Page 2 - Thank You
Page 2 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 3 Thank You Congratulations on your purchase of a Coby MP822 Video MP3 Player. This guide is provided to help you get started quickly with your player; for more detailed instructions, please refer to the instruction manual stored as a ...
Page 3 - Package Contents
Page 2 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 3 Engl ish Thank You Package Contents COBY Player USB Cable Instruction Manual Professional Stereo Earphones Should one of the above items be missing, please contact the retailer from whom you purchased this product.
Page 4 - Controls at a Glance
Page 4 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 5 Controls at a Glance 2 3 1 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 10
Page 7 - Getting Started; Charging the Battery
Page 6 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 7 Engl ish Getting Started Charging the Battery Your player has an integrated rechargeable battery. Upon initial use, the battery should be charged fully to ensure optimal performance and battery life. If the player has not been used for a lon...
Page 8 - Using the Touchscreen Controls
Page 8 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 9 Getting Started Turning Your Player On/Off To turn the player on, press and hold the <POWER> button until the screen turns on. To turn the player off, press and hold the <POWER> button until the screen turns off. Resettin...
Page 10 - Transferring Files to the Player
Page 10 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 11 Transferring Files to the Player Connect the player to your computer with the supplied USB cable. Upon connection: Your computer will automatically recognize the player as a removable disk. An icon representing your player will a...
Page 12 - Using the Player; Main Menu; When you turn on the player, you will see the Main menu.
Page 12 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 13 Using the Player Main Menu When you turn on the player, you will see the Main menu. From the Main menu, you can access each of your MP3 player’s function modes. These modes are: Music Browse and play music Photos Browse and view pi...
Page 13 - Main Menu Controls; Music Mode; Music Browser Controls
Page 12 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 13 Engl ish Using the Player Main Menu Controls Each function mode is represented by an icon on the Main Menu screen. To enter a mode, tap the icon with your finger. You may also use the player’s standard controls to access each mode: Press t...
Page 15 - Function; Tap
Page 14 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 15 Engl ish Now Playing Controls (Music Playback) To start playing music, browse for a song and then touch <ENTER> to start playback. When a song is playing, the Now Playing screen appears: Volume Level Indicator Time Display Battery Le...
Page 16 - Hold; Repeat Mode
Page 16 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 17 Using the Player Function Key Action To reverse-scan through the track Hold on screen To adjust the volume level Press <VOL>, then press the <UP> or <DOWN> button. To access the Quick Option menu (see section belo...
Page 17 - All
Page 16 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 17 Engl ish Using the Player Item Description Normal Play tracks in normal order Single Play the current track repeatedly Random Play tracks in random order All Play all tracks repeatedly You may also toggle between settings by tapping the on...
Page 18 - Video Mode; Video Browser Controls
Page 18 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 19 Video Mode Browse for and play your video files. Your player supports AVI files encoded with XviD at 320 x 240 and 30 fps. Videos may need to be encoded with the included software for device playback. For more information about con...
Page 20 - on LCD
Page 20 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 21 Use the following controls during video playback. Function Key Action To pause/resume playback Tap / , or press the <OK> button To play the next video Tap on LCD, or press the <DOWN> button To forward-scan through the v...
Page 21 - Setting Mode
Page 20 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 21 Engl ish Using the Player Setting Mode Enter SETTING mode to set your player’s system options. To enter Setting mode, select SETTING from the Main menu. To select a setting: Press the <UP> or <DOWN> button on the unit. Tap ...
Page 22 - Support
Page 22 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 23 Support If you have a problem with this device, please read the troubleshooting guide included in the player’s manual and check our website at www.cobyusa.com for Frequently Asked Questions (FAQs) and firmware updates. If these res...
Page 23 - Specifications; Power Supply
Page 22 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 23 Engl ish Specifications Display Type 2.4” Full-Color TFT @ 320x240 Memory MP822-4G: 4GB FlashMP822-8G: 8GB FlashMP822-16G: 16GB Flash Audio Format Support MP3, WMA Video Format Support MPEG-4 (AVI/XviD): 320x240@30fps Photo Format Support ...
Page 24 - Safety Notices
Page 24 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 25 The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsu- lated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to const...
Page 27 - Important Safety Instructions
Page 26 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 27 Engl ish Safety Notices Important Safety Instructions Read Instructions: All the safety and operating instructions should be 1. read before the product is operated.Retain Instructions: The safety and operating instructions should be 2. ret...
Page 30 - Muchas Gracias
Page 30 Coby Electronics Corporation Esp añ ol www.cobyusa.com Page 31 Muchas Gracias Felicitaciones por su compra del reproductor de video y MP3 Coby MP822. Esta guía se ofrece para ayudarle a empezar rápidamente con su reproductor, para obtener instrucciones más detalladas, por favor, consulte el ...
Page 31 - Contenidos del Paquete
Page 30 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 31 Esp añ ol Contenidos del Paquete Reproductor COBY Cable USB Manual de instrucciones Audífonos estéreo profesionales Si faltara alguno de los artículos mencionados ante- riormente, comuníquese con el minorista local a quien compró e...
