Page 3 - WA R N I N G
3 WARNING: RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of fire or electri...
Page 4 - ELEMENT 4: PROPORTION; CONTENTS; 2-Cup Coffeemaker Instructions
4 THE QUEST FOR THE PERFECT CUP OF COFFEE ELEMENT 1: WATER Hot beverages are made up primarily of water. If water doesn’t taste good from the tap, it won’t taste good in your drink. Cuisinart includes charcoal water filters in its water reservoirs to remove chlorine, bad tastes, and odors, for the p...
Page 5 - FEATURES AND BENEFITS
5 1. Coffeemaker Reservoir Cover Flips back for easy filling. 2. Coffeemaker Water Reservoir (not shown) With water-level indicator window. 3. Showerhead (not shown) Distributes water evenly over coffee, reducing temperature loss as water passes through grounds. 4. Coffeemaker Control Panel See deta...
Page 7 - GETTING TO KNOW YOUR CONTROL PANEL; CONTROLS
7 1. HR and MIN Buttons Use to set hours and minutes for time of day, AUTO ON, and AUTO OFF times. 2. Blue Backlit Display Displays time of day, AUTO ON, and AUTO OFF times. a. Low, Medium, and High (L,M,H) warming plate indicators. b. Backlit display can be turned on or off. Press and hold HR and M...
Page 8 - POD Button
8 SINGLE-SERVE COFFEEMAKER CONTROLS Detailed use instructions are on pages 12– 15. 10. POD Button Press once to activate single-serve side. Use to select desired size of single-serve brew (4, 6, 8, 10, or 12 oz.). 11. OVER ICE Button Adjusts the brew process to maximize coffee flavor ideal for iced ...
Page 10 - BREWING COFFEE
10 SETTING THE AUTO ON TIME When you turn the function knob to PROG, the previously selected AUTO ON time or the default time (12:00) will flash. 1. Turn the function knob to PROG. Use the HR and MIN buttons as above to program your start-brew time. 2. Turn the function knob to AUTO ON. Press the BR...
Page 11 - BREWING OVER ICE; DESCALING; BREW PAUSE
11 7. After brewing When the brewing cycle has been completed, coffee will continue to stream from the filter for several seconds. When streaming completely stops, five beeps will sound, and you can now enjoy your coffee. NOTE: Reservoir cover may be hot during and directly after brewing. Wait at le...
Page 12 - To Descale Your Coffeemaker; MAINTENANCE
12 To Descale Your Coffeemaker Depending on the mineral content of water in your area, calcium deposits (scale) may build up in your coffeemaker. Though scale is not toxic, it can affect performance. Descaling the coffeemaker when the indicator signals it is time to do so will help protect the heati...
Page 13 - BREWING; CAUTION: There are two sharp needles
13 USING THE SINGLE-SERVE COFFEEMAKER Follow instructions in Setting Up Your Single-Serve Coffeemaker above. BREWING 1. Remove water reservoir to fill. 2. Add water to the 42-oz water reservoir. Replace on the unit. 3. Place a mug on the drip tray. NOTE: Adjust positioning of the mug depending on si...
Page 14 - REUSABLE FILTER CUP; NOTE
14 9. Once fully dispensed, all of the lights will go off and the LCD will display the current time. Lift the handle, then remove and dispose of the used capsule. Close the brew head. CAUTION: Capsule will be hot. 10. Enjoy your cup of coffee! Your brewer is ready to use again. NOTE: When Add Water ...
Page 15 - CLEANING EXTERNAL PARTS; CLEANING THE CAPSULE HOLDER; Cleaning the funnel; Cleaning the exit needle; CLEANING THE HOMEBARISTA
15 SINGLE-SERVE COFFEEMAKER CLEANING AND MAINTENANCE CLEANING EXTERNAL PARTS We recommend regular cleaning of the coffeemaker’s external components. 1. Never immerse the coffeemaker in water or other liquids. The housing and other external components may be cleaned with a soapy, damp, nonabrasive cl...
Page 17 - TROUBLESHOOTING
17 TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION Machine will not brew. Turn off and unplug the machine for 1 minute or more. Make sure there is water in the reservoir. Make sure the removable reservoir is properly installed. Make sure the brew head is completely closed. Machine turned off by itself. The machine...
