Dell PowerVault 35F (Fibre Channel Bridge)- User Manual

Dell PowerVault 35F (Fibre Channel Bridge)

Dell PowerVault 35F (Fibre Channel Bridge)– User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
Page: / 50

Table of Contents:

  • Page 3 – ZZZGHOOFRP
  • Page 7 – HFRPPHQGHG7RRO; Remove the doors from the rack.
  • Page 8 – Remove the front door as shown in Figure 1-2:
  • Page 9 – Perform steps 1 and 2 to remove the back door from the rack.; RXQWLQJWKH%ULGJH2QWRWKH0DQLIROG; To mount the bridge, perform the following steps:
  • Page 10 – ,QVWDOOLQJWKH2XWHU6OLGHV; To install the outer slide in the rack, perform the following steps:
  • Page 11 – )LJXUH0RXQWLQJWKH2XWHU6OLGHVRQWKH5DFN; Fully tighten the screws and then back them out about two turns.
  • Page 12 – To install the bridge in the rack, perform the following steps:
  • Page 13 – HSODFLQJWKH'RRUVRQWKH5DFN; GRRUVQHYHUDWWHPSWWRUHSODFHWKHGRRUVE\\RXUVHOI
  • Page 16 – HPDUTXHVSUpFDXWLRQVHWDYHUWLVVHPHQWV; PDWpULHORXGHSHUWHGHGRQQpHVHWYRXVLQGLTXHFRPPHQWpYLWHUOH
  • Page 17 – *XLGHG·LQVWDOODWLRQHQUDFN; Une rampe munie d’un cadre et de deux rails à glissière interne; ,QIRUPDWLRQVLPSRUWDQWHVUHODWLYHVjODVpFXULWp; HVWULFWLRQVFRQFHUQDQWO·LQVWDOODWLRQGXNLW; XQUDFNG·XQHDXWUHPDUTXHQ·DpWpDJUppHSDUDXFXQRUJDQLVPHGH
  • Page 18 – GDQVXQUDFNG·XQHDXWUHPDUTXH; LHGVGHVWDELOLVDWLRQGXUDFN; GHVWDELOLVDWLRQDYDQWG·LQVWDOOHUGHVFRPSRVDQWVGDQVOHUDFN; &RQVLJQHVGHVpFXULWpFRQFHUQDQWOHPRQWDJHHQUDFN; OHUDFNHWEOHVVHUTXHOTX·XQ
  • Page 19 – XWLOUHFRPPDQGp; Retirez les portes du rack.; HWUDLWGHVSRUWHVGXUDFN; SRLGVGHVSRUWHVQ·HVVD\H]MDPDLVGHUHWLUHUOHVSRUWHVSDUYRXVPrPH
  • Page 20 – )LJXUH2XYHUWXUHGXORTXHWGHODSRUWH; Retirez la porte avant comme l’illustre la figure 2-2 :
  • Page 21 – )LJXUH5HWUDLWGHVSRUWHVGXUDFN; Répétez les étapes 1 et 2 pour retirer la porte arrière du rack.; RQWDJHGXSRQWVXUODUDPSH; Pour monter le pont, procédez comme suit :
  • Page 22 – )LJXUH0RQWDJHGXSRQWVXUODUDPSH
  • Page 23 – )LJXUH0RQWDJHGHVJOLVVLqUHVH[WHUQHVVXUOHUDFN
  • Page 24 – ,QVWDOODWLRQGXSRQWGDQVOHUDFN; Pour installer le pont dans le rack, procédez comme suit :
  • Page 25 – HPLVHHQSODFHGHVSRUWHVVXUOHUDFN; SRLGVGHVSRUWHVQ·HVVD\H]MDPDLVGHUHPHWWUHOHVSRUWHVHQSODFHSDU
  • Page 28 – XQGHUNOlUWZLHGLHVHYHUPLHGHQZHUGHQN|QQHQ
  • Page 29 – DFN,QVWDOODWLRQVKDQGEXFK; Acht Kegelunterlegscheiben; :LFKWLJH6LFKHUKHLWVLQIRUPDWLRQHQ
  • Page 30 – WDELOLVLHUVWDQGI‰HGHV5DFNV; YRUGHUHQXQGVHLWOLFKHQ6WDELOLVLHUVWDQGI‰HN|QQWHGD]XIKUHQGD‰; LFKHUKHLWVULFKWOLQLHQIUGHQ5DFN(LQEDX; PHKUDOVHLQ6\VWHPDXIGHQ6FKLHQHQDXVGHP5DFNKHUDXVJH]RJHQ
  • Page 31 – UHQGHV5DFNVHQWIHUQHQ; GHV*HZLFKWVGHU7UHQYHUXUVDFKWZHUGHQN|QQHQVROOWHQGLH7UHQ
  • Page 32 – $EELOGXQJ7UHQWULHJHOQ
  • Page 33 – $EELOGXQJ5DFN7UHQHQWIHUQHQ; %UFNHDQGHU9HUWHLOHUHLQKHLWDQEULQJHQ; Die Brücke wird wie folgt an der Verteilereinheit angebracht:
  • Page 34 – bX‰HUH6FKLHQHQHLQEDXHQ; Die äußeren Schienen werden wie folgt in das Rack eingebaut:
  • Page 35 – $EELOGXQJ'LHlX‰HUHQ6FKLHQHQDP5DFNEHIHVWLJHQ
  • Page 36 – %UFNHLQGDV5DFNLQVWDOOLHUHQ; Die Brücke wird wie folgt im Rack eingebaut:
  • Page 38 – UHQGHV5DFNVZLHGHUDQEULQJHQ; XQGGHV*HZLFKWVGHU7UHQYHUXUVDFKWZHUGHQN|QQHQVROOWHQGLH
  • Page 39 – XHQWHGHFDQDOGHILEUD
  • Page 40 – RWDVSUHFDXFLRQHV\DGYHUWHQFLDV
  • Page 41 – Cuatro tornillos de medida 6-32 x 1/4 pulgada de cabeza plana; ,QIRUPDFLyQLPSRUWDQWHGHVHJXULGDG; HVWULFFLRQHVSDUDODLQVWDODFLyQGHOSDTXHWH
  • Page 42 – RWUDVPDUFDVGHJDELQHWHVGHHVWDQWH; DWDVHVWDELOL]DGRUDVGHOHVWDQWH; HVWDELOL]DGRUDVDQWHVGHLQVWDODUFRPSRQHQWHVHQHOHVWDQWH; DXWDVGHVHJXULGDGSDUDHOPRQWDMHHQHVWDQWH; OHVLRQHDDOJXQDSHUVRQD
  • Page 43 – +HUUDPLHQWDUHFRPHQGDGD; Desmonte las puertas del estante.; 'HVPRQWDMHGHODVSXHUWDVGHOHVWDQWH
  • Page 44 – Desmonte la puerta anterior según se muestra en la figura 4-2:
  • Page 45 – RQWDMHGHOSXHQWHHQHOFROHFWRU; Para montar el puente, realice los pasos siguientes:
  • Page 46 – )LJXUD0RQWDMHGHOSXHQWHHQHOFROHFWRU
  • Page 48 – ,QVWDODFLyQGHOSXHQWHHQHOHVWDQWH
  • Page 50 – RQWDMHGHODVSXHUWDVHQHOHVWDQWH; Repita los pasos 1 a 3 para instalar la puerta posterior.
Loading the manual

