Dewalt DC628K- User Manual

Table of Contents:

• Page 3 – English; WALT TOOL, CALL US TOLL; Failure to follow all instruc-; SAVE THESE INSTRUCTIONS; WORK AREA
• Page 5 – Recommended Minimum Wire Size; READ ALL INSTRUCTIONS
• Page 6 – NEVER; PROBLEM POWER LINE
• Page 8 – WARNING: To reduce risk of serious injury from acci-; Cold Weather Operation; CAUTION: Disconnect battery pack from tool before; MAINTENANCE; Prevents jams and premature failure of tool parts.
• Page 9 – CHARGER CLEANING INSTRUCTIONS; Lubrication; Troubleshooting Guide; Accessories
• Page 10 – YEAR FREE SERVICE
• Page 11 – TROUBLESHOOTING GUIDE; WARNING: TO REDUCE THE RISK OF SERIOUS PERSONAL INJURY, ALWAYS; DISCONNECT BATTERY PACK FROM TOOL; BEFORE ALL REPAIRS; SYMPTOM
• Page 12 – Français; Angle du chargeur 34 ̊; FICHE TECHNIQUE DE L'OUTIL
• Page 13 – ESPACE DE TRAVAIL
• Page 14 – Actionnement par choc
• Page 15 – Votre outil utilise un bloc-piles D; LIRE TOUTES LES DIRECTIVES; remarque aux fins; un capuchon est fourni avec le; Le Sceau SRPRCTM; WALT défraie le coût du recyclage de la pile; Ne pas inhaler les vapeurs et la
• Page 16 – CONSERVER CES INSTRUCTIONS :; Longueur totale de la rallonge; NE JAMAIS
• Page 18 – ACTIONNEMENT PAR CHOC; Préparation de l’outil; MISE EN GARDE : NE JAMAIS; Sélection du mode; Chargement de l'outil; MÉTHODE VERROUILLAGE ET CHARGEMENT
• Page 19 – RETRAIT DES ATTACHES DU CHARGEUR; Tle dispositif de blocage du; AVERTISSEMENT : pour réduire les risques de; Fonctionnement par temps froid; RETRAIT DU CROCHET POUR RANGEMENT; retirer les clous du chargeur avant; MISE EN GARDE : retirer le bloc-pile de l’outil avant; Une telle; ENTRETIEN; retirer le bloc-piles de l'outil avant le; Tableau d'entretien quotidien
• Page 20 – INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE DU CHARGEUR; débrancher le chargeur de la prise; Lubrification; Réparations; AVERTISSEMENT : retirer le bloc-pile de l’outil avant; RÉPARATIONS; REMONTAGE DE LA CLOUEUSE
• Page 21 – puisque les accessoires autres que; Garantie limitée de trois ans; CONTRAT D’ENTRETIEN GRATUIT D’UN AN
• Page 22 – GUIDE DE DÉPANNAGE
• Page 23 – SYMPTÔME
• Page 25 – ÁREA DE TRABAJO
• Page 26 – Español; Reparaciones
• Page 27 – Su herramienta utiliza un paquete de baterías D; LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES; NO; Se proveen tapas para almacenamiento; Transportar baterías puede
• Page 28 – CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES:; Tamaño mínimo recomendado del conductor; NUNCA; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
• Page 29 – Riesgo de descarga eléctrica. No; Procedimiento de carga; Riesgo de electrocución. Hay 120 voltios en los; Operación de la luz indicadora; RETRASO POR PAQUETE CALIENTE/FRÍO; LÍNEA DE POTENCIA CON PROBLEMAS; Notas importantes sobre la carga
• Page 30 – ACCIÓN SECUENCIAL; COMPONENTES
• Page 31 – ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
• Page 32 – PRECAUCIÓN: Desconecte el paquete de baterías de; MANTENIMIENTO; INSTRUCCIONES PARA LA LIMPIEZA DEL CARGADOR; Lubricación; Guía para solucionar problemas
• Page 33 – Debido a que no se han probado con; Póliza de Garantía; PARA REPARACIÓN Y SERVICIO DE SUS; Garantía limitada por tres años; AÑO DE SERVICIO GRATUITO
• Page 34 – GUÍA PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS; DE LA HERRAMIENTA ANTES DE REALIZARLE LAS REPARACIONES.; SÍNTOMA
• Page 35 – GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
• Page 36 – X indique que le bloc-piles n’est pas compatible avec ce chargeur.; All charge times are approximate. Actual charge time may vary.; Cat Number Voltage