Page 2 - One -Year Warranty on Craftsman Chipper Shredder; Repair Protection Agreements; Unleaded Gasoline; Record the model number, serial number
TABLE OF CONTENTS WARRANTY STATEMENT PRODUCT SPECIFICATIONS MODEL NUMBER Warranty Statement .................................. Page 2Safe Operation Practices ......................... Pages 3-4 Assembly .................................................. Page 6Operation .................................
Page 3 - Preparation
SAFE OPERATION PRACTICES Training 1. Read, understand, and follow all instructions on the machine and in the manual(s) before attempting to assemble and operate. Keep this manual in a safe place for future and regular reference and for ordering replace-ment parts. 2. Be familiar with all controls an...
Page 4 - Maintenance & Storage; Do not modify engine
SAFE OPERATION PRACTICES Operation 1. Do not put hands and feet near rotating parts or in the feeding chambers and discharge opening. Contact with the rotating impeller can amputate fingers, hands, and feet. 2. Before starting the machine, make sure the chipper chute, feed intake, and cutting chambe...
Page 5 - Emissions; intermediate; Air Index; After July 1, 000, Look For Emissions Compliance Period
Look For Relevant Emissions Durability Period and Air Index Information On Your Engine Emissions Label Engines that are certified to meet the California Air Resources Board (CARB) Tier 2 Emission Standards must display information regarding the Emissions Durability Period and the Air Index. Sears, R...
Page 6 - ASSEMBLY; Removing Unit From Carton; Loose Parts In Carton; Figure 1; Attaching The Debris
ASSEMBLY IMPORTANT: This unit is shipped without gasoline or oil in the engine. After assembly, see OPERATION sec- tion of this manual for proper fuel and engine oil fill-up. This Chipper Shredder has been completely assembled at the factory, except for the debris collection bag, which is stowed in ...
Page 8 - STOP; OPERATION
WARNING: The operation of any chipper shredder can result in foreign objects being thrown into the eyes, which can damage your eyes severely. Always wear the safety glasses provided with this unit or eye shields before chipping or shredding and while performing any adjustments or repairs. Gas and Oi...
Page 9 - Figure; Shredding
Figure Shredding Yard waste such as leaves and pine needles can be placed in the hopper for shredding. After material has been processed by the shred-der blade and flails, it will be forced out of the chute deflector, and, if attached, into a debris collection bag. Observe the following guidelines w...
Page 10 - Lubrication; MAINTENENCE
Figure WARNING: Always stop engine, disconnect spark plug, and ground against engine before cleaning, lubricating or doing any kind of maintenance on your machine. Lubrication 1. Lubricate the chipper chute hinge a with light oil once a season.2. Lubricate the pivot points on the chute deflector wit...
Page 11 - Sharpening Or Replacing the Shredder Blade; Cleaning the Reduction Chamber; Storing Your Chipper Shredder
Figure Figure 10 Figure 11 NOTE : Make certain blades are reassembled with the sharp edge outward (toward the chipper chute). Torque hardware to between 20 ft.-lbs and 25 ft.-lbs. Sharpening Or Replacing the Shredder Blade WARNING: The shredder blade is sharp. Wear leather work gloves to protect you...
Page 12 - NOTE
1 OFF-SEASON STORAGE Prepare your Craftsman Chipper Shredder for storage at the end of the season or if the unit will not be used for 30 days or longer. A yearly check-up by your local Sears Parts & Repair Center is a good way to ensure that the unit runs properly next season. Chipper Shredder •...
Page 13 - TROUBLESHOOTING; Cause
1 TROUBLESHOOTING Cause Problem Remedy Engine fails to start 1. Throttle lever not in correct starting position (if equipped). 2. Spark plug wire disconnected.3. Choke not in CHOKE position (if equipped). 4. Fuel tank empty or stale fuel.5. Engine not primed (if equipped). 6. Faulty spark plug.7. Bl...
Page 14 - PARTS LIST; Sears Craftsman . HP Chipper Shredder Model .0
1 PARTS LIST Sears Craftsman . HP Chipper Shredder Model .0 1 681-04009 Impeller Assembly Complete 2 710-1054 Machine Screw, 5/16-24 x 1.0 3 711-0833B Clevis Pin,.496 4 712-0411 Hex Lock Nut, 5/16-24 5 715-0166 Spiral Pin,.156 x 1.0 6 719-0329 Flail 7 736-0119 Lock Washer, 5/16 8 742-04050 Shredder ...
Page 18 - Sears Emission Control Defects Warranty Coverage
1 (This page applicable in the U.S.A. and Canada only.) Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), the California Air Resources Board (CARB) and the United States Environmental Protection Agency (U.S. EPA) Emission Control System Warranty Statement (Owner’s Defect Warranty Rights and Obligations) EMISS...
Page 19 - REPAIR PROTECTION AGREEMENT; Look For Relevant Emissions Durability Period and
1 REPAIR PROTECTION AGREEMENT Congratulations on making a smart purchase. Your new Craftsman® product is designed and manufactured for years of dependable opera-tion. But like all products, it may require repair from time to time. That’s when having a Repair Protection Agreement can save you money a...
Page 20 - NOTES
Page 21 - Manual del operador
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A. Visite nuestro sitio web: www.sears.com/craftsman PRECAUCIÓN: antes de utilizar este producto, lea este manual y siga todas las reglas de seguridad y las instrucciones de operación. Manual del operador 7.5 caballos de fuerzaCORTADORA TRITURAD...