Œ

ZZZGHOOFRP

'HOOŒ3RZHU9DXOWŒ))LEUH&KDQQHO%ULGJH5DFN,QVWDOODWLRQ*XLGH

3RQW)LEUH&KDQQHO'HOOŒ3RZHU9DXOWŒ)*XLGHG·LQVWDOODWLRQHQUDFN

'HOOŒ3RZHU9DXOWŒ)*ODVIDVHUNDQDO%UFNH5DFN,QVWDOODWLRQVKDQGEXFK

3XHQWHGHFDQDOGHILEUD'HOOŒ3RZHU9DXOWŒ)*XtDGHLQVWDODFLyQHQHVWDQWH

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - ZZZGHOOFRP

ZZZGHOOFRP Œ 'HOOŒ3RZHU9DXOWŒ) )LEUH&KDQQHO%ULGJH 5$&.,167$//$7,21 *8,'(

Page 7 - HFRPPHQGHG7RRO; Remove the doors from the rack.

Dell PowerVault 35F Fibre Channel Bridge Rack Installation Guide 1-3 ‡ Ensure that the rack is level and stable before extending a component from the rack. ‡ After a component is inserted into the rack, carefully extend the slide into a locking position, and then slide the component into the rack. 5...

Page 8 - Remove the front door as shown in Figure 1-2:

1-4 Dell PowerVault 35F Fibre Channel Bridge Rack Installation Guide )LJXUH2SHQLQJWKH/DWFKRQWKH'RRU 2. Remove the front door as shown in Figure 1-2: a. One person should grasp the top of the door to stabilize it. The other person should grasp the bottom of the door. b. The person holding the bottom ...

Other Dell Models