Coleman 4010003804 - Manual

Coleman 4010003804

Coleman 4010003804 – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
Page: / 20

Table of Contents:

  • Page 2 – Cosas que Debe Saber; CAUTION; DANGER; FOR YOUR; CARBON MONOXIDE; DANGER; WARNING
  • Page 3 – Garantía; Garantía Limitada de Cinco Años
  • Page 4 – Lista de piezas; To Set Up; Helpful Hints; Filling the tank
  • Page 5 – Lista de piezas de reemplazo; Leak Check; Pumping
  • Page 6 – Localización de Averías; Síntomas; Installing Tank; STANDARD VERSION STOVE:
  • Page 7 – ADVERTENCIA; Para Guardarla; Como Apagarla; To Turn Off
  • Page 8 – ESTUFA VERSIÓN ESTÁNDAR:; PRECAUCION; To Store; Packing Stove
  • Page 9 – Como instalar el tanque; Comprobación; Troubleshooting; Symptom
  • Page 10 – Como bombear el tanque; Como llenar el tanque; Replacement Parts List
  • Page 11 – Para Armar; PELIGRO; Sugerencias Útiles
  • Page 12 – Warranty; Things You Should Know
  • Page 13 – PARA SU; Réchauds Dual Fuel; Mode d’emploi; Réchauds; Français
  • Page 14 – Estufas; Dual Fuel; Español; IMPORTANTE; POUR VOTRE; MONOXYDE DE; AVERTISSEMENT
  • Page 16 – Renseignements essentiels; Mise en place; Conseils pratiques; Remplissage du réservoir
  • Page 17 – Garantie; Détection des fuites; Pompage
  • Page 18 – Nomenclature; Pose du réservoir; ATTENTION
  • Page 20 – Dépannage; Symptôme; Solution; Remisage; Rangement
Loading the manual

4010003804 (20080724)

The Coleman Company, Inc. • 3600 North Hydraulic • Wichita, KS 67219 U.S.A.

1-800-835-3278 • TDD: 316-832-8707

Sunbeam Corporation (Canada) Limited • DBA Jarden Consumer Solutions

20B Hereford Street

Brampton, ON L6Y 0M1 • 1 800 387-6161

© 2008 The Coleman Company, Inc. All rights reserved. Coleman

®

, and

are registered trademarks and Dual Fuel™ is a trademark of The Coleman Company, Inc.

© 2008 The Coleman Company, Inc. Tous droits réservés. Coleman

®

, et

sont des marques déposées alors que Dual Fuel™ est une marque de commerce de The Coleman Company, Inc.

© 2008 The Coleman Company, Inc. Todos los derechos reservados. Coleman

®

, y

son marcas registradas y Dual Fuel™ es una marca de la compañía The Coleman Company, Inc.

www.coleman.com

Dual Fuel

TM

Stoves

Instructions for use

© 2008 The Coleman Company, Inc.
www.coleman.com

Dual Fuel

™

Stoves

English

®

IMPORTANT

CONSUMER/USER: This instruction manual
contains important information necessary for the
proper assembly and safe use of the appliance.
Read and follow all warnings and instructions before
assembling and using the appliance. Follow all
warnings and instructions when using the appliance.
Keep this manual for future reference.

If you have questions about assembly, operation, servicing or repair of this
appliance, please call Coleman at 1-800-835-3278 or TDD: 316-832-8707. In
Canada call 1-800-387-6161.

428, 424, 414 Standard Ignition

414, 424 Electronic Ignition

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - Cosas que Debe Saber; CAUTION; DANGER; FOR YOUR; CARBON MONOXIDE; DANGER; WARNING

Español-12 Cosas que Debe Saber 1. Enjuague el tanque dos veces al año con combustible fresco para quitar elsedimento, formaciones de resina, yacumulaciones de humedad. 2. Estacionalmente o antes de guardarla, rocíe unas pocas gotas de aceite dentro delORIFICIO DEL ACEITE en la tapa de la bomba. Est...

Page 3 - Garantía; Garantía Limitada de Cinco Años

Español-11 Garantía DERECHOS LEGALES EXPECÍFICOS, YADEMÁS PUEDE QUE USTED TENGAOTROS DERECHOS QUE VARÍAN DEESTADO A ESTADO O DE PROVINCIA APROVINCIA. Como Obtener Servicio de Garantía Lleve el producto a un centro de servicio Coleman autorizado. Usted puede encontrarel centro de servicio Coleman aut...

Page 4 - Lista de piezas; To Set Up; Helpful Hints; Filling the tank

Lista de piezas Español-10 Encendido estándar No. 428 Descripción 1 220C1401 Tapa de combustible 2 220A6201 Juego de reparación de la bomba 3 414-6601 Válvula y generador 4 414-5621 Generador 5 413D3461 Quemador auxiliar 6 R413-149T Perilla de la válvula 7 425A3451 Quemador principal 8 426A5281 Conj...

Other Coleman Models