Page 22 - Garantía de dos años para la cortadora trituradora Craftsman; Acuerdos de protección sobre reparaciones; caballos de fuerza; Gasolina sin plomo; Registre el número de modelo, número de serie
22 ÍNDICE DECLARACIÓN DE GARANTÍA NÚMERO DE MODELO ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Declaración de garantía ........................... Página 22Prácticas de operación seguras ............... Páginas 23-24Ensamblado .............................................. Página 26-27Funcionamiento ................
Page 23 - Preparativos; este símbolo; SIGA LA ADVERTENCIA
23 PRÁCTICAS DE OPERACIÓN SEGURAS Capacitación 1. Lea, comprenda y respete todas las instrucciones que figuran en la máquina o en este(os) manual(es) antes de proceder al ensamblado y operación del equipo. Guarde este manual en un lugar seguro para consultas futuras y regulares, así como para solici...
Page 24 - No modifique el motor
24 PRÁCTICAS DE OPERACIÓN SEGURAS Funcionamiento 1. No ponga las manos o los pies cerca de las piezas rotatorias o en las cámaras de alimentación ni en la abertura de descarga. El contacto con el motor rotatorio puede producir la amputación de dedos, manos o pies. 2. Antes de encender la máquina com...
Page 25 - la etiqueta de emisiones de su motor
25 Busque el período de duración de emisiones importantes yla información de clasificación de aire en la etiqueta de emisiones de su motor Los motores cuyo cumplimiento con los estándares de emisión Tier 2 de la Comisión de Recursos Ambientales de California (CARB) esté certificado deben exhibir la ...
Page 26 - ENSAMBLADO; Extracción de la unidad de la caja; Piezas sueltas dentro de la caja; Figura 1; Colocación de la bolsa
26 ENSAMBLADO IMPORTANTE: Esta unidad es enviada sin gasolina ni aceite en el motor. Después del montaje, consulte la sección de FUNCIONAMIENTO para el correcto llenado de combustible y aceite del motor. Esta cortadora trituradora ha sido montada totalmente en la fábrica, excepto por la bolsa de rec...
Page 28 - Figura 6; OPERACIÓN
ADVERTENCIA: Al operar una cortadora trituradora puede ser que objetos extraños sean arrojados a los ojos lo cual puede dañarlos gravemente. Utilice siempre los anteojos de seguridad provistos con esta unidad o protectores para ojos antes de picar o triturar el material o mientras realiza ajustes o ...
Page 29 - Figura 7
Page 30 - Figura 8; Lubricación; MANTENIMIENTO
Figura 8 ADVERTENCIA: Detenga siempre el motor, desco- necte la bujía y haga masa contra el motor antes de limpiar, lubricar o hacer llevar a cabo cualquier clase de mantenimiento en su máquina. Lubricación 1. Lubrique la bisagra del canal de la cortadora con un aceite ligero una vez por temporada. ...
Page 31 - Figura 9; Afilado o cambio de la cuchilla de la trituradora; ADVERTENCIA: La cuchilla de la cortadora trituradora; Almacenamiento de la cortadora trituradora
Figura 9 Figura 10 Figura 11 NOTA: Compruebe que las cuchillas estén montadas nuevamente con el borde afilado hacia afuera (hacia el canal de la cortadora). Apriete los elementos de ferretería con una presión de entre 20 pies/libras y 25 pies/libras. Afilado o cambio de la cuchilla de la trituradora...
Page 32 - ALMACENAMIENTO FUERA DE TEMPORADA; Cortadora trituradora
32 ALMACENAMIENTO FUERA DE TEMPORADA Prepare la cortadora trituradora Craftsman para su almacenamiento al finalizar la temporada, o si no va a utilizar la unidad durante 30 días o más. Un buen método para asegurar que la unidad funcione adecua-damente la siguiente temporada es llevarla para que su c...
Page 33 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; Causa
33 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Causa Problema Remedio El motor no arranca 1. La palanca de control del estrangulador no está en la posición de arranque correcta (si viene equipada). 2. Se ha desconectado el cable de la bujía.3. Obturación no está en la posición OBTURACIÓN (si viene equipada). 4. El tanque...
Page 34 - LISTADO DE PIEZAS
34 LISTADO DE PIEZAS Cortadora Trituradora Sears Craftsman 7.5 HP, Modelo 247.776360 1 681-04009 Impeller Assembly Complete 2 710-1054 Machine Screw, 5/16-24 x 1.0 3 711-0833B Clevis Pin,.496 4 712-0411 Hex Lock Nut, 5/16-24 5 715-0166 Spiral Pin,.156 x 1.0 6 719-0329 Flail 7 736-0119 Lock Washer, 5...
Page 39 - ACUERDO DE PROTECCIÓN PARA REPARACIONES; Busque el período de duración de emisiones importantes y; cumplimiento de las reglas de emisiones del motor
39 ACUERDO DE PROTECCIÓN PARA REPARACIONES Felicitaciones por haber realizado una adquisición inteligente. El producto Craftsman® que ha adquirido está diseñado y fabricado para brindar muchos años de funcionamiento confiable. Pero como todos los productos a veces puede requerir de reparaciones. Es ...
Page 40 - Your Home; in your home; Call anytime, day or night; Our Home; Para pedir servicio de reparación; Au Canada pour service en français:
® Registered Trademark / TM Trademark / SM Service Mark of Sears, Roebuck and Co. ® Marca Registrada / TM Marca de Fábrica / SM Marca de Servicio de Sears, Roebuck and Co. MC Marque de commerce / MD Marque déposée de Sears, Roebuck and Co. © Sears, Roebuck and Co. Get it fixed, at your home or ours!...