Page 32 - Panorama de los Controles
Page 32 Coby Electronics Corporation Esp añ ol www.cobyusa.com Page 33 Panorama de los Controles 2 3 1 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 10
Page 35 - Para Empezar; Carga de la batería; Carga con una computadora
Page 34 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 35 Esp añ ol Para Empezar Carga de la batería El reproductor cuenta con una batería recargable integrada. Luego del primer uso, la batería debe cargarse completamente para garantizar que el rendimiento y la vida útil de la batería sean óptimo...
Page 36 - Encendido/apagado del reproductor
Page 36 Coby Electronics Corporation Esp añ ol www.cobyusa.com Page 37 Para Empezar Cuando esté conectado a un concentrador USB, éste debe accionarse automáticamente para cargar la batería del reproductor. Encendido/apagado del reproductor Para encender el reproductor, mantenga presionado el interru...
Page 37 - Uso de los controles en la pantalla táctil
Page 36 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 37 Esp añ ol Para Empezar Uso de los controles en la pantalla táctil El reproductor de video y MP3 está equipado con una pantalla táctil fácil de usar que permite el acceso a las funciones del reproductor. Use la punta del dedo o el lápiz ópt...
Page 38 - Transferencia de Archivos al Reproductor
Page 38 Coby Electronics Corporation Esp añ ol www.cobyusa.com Page 39 Transferencia de Archivos al Reproductor Conecte el reproductor a su computadora con el cable USB provisto. Cuando conecte el reproductor: Su computadora reconocerá automáticamente el reproductor como un dispositivo MTP. Aparec...
Page 40 - Como Usar el Reproductor; Menú principal
Page 40 Coby Electronics Corporation Esp añ ol www.cobyusa.com Page 41 Como Usar el Reproductor Menú principal Cuando encienda el reproductor, verá el menú principal. Desde el menú principal puede acceder a cada uno de los modos de función del reproductor de MP3. Estos modos son: Música Buscar y rep...
Page 41 - Controles del menú principal; Modo Música
Page 40 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 41 Esp añ ol Como Usar el Reproductor Controles del menú principal Cada modo de función está representado por un ícono en la pantalla del menú principal. Para ingresar un modo, toque el ícono con el dedo. También puede utilizar los controles ...
Page 43 - Función
Page 42 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 43 Esp añ ol Como Usar el Reproductor Controles de reproducción actual (Reproducción de música) Para comenzar a reproducir canciones, busque el archivo MP3 que desee y toque el título de la canción para dar inicio a la reproducción. Cuando se...
Page 44 - Toque en la pantalla.
Page 44 Coby Electronics Corporation Esp añ ol www.cobyusa.com Page 45 Como Usar el Reproductor Adelantar-buscar en la pista Mantenga presionado (siguiente) en la pantalla. Reproducir la pista anterior Toque (anterior) en la PANTALLA. Retroceder-buscar en la pista Mantenga presionado (anterior) en l...
Page 45 - Modo Repetición
Page 44 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 45 Esp añ ol Como Usar el Reproductor Para navegar en la configuración, presione los botones <UP> o <DOWN> (arriba o abajo), o toque < > o < > en la pantalla. Para seleccionar una configuración, presione el botón &...
Page 46 - Modo Video; Controles del navegador de video
Page 46 Coby Electronics Corporation Esp añ ol www.cobyusa.com Page 47 Modo Video Busque y reproduzca sus archivos de película. Su reproductor es compatible con archivos AVI codifi- cados con XviD a 320 x 240 y 30 fps. Es posible que los archivos deban codificarse con el software incluido para poder...
Page 48 - video
Page 48 Coby Electronics Corporation Esp añ ol www.cobyusa.com Page 49 Utilice los siguientes controles durante la reproducción de videos. Función Activación Pausar o reanudar la reproducción. Toque / , o presione el botón <OK>. Reproducir el siguiente video Toque , o presione el botón <DOW...
Page 49 - Modo Configuración
Page 48 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 49 Esp añ ol Modo Configuración Ingrese al modo CONFIGURACIÓN para establecer las opciones de sistema de su reproductor. Para ingresar al modo Configuración, seleccione SETTING (CONFIGURACIÓN) desde el menú principal. Para seleccionar una con...
Page 50 - Soporte; Dirección
Page 50 Coby Electronics Corporation Esp añ ol www.cobyusa.com Page 51 Soporte Si usted encuentra algún problema con esta unidad, por favor visite nuestra página en la red www.cobyusa.com para preguntas más frecuentes (FAQs) y puesta al día sobre novedades. Si esto no resolviese el problema, por fav...
Page 51 - Especificaciones
Page 50 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 51 Esp añ ol Tipo de pantalla TFT a color de 2.4” a 320x240 Memoria MP822-4G: 4GB FlashMP822-8G: 8GB FlashMP822-16G: 16GB Flash Formatos de audio compatibles MP3, WMA Formatos de video compatibles MPEG-4 (AVI / XviD): 320x240 a 30fps Formatos...
Page 52 - Avisos de la Seguridad
Page 52 Coby Electronics Corporation Esp añ ol www.cobyusa.com Page 53 El relámpago con el símbolo de flecha dentro de un triángulo equilátero tiene el propósito de advertir al usuario de la presencia de voltaje peli- groso no aislado dentro del gabinete del producto que puede ser de sufi- ciente ma...