current ....... direct current no .............