Page 21 - Cafetera 2 en 1 Coffee Center; MANUAL DE INSTRUCCIONES
Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea atentamente las instrucciones antes del uso. Cafetera 2 en 1 Coffee Center ® Serie SS-16 MANUAL DE INSTRUCCIONES
Page 23 - ADVERTENCIA
3 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESPARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE ADVERTENCIA: RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA El símbolo de relámpago con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero tiene como fin alertar al usuario de la presencia de voltajes peligrosos no aislados en el interior del aparato,...
Page 24 - ÍNDICE
4 SUGERENCIAS PARA LA PREPARACIÓN DE UN BUEN CAFÉ ELEMENTO 1: EL AGUA El ingrediente principal de cualquier bebida caliente es el agua. Si el agua tiene mal sabor, el café tendrá mal sabor. Por eso Cuisinart equipó esta cafetera con un filtro de agua de carbón que elimina el cloro y el mal sabor y o...
Page 25 - Panel de control de la cafetera; Función de pausa al servir Brew Pause; Filtro de agua de carbón; PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS DE LA
5 1. Tapa del depósito de agua de la cafetera Articulada para un fácil llenado. 2. Depósito de agua de la cafetera (no ilustrado) con indicador de nivel de agua. 3. Rociador de agua (no ilustrado) Distribuye el agua uniformemente por encima del café, reduciendo la pérdida de temperatura durante la i...
Page 27 - FAMILIARÍCESE CON EL PANEL DE CONTROL
7 1. Botones HR (horas) y MIN (minutos) Permiten fijar la hora, la hora de encendido automático y el tiempo de apagado automático. 2. Pantalla digital con retroiluminación azul Indica la hora del día, la hora de encendido automático, el tiempo de apagado automático, el nivel de temperatura de la pla...
Page 28 - CONTROLES DE LA CAFETERA MONODOSIS; Pantalla con retroiluminación azul
8 CONTROLES DE LA CAFETERA MONODOSIS Véase las instrucciones de uso en las páginas 13 a 15. 10. Botón POD (modo “monodosis”) Presiónelo una vez para activar el modo “monodosis”. Úselo para elegir el tamaño de la taza: 4 oz (120 ml), 6 oz (175 ml), 8 oz (235 ml), 10 oz (295 ml) o 12 oz (355 ml). 11. ...
Page 30 - CÓMO PREPARAR CAFÉ
10 NOTA: Cuando fije una hora de tarde/noche, el indicador “PM” aparecerá en la pantalla. NOTA: El selector de función debe estar en “BREW” para poder cambiar la hora. Para confirmar la hora programada, ponga el selector de función en otra posición o simplemente espere hasta que los números dejen de...
Page 31 - CÓMO PREPARAR CAFÉ HELADO; FUNCIÓN DE PAUSA AL
11 5. Agregue café molido Agarre el portafiltros por el asa y levántelo para retirarlo. Instale un filtro de papel n.° 4 o un filtro permanente. Compruebe que el filtro está completamente abierto y correctamente instalado. Puede resultar útil doblar y aplanar las costuras del filtro de papel de ante...
Page 32 - DESCALCIFICACIÓN; Cómo descalcificar la cafetera; MANTENIMIENTO
12 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CAFETERA DE 12 TAZAS (1.75 L) Siempre apague y desenchufe el aparato antes de limpiarlo. Abra el depósito de agua de la cafetera. Retire y tire el filtro de papel. El portafiltros puede lavarse a mano, con detergente y agua tibia, o en la bandeja superior del lavava...
Page 35 - NOTA
15 NOTA: El ciclo de preparación no empezará si el indicador “ADD WATER” (nivel de agua bajo) aparece en la pantalla. Deberá llenar el depósito de agua para que el ciclo empiece. PREPARACIÓN CON LA CÁPSULA REUTILIZABLE HOMEBARISTA ® La cafetera monodosis también le deja preparar café con una cápsula...
Page 36 - LIMPIEZA DEL PORTACÁPSULA; Limpieza del embudo del portacápsula; Limpieza del pico del portacápsula
16 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CAFETERA MONODOSIS LIMPIEZA DE LAS PARTES EXTERNAS Se recomienda limpiar la carcasa del aparato regularmente. 1. Nunca sumerja el aparato en agua u otros líquidos. Limpie la carcasa y otros componentes externos con un paño no abrasivo humedecido con agua jabonosa. 2...
Page 38 - RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
18 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA SOLUCIÓN El ciclo de preparación no se inicia. Apague y desenchufe el aparato por 1 minuto o más. Compruebe que haya agua en el depósito. Compruebe que el depósito esté correctamente instalado. Compruebe que la cámara de preparación esté bien cerrada. El aparato s...
