Page 2 - Guide; Model CS7CSC; The 2-Step Straightening Iron
Instruction/Styling Guide Model CS7CSC ™ ® The 2-Step Straightening Iron
Page 3 - READ ALL INSTRUCTIONS; Any appliance is electrically; WARNING –; To reduce the risk of burns,
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, especiallywhen children are present, basic safety precautions should always be followed,including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP AWAY FROM WATER DANGER – Any appliance is electrically live even when the switch is...
Page 4 - LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES; Un électroménager reste sous
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES L’utilisation d’électroménagers, surtout enprésence d’enfants, demande la prisede précautions élémentaires, dont lessuivantes : LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT L’UTILISATION TENIR LOIN DE L’EAU DANGER – Un électroménager reste sous tension même quand il est étein...
Page 5 - AVERTISSEMENT –; Pour réduire le
AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque de brûlures, d’électrocution, d’incendieou de blessure : 1. Ne laissez jamais l’appareil sans surveil-lance quand il est connecté. Ne tirez, ne tordezni n’enroulez le cordon autour de l’appareil.2. Assurez une surveillance étroite quandl’appareil est utilisé pa...
Page 7 - CAUTION; a safe, dry location. Do not jerk or strain cord
This appliance has a polarized plug (oneblade is wider than the other). As a safetyfeature this plug will fit in a polarized outletonly one way. If the plug does not fit fully inthe outlet, reverse the plug. If it still doesnot fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safe...
Page 9 - MISE EN GARDE; Le fer Shiny Straight; est un nouvel outil qui,; DIRECTIVES GÉNÉRALES; est chaud en 6 à 7
MISE EN GARDE JAMAIS faut-il tirer, tordre ou plier forte-ment le cordon électrique. N’enroulezjamais le cordon serré autour du fer. Vousrisqueriez de l’abîmer au point de flexion auniveau du manche, causant une rupture ou uncourt-circuit. Vérifiez régulièrement l’état ducordon. Cessez d’utiliser l’...
Page 10 - GENERAL INSTRUCTIONS
Shiny Straight™ iron is a new styling toolwhich, with just a flick of a switch, transformsinto a straightener or a flocked straightener.Now, you have the ability to create all types of professional styling effects. Apart from stunning new looks, you will find that astraightener can be used for givin...
Page 12 - Utilisez le fer Shiny Straight; sur les; pour obtenir le style désiré.; COIFFURE AVEC LE FER Shiny Straight
3. Utilisez le fer Shiny Straight MD sur les cheveux secs. Vous pouvez utiliser unemousse, un gel ou un autre produit de coif-fure avant ou après avoir utilisé le fer ShinyStraight MD pour obtenir le style désiré. 4. Vous ne devriez changer les plaques quelorsque le fer Shiny Straight MD est fermé. ...
Page 15 - KEEP AWAY FROM WATER; ALWAYS UNPLUG
WARNING: IF YOU THINK THE POWER IS OFF WHEN THE SWITCH IS OFF, YOU’RE WRONG. KEEP AWAY FROM WATER Everyone knows that electricity and waterare a dangerous combination. But did youknow that an electric appliance is still electrically live even if the switch is off? If the plug is in, the power is on....
Page 16 - TENIR LOIN DE L’EAU; DÉBRANCHEZ TOUJOURS LES
ATTENTION : SI VOUS CROYEZ QUE LE COURANT EST COUPÉ PARCE QUE L’APPAREIL EST ÉTEINT, VOUS VOUS TROMPEZ. TENIR LOIN DE L’EAU Tout le monde sait que l’électricité et l’eaune font pas bon ménage. Mais saviez-vousqu’un électroménager est toujours soustension même quand il est éteint? Si lafiche est bran...
Page 17 - ONE YEAR LIMITED WARRANTY
ONE YEAR LIMITED WARRANTY Conair will repair or replace your appliance,at our option, for twelve months from thedate of purchase if the appliance is defectivein workmanship or materials. To obtain service under this warranty, returnthe defective product to the service centernearest you, together wit...
Page 18 - GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Conair, à son choix, réparera ou remplaceraun appareil sans frais, dans les douzemois suivant la date d’achat, si l’appareilfait preuve d’un vice de matière ou defabrication. Pour obtenir un service au titre de lagarantie, renvoyez l’appareil défectueux aucentre de service l